XIII. THE HORSE-SHOE AS A FAVORITE ANTI-WITCH CHARM

The _universality_ of the use of the horse-shoe as a safeguard against

evil spirits is indeed noteworthy.

It is the anti-witch charm _par excellence_, as well as the approved

symbol of good luck, and, used for these purposes, it is to be seen

throughout a large portion of the world. The horse-shoe is most commonly

placed over the entrance-doors of dwellings; but stables likewise are

thought to be effectually protected by it, for “witches were dreadful

harriers of horse-flesh.” In William Henderson’s “Folk-Lore of the

Northern Countries of England” we read of a Durham farmer who was

convinced that one of his horses had been ridden by hags, as he had found

it bathed in sweat of a morning. But after he took the precaution to nail

a horse-shoe over the stable-door, and also to hang some broom above the

manger, the witches had not been able to indulge in clandestine rides on

his horses. While many an honest fellow in England and elsewhere is a

firm believer in witches and magical horse-shoes, very few of them can

give plausible reasons therefor.

The Lancashire farmer thinks that mischievous fairies not only ride

horses by night, but drive cows out of the barn, steal the butter, and

eat up the children’s porridge; so he, too, affixes horse-shoes to his

buildings.

Any one visiting the hamlets of Oxfordshire can hardly fail to notice the

numerous horse-shoes affixed to the picturesque thatched-roofed cottages;

and the countryfolk in this neighborhood are not always content with

_one_ of these popular safeguards, for two or three of them are often to

be seen on the walls of a dwelling, invariably placed with the prongs

downward.

In Brand’s “Popular Antiquities” (vol. iii. p. 19, 1888) may be found

a clipping from the Cambridge (Eng.) “Advertiser,” which relates that

one Bartingale, a carpenter and resident of Ely, suspected a woman

named Gotobed of having bewitched him, and of being the cause of an

illness which he had recently had. Thereupon, at a consultation of

matrons of the neighborhood held in his chamber, it was decided that the

most efficient means of protecting him from the evil influence of the

suspected sorceress was to have three horse-shoes fastened to the door. A

blacksmith was accordingly summoned, and

an operation to this effect was performed, much to the anger

of the supposed witch, who at first complained to the Dean,

but was laughed at by his reverence. She then rushed in wrath

to the sick man’s room, and, miraculous to tell, passed the

Rubicon in spite of the horse-shoes. But this wonder ceased

when it was discovered that Vulcan had substituted donkeys’

shoes.

Miss Georgiana F. Jackson says, in “Shropshire Folk-Lore,” that, in the

home of her childhood at Edgmond, the stable-door was decorated with

three rows of horse-shoes arranged in the form of a triangle; and the

grooms used to say that they were placed there to exclude witches.

In this region, too, an old horse-shoe placed above the door of a bedroom

is a preventive of the nightmare.

In Shrewsbury, the ancient county town of Shropshire, horse-shoe

talismans are to be seen not only above the house-doors, but also on the

barges which navigate the river Severn.

In quite recent times a case has been reported of a poor girl of

Whatfield, in Suffolk, who had experienced a long illness, during which

she was visited daily by an old woman who appeared to be very solicitous

as to her welfare. At length the girl’s family began to suspect that

this old woman was none other than a witch; they therefore caused a

horse-shoe to be fastened to the sill of the outer door. The precaution

was successful, so runs the tale, for the reputed witch could never

thereafter cross the threshold, and the girl speedily recovered her

health.[179]

Aubrey, in his “Remains of Gentilisme,” describes the horse-shoe as a

preservative against the mischief or power of witches, attributing its

magical properties to the astrological principle that Mars, the God

of War and the War Horse, was an enemy of Saturn, who according to a

mediæval idea was the liege lord of witches.[180]

During the witchcraft excitement in Scotland, one Elizabeth Bathcat was

indicted for having a horse-shoe attached to the door of her house “as a

devilish means of instruction from the Devil to make her goods and all

her other affairs to prosper and succeed well.”[181]

According to an old legend St. Dunstan, the versatile English

ecclesiastic of the tenth century, who was a skilled farrier and the

owner of a forge, was requested by the Devil to shoe his “single hoof.”

Dunstan, who recognized his customer, acceded, but during the operation

he caused the Devil so much pain that the latter begged him to desist.

The request was heeded on condition that the Devil should never enter a

place where a horse-shoe was displayed.[182] The popular belief is that

his Satanic Majesty has always faithfully kept the contract, and quite

naturally all lesser evil spirits have followed his example.

In Scotland, even as late as the beginning of the nineteenth century,

the peasantry believed that witches were able to draw milk from all the

cattle in their neighborhood, by tugging at a hair-rope in imitation

of the act of milking. Such a rope was made of hairs from the tails of

several cows, whose exact number was indicated by knots in the rope.

While tugging at the rope the witches repeated either the following or a

similar charm:—

Cow’s milk and mare’s milk,

And every beast that bears milk,

Between St. Johnstone’s and Dundee,

Come a’ to me, come a’ to me.

The only adequate protection from such mischievous pranks as these was

afforded by nailing a horse-shoe to the byre-door and tying sprigs of

rowan with a red thread to the cow’s tail. If, however, these precautions

were neglected, the guilty witch might yet be discovered by placing the

“gudeman’s breeks” upon the cow’s horns, a leg upon either horn; and

thereupon the animal, being let loose, was sure to run directly to the

witch’s house.[183]

In many places, certain houses continue even at the present time to have

an evil reputation as harborers of witches and goblins. In these cases it

seems probable that the owners or occupants of such dwellings neglected

to avail themselves of the immunity afforded by horse-shoes and other

safeguards. For no one, we believe, has ever seriously maintained that

evil spirits, who are once firmly domiciled, can be easily expelled.

Familiarity with their surroundings may breed a contempt for amulets.

Certain it is, however, that an ounce or two of iron by way of prevention

is worth a pound or more of cure. When a dwelling is demoniacally

possessed, the devils must be driven out somehow, and for this purpose

recourse is had to exorcisms, and to religious or magical ceremonies. In

the words of the poet Dryden (“Wife of Bath’s Tale,” i. 28):—

And friars that through the wealthy regions run

Resort to farmers rich, and bless their halls,

And exorcise the beds and cross the walls.

In “Antiquitates Vulgares,” by Henry Browne (1725), the writer gives

elaborate directions as to the proper mode of exorcising a haunted

dwelling, and says that the house which is reported to be vexed with

spirits shall be visited by a priest daily for a week, appropriate

prayers and scriptural selections being read. Sometimes magical

procedures supplanted religious exercises, and experts in sorcery were

employed to rid a mansion of its undesirable tenants. The following

advertisement from a London newspaper of 1777 may be appropriately given

here:—

HAUNTED HOUSES.—Whereas there are mansions and castles in

England and Wales which for many years have been uninhabited,

and are now falling into decay, by their being visited and

haunted by evil spirits or the spirits of those who for

unknown reasons are rendered miserable, even in the grave, a

gentleman who has made the tour of Europe, of a particular

turn of mind, and deeply skilled in the abstruse and sacred

science of exorcism, hereby offers his assistance to any owner

or proprietor of such premises, and undertakes to render

the same free from the visitation of such spirits, be their

cause what it may, and render them tenantable and useful for

the proprietors. Letters addressed to Rev. John Jones, No.

30 St. Martin’s Lane, duly answered, and interview given if

required.[184]

The Magic of the Horse-shoe, with other folk-lore notes · 第 31 / 107 题