Trust Money

The night-watchman set his lips and shook his head.

“You can’t learn people,” he said firmly; “it ain’t to be done. They

all know better than wot you do, and the more iggernerant they are the

more they are satisfied with themselves. I once wasted a whole morning

telling my missus ’ow to make a steak-pudding, and arter it was done we

’ad to give it to the people next door. She’s never forgot it, and to

hear ’er talk--if you didn’t know ’er--you’d think it was my fault. The

way she twists things round would surprise anybody as wasn’t married.”

He gazed meditatively at a passing tug with its string of barges, and

shook his head again before continuing:

“Even experience don’t learn people. One chap I know used to save

’is money in a little tin money-box. He ’ad ’arf a ounce o’ baccy a

week and no beer. The box was so full o’ sixpences he was thinking of

getting another, when his wife’s brother lost ’is job and didn’t get

another till the box was empty.

“You’d ha’ thought that would ’ave learned ’im a lesson, but it

didn’t, and he’d pretty near got another box full when ’is wife ’ad

the artfulness to break her leg and ’ad to go to the seaside for a

fortnight to get well. He’s saving up agin now for wot ’e calls a rainy

day. He’ll get it all right, and somebody else’ll get the money.

“Sailormen never learn anything. If they did they wouldn’t be

sailormen. They’re like children that never grow up. It don’t matter

where they go ashore with their money, they always go back aboard agin

without it.

“I remember one time when old Sam Small was ashore with Peter Russet

and Ginger Dick ’aving wot they called a rest; their idea of a rest

being spending ’arf the day in bed and the other ’arf leaning up agin

the bar of a public-’ouse telling fairy-tales to the barmaid. They was

like three twins for the fust few days, and then Sam wouldn’t ’ave

nothing more to do with ’em owing to them telling the barmaid at the

‘Turk’s Head’--a very nice gal with yeller ’air and black eyes--that he

’ad got a wife and thirteen children at Melbourne.

“He walked ’ome in front of ’em as if they wasn’t there, and when ’e

shut the front door he seemed to ’ave the same idea. Ginger noticed

it most--being just behind ’im. They ’ad words about it when they got

upstairs, and Sam told ’em plain that he never wanted to see their

faces agin; not even if they washed ’em.

“He purtended to be asleep while they was dressing next morning. His

eyes was screwed up tight, and it didn’t seem as if anything could open

’em, till Ginger said ’e thought he ’ad passed away in ’is sleep and

asked Peter to get a pin and make sure. Sam woke up then, and, arter he

’ad finished speaking, Ginger and Peter said they never wanted to see

_his_ face agin.

“They went off by theirselves, and arter a time Sam got up and went off

by ’imself. He didn’t see anything of Peter or Ginger at all that day,

but from wot the barmaid ’ad to say about ’is grandchildren ’e found

they ’ad spent a lot o’ time drinking beer and telling more lies at the

‘Turk’s Head.’

“He sat up in bed and spoke to ’em about it when they came in that

night, but they wouldn’t listen to ’im. They said that ’is troubles

didn’t concern them and they’d be thankful if he’d take ’em somewhere

else.

“‘We’ve done with you,’ ses Ginger.

“‘For ever,’ ses Peter. ‘And my advice to you, Sam, is to leave off

afore you bursts a blood-vessel. Anybody might think the ’ouse was on

fire.’

“Sam didn’t speak to them at all arter that and they didn’t speak to

’im, but they ’ad a great deal to say about ’im to each other when ’e

was in the room. It was wot Ginger called a nasty subjeck, but they

never seemed to get tired of it.

“Sam ’ad made up ’is mind to leave ’em and go off on his own, and then

’e came ’ome one night so full of excitement ’e forgot all about it.

He came into the room like a schoolboy and gave ’em such a nice smile

they thought he ’ad lost ’is reason. Then he done a little dance all by

’imself in the middle of the room and sat down on ’is bed and laughed.

“‘I’ve come into a forchin,’ he ses to Peter as the two of ’em stood

staring at ’im. ‘Leastways, I shall to-morrer night.’

“Ginger coughed. But not a disagreeable cough, mind you.

“‘Come into a forchin?’ he ses. ‘’Ow?’

“Old Sam didn’t seem to hear ’im. He sat on his bed all rosy with

smiles and looking straight at the chest o’ drawers as though ’e saw a

pile of gold on top of it.

“‘And I owe it all to you and Peter, Ginger,’ he ses, bending down to

undo ’is boots. ‘If you ’adn’t been misbe’aved, and carrying on like

a couple of bald-faced monkeys purtending to be men, I shouldn’t ’ave

gone off on my own, and if I ’adn’t ha’ gone off on my own I shouldn’t

’ave met ’em.’

“‘Met who?’ ses Ginger, who was too excited to take any notice of wot

he ’ad said about monkeys.

“‘Two o’ the best,’ ses Sam; ‘two gentlemen whose on’y objeck in life

is to do good to their fellow-creechers. They told me so theirselves.’

“‘Did you stand ’em drinks?’ ses Peter, catching Ginger’s eye.

“‘You’ve got a low mind, Peter,’ ses Sam, shaking his ’ead; ‘you ought

to be more careful who you go about with. I’ve ’ad six drinks to-night,

or maybe more, and I didn’t pay for one of ’em. They wouldn’t let me.’

“‘You don’t always try very ’ard,’ ses Peter, who was beginning to lose

his temper.

“‘Wot ’ave they got to do with your forchin?’ ses Ginger.

“‘It’s coming through them,’ ses Sam, ‘and if you and Peter was

diff’rent, if you was on’y ’arf men instead of--of being wot you are,

I would get forchins for you too. There’s plenty more where mine’s

coming from.’

“‘Where’s that?’ ses Ginger, trying to speak off-hand.

“Sam turned deaf agin, and was just going to get into bed when Ginger

stopped ’im gentle-like and turning down the bed-clo’es took out a

’air-brush, an old horse-shoe, a lump o’ soap, and a few other things

wot ’im and Peter ’ad put there.

“‘The ’orse-shoe was for luck, Sam,’ he ses, with a smile. ‘P’r’aps

it’s through that you got your forchin.’

“Sam looked at ’im as if he was looking at a dust-bin with a bad smell,

and then without a word he got into bed and, putting his ’ead on the

piller, shut ’is eyes and went straight off to sleep. Ginger woke up

the next morning dreaming that the ’ouse was on fire. The room was full

o’ smoke, but the moment ’e got ’is eyes open he saw that it was made

by Sam, who was sitting up in bed smoking an enormous cigar with a

red-and-gold band stuck on it. He purtended not to see that Ginger was

looking at ’im, and the airs and graces he see fit to give ’imself with

that cigar nearly made Ginger choke. Peter Russet woke up then, and

arter he ’ad sniffed and sniffed as if ’e couldn’t believe his nose, ’e

asked Sam in a nasty voice where he ’ad pinched it from.

“‘It was give to me by one o’ the gentlemen I was speaking of,’ ses

Sam, knocking the ash off down ’is neck by mistake. ‘He’s got a gold

case full of ’em.’

“‘Gold case?’ ses Ginger.

“‘With diamonds on it,’ ses Sam. ‘He said ’e would ’ave liked to give

it to me, on’y it was a birthday present from ’is little boy wot died

of whooping-cough.’

“Ginger scratched his ’ead, and ’e kept on scratching it till Sam said

as ’ow it was vulgar, and asked ’im to go out of the room to do it.

“‘But who are they?’ ses Peter Russet, arter Ginger ’ad quieted down a

bit.

“‘Two gentlemen,’ ses Sam; ‘two gentlemen wot knows another gentleman

when they sees ’im.’

“He laid down on ’is back and blew smoke up to the ceiling, until

Ginger and Peter sat down on Ginger’s bed and tried to swaller their

pride and ask him to tell ’em all about it. Ginger tried fust, but he

’adn’t swallered enough, and when Sam sat up in bed and told ’im part

of wot he thought of ’im, Peter took his side and said that if Ginger

’ad on’y been born without a mouth it ’ud be much better for ’imself

and everybody else. He gave Ginger a poke in the ribs with ’is elbow

to keep ’im quiet, and said that if anybody deserved to ’ave a forchin

given ’im it was Sam Small.

“‘One o’ the best,’ he ses, giving Ginger another poke with ’is elbow.

“‘We all ’ave our faults, Peter,’ ses Sam, with a kind smile, ‘else we

should all be angels.’

“‘There ain’t no fat angels,’ ses Ginger, pushing Peter’s elbow away.

‘They wouldn’t look nice. All the angels I’ve seen in pikchers ’ave got

beautiful figgers.’

“Peter gave it up then, and arter telling Ginger in a whisper wot a

fool ’e was, he picked up ’is trousers off of the floor and began to

dress. Neither of ’em took any more notice o’ Sam, and arter laying

still for a time watching ’em wash and telling Ginger that the soap

wouldn’t bite ’im he began talking to ’em of ’is own free will.

“He told ’em of a nice, comfortable little pub in a turning off

the Mile End Road wot he ’ad found on the evening before. A

little pub--clean as a new pin, and as quiet and respectable as a

front-parlour. Everybody calling the landlady ‘Ma,’ and the landlady

calling most of ’em by their Christian names and asking arter their

families. There was two poll parrots in cages, with not a bad word

between ’em--except once when a man played the cornet outside--and a

canary that almost sang its little ’art out.

“‘Wot about the two gentlemen that took a fancy to you?’ ses Ginger.

“Sam looked at ’im for a moment as if he was surprised at ’im speaking

to ’im.

“‘There was on’y one at fust,’ he ses at last, very slow, ‘a thin

gentleman with a little black moustache, a beautiful white collar, and

a silk necktie with a gold pin in it. He was drinking port wine when I

went in, and arter looking me up and down, just for a moment, ’e asked

me to ’ave one with ’im.’

“‘Wot for?’ ses Ginger.

“‘He told me arterwards,’ ses Sam. ‘He said as ’ow I was the living

image of a cousin of ’is wot ’ad lost his life at sea--saving others.

He said at fust he thought I was ’is ghost. There was on’y me and ’im

in that bar, and the tears came into his eyes when ’e spoke of ’im.’

“‘But wot about the forchin, Sam?’ ses Ginger, arter waiting a bit.

‘Wot’s the ugly cousin got to do with it?’

“Sam sat up in bed and looked at ’im. Then ’e snapped his lips tight as

if ’e was never going to open ’em agin and laid back on the piller.

“‘Go on, Sam, old man,’ ses Peter Russet; ‘if Ginger had ’arf your

looks ’e wouldn’t be so bad-tempered. He’s got a jealous dispersition.

You was just telling up about ’ow the tears came into ’is eyes.’

“‘We ’ad a long talk,’ ses Sam, arter looking very ’ard at Ginger, ’and

arter standing me another glass o’ port wine ’e began to tell me all

about ’is troubles. He ’ad got hard up through ’elping a friend, and ’e

didn’t know where to turn for money. He went into that little pub with

fourpence ha’penny in ’is pocket and went out with five ’undred pounds.’

“‘’Ow?’ ses Peter and Ginger, both speaking at the same time.

“‘While ’e was ’aving a fit of the miserables in there and wondering

wot ’e was going to do,’ ses Sam, in a solemn voice, ‘the door opened

and a gentleman came in. A gentleman wot goes about looking for

feller-creechers to do good to. That was ’ow the gentleman as was

standing me port wine got ’is five ’undred pounds.’

“‘Did you see it?’ ses Ginger, in a nasty voice.

“‘I see more than that, Ginger,’ ses Sam, speaking very low; ‘I see

enough money last night to make the three of us gentlemen for life. And

Mr. Cooper--that’s the gentleman wot ’as it--goes about giving it away.

He gave the other gentleman, Mr. Jackson by name, five ’undred pounds

for trusting ’im. He got talking to ’im and told ’im that a friend of

’is had left ’im a forchin, and as he was a rich man and didn’t want it

’e was giving it away. But on’y to people that deserved it, mind yer.

And ’e said that the people ’e could trust was them as trusted others.’

“‘I can’t make ’ead or tail of it,’ ses Ginger.

“‘He took a good ’ard look at Mr. Jackson,’ ses Sam, ’and then ’e put

a thousand pounds into his ’and and told ’im to go for a walk with it

while ’e waited for ’im in the pub. When Mr. Jackson came back he

asked ’im whether _he_ could trust _’im_, and Mr. Jackson, not ’aving

any money, trusted ’im with ’is gold watch and chain, two rings, and a

tie-pin. When ’e came back he patted ’im on the back and gave ’im five

’undred pounds. Mr. Jackson said ’e cried like a child.’

“‘’Cos he ’adn’t gone off with the thousand pounds, d’ye mean?’ ses

Ginger staring.

“‘While he was telling me this,’ ses Sam to Peter Russet, ‘who should

come in but Mr. Cooper ’imself--a short, fat gentleman with blue eyes

like a innercent child’s and one o’ the kindest faces I ever see. It

done me good to look at ’im. He was a bit stand-offish at fust, but

arter a time we was all ’aving drinks together like brothers. And then

Mr. Jackson took ’im a bit to one side and whispered to ’im, and I

could see plain that ’e was talking about me.’

[Illustration: “AND THEN MR. JACKSON TOOK ’IM A BIT TO ONE SIDE AND

WHISPERED TO ’IM, AND I COULD SEE PLAIN THAT ’E WAS TALKING ABOUT ME.”]

“‘Cut it short,’ ses Ginger, fidgeting.

“‘I ain’t talking to you,’ ses Sam. ‘Ten minutes arterwards _I_ was

going for a walk with a thousand pounds in my pocket in banknotes,

_and_ the gold cigar-case. I couldn’t trust ’im when I came back as

I ’ad on’y got four bob in my pocket, but to-night I’m going to meet

’im agin and trust ’im with all I’ve got. And Mr. Jackson told me ’e

wouldn’t be surprised if I got a thousand pounds. He said Mr. Cooper

told ’im that he ’ad took a partikler fancy to me.’

“I can’t make ’ead or tail of it,’ ses Ginger, ‘but mark my words, Sam,

there’s a catch in it somewhere. Nobody ’ud take a fancy to you unless

they was going to get something out of it.’

“Sam didn’t take no notice of ’im. He got up and dressed ’imself, and

when they asked ’im wot he was going to do till evening, he told ’em

that was ’is business. Peter Russet and Ginger spent the day together,

both of ’em wondering, if Sam did get a forchin, whether they couldn’t

get one the same way. At last, arter they had ’ad a few pints apiece,

they made up their minds to hang about till Sam came ’ome and then

follow ’im, unbeknownst, to the pub.

“They didn’t wait for ’im in their room ’cos they thought ’e might

tumble to it, and he was so late turning up that they began to think ’e

wasn’t coming ’ome fust arter all. Then about ha’-past six they see ’im

come round the corner and go straight into the ’ouse.

“It seemed ages afore he came out agin, and when ’e did they see that

he ’ad got ’is best clo’es on and a new cap. They let ’im get a good

start, and then follered in a drizzling rain which made the Minories

and Whitechapel full of umbrellas that kept getting in between them and

Sam, especially one that nearly put Ginger’s eye out. It wasn’t till

he ’ad turned into a quiet street off the Mile End Road that they felt

sure of ’im.

“They follered, very careful, and then at last they saw ’im stop at

the door of a quiet little pub at the corner of a dark little street.

There wasn’t a soul about, and, arter stopping a moment to pull ’is cap

straight, Sam pushed opened the door and stepped inside. Ginger and

Peter, arter pinching each other’s arms in their excitement, stood in a

doorway a little way off and waited.

“‘I s’pose he’s drinking glasses and glasses o’ port wine while we’re

out ’ere in the wet,’ ses Ginger, arter about ten minutes.

“‘Why don’t they make ’aste?’ ses Peter Russet. ‘I believe there’s a

catch in it somewhere.’

“‘_H’sh!_’ ses Ginger, all of a sudden.

“They drew back into the doorway and just poked their ’eads out as they

saw the pub door open and a man come out. He stood a moment waving his

’and to Sam, who they could see standing near the bar, and then walked

off slow down the road.

“‘Come on,’ ses Ginger. ‘Let’s see where he goes.’

“They followed as quiet as they could, and then all at once they found

themselves going quicker and quicker to keep up with ’im. Twice ’e went

round corners, and when they got round they found ’e was ever so far

in front.

“‘He’s been running,’ ses Ginger. ‘Come on! He’s going off with Sam’s

money!’

“He started running as ’ard as he could, with Peter just be’ind, and

the man in front, wot ’ad begun to run ’imself, left off--and began to

walk agin.

“‘Wot d’ye want?’ he ses, as Ginger caught ’old of ’im, and afore

Ginger could answer ’im he gave ’im a fearful bang in the face and a

kick in the leg that pretty near broke it.

“Ginger gave two grunts, one for the smack in the face and the other

for the kick, and then ’e sailed in at ’im like a madman, and knocked

’im all over the place. His last punch got ’im fair on the chin, and ’e

went down in the gutter like a lamb that ’as been pole-axed, and hit

’is ’ead on the kerb.

“‘You’ve killed ’im,’ ses Peter, staring.

“‘Good job, too,’ ses Ginger, thinking of ’is pore leg. ‘Come on, let’s

get Sam’s money back.’

[Illustration: “‘YOU’VE KILLED ’IM,’ SES PETER, STARING. ‘GOOD JOB,

TOO,’ SES GINGER, THINKING OF ’IS PORE LEG. ‘COME ON, LET’S GET SAM’S

MONEY BACK.’”]

“Peter looked be’ind ’im, and then, seeing there was nobody about,

’elped Ginger to empty the chap’s pockets. In less than a minute they

’ad picked ’im as clean as a bone and was hurrying off, Peter ’olding a

watch and chain in his ’and and Ginger stuffing things into ’is pockets

and saying that it wasn’t robbing to rob a thief. Especially a thief

wot kicked.

“They lost their way for a bit, but Ginger didn’t mind. He said the

more they got lost the ’arder it would be for anybody to find ’em, but

they got ’ome at last and, arter shutting the bedroom door careful,

emptied out their pockets on to the bed and stood staring at each other.

“‘_We’ve_ got the forchin, Peter,’ ses Ginger. ‘Count it agin to make

sure.’

“‘Twenty-seven pounds fourteen shillings and threepence,’ ses Peter,

‘two watches and chains--that one is Sam’s----’

“‘One clasp knife,’ ses Ginger, ‘a bit o’ lead-pencil, a gold

cigar-case made o’ something else, and a bundle of imitation banknotes.

That’s wot ’e trusted Sam with, I expect, Peter.’

“‘I wonder ’ow much of the twenty-seven pounds is Sam’s?’ ses Peter

Russet.

“‘I forgot that,’ ses Ginger. ‘He ought to pay something for that kick

on the leg I got, though.’

“Peter Russet, wot ’ad seen the leg, nodded. ‘I wouldn’t ’ave ’ad that

kick for ten pounds,’ he ses, in a kind voice. ‘If you ’ave to lose

your leg, Ginger, I wouldn’t have ’ad it for fifty.’

“Ginger ’ad another look at his leg, and then, to prevent losing it,

’e bathed it with a little cold water and put a bit o’ butter on it.

Arter which they went out as far as the Town of Ramsgate public-’ouse

to drink each other’s ’ealths.

“It took ’em a long time, both of ’em being very pleased with each

other, but at last, after the landlord ’ad been holding the door open

for ’em till ’is jaws ached, they went back ’ome. They both of ’em

thought it was earlier than wot it was, so they was quite surprised

when they found Sam ’ad got ’ome before them and gone to bed.

“‘Did--did you get the forchin, Sam?’ ses Ginger, going over to the

wash-stand and sousing ’is face with cold water.

“Sam gave a smile that made ’im look as if he was ’aving a fit.

“‘No, Ginger,’ he ses, very soft. ‘I remembered your advice, old pal.’

“‘Advice?’ ses Ginger, staring.

“‘You said as ’ow there might be a catch in it,’ ses Sam, ’and knowing

wot a clever ’ead-piece you’ve got, Ginger, I thought it over and made

up my mind not to trust ’im.’

“Peter Russet made a noise that an elephant with the hiccups might ha’

been proud of, and then Ginger went over and led ’im across to the

wash-stand.

“‘You ’old your noise,’ he ses, pushing Peter’s face into the water.

‘You didn’t lose your money arter all, then?’ he ses, turning to Sam.

“‘No,’ ses Sam. ‘At least, not that way, but arter I left the pub to

come ’ome and see you and Peter, I--I ’ad a misforchin.’

“‘Misforchin?’ ses Ginger, staring at ’im.

“‘I--I ’ad my p-pocket picked,’ ses Sam, stuttering.

“Peter Russet made another noise afore Ginger could stop ’im, and then

they both stood up staring at Sam.

“‘A lady asked me the time,’ ses Sam, shutting his eyes so as ’e

couldn’t see ’em, ‘and while I was telling ’er one of ’er pals come up

and choked me, and two others helped themselves out o’ my pockets.’

“Ginger looked at Peter--just in time. Then he looked at Sam again.

“‘’Ow much was it?’ he ses.

“‘Eleven pounds and my watch and chain,’ ses Sam; ‘if it wasn’t for

seven shillings they didn’t find, in another pocket, I should be

starving. ’Ow long do you think a man could live on seven shillings?’

“‘Me or you?’ ses Ginger, considering.

“‘Me,’ ses pore Sam.

“‘Week or ten days--with care,’ ses Ginger.

“Sam thanked ’im, but not very loud, and arter saying ’e didn’t care

wot become of ’im and he didn’t suppose ’is pals did neither, he

punched ’is piller as if it was somebody ’e didn’t like and laid down

and shut ’is eyes.

“He was up fust next morning counting ’is seven shillings over and over

agin, and Peter and Ginger purtending not to notice it. They didn’t see

’im agin till night time ’cos, when Peter spoke to Ginger about giving

’im his eleven pounds back, Ginger said ’e ought to be made to suffer a

little for ’is foolishness fust, to be a lesson to ’im.

“‘We’re saving it up for ’im,’ he ses. ‘While we’ve got it he can’t be

spending it.’

“‘Or trusting people with it,’ ses Peter.

“Both of ’em felt quite kind to Sam, thinking ’ow good they was going

to be to ’im, but Sam ’ardly spoke a word to ’em and was up and out

next morning a’most afore they ’ad got their eyes open. Twice they came

back to their room that day to see whether he ’ad turned up, and when

night-time came and ’e was still missing, Peter Russet said as ’ow he

was getting uneasy about ’im.”

“‘Wot’s ’e doing?’ he ses. ‘He ain’t got any money to go to pubs with,

and there’s nowhere else for ’im to go.’

“They sat on their beds smoking and drinking some whisky they ’ad

brought in with ’em, and Ginger was just helping ’imself to ’is third

glass when ’e put the bottle down and sat listening.

“‘Somebody coming upstairs,’ he ses.

“‘He’s a long time about it,’ ses Peter. ‘He ’as been sitting in a pub.’

“Somebody was coming up the stairs so slow it seemed as if ’e would

never get to the top, and the banisters was creaking as if they would

break. Then they ’eard a shuffling on the landing, and as the door

opened they both jumped up and called out at the same time:

“‘Lor’ lumme!’ ses Ginger. ‘’Ave you been run over, Sam?’

“Sam looked at ’im for a moment and then ’e gave a stagger and tumbled

on to ’is bed.

“‘Mr. Cooper!’ he ses, in a faint voice.

“‘Wot about ’im?’ ses Ginger.

“‘He done it,’ ses Sam, ‘’im and ’is pals. I went round to the pub to

see if I could find ’im, thinking ’e might ’ave been took ill the other

night, and this is wot I got. He said I’d robbed _’im_. _Me!_ He goes

off with my money and then ’arf kills me. Wot for? That’s wot I want to

know.’

“‘It’s a mystery,’ ses Ginger, shaking his ’ead.

“‘I thought you said you didn’t give ’im the money,’ ses Peter.

“Sam didn’t answer ’im, and arter drinking a glass o’ whisky Ginger

gave ’im he ’eld his ’ead in his ’ands and said ’e thought ’e was

dying. When they offered to undress ’im he said ’e didn’t think it was

worth while, but they got ’is clo’es off arter a bit and put ’im into

bed.

“‘Wot did ’e do it _for_?’ he ses, arter he had ’ad two more whiskies.

‘D’ye think ’e’s mad? His ’ead was all bandaged up.’

“Ginger shook his ’ead. ‘It’s a mystery,’ he ses again.

“He went acrost the room and came back with something tied up in a

handkerchief and put it on Sam’s bed. Sam looked at it a moment and

then ’e picked it up and out tumbled eleven pounds, a watch and chain,

and a imitation gold cigar-case.

“‘He’s fainted,’ ses Peter Russet.”

Sea whispers · 第 29 / 45 题