LE MARQUIS, RANNUCCIO.

LE MARQUIS.--Eh bien! que m'apportes-tu de la part du prince?

RANNUCCIO.--Les nouvelles les plus graves, les ordres les plus sévères.

LE MARQUIS.--Quelles nouvelles?

RANNUCCIO.--Une révolte, a éclaté à Parme; le grand-duc a fait fusiller

les deux chefs dans les vingt-quatre heures, et notre prince est résolu

à l'imiter.

LE MARQUIS, _à part._--Et il le ferait!(_Haut._) Après?

RANNUCCIO.--Des Français sont cachés dans Modène.

LE MARQUIS.--Je le savais.

RANNUCCIO.--Ils ont envoyé un plan de république aux officiers de

carabiniers.

LE MARQUIS.--De notre régiment!

RANNUCCIO.--Une réunion doit avoir lieu demain, pendant la nuit, dans

les environs de la villa.

LE MARQUIS.--En quel lieu?

RANNUCCIO.--Je l'ignore; mais je le saurai avant ce soir.

LE MARQUIS.--Quels sont les ordres du prince?

RANNUCCIO, _tirant une lettre._--Les voici.

LE MARQUIS. _lisant._--«Faire détruire le plan de république sur la

place par les mains du bourreau.» Très-bien! voilà comme j'aime les

auto-da-fé, quand on n'y brûle que du papier! (_lisant._) «Arrêter à

tout prix les conspirateurs.» (_A Rannuccio._) Et le châtiment?

RANNUCCIO.--Pour les suspecte, les galères; pour les coupables, la mort.

Que le capitaine Odoard prenne bien garde à lui.

LE MARQUIS.--Odoard, mon jeune aide-de-camp ... Il n'a jamais conspiré

que contre l'ennui.

RANNUCCIO.--Il est ardent, exalté.

LE MARQUIS.--Oui, pour tout ce qui est beau et noble.

RANNUCCIO.--Vous ne le connaissez, pas.

LE MARQUIS.--Tu en as toujours été jaloux. Quel âge a donc ta femme?

RANNUCCIO.--Vingt ans, monsieur le marquis.

LE MARQUIS, _riant._--Est-ce que ce serait là la cause? (_Rannuccio fait

un mouvement._) Rassure-toi; je vais marier Odoard ... Mais achevons ces

dépêches. (_Tout en lisant._) D'ici là, pour endormir toute défiance, le

prince veut qu'on s'occupe de fêtes. Il y aura bal ce soir à la cour

pour le mariage de la princesse Nicolini. Va commencer les recherches.

(_Rannuccio sort._)

LE MARQUIS,--_Sonnant_--Matteo!... (_Matteo paraît. A Matteo._) Ma

cousine Francesca est-elle chez la marquise?

MATTEO.--Elle vient de passer chez sa tante, madame la chanoinesse.

LE MARQUIS.--Madame la chanoinesse est ici!

MATTEO.--Elle est arrivée ce matin et a déjà demandé si M. le marquis

était visible.

LE MARQUIS.--Voilà mes projets renversés ... Cette respectable

chanoinesse a un art incroyable pour dégoûter les autres du mariage!...

Si elle était ridicule au moins ... mais non, elle a trouvé le moyen

d'être vieille fille, religieuse et d'avoir de l'esprit ... Il faut

combattre sa présence! Matteo.

MATTEO.--Monsieur le marquis ...

LE MARQUIS.--Allez chez le capitaine comte Odoard, et priez-le de passer

chez moi.

MATTEO.--Oui, monsieur. (_Au moment où il va pour sortir il aperçoit la

chanoinesse, et annonce._) Madame la chanoinesse de Santa-Croce, (_Il

sort._)

Scène III.

L'Illustration, No. 0018, 1 Juillet 1843 · 第 11 / 19 题