HISTOIRE PROBABLE D'UN ENFANT CHÉTIF.

Le héros de cette histoire était au nombre des passagers qui

s'embarquèrent avec nous à Herne-Bay.

Je ne l'aperçus pas tout d'abord, mon attention se trouvant détournée

par une des figures les plus originales que j'aie rencontrées dans la

patrie de Cruieshank. C'était un homme de quarante-cinq ans environ,

gras, frais, un peu chauve, en culotte courte et bas de soie; un ruban

bleu de ciel passait dans une des boutonnières de son gilet noir:

décoration mystique dont je n'ai pu me faire expliquer l'origine.

Jusque-là, rien de moins offensif que cette espèce de prédicant

méthodiste, qui pouvait être ou le père Mathews lui-même, ou quelque

agent de la _Biblical Society_; mais ses manières n'avaient rien

d'évangélique,. tant s'en faut. Il allait à grands pas sur le pont,

furetant et regardant de tous côtés, incivil et gênant pour ses voisins,

auxquels il semblait n'accorder aucune attention; je remarquai dans ses

yeux ronds, à fleur de tête, l'expression d'un orgueil têtu, d'une âme

fermée à toute pitié, un éclat rigide, intolérant, monacal.

L'habitude du despotisme se trahissait dans le soin minutieux avec

lequel il était rasé. Ses mains, tenaces et actives, étaient celles d'un

abbé du Moyen-Age; ses mollets eux-mêmes, charnus et musculeux, avaient

une physionomie brutale et un peu féroce.

Je ne tardai pas à découvrir la femme de cet être singulier: une

créature grasse et blafarde, emmitouflée dans toutes sortes de vêtements

noirs, bizarrement surannés. Elle cachait sa tête, constamment penchée

vers un _prayer book_, sous un curieux assemblage de bandelettes en

crêpe noir et en mousseline blanche, que surmontait un chapeau de

taffetas dont la calotte en dôme et la passe en éventail comportaient

toute une série de recherches archéologiques.

Dans ce travestissement,--et comme intimidée de son étrange

tournure,--elle s'était réfugiée au fond d'une de ces petites guérites

pratiquées, sur presque tous les bateaux à vapeur, aux deux côtes du

pont, et qui ouvrent vers la poupe.

Auprès d'elle était assis l'enfant chétif.

Imaginez la douce et rêveuse figure de _Master Lambton_:--vous

connaissez, au moins par la gravure, cet admirable portrait de

Lawrence;--imaginez-la, dis-je, dépouillée de sa fraîcheur et de sa

transparente carnation; ôtez-lui ces boucles abondantes de cheveux

bruns, pour y substituer des cheveux blonds, clair-semés, tombant en

mèches plates sur un front flétri; au lieu de ce regard intelligent et

profond avant l'âge, qui va demander aux clartés nocturnes des pensées

précoces, un reflet poétique,--supposez deux pauvres yeux, rougis par

les pleurs,--que fatigue l'éclat du jour,--et que la crainte,

d'ailleurs, tient baissés vers la terre; ajoutez-y une prostration

générale dans l'habitude du corps,--des membres grêles et faibles qu'une

gêne constante semble avoir étiolés,--des lèvres livides,--des épaules

déjà voûtées,--des genoux en dedans et comme noués.

Tel devait être Louis Capet,--le petit prisonnier du Temple,--l'enfant

martyr de 95.

J'étudiais avec intérêt la misère anticipée de cet être souffreteux et

malingre, quand je le vis, levant obliquement les yeux, s'assurer à la

dérobée que sa vieille et blême gardienne, absorbée dans sa dévotion,

avait cessé de s'occuper de lui. Alors, par une série de mouvements

réfléchis et furtifs, il se laissa glisser à bas de son banc,--passa,

plié en deux, sous le prayer book, dont la reliure massive protégeait

son escapade,--et s'en alla, vers l'avant du bateau, se cacher dans un

groupe de braves matelots occupés à la manoeuvre.

Cette fuite,--riez de moi tant qu'il vous plaira,--m'avait vivement

intéressé. Casanova, s'échappant des Plombs vénitiens, ou l'enfant

chétif, se dérobant pour quelques minutes au vieux tyran femelle, sous

la surveillance duquel on l'avait mis, me paraissaient, en ce moment,

deux héros du même ordre;--et même, tout bien considéré, l'évasion du

dernier pouvait passer pour la plus dramatique des deux. L'innocence et

la faiblesse méritent bien quelque préférence, quand on les compare au

vice audacieux et fort.

D'ailleurs, le drame du bateau à vapeur allait avoir, sans aucun doute,

un dénouement triste, dans l'attente duquel mon coeur battait avec

force.

Hélas!--connue je l'avais prévu,--le méthodiste au ruban bleu vint jeter

un coup d'oeil inquisitif sur la dunette, où sa compagne marmottait

encore des prières, sans s'être aperçue de rien. Lorsqu'il la vit seule,

il haussa les épaules, en proférant à demi-voix je ne sais quelles

imprécations, et je le vis, en quelques grandes enjambées, faire le tour

du bateau.

Je ne sais où s'était tapi le fugitif; mais il ne pouvait échapper

longtemps à la recherche obstinée, aux yeux, de lynx de son robuste

persécuteur. Ils revinrent tous deux, l'instant d'après;--l'enfant

chétif se débattait sous l'étreinte de l'homme noir, qui le poussait

devant lui. En passant devant nous, il me jeta une sorte d'appel

plaintif, une protestation inarticulée contre l'oppression brutale dont

il était victime, et je me levais à demi pour y faire droit... lorsque

la réflexion, toujours égoïste et froide, réprima chez moi ce premier

élan du coeur.

Entre ces deux vieillards pieusement inflexibles, comme entre les deux

branches dures et polies d'un étau d'acier, l'enfant pouvait périr,

lentement consumé par l'ennui et la contrainte;--mais je n'avais pas le

droit d'y trouver à dire; cela n'était pas mon affaire;--cette agonie,

ce désespoir, ce meurtre, ne me regardaient en rien. Toute intervention

de ma part eût été jugée inconvenante. Un mouvement d'humanité m'eût

rendu ridicule.

Maintenant, voulez-vous savoir l'histoire de l'enfant chétif?...

L'Illustration, No. 0030, 23 Septembre 1843 · 第 12 / 28 题