Jag älskar dig, Claes Flemings son, i lif

Och död! -- Min faders blodbestänkta skugga,

Förlåt mig det! Jag kan ej annorlunda.

Mathildas blickar mötas i detsamma af Daniel Hjort, hvilken nyss

förut inkommit och likblek stirrar på henne, hvarefter hon, vänd

emot honom, utropar:

Af dig kan jag förlåtelse ej hoppas.

Radzivill träder upp med häftighet.

SCEN XI.

De förre. Radzivill.

RADZIVILL.

Man kan dock icke vara öfverallt tillstädes,

Men hvarhelst mina blickar icke följa

Och öfvervaka händelsernas gång,

Sker ofog af en så betänklig art -- --

CLAES FLEMING.

Att Er närvaro knappt kan öka detta.

Det får ej öfverskrida alla gränser,

Och oundvikligt torde derför vara,

Att Ni aflägsnar Er, herr Kammarherre!

HADZIVILL, ryckande på sin värja,

Blod kräfver ett förfarande, likt detta.

CLAES FLEMING.

Den mark, hvarpå Ni står, är re'n så hal

Af gjutet blod, att lätt deri Ni halkar.

Ett sådant fall dock vore mindre önskligt;

Men det blir oundvikligt, om Ni icke

På ögonblicket min befallning lyder.

RADZIVILL.

Hvad! Er befallning! Vågar den väl stiga

Så högt, att sig en Radzivill derunder

Nedböja skulle?

CLAES FLEMING.

Blott en sådan lutning

Hans Herrlighet kan rädda ifrån den

Upphöjelsen, som annars väntar honom

På berget Korpilais, der en triumfport

Står redo för hans räkning. Den bereder

En genomgång till ännu högre rymder,

Än der hans stolta ande redan ströfvar.

RADZTVILL.

Se'n solen lyst på någon adlig sköld

I Pohlens rike, har ej sådan skymf

Ett furstevapen fläckat.

CLAES FLEMING.

Adelns valspråk

I hvarje land sig skulle byta till

Ett smäde-rim, om tomma anspråks fräckhet,

Om endast adels-vapnets slöa värn

Står qvar på vakt, der ädelt sinne flyktat.

RADZIYILL.

Må alla adels-vapen heldre krossas,

Än att de spöka såsom bleka skuggor

Uti den nya dag, man här vill tända.

En träl, lik denne der,

Pekar på Bengt Bonde.

djerfs bära vapen

Emot en krigsman, som af mig beskyddats

Och man tillåter, att hans fräcka arm

Får suga lif ännu utur hans kropp,

Då sjelf jag hotas med en upprest galge!

Nej, heldre vill jag helsa såsom sol

Graflampan uti mina fäders grifter,

Än se en dag, hvars morgon skådat dylikt.

Till Poblen ilar jag och -- --

CLAES FLEMING.

Lycklig resa!

En Budbärare inträder.

Men dröj ändock ännu ett ögonblick,

Tills vi förnummit, hvad som spörjs från Pohlen.

SCEN XII.

De förre. En Budbärare.

BUDBÄRARN.

En skrifvelse ifrån Hans Majestät!

CLAES FLEMING.

Var god och läs! Ni ser af innehållet,

Att Kungen icke delar fullt Er mening

Om regimentets duglöshet i Finland.

Sedan han läst brefvet, räcket han det åt Radzivill.

RADZIVILL.

Hans Majestät åt Eders Excellence

Har öfverlemnat obetingad makt

Att göra eller låta i Hans stad

Och ställe, huru helst Ni finner godt. --

Herr Marsk och Admiral och Öfverhöfding,

Ni vill väl ej min ofärd vålla -- --

CLAES FLEMING.

Nej!

Den mödan kan jag gerna mig bespara

Er ofärd bärs inom Er, hvar Ni går:

Det står Er fritt, att sjelf bereda denna

I Pohlen eller här, som det Er lyster.

Radzivill bugar sig ödmjukt och går.

BENGT BONDE.

Man åldras hastigt uti krig. Jag märker

Det på mig sjelf, att jag är gammal vorden.

Hvad jag i går förnam, jag hade glömt,

Men mindes det för längese'n jag skådat.

Hans minnes svaghet i hvad sednast timat.

Förlåt dock, herre, den, hvars minne tärts

Utaf så långa lidanden, som mitt.

CLAES FLEMING.

Vår Konungs kod, i detta bref, är skrifvet

Utur mitt eget hjerta: "Glömska åt

Det som har varit, hvarest ångern stigit

Uppå de platser, der det onda herrskat."

För att du må din ånger visa, Bengt,

Och straffas såsom du förtjenat det,

Du måste göra mig en tjenst. Du röja

Skall genom denna ock, att du blott minnes,

Med trohet, hvad som godt och ädelt varit.

Förutan skygd du icke lemna kan

Ju denna flicka, som du ville hägna

Med våda för ditt eget lif. Ledsaga

Till slottet henne. Hon uti min maka

Skall finna der en moder, vill jag hoppas.

BENGT BONDE.

O! Om Ni aldrig straffat annorlunda,

Än Ni mig straffar nu, finns ej i Finland

En redlig man, som icke vore redo

Sitt lif för Eder vedervåga gladligt.

Bengt Bonde går, åtföljd af Mathilda. Likaledes skingras de öfrige

åt olika håll. Äfven Olof, stödjande sig på tvenne kamrater, lemnar

scenen. Endast Daniel Hjort qvarstannar, och Hexan inträder kort

derpå.

SCENT XIII.

Daniel Hjort. Hexan.

DANIEL HJORT.

Vik från mig, djefvul, fast jag fallit djupt!

Jag kände ju en ilning genomljunga

Min själ med glädje, då jag såg hans ofärd,

Som från mig röfvat bort min lefnads lycka.

Den tanken skall dock ej få makt med mig.

Fastän jag ingen fröjd i lifvet hoppas,

En fröjd lik denna inger mig dock fasa.

Mathildas hjerta, älskande och sällt,

Mig skulle salig gjort; men ej nog usel

Jag känner mig, att plocka upp det krossadt

Bland spillrorna af hennes egen lycka.

Hexan inträder, blickande oroligt omkring sig.

HEXAN.

Hvar finns Mathilda?

DANIEL HJORT.

Hon som bäst sig lärer

Att vörda Flemings hustru såsom svärmor.

HEXAN, med fasa.

Förr än hon lärt sig det, må Åbo slott,

Nedstörtadt, krossa allt hvad Fleming heter --

Och det, som aldrig får det namnet bära!

En Franciskaner-munk tittar skygg in på scenen. Han drager sig

tillbaka, men återkommer genast derefter, jemte tre andra bröder

bärande en likbår, öfvertåckt med en eldröd mantel, hvilken

liknar andens, som visade sig för Krasinsky i Första Acten.

Munkarne sjunga doft, medan de tåga till öppningen af Klöstergatan.

Chör.

Under menskans alla öden,

Säker om sitt rof, står döden,

Bidande den rätta stunden.

Åt den fromme öppnas himlen,

Men den onde rycks från hvimlen

Och mot djupen kastas, bunden.

DANIEL HJORT.

Krasinskys lik förs dit hans själ förutgått.

HEXAN, häftigt skakad.

Den väg, han gått, är återgång omöjlig.

Slut På Tredje Acten.

FJERDE ACTEN.

Nejden utanför Åbo, i grannskapet af Kuppis källa.

SCEN I.

Bengt Bonde sitter hvilande på en sten. Hexan kommer gående.

BENGT BONDE.

Förunderligt, att våra vägar åter

Tillsammanstöta, såsom när jag sednast

Med trötta fjät min snabba längtan följde,

Då den framför mig flög upp till min hembygd!

HEXAN.

Än mera tunga dina steg nu äro:

Dig trycker bördan utaf nya sår,

Och blodet, hvaraf dina krafter borde

Uppbäras, färgar torgets stoft der borta.

Förlåt mig det -- ty äfven detta onda

Af mig blef vålladt.

BENGT BONDE.

Tala ej derom!

Min goda vilja fann uti min kraft

En vapendragare, blott alltför svag.

HEXAN.

Om alla såsom du fullgjort sin pligt,

Väl mycket vore annorlunda nu.

BENGT BONDE.

Hvad som är illa nu, kan blifva bättre.

Gud lefver ju ännu: Hans nådes sol

På våra barn skall lysa mera blidt,

Än den på våra stigar lyste ned.

HEXAN

Bengt, du har barn ännu, för hvilka du

En bättre framtid hoppas kan.

BENGT BONDE.

Förlåt

Att glädjen af min lycka uppref sår,

Som svida mer, än mina kunna svida.

Ditt hjertas sår, de blöda då odödligt?

HEXAN.

Det är ju i en moders bröst de öppnats.

BENGT BONDE.

De flyta så ur källor, som ej kunna

Försina ens, af hatets bränder tärda,

Och icke bottenfrysa ens, när hämnden

Sitt stela isfjäll sänkt i deras djup.

HEXAN.

Ha! Lava-strömmar bryta fram ur kratern

Utaf en moders hämnd, hur isbelagd

Den synas månde. Moderssorgen sjuder,

Med denna lava uti brännhet täfling;

Den sjuder evigt, evigt lika vildt

Som detta vatten sjöd ett ögonblick,

Hvaraf min lefnads ljufva blomma tärdes

Och lifvets dal förbrändes till en öken.

BENGT BONDE.

Ack! Jaga hädan dessa bistra minnen.

HEXAN.

Förjaga minnet deraf, att du lefver,

Då du på sträckbänk pinas. Jaga känslan

Af hvad du lider då, ur dina lemmar, --

Och minnet af hvad jag har lidit, skall

Din glömska följa, fastän tungt ocb långsamt.

BENGT BONDE.

Du arma moder! Ej du glömma kan --

Jag fattar det, fast jag ej vågat tränga

Till djupet af ditt hela olycksöde.

Hur fjerran vi än skiljas från de tider,

Då fädren sina vilda offer fällde

Åt vreda gudar, man af helig rysning

Dock grips, när oinvigd man vågar skrida

Till ställen, rysligt heliga för dem.

Af samma rysning jag tillbakahölls,

Hvar gång jag ville lyfta täckelset,

Som gömde hvad du längesedan lidit.

Och endast det, som ryktet bar på vingar,

Af alla väder lånta, hann derom

Upp till vår bygd, likt lemningar af hären,

Som slagen irrar, utan säkert mål. -- --

Nu skiljas våra vägar åt för alltid.

Och främling för din smärtas rätta namn,

Jag bortgår än, som hittills. Det är billigt.

Du sjelf den burit; hvarför skall en annan

Kringbära endast hennes tomma mått.

Då ingen dödlig lindra kan din sorg,

Hvi skulle du kring jorden strö dess vigter?

Han vill gå.

HEXAN.

Jag tegat länge; snart det ej beror

Af viljan mer, om tystnaden blir evig.

Snart dödens hand förseglar mina läppar;

Men dessförinnan vill jag bryta upp

Inseglet, under hvilket sluten ligger

Min hela lefnads djupa hemlighet.

Jag vill ej, att uppå min graf skall irra

Ett bländsken, som mig visar bättre eller

Mer ond, än jag har varit. Ingen värdig

Är, såsom du, att läsa denna grafskrift,

Som hittills knappt ens skymtat ur min barm.

BENGT BONDE.

Man säger, att din unga dotters lif

Föll offer för en grymhet utan like. -- --

HEXAN.

Hur helst man kläde sägnerna i blodfärg,

Framstå de bleka, mot den verklighet,

Hvras hamn de vilja synas.

BENGT BONDE.

Af Claes Fleming

Det var den första lärospånen i

Den konst, hvari han uppnått mästarskap.

HEXAN.

Sitt mästarprof aflade han då redan.

Allt, hvad han sedan gjort, sig visar blott

Som en försvagad ålders bräckliga

Försök, att täfla med sin ungdöms bragder. --

Det var den tiden, då kung Johans trona,

Af samvetsqvalens ryckning endast skakad,

Gaf åt hans gunstlingar ny kraft och djerfhet.

Mer lycklig, än hans arme fordne konung.

Min make hade fallit uti striden.

Och fattig, som det krigar-enkan anstod,

Jag med min lilla faderlösa dotter

Omsider hamnade på Svidja gård.

BENGT BONDE.

En dotter af dess mäktiga baron

Der med ditt barn ju lekte?

HEXAN.

Ja. Hvarandra

De älskade, och barna-åldern nedbröt

Rangskillnaden emellan dem. Som blomman

På tufvans höjd ej anser sig för mer

Än blomman, doftande vid tufvans fot,

Så ock barons Mathilda i min dotter

En like endast såg. Uti min vård

De växte båda. Snart min ömhet redde

Ej i min själ ett högre säte mer,

Dit jag den ena skulle lyftat ofvan

Den andra. Mina egna barn de begge

Re'n för min känsla blifvit.

BENGT BONDE.

Och en moder

De båda lika älskade i dig.

HEXAN.

Jag dubbelt lycklig började mig känna,

Och dränkte pligtförgätet i min lycka

De sorger, jag bordt minnas. Straffet kom

Doct alltför snart, och vida mer förfärligt,

Än jag den värsta synd trott kunna näpsas.

BENGT BONDE.

Din dotter du förlorade?

HEXAN.

Millioner

Af slik förlust ju drabbats. Tusende

Den lida hvarje dag. Men ingen så,

Som jag den led. Försynens vink ej ledde

Mitt barn i dödens famn, ur modersfamnen.

Försynens blick förmörkats, blifvit blind,

Likt höstlig himmels, der hvar stjerna slocknat

Och blott en vresig slump, vid galna irrbloss

Grep i min lilla dotters vackra lockar,

Och henne slungade i ett förderf,

Så gräsligt, att Försynen se'n ej vågat

Mer slå sitt öga öfver Finland upp,

Befarande att möta denna anblick,

Som upprests till ett hånfullt minnesmärke

Af tiden, då Försynen slumrat bort

I maklig ro, från jordens alla sorger.

BENGT BONDE.

Gud, som lät enkan lida, hvad du lidit.

Barmhertigt tål väl ock en mors förtviflan,

Hvars hädelse dock annars skulle kalla

Hans blixtar straffande på hennes hufvud.

HEXAN.

På hvilken punkt kan Han mitt hjerta drabba.

Den Han ej sårat, krossat re'n? Hvad kunde

Han från mig taga, det Han ej lät ryckas

Ifrån mig så, att modershjertat visar

Barmhertighet mot Honom, då det tror,

Att Han deraf platt intet vetat. Om

Min klagan Han dock ville straffa, gjordes

Han lik sitt redskap, Fleming, hvilkens våld

Först kallar klagan omotståndligt fram

Och sedan straffar denna, som ett brott.

BENGT BONDE.

Din vilda sorg mig ger en gräslig måttstock

För hvad du lidit. Men du ville ju

Ditt olycksöde lägga aftäckt för

Mitt hjertas blickar. Stunden ilar. Låt

Din dystra saga i dess fotspår följa.

HEXAN.

Förlåt mig, Bengt, att jag blott klagosuckar

Gaf, då berättelsen du väntat om

Hvad som berättigade mig att klaga.

Med ingendera plägade jag slösa.

Jag log, då hjertat sved. Jag teg, då ordet

Frambryta ville med omätlig makt.

Men då omsider detta hjertas sår,

De dolda, för en mensklig blick jag skulle

I dagen vända, bröt min klagan ut

I hejdlös fart, utur mitt slutna inre.

Det är förbi! Förbi, liksom allt annat,

Som väckt den sorg, hvars rop jag tystat neder.

Jag är så lugn på nytt, som jag det synts

I långa år. Och lugnt jag vill förtälja

Hvad som gjort detta skenlugn något dyrköpt.

Stenbock inträder, gnolande på en visa.

SCEN II.

De förre. Stenbock.

STENBOCK.

Jag sökte muntra äfventyr; men ej

Jag tyckes gjort det bästa fynd, när hit

Min kosa ställdes. Lustigt lif jag älskar;

Men melancholiska figurer skymma,

Hvarthelst jag vänder mig, min lefnads glädje.

HEXAN.

Ni möts af samma glädje, som Ni medför,

Herr Olof Stenbock, städs.

En ryckning genomilar vid detta namn Bengt Bonde, och hans hand

lägger sig medvetslöst på skaftet af hans knif. Han sansar sig

dock ögonblickligt, och synes åter lugn. Stenbock har dock

bemärkt rörelsen.

STENBOCK.

Ursäkta mig,

Att obedd jag har vågat tränga in

I Er rådskammare. Men detta hvalf,

Hvarunder Eder öfverläggning plägas,

Ju räcker till åt alla.

HEXAN.

Utan tvifvel:

Ty nederfallet det försloge nogsamt

Att krossa dem, som annars just ej hafva

Att skaffa någonting med himlen.

STENBOCK.

Den

Nog dröjer, att sig göra sådant omak,

Tills Er rådplägning öfver allmänt bästa

Ett lyckligt slut har tagit. Väntar himlen

Så länge blott, den spara kan sin möda

Att falla ned. Ty jordens krafter spisa

Väl till att stäfja Ert förbund. Jag vill

Emedlertid till Er förstärkning sända

En bundsförvandt, som jag såg irra nyss

Kring dessa nejder. Fast ej knif han bär,

Som vissa andra, kan hans vishet dock

Och den erfarenhet, han vunnit har

Uti Claes Flemings slott, Er gagna mycket.

HEXAN.

Dväljs han i Flemings slott, han bäst ju passar

Till kund åt dennes högvälborne frände.

Stenbock fixerar skarpt och förnämt Bengt Bonde.

STENBOCK.

Hvad som sig passar bäst, det kan blott du

Och dessa lymlar, som dig bistå, säga.

Stenbock går. Bengt Bonde blottar sin knif med raseri.

Stenbock vänder sig likgiltigt och med förakt tillbaka.

BENGT BONDE.

Du kungamördar-skurk!

STENBOCK.

Säg! hvad befalls?

Vill du en pinne tälja, hvaruppå

Du hänger dig? Den mödan vore spilld --

För det bestyret skola andra sörja.

Han går. Bengt Bonde vill rusa efter, men hejdas af Hexan.

SCEN III.

Bengt Bonde. Hexan.

HEXAN.

Dig lugna, Bengt! Nog hinner straffet honom

Från annan hand, än din.

BENGT BONDE.

Men denne bof,

Vill oss förråda, störta i förderfvet.

HEXAN.

Hvad har han att förråda? Hvad förderf

Kan han på oss väl samka? Vilja saknar

Ej denne usling nu. Men alltse'n han

Misslyckades i kungamordsförsöket,

Halffärdigt hvarje företag han lemnat.

BENGT BONDE.

Bäst var ändock, att jag mitt sista dåd

Ej ens hann börja; och det syns mig sjelf

Förunderligt, att i mitt tämda blod

Så mycken hetsighet ännu kan brusa.

HEXAN.

Så länge än en droppe rinner, Bengt,

I dina ådror, skall den låga mäktigt

Mot allt, som nedrigt krälar uppå jorden.

BENGT BONDE.

Jag intet har att här bestyra mer;

Bort måste jag från denna stora pestböld,

Der hvarje andetag ger dödlig smitta.

Här har jag lärt på nytt min hembygd älska;

Hvadhelst der finns, en Stenbock finns der ej.

HEXAN.

Du manligt här oss bistått. Nu din längtan

Att draga hädan, lemnar äfven bistånd

Åt all min svaghet, hvilken, svigtande

Inunder bördan, redo var att fälla

Ur själens djup den hemlighet, som länge

Tryckt deruppå, då ensam jag den bar.

Mitt ödes mening är, att hvad jag lidit

Och hvad jag gjort, skall otydt dö i natten.

BENGT BONDE.

Nämn svaghet icke -- eller tadla min,

Som glömt, för stundens oro och bekymmer,

Din lefnads långa sorg. Men ej jag skiljes

Från detta ställe, innan bort jag bär

Till lifvet dessa minnen, dem du nu

Vill taga med dig in i grafvens tystnad.

HEXAN.

Välan! Mig följ till mina sorgers källa;

Dit ledd af bistra minnens fors, jag går.

När soln i dag för femton år se'n grydde,

Den såg mig lugn. Då nästa dag den nedgick,

Dess glans uppå ett töcken icke gjöts,

Så svart som mina qvals. -- Ej långt från gården

Vid vägen lekte mina båda flickor,

Med sina syskon, vårens första blommor.

Då kom en ryttarskara. Knektens lekar

Ännu den tiden icke voro det,

De sedan blifvit -- fastän leken tog

En vändning, grymmare än hvarje allvars.

En ryttare i farten fångar upp

Min lilla dotter, och far af med henne.

En annan, smekande, uppå sin häst

Mathilda tog, baronens barn -- -- --

BENGT BONDE.

Var detta hennes namn?

Mathilda?

HEXAN.

Det var och -- är.

Han, som min dotter bortryckt, lemnade

Vid mina nödrop snart sitt byte dock.

Den andre aktade ej deruppå,

Men bortflög pilsnabbt med sitt glada rof.

Min nöd blef gränslös; och dervid jag mötte

En man från annat land, som följde hit

Med drottning Katharina af Jagello,

Och lefde nu som gäst på Flemings gård.

Det var Krasinsky -- --

BENGT BONDE.

Himmel! Samme kämpe,

Den Johan Fleming slog i går.

HEXAN.

Densamme,

Som sent omsider fick förtjenta lönen.

Han var mig gramse, se'n hans vilda lusta

Jag hade motstått. Honom bad jag dock

Om hjelp att söka upp Mathilda. Men

Han log blott hånande, och mente, att

Då jag hans sällskap hittills skytt, jag skulle

Nog finna ett, som mig anstode bättre,

Bland dem, af hvilka flickan röfvats bort.

Halft vred, halft lekande, tog han derefter

Mitt barn uti sin famn, och gick till Svidja.

Den lilla gret och sträckte sina armar,

Så länge hon mig kunde se. Det var

Den sista gången hon mig såg och -- gret.

Min tid att gråta kom, och räckte längre. --

Emedlertid jag med förtvifladt mod

Flög bort i ryttarhopens spår. Blott dessa

Jag fann, men icke den, till hvilken spåren

Mig leda skulle. Qvällen mörknade

Alltmera, lik det hopp, mig upprätthållit.

Då såg jag hafvet blånande, emellan

Dess stränders björkar. Och en djup förtviflan

Gjöt i min själ den längtan, att få sänka

Uti dess svala famn min heta sorg.

Så godt det varit, om min längtans vink

Jag hade följa fått. Men annorlunda

Mitt ödes stig var tecknad ofvan stjernor.

Knappt hunnen stranden, såg jag långt från denna

En ekstock, hvarmed våg och vindar lekte

I nyckfullt välbehag; dock ledning af

En mensklig vilja kunde der ej spörjas.

Men snart, vid månans ljus, jag äfven märkte

Små barnahänder, hvilka lustigt ville

I vägomsköljda återskenet gripa.

Den späda gungade dervid så häftigt

Sin svaga farkost, att om hon på vågen

Re'n hade gungat, faran ej tyckts större.

Med ängslig hast jag sprang längs klipporna;

En annan båt till sluts ur deras skrefvor

Blef lösryckt, och i nästa ögonblick

Jag andlös tryckte mot mitt bröst Mathilda,

Som saligt log ännu åt dödsens lek,

Hvarur hon togs. Trött vid sin grymma lek,

Vid stranden ryttarn henne lemnat nyss.

Den späda vaggat båten se'n så länge

Tills den från sanden gled, och hon deri,

Lik månskensstrålen, flöt mot vida hafvet.

BENGT BONDE.

Lik henne, var ju äfven du nu räddad.

HEXAN.

Jag trodde så, och bar med lugnadt mod,

Fast trött till döds, min ljufva börda hemåt.

Vår färd gick långsamt dock. När morgonsolen

Rann blodig upp, den Svidja än ej viste.

Mathilda slutligt slumrat stilla, och

Jag hade hjerta ej att hvilan störa.

Hon lemnades uppå en ladas stråbädd,

Men sjelf jag gick att spana öfver nejden,

Om ej ett menskligt väsende sig tedde,

Som kunde bistå oss. Och snart en gosse

Jag varsnade. Han sprang, liksom han jagats

Af vilda djur. När mig han såg, sig reste

Hans hufvudhår -- och re'n på afstånd ropte

Han, under dödlig ångest: "Arma moder,

Fly, fly, så långt som vägen räcker till!"

Se'n föll han sanslös ned. Ifrån den stunden

Hans rop i mina öron ljudit, liksom

En evig själa-ringning för min dotter.

BENGT BONDE.

O! Herre Jesus! Hvad skall jag förnimma?

HEXAN.

När gossen qvicknat vid, förtäljde han

Hvad som hans fasa vållat. Sjelf ett vittne

Dertill han varit uti herregården.

När, bärande mitt barn, Krasinsky hemkom,

Han möttes af Claes Fleming. Denne sporde

Med vresig ton, hvar hans Mathilda fanns?

Krasinsky log föraktligt, yrkande.

Att han mig lemnat qvar på vägen, se'n

Han fåfängt sökt afhålla mig ifrån

Att följa några ryttare, åt hvilka

Jag hade gifvit bort hans dotter. Fleming,

Af vrede skummande, befallte då

Pohlacken taga ur hans stall den springarn,

Som han fann bäst deri, och återhämta

Död eller lefvande mig sjelf; men barnet

Oskadadt, om hans lif var honom kärt.

Krasinsky lydde, trottsigt harmsen; bortred,

Och syntes icke mer i Finland, innan

Han af den stolte Radzivill hit fördes.

Emedlertid af fåfäng väntan uppdrefs

Till raseri Claes Flemings harm. Han svor

En ryslig ed, att om vid solens uppgång

Hans dotter icke fanns på Svidja gård,

Då skulle min -- uti den största kittel,

Som gården ägde -- sjudas lefvande.

BENGT BONDE.

Håll upp! Håll upp! Jag kan ej höra mer.

HEXAN, iskallt.

Du hört föf mycket, att ej höra allt.

Jag har ju mer än hört af denna sak. --

Du vet, att man på Flemings ed kan lita,

Åtminstone i fall som dessa. Kitteln

Af brännhett vatten uppfylld, natten lång,

Sjöd som vulkanens krater -- som en afgrund,

Beredd att sluka en ditfallen engel.

Och engeln fälldes dit. -- -- När dagen grydde

Låg Flemings maka sjelf, låg allt, som lefde

I Svidja gård, på knä för denna klippa,

Som uti dagligt tal blir kallad Fleming.

Fru Ebba, hennes husfolk tiggde ont

Barmhertighet för den, som ondt ej gjort,

Så framt han, hvilken det bedrifvit nogsamt,

På nåd uti sin dödsstund skulle hoppas.

Det var förgäfves. Man till slut blott bad

Om uppskof, att han måtte låta solen

Gå öfver vreden ned. Kanske dock ångern

Sig hunne kasta framför handlingen.

Det vore bättre, än att den sig reste

Bakom våldsgerningen, och stängde himlen

I tid och evighet för gerningsmannen.

Det fåfängt var. "Rättvisan måste hafva

Sin gilla gång. Handhäfvarn fick ej tveka." --

Sin gång den hade. -- --

BENGT BONDE.

O, du höga himmel!

Är du ej tom på Gud, som menskobarmen

Sig visar stundom tom uppå Hans fruktan,

Då har du sänkt djupt under dig en kittel

Mer het än grytan, som bordt hål sig bränna

Ned till hans botten, se'n hon vardt ett medel

För slik rättvisa af en syndig menska.

HEXAN.

Det varit synd, om helvetet den grytan

Uppslukat hade. Nu den qvarstå skall

Som ett odödeligt tortyrens redskap,

Hvari Claes Flemings minne blir marteradt,

Så länge folkets minne lefver än.

BENGT BONDE.

Slikt glömmes ej, så länge modershjertan

Än klappa här, och barn invid dem fostras.

Daniel Hjort inträder med hastighet och vänder sig till Bengt Bonde.

SCEN IV.

De förre. Daniel Hjort.

DANIEL HJORT.

Din plats är icke här!

BENGT BONDE.

Är jag den ende,

Som stannat, der det ej var godt för honom?

DANIEL HJORT.

Din frågas mening fattar jag; mitt svar,

Det ligger i min bäfvan för din fara.

En fiende, en ny; du mot dig retat,

Som kan bli vådlig --

BENGT BONDE.

Jag i stället funnit

En vän, der knappt en sådan mer jag väntat.

DANIEL HJORT.

Upprif ej gamla sår, du vet ju sjelf,

Hur bittert dessa svida; och det blifver

Nog tid, att slita våra tvister sedan.

Din första omsorg vara bör att fly.

Jag mötte Stenbock, som du förolämpat:

Hans ilska sprutar gift, och liksom menskan

Har äfven ormen blifvit värre, se'n

Han drefs från paradiset; och hans val

Af onda medel utsträckts i en verld.

Oändligt rik på ondt.

BENGT BONDE.

Är Ni ej sjelf

Betänkt uppå att undfly det förgift,

Hvaraf Ni tror mig hotad?

DANIEL HJORT.

Ja! Jag vill

Fly med dig, Bengt, från detta Sodom, der

Det bästa, som det värsta, slukas upp

Utaf förderfvet. Låt mig följa dig

Till våra egna bygder åter -- hemmet

För hjertats oskuld och för själens frid.

De äro än som förr, fast allt förändrats.

BENGT BONDE.

Då allt förändrats, skall du, Daniel,

Ej heller dem mer finna, som de varit.

Din plats är här. Dröj qvar, och som en man

Du stånde upprätt. Då kan än en gång

Sig allt förändra -- här och uti hemmet.

DANIEL HJORT.

Mitt hjerta är dock der.

BENGT BONDE.

Du det bevisar

Blott derigenom, att du hjertat bär

Städs i ditt bröst uppå det rätta stället.

DANIEL HJORT.

Ni ryckt det ur mig, då Ni misstrott det.

Han går.

SCEN V.

Bengt Bonde. Hexan.

BENGT BONDE.

Mot honom rar jag alltför hård, kanske;

Men sjelf för vek han varit. Hjertats godhet

Brast honom aldrig, men väl hjertats mod. -- --

Det fanns en tid, då båda än du ägde. -- --

Hvad du har lidit, vet jag. Hur du hämnats,

Låt mig få veta!

HEXAN.

Claes Flemings tider: Dramatisk dikt i fem akter · 第 7 / 11 段