That the average wages of the 150,000 working girls in the city of

New York alone are but sixty cents a day, some receiving as little

as thirty cents in the east side factories; that 30,000 young girls

between the ages of twelve and fourteen employed as cash girls cannot

supply themselves with food unless having parents upon whom to

partially depend, are no less moral than material questions. Nor are

they questions confined to that one city, or to any one portion of the

United States, or of christendom, but belong to humanity itself. As all

are parts of one great whole, the evil that afflicts one class touches

all; all suffer because of the wrong done to even one human being. The

population of the city of New York is more largely comprised of women

than of men and a great proportion of this class are dependent upon

their own labor for a livelihood. Although many foreign-born women

emigrate to this country, over two millions having landed upon our

shores within the nine years from 1881 to 1890, it is not alone upon

them these conditions of severe labor fall, but native-born American

women, both within and without the household, suffer from the same kind

of oppression. Even upon the Pacific coast where few foreigners except

Chinese are found, little girls of five and six years are put to work

in the jute mills and factories by side of their drudging mothers,

whose wages do not equal those of the men employed. In government

clerkships at Washington, women receive but one-half the pay that men

receive for the same kind and quality of work. Although the sweating

system in the manufactories of clothing has called the nation’s

attention to its abuses, yet in the District of Columbia, under

sole power of Congress, a system of similar nature exists. Nor are

statistics of woman’s severe work in the United States of immediately

recent date. The labor Commission report of the state of Connecticut

for 1876, declaring that the wives and daughters of the farmer engage

in work which he can find no man to do, rising at four o’clock in the

morning and working until nine in the evening. Analyzing the statistics

of the Massachusetts Labor Bureau for 1891, the _Boston Globe_ showed

the greatly inferior payment of women laborers:

The figures simply show that in the employments in which the

very lowest wages are paid, women constitute over 70 per cent

of the workers, while in the employments where as high as

$20 a week are paid, they constitute hardly over 3 per cent.

In addition to all this is the humiliating fact that in some

occupations, standing side by side with men, the females are

paid less wages for the same work; or, what amounts to the

same thing, a woman of 20 years or upwards is made to work

side by side with a boy often at the same wages. Women are

compelled, then, to fill most of the cheap places, and paid

less wages for the same work at that.

In this report the shameful fact is proven through governmental

statistics that the wages paid to a girl of twenty years are no more

than those paid a boy of ten, women constituting over seventy per cent

of the workers to whom the very lowest wages are paid. Underlying all

other results are those upon woman herself. Before every question of

population, is that of woman as an individual. Overwork and the under

nourishment of muscle, nerve, brain, render her own proper evolution

either as a physical or as a moral being impossible. To just the extent

that such pressure comes upon her, does she cease to be a morally

responsible being. Thousands to whom life and comforts are sweet,

throw aside all scruples, entering that one avenue of escape always

open to a young woman or a girl. For the statement that the majority

of women entering upon immorality have been driven by actual want to

this mode of life, we are again indebted to rigorous investigation and

statistics for information, but the moral deterioration of the race

arising from these wrongs to women can not be estimated by figures. In

teaching, the only absolute equality of wages between man and woman is

found in the Cherokee nation of Indians. The civilization of the Indian

tribes is a question of woman’s education and freedom. The world still

holds a mistaken idea of force and power, those questions not so fully

pertaining to the physical as to the intellectual and spiritual parts

of the being. The _New York Nation_ recently said, “It is absolutely

essential to the preservation of the dignity and independence of

women that they should be on a par with men as regards property and

education, the two things that in modern times have supplanted physical

force as elements of power.”

Real estate possesses more power as property than either money or

jewels. The real strength of American civilization lies in the fact

that almost every family owns its home. Permanent national strength

lies in the division of realty. In England women are more rapidly

becoming part of the governing class than in the United States, and

in that country one-seventh of the landed property owners are women.

These facts should be borne in mind in regard to the civilization of

the native races of America. It is through the Indian women that the

problem of their civilization must be answered; the title in fee simple

to lands should be in the hands of the women.

The union of the state with the church in the enforcement of man’s

“curse” upon woman is most forcibly shown by a decision of the New York

Court of Appeals rendered early in 1892 which held that the services of

a wife belong to the husband and that she cannot recover wages from him

even if holding his written promise to pay. This decision like that of

the Agar-Ellis case in England, was upon the principle that the wife is

so fully under subjection to her husband as to incapacitate her from

making a contract even with that husband. In all the wife’s relations

to the husband she is regarded as a being without responsibility. The

case upon which this decision rested is this: A woman fell down a

coal-hole and sued for damages, recovering $500. The defendant asked

for a new trial upon the ground that the woman was working for her

husband and the court had taken into account her loss of wages. The

services of the wife belonging to the husband, her claim for lost

wages was a fraud. But this decision of the Court of Appeals doubtless

will not interfere with the power of the husband to recover damages

for loss of her time by reason of this injury which deprived him of

her services. The decision of the Court recognized the right of the

husband to compel the wife to perform household duties for him. When

in England, 1880, the married woman’s property rights bill was before

parliament, a commission of inquiry was sent to New York to learn the

effect of securing the control of their own property to married women.

Under various amendments since the first passage of this act in 1848,

the legislature of New York has farther secured to married women the

right of making wills, of collecting wages for work, and of entering

business outside of the household, the proceeds belonging entirely to

herself. But under this decision of the Court of Appeals, the ground

was taken that the wife cannot collect wages from the husband, and

that household work for him is compulsory upon her.[4] This decision

as to compulsory housework controverts that other right recognized by

legislation, of entering into business, doing work outside of the home,

the proceeds to belong solely to herself. Under this decision of the

Court of Appeals, a wife can be compelled to work for the husband in

the house without wages, and is debarred from all outside business.

St. Augustine in his “City of God,” taunts Rome with having caused her

own downfall by her treatment of her slaves. He speaks of the slaves

as miserable beings put to labor only fit for the beasts of the field

and even degraded below them; their condition had brought Rome to its

own destruction. But Roman wives were not forced to labor. The peace

made by the Sabines with the Romans after the forcible abduction of

the Sabine maidens, had for one of its provisions that no labor except

spinning should be required from wives. Among both the ancient Greeks

and Romans, the woman about to become a mother, as heretofore shown,

was held sacred; she was exempt from hard labor and no one was allowed

under penalty of punishment, to vex or disturb her mind.

If degrading their slaves below the beasts of the field led to the

destruction of Rome, as declared by Augustine, what may not be

predicted of that Christian civilization which in the twentieth century

of its existence degrades women and children to such labors as he

declared unfit for the slaves of ancient Rome, suitable only for the

beasts of the field; which harnesses them by side of cows, asses and

dogs to do the most menial work, which robs them in wages and stints

them in food in the name of “religion”?

_Chapter Nine_

+The Church of Today+

While under advancing civilization, a recognition of the religious

rights of woman is steadily progressing among people at large, it

requires but slight investigation to prove that olden church theories

regarding her not only came into the reformation, but largely remain

the same today. The Christianity of the ages having taught the

existence of a superior and an inferior sex possessing different

rights in the Christian Church, held accountable to different codes of

morals, it is not strange that we do not find morality to have been

more of a fundamental principle among the pastors of early Protestant

churches than in the Catholic priesthood. The doctrine of “Once in

grace, always in grace,” carries with it a plea for vice, and the

early experience of strict Calvinistic Scotland was much that of

mediaeval Catholic Europe. The Presbyterian Conventicles[1] early bore

an extremely evil reputation. The fact that ministers of the reformed

church were permitted marriage did not change priestly teaching that

woman was created solely for man, and they found apologies in the Bible

for illicit conduct. These Protestant clergymen taught, as had the

Catholic, that a priest was incapable of sinning; and from the Sermon

on the Mount, “To the pure all things are pure,” was quoted in proof

of this assertion. Even when under circumstances of great personal

peril and danger to life, the trust of parishioners in the morality

of their shepherds was often abused; of this, Rev. David Williamson,

one of the most eminent Presbyterian ministers of Edinburgh, was a

conspicuous example. In defense of his immorality Mr. Williamson said,

“Verily, I do not deny that with St. Paul I have a law in my members

warring against the law of my mind, and bringing me into captivity unto

the love of sin which is in my members.” The strangest sermons, most

insulting to woman and too indecorous for quotation, were constantly

preached; while her inferiority and incapacity for understanding even

the gospel was also as constantly declared from the pulpit. An old

Presbyterian preacher, Rev. David Douglas, discovering a woman weeping

in the kirk, pointed toward her, crying, “Wife, what makes you weep?

I am sure thou understandeth not what I am saying; my discourse is

directed to the brethren and not to the like of you.” The present

century, with all its enlightenment does not cease to give us glimpses

of that favorite mediaeval doctrine that “sin can be killed with sin as

the best way of becoming innocent again,” and its concomitant, that it

is impossible for a person in grace to commit sin.[2] The doctrines of

holiness and entire sanctification, taught by some sects today, and the

theory that all experience is necessary in order to a full development

of character, are of the same nature. Eastern “Wisdom Religion”

declares that a person can become neither God nor deva without passing

through all experience, returning again and again to earth for this

purpose.

The departure of the soul-atom from the bosom of the Divinity

is a radiation from the life of the Great All, who expends

his strength in order that he may grow again and live by

its return. God thereby acquires new vital force, provided

by all the transformation that the soul-atom has undergone.

Its return is its final reward. Such is the secret of the

evolution of the Great Being and of the Supreme Soul.[3]

Directions for seeking out the way:

Seek it not by any one road, to each temperament there is one

road which seems the most desirable. But the way is not found

by devotion alone, by religious contemplation alone, by ardent

progress, by self-sacrificing labor, by studious observation

of life. None can take the disciple more than one step onward.

All steps are necessary to make up the ladder, one by one,

as they are surmounted. The virtues of men are steps indeed,

necessary—not by any means to be dispensed with. Yet, though

they create a fine atmosphere and happy future, they are

useless if they stand alone. The whole nature of man must be

used wisely by the one who desires to enter the way. Each man

is to himself absolutely the way, the truth and the life.

Seek it by plunging into the mysterious and glorious depths

of your own inmost being. Seek it by testing all experience,

by utilizing the senses in order to understand the growth and

meaning of individuality and the beauty and obscurity of those

other divine fragments which are struggling side by side with

you, and form the race to which you belong.[4]

The Catholic and Calvinistic doctrines of woman’s inferiority of

position and intellect taught from the pulpit, are by no means

relegated to past centuries, but continue to be publicly taught by the

Protestant clergy of every sect, as fully as by their Catholic and

Greek brethren. The first National Woman Suffrage Convention which

assembled in Washington, 1869, having invited Rev. Chaplain Gray, of

the House, to open its proceedings with prayer, he referred in this

petition to woman as an after-thought of the Creator, an inferior and

secondary being, called into existence for the special benefit of

man. The noble old Quakeress, Lucretia Mott, sitting in an attitude

of devout attention, suddenly raised her head, and at close of the

prayer, Bible in hand, she read aloud the account of the creation,

Genesis I. 27-28, woman and man equals, both having been given dominion

over nature. The thirtieth anniversary of the first public demand of

woman for the recognition of her equality of right with man, held in

Rochester, N.Y., July 18, 1878, passed a series of resolutions[5]

asserting woman’s equality and religious rights with man. Three of

these proved especially obnoxious to the clergy of the country, in

declaring the first duty of every individual to be self development;

the duty of every woman to be guided by her own reason rather than the

authority of another; and that it was owing to the perversion of the

religious element in woman that she had been so completely subjugated

to priestcraft and superstition.

_Resolved_: That as the first duty of every individual is

self-development, the lessons of self-sacrifice and obedience

taught to woman by the Christian church have been fatal, not

only to her own vital interests, but through her, to those of

the race.

_Resolved_: That the great principle of the Protestant

Reformation, the right of individual conscience and judgment

heretofore exercised by men alone, should now be claimed by

woman; that, in the interpretation of Scripture, she should

be guided by her own reason, and not by the authority of the

church.

_Resolved_: That it is through the perversion of the religious

element in woman—playing upon her hopes and fears of the

future, holding this life with all its high duties in abeyance

to that which is to come—that she and the children she has

borne have been wrongfully subjugated by priestcraft and

superstition.

These resolutions immediately called forth a sermon in opposition from

the Rev. A. H. Strong, D.D., president of the Rochester Theological

Seminary (Baptist) in which he said:

She is subordinate to man in office, she is to be helper,

not principal. Therefore man has precedence in the order of

creation, woman is made of man, and to supply the felt need

of man. The race, therefore, is called the race of man and

not the race of woman. For this office of subordination and

whether they assert it or not, women are fitted by their very

constitution, and in the very creation of mankind in the

garden of beauty undefiled by the slimy track of the serpent

as it was, God ordained the subordination of woman and the

differences of nature that makes her subordination inevitable.

The power of rule seems to me to have been invested in the

head of the family that he may act for them, or rather that

they may act through him.

The assertion of this theologian that “the race therefore is called

the race of man and not the race of woman,” is of the same character

as that of Inquisitor Sprenger in regard to the word _femina_,

as applied to woman, showing the intellectual calibre of both

inquisitor and theologian to be the same. But in their assertion of

woman’s inferiority and subordination, neither Chaplain Gray nor

President Strong proceeded quite as far as an opposing speaker at the

Philadelphia Woman Suffrage Convention of 1854, who said, “Let woman

first prove that she has a soul, both the Bible and the Church deny

it.” Here we are set back to the Macon Council of the sixth century,

which debated the question of woman’s humanity.

That the church of the nineteenth century possesses the same character

as that of the fourteenth, the twelfth, and fifth, was forcibly

illustrated during the early days of the anti-slavery struggle,

especially in its persecution of the women who took part in that

reform. Lucretia Mott and Esther Moore were integral members of the

American Anti-slavery Society, having assisted in the convention which

organized this society in 1833. Shortly afterward the Grimke sisters

of South Carolina, Sarah and Angelina, convinced of the sinfulness

of slavery, left their delightful home in Charleston, and coming

North, spoke eloquently through Massachusetts against those wrongs

of which they themselves had been witnesses. The church, becoming

frightened at woman’s increasing power and influence, determined to

crush her work. Its action began with the Orthodox Congregational,

at that time the largest and most influential ecclesiastical body of

Massachusetts, and in 1837 the General Association of Massachusetts

issued a pastoral letter calling upon all “churches under their care”

to defend themselves by closing their doors against the abolitionists,

who had set aside the laws of God by welcoming women to their platforms

and allowing them to speak in public;[6] section third was the most

significant portion of this pastoral letter.

III. We invite your attention to the dangers which at present

seem to threaten the female character with wide spread and

permanent injury.

The appropriate duties and influence of woman are clearly

stated in the New Testament. Those duties and that influence

are unobtrusive and private, but the source of mighty power.

When the mild, dependent, softening influence of woman under

the sternness of man’s opinions is fully exercised, society

feels the effects of it in a thousand forms. The power of

woman is her dependence, flowing from the consciousness of

that weakness which God has given her for her protection, and

which keeps her in those departments of life that form the

character of individuals and of the nation. There are social

influences which females use in promoting piety and the great

objects of Christian benevolence which we cannot too highly

commend. We appreciate the unostentatious prayers and efforts

of woman in advancing the cause of religion at home and

abroad; in Sabbath schools; in leading religious inquirers to

the pastors for instruction; and in all such associated effort

as becomes the modesty of her sex; and earnestly hope that she

may abound more and more in these labors of piety and love.

But when she assumes the place and tone of man as a public

reformer, our care and protection of her seem unnecessary;

we put ourselves in self-defense against her; she yields the

power which God has given her for her protection, and her

character becomes unnatural. If the vine whose strength and

beauty is to lean upon the trellis work, and half conceal

its clusters, thinks to assume the independence and the

overshadowing nature of the elm, it will not only cease to

bear fruit, but fall in shame and dishonor into the dust. We

cannot, therefore, but regret the mistaken conduct of those

who encourage females to bear an obtrusive and ostentatious

part in measures of reform, and countenance any of that sex

who so far forget themselves as to itinerate in the character

of public lecturers and teachers. We especially deplore the

intimate acquaintance and promiscuous conversation of females

with regard to things which ought not to be named; by which

that modesty and delicacy which is the charm of domestic

life, and which constitutes the true influence of woman in

society is consumed, and the way opened, as we apprehend, for

degeneracy and ruin.

We say these things not to discourage proper influences

against sin, but to secure such reformation as we believe is

scriptural, and will be permanent.

That we may rightly judge the character of this pastoral letter, it

must be remembered, that no discussion upon what is known as “the woman

question” took place at those meetings, which were entirely devoted

to the southern slave. This letter was written by men, emanating

from a body of christian people that sustained colored slavery as an

institution upon which God had as equally placed his sanction, as upon

the subordination of woman. To such extent have the conscience and

will been under the bondage of the priesthood, that the more timid

members of the anti-slavery society became frightened, even some of

those who believed in woman’s equality advising these speakers to yield

their rights in the meetings, lest the ministers who had joined them

should withdraw, taking others with them. Thus priestly intolerance

and the timidity of anti-slavery men, had the effect of silencing the

philanthropic and eloquent Grimke sisters,[7] in their efforts for the

freedom of the slave. After ten months work, their voices were heard

no more. These sisters were not only persecuted in the North, under

ban of the church, but in the South the State united with the Church,

and by a decree of the city of Charleston they were rendered permanent

exiles from home, and informed that should they return despite this,

they would not be able to escape personal violence from a mob. With one

noble exception, this mandate of the church and clergy had effect for

a time in silencing woman’s plea for the slave. For seven long years

the voice of but one woman, that of Abby Kelly,[8] was heard upon the

anti-slavery platform, and the persecutions of the church made her life

one long martyrdom; her appeals for the slave were met by mob violence,

furious howls, cries, and the vilest language being supplemented by

more material efforts for silencing her voice. Were these proceedings

not so thoroughly substantiated, the time so shortly past, credence

could not be given as to the means used against this noble woman to

prevent her pleading for those so greatly wronged.[9] Ministers of

high standing assailed her from the pulpit, a favorite text being,

“Revelations” 2-20. I “have a few things against thee, because thou

suffereth that woman, Jezebel, which calleth herself a prophetess, to

teach and seduce my servants to commit fornication.” Not alone the

Congregational body, but all Christian sects, were imbued with the same

persecuting spirit, a Methodist presiding elder characterizing the

Garrisonian societies, as no longer anti-slavery, but “no-government,

no-sabbath, no-church, no-bible, no-marriage, woman’s rights societies.”

Woman, Church & State The Original Exposé of Male Collaboration Against the Female Sex · 第 29 / 44 段