From this nefarious degradation of woman the custom of Borough-English

arose, the youngest son becoming the heir.[4] The original

signification of the word _borough_, being to make secure, the peasant

through Borough-English made secure the right of his own son to what

inheritance he might leave, thus cutting off his property from the

possible son of his hated lord. France, Germany, Prussia, England,

Scotland, and all christian countries in which feudalism existed,

held to the enforcement of marquette. The lord deemed this right his,

as fully as he did his claim to half the crops of the land, or half

the wool shorn from the sheep. More than one reign of terror arose

in France from the enforcement of this law, and the uprisings of

the peasants over Europe during the twelfth century and the fierce

Jacquerie, or Peasants War, of the fourteenth century in France, owed

their origin among other causes to the enforcement of these claims by

the lords upon the newly married wife. The Edicts of Marley securing

the seigneural tenure in Lower Canada transplanted that claim to

America when Canada was under the control of France.[5]

During the feudal period when chivalry held highest rank in the duties

of the knight, women of the lower classes were absolutely unprotected.

Both Church and State were their most bitter enemies; the lords even

in holy orders did not lessen their claims upon the bride. Most of

the bishops and _chanonies_ were also temporal lords. The Bishop of

Amiens possessed this right against the women of his vassals and the

peasants of his fiefs, of which he was dispossessed at the commencement

of the fifteenth century, by an _arreet_, rendered at the solicitation

of husbands.[6] Although the clergy, largely drawn from the nobility,

whose portionless younger sons were thus easily provided for, sustained

the corruptions of the lords temporal yet having connected themselves

with the church, they did not fail to preserve their own power even

over the nobility.

The canons of the Cathedral of Lyons, bore title of Counts of Lyons;

sixteen quarters of nobility, eight on side of the father; eight on

side of the mother. The marchetta or cuissage was still practiced by

them in the fourteenth century at the time Lyons was reunited to the

crown of France. It was but slowly, after a great number of complaints

and arrests of judgment that the canons of Lyons consented to forego

this custom. In several cantons of Piccardy, the curés imitated the

bishops and anciently took the right of cuissage, but ultimately the

peasants of this region refused to marry, and the priests gave up

this practice which they had usurped when the bishop had become too

old to take his right.[7] The resolution not to marry, surprised and

confounded the lord “suzerains,” who perceived it would cause the

depopulation of their fiefs. During the feudal period, bearing children

was the duty pre-eminently taught women. Serf children increased

the power and possessions of the lord, they also added to the power

of the church, and the strangest sermons in regard to woman’s duty

in this respect fell from the lips of celibate monks and priests.

She was taught that sensual submission to man, and the bearing of

children, were the two reasons for her having been created, and that

the woman who failed in either had no excuse for longer encumbering

the earth. The language used from the pulpit for the enforcement of

these duties, will not bear reproduction.[8] The villeins were not

entirely submissive under such great wrongs, frequently protesting

against this right of their suzerains. At one time a number of Piedmont

villages rose in united powers. Although[9] the concessions gained were

but small, not putting an end to the lord’s claim to the bride but

merely lessening the time of his spoliation, the results were great in

establishing the principle of serf rights.

Marquette began to be abolished in France towards the end of the

sixteenth century.[10] But an authority upon this question says

that without doubt the usage still continued in certain countries,

farther asserting that even in this century it existed in the county

of Auvergne, and several vassals plead to their lords against the

continuance of this custom because of the great unhappiness it caused

them. The lower orders of the clergy were very unwilling to relinquish

this usage, vigorously protesting to their archbishops against the

deprivation of the right, declaring they could not be dispossessed.[11]

Boems states that he was present at a spiritual council of the

metropolitane of Bourges, and heard a priest claim the right upon

ground of immemorial usage.[12]

Although feudalism is generally considered the parent of this most

infamous custom, some writers attribute its origin to an evangelical

council, or to precepts directly inculcated by the church,[13] whose

very highest dignitaries did not hesitate to avail themselves of

the usage. In 1471, quite the latter part of the fifteenth century,

Pope Sixtus IV[14] sought admission to the very illustrious Piedmont

family, Della Rovere, which possessed the right of cuissage, allowing

the lord absolute control of his vassals’ newly wedded bride for three

days and nights; a cardinal of the family having secured the patent

by which this outrageous and abominable right was granted them. The

rights of the Lords spiritual in the _jus primae noctis_, at first,

perchance, confined to those temporal lords who holding this right

entered the church, at last extended to the common priesthood, and the

confessional became the great fount of debauchery. Woman herself was

powerless; the church, the state, the family, all possessed authority

over her as against herself. Although eventually redemption through the

payment of money, or property, was possible, yet a husband too poor

or penurious to save her, aided in this debasement of his wife.[15]

This inexpressible abuse and degradation of woman went under the name

of pastime, nor were the courts to be depended upon for defense.[16]

Their sympathies and decisions were with the lord. Few except manorial

courts existed. Even when freedom had been purchased for the bride, all

feudal customs rendered it imperative upon her to bear the “wedding

dish” to the castle. Accompanied by her husband, this ceremony ever

drew upon the newly married couple a profusion of jeers and ribald

jests from which they were powerless to protect themselves. While in

ancient Babylon woman secured immunity by one service and payment to

the temple, the claim of the lord to the peasant wife was not always

confined to the marriage day, and refusal of the loan of his wife at

later date brought most severe punishment upon the husband.[17]

Blessing the nuptial bed by the priest, often late at night, was also

common, and accompanied by many abuses, until advancing civilization

overpowered the darkness of the church and brought it to an end. When

too poor to purchase the freedom of his bride, the husband was in one

breath assailed by the most opprobrious names,[18] and in the next he

was congratulated upon the honor to be done him in that perchance his

oldest child would be the son of a baron.[19] So great finally became

the reproach and infamy connected with the _droit de cuissage_, as this

right was generally called in France,[20] and so recalcitrant became

the peasants over its nefarious exactions, that ultimately both lords

spiritual and lords temporal fearing for their own safety, commenced to

lessen their demands.[21] This custom had its origin at the time the

great body of the people were slaves bound either to the person or land

of some lord. At this period personal rights no more existed for the

lower classes than for the blacks of our own country during the time of

slavery. Under feudalism, the property, family ties, and even the lives

of the serfs were under control of the suzerain. It was a system of

slavery without the name; the right of the lord to all first fruits was

universally admitted;[22] the best in possession of the serf, by feudal

custom belonged to the lord. The feudal period was especially notable

for the wrongs of women. War, the pastime of nobles and kings, brought

an immense number of men into enforced idleness. Its rapine and carnage

were regarded as occupations superior to the tillage of the soil or the

arts of peace. Large numbers of men, retainers of every kind, hung

about the castle dependent upon its lord, obedient to his commands.[23]

At an age when books were few and reading an accomplishment of still

greater rarity, these men, apart from their families, or totally

unbound by marriage, were in readiness for the grossest amusement.

At an age when human life was valueless, and suffering of every kind

was disregarded, we can readily surmise the fate likely to overtake

unprotected peasant women. They were constantly ridiculed and insulted;

deeds of violence were common and passed unreproved. For a woman

of this class to be self-respecting was to become a target for the

vilest abuse. Morality was scoffed at; to drag the wives and daughters

of villeins and serfs into the mire of lechery was deemed a proper

retribution for their attempted pure lives; they possessed no rights of

person or morality against the feudal lord and his wild retainers. All

christian Europe was plunged into the grossest morality.[24] A mistress

was looked upon as a necessary part of a monarch’s state.[25] Popes,

cardinals, and priests of lesser degrees, down to the present century,

still continued the unsavory reputation of their predecessors;[26]

“nephews,” “nieces,” and “sacrilegious” children are yet supported by

the revenues of the Church, or left to poverty, starvation and crime.

It was long the custom of christian municipalities to welcome visiting

kings by deputations of naked women,[27] and as late as the eighteenth

century, a mistress whose support was drawn from the revenues of the

kingdom, was recognized as part of the pageantry of the kingdom.

The heads of the Greek and Protestant Churches, no less than of the

Catholic, appear before the world as men of scandalous lives. The

history of the popes is familiar to all students. No less is that

of the English Eighth Henry, the real father of the Reformation, in

England, and founder of the Anglican Church, whose adulteries and

murders make him a historic Blue Beard. The heads of the Greek Church

figure in a double sense as fathers of their people. The renowned Peter

the Great amused himself by numberless liaisons, filling Russia with

descendants whose inherited tendencies are those of discontent and

turmoil. When he visited the Court of Prussia, 1717, he was accompanied

by his czarina, son, daughter, and four hundred ladies in waiting,

women of low condition, each of whom carried an elegantly dressed

infant upon her arms. If asked in regard to the paternity of the child

they invariably replied “my lord has done me the honor to make me its

mother.”[28]

In no country has a temporal monarch under guise of a spiritual ruler

been more revered than in Russia. Even amidst nihilism a belief

that the czar can do no wrong is the prevailing conviction among

the Slavic peoples. This is both a great cause of, and a result of

Russian degradation. If we except the proportionately few liberal

thinkers, that conviction is as strong as it was in the time of Ivan

the Terrible. In no civilized or half-civilized nation is ignorance as

dense as among the peasantry of that vast empire embracing one-sixth

of the habitable globe. Nor to the czar alone was such disregard of

woman’s right of person confined. The system of serfdom which existed

until within the last half of the present century, was a system of

feudalism in its oppression of women, although if possible even more

gross. The sale of young peasant girls regularly took place, and the

blood of the nobility of that country runs in the veins of its most

degraded and ignorant population.[29] Although Italy the seat of the

papal power is noted for the ignorance, squalor, and superstition of

its people, we no less find such a condition of affairs existing

in Russia. Amid the starvation of its people, accompanied by

“hunger-typhus,” that form of disease which in the Irish famine of 1848

was known as “ship-fever,” the peasants will not accept aid from Count

Tolstoi, whom they have been taught to regard as Anti-Christ, fearing

that by so doing they will condemn themselves to eternal torment.[30]

While the peasantry are thus suffering wrongs of every nature, the

priesthood and churches are as thriving as before.

Having shown the results of power in the hands of a controlling class,

upon women of low degree in both the Catholic and Greek divisions

of christendom, we have but to look at our own country to find like

condition under Protestantism. The state of the slave women of the

South was that of serfs of the body under feudalism, or of the serf

peasant women of Russia. Nor is other proof of this statement required

than the hue of this race, no longer spoken of as the blacks, but as

colored people. Let the condition of woman as to her rights of person,

under the three great divisions of Christianity, be answer to all who

without examination of history, or the customs of ancient and modern

times, and with eyes closed to these most patent facts, so falsely

assert that woman has been elevated by christianity, and is now holding

a position never before in the world accorded her. But what has already

been shown of her degradation under christian teachings and laws is but

a small portion of the wrongs woman has suffered during the christian

centuries.

Under theory of the divine rights of man, society has everywhere been

permeated with disregard for woman’s rights of person. Monarchs not

posing as spiritual heads of their people have yet equally made use

of their place and power for woman’s degradation, and an indefinite

fatherhood outside of marriage. Augustus of Saxony, King of Poland, is

chiefly renowned in history as the father of three hundred illegitimate

children.[31] Of Charles II not alone King of England, but also head of

the Anglican Church, one of his subjects declared him to be the father

of many of his people in the literal as well as in the spiritual sense.

Four English dukes of the present day trace their lineage to this

monarch, who left no legitimate descendants.[32]

H.R.H. the present heir-apparent to the English throne bears an

equally unsavory record.[33] To him and his aristocratic companions

in guilt is due the support and protection of England’s notorious and

infamous purchase and sale, outrage, and exploitation of helpless young

girls. An English clergyman writing the _New York Sun_, at the time of

the disclosures made by the _Pall Mall Gazette_, declared he had in his

possession a list of the names of the royal princes, dukes, nobles, and

leading men who had been the principal patrons and supporters of the

“gilded hells” devoted to the ruin of the merest children, girls from

the ages of nine to thirteen.[34] The reputation of the male members of

the Hanoverian dynasty has ever been bad. Trace as you will the path of

either ecclesiastical or temporal rulers claiming authority by “divine

right,” and you will find the way marked with the remains of women

and children whose life has been wrecked by man under plea of created

superiority. While Italy within the last forty years has escaped from

the temporal control of the pope, its kings have no less copied the

immorality of the “Vicar of God”; the predecessor of the late king of

Italy having left thirty-three illegitimate children. An instance of

the survival of the feudal idea as to the right of the lord to the

person of his vassal women occurred in Ireland within the past few

years, graphically described in a letter upon landlords, from Mr. D.

R. Locke (Nasby), December, 1891, in which he says;

One was shot a few years ago and a great ado was made about

it. In this case as in most of the others it was not a

question of rent. My Lord had visited his estates to see how

much more money could be taken out of his tenants and his

lecherous eye happened to rest upon a very beautiful girl,

the eldest daughter of a widow with seven children. Now this

beautiful girl was betrothed to a nice sort of a boy, who,

having been in America, knew a thing or two. My Lord, through

his agent, who is always a pimp as well as a brigand, ordered

Kitty to come to the castle. Kitty knowing very well what that

meant, refused.

“Very well,” says the agent, “yer mother is in arrears for

rent, and you had better see My Lord, or I shall be compelled

to evict her.”

Kitty knew what that meant also. It meant that her gray haired

mother, her six helpless brothers and sisters would be pitched

out by the roadside to die of starvation and exposure, and so

Kitty without saying a word to her mother or any one else,

went to the castle and was kept there three days, till My Lord

was tired of her, when she was permitted to go.

She went to her lover, like an honest girl as she was, and

told him she would not marry him, but refused to give any

reason.

Finally the truth was wrenched out of her, and Mike went

and found a shot gun that had escaped the eye of the royal

constabulary, and he got powder and shot and old nails, and he

lay behind a hedge under a tree for several days. Finally one

day My Lord came riding by all so gay and that gun went off,

and ‘subsequent proceedings interested him no more.’ There was

a hole, a blessed hole, clear through him, and he never was so

good a man as before because there was less of him.

Then Mike went and told Kitty to be of good cheer and not

be cast down, that the little difference between him and My

Lord had been happily settled, and that they would be married

as soon as possible. And they were married, and I had the

pleasure of taking in my hand the very hand that fired the

blessed shot and of seeing the wife, to avenge whose cruel

wrongs the shot was fired.

Nor is this the only instance in modern Ireland. A certain lord

Leitram was noted a few years since for his attempts to dishonor the

wives and daughters of the peasantry upon his vast estate comprising

90,000 acres. His character was that of the worst feudal barons, and

like those he used his power as magistrate and noble, in addition to

that of landlord, to accomplish his purpose. After an assault upon a

beautiful and intelligent girl, by a brutal retainer of his lordship,

her character assailed, his tenantry finally declared it necessary

to resort to the last means in their power to preserve the honor of

their wives and daughters. Six men were chosen as the instruments of

their rude justice, and among them the brother of this girl upon whom

the leadership fell. They took oath to be true to the end, in life or

death, raised a sum of money, purchased arms, and seeking a convenient

opportunity shot him to death. Nor were the perpetrators ever

discovered; yet it is now known that two of them died in Australia, two

in the Boer war in South Africa, and the leader who came to the United

States, changing his name, passed away in the summer of 1892 in the

State of Pennsylvania.

Under head of “A Story of To-day,” another tale is related of woman’s

oppression in Ireland aided by the Petty Sessions Bench in 1880.

Recently, a young girl named Catherine Cafferby, of Belmullet,

in County Mayo—the pink of her father’s family—fled from the

“domestic service” of a landlord as absolute as Lord Leitrim,

the moment the poor creature discovered what that “service”

customarily involved. The great man had the audacity to

invoke the law to compel her to return, as she had not given

statutable notice of her flight. She clung to the door-post of

her father’s cabin; she told aloud the story of her terror,

and called on God and man to save her. Her tears, her shrieks,

her piteous pleadings were all in vain. The Petty Sessions

Bench ordered her back to the landlord’s “service,” or else

to pay five pounds, or two weeks in jail. This is not a story

of Bulgaria under Murad IV but of Ireland in the reign of the

present sovereign. That peasant girl went to jail to save

her chastity. If she did not spend a fortnight in the cells,

it was only because friends of outraged virtue, justice, and

humanity paid the fine when the story reached the outer world.

These iniquities have taken place in christian lands[35] and these

nefarious outrages upon women have been enforced by the christian

laws of both church and state. The degradation and unhappiness of the

husband at the infringement of the lord’s spiritual and temporal upon

his marital rights, has been depicted by many writers but history has

been quite silent upon the despair and shame of the wife.[36] No hope

appeared for woman anywhere. The Church which should have been the

great conserver of morals dragged her to the lowest depths through the

vileness of its teachings and its priestly customs. The State which

should have defended her civil rights followed the example of the

church in crushing her to the earth. Christian laws were detrimental to

woman in every relation of life.

The brilliant French author, Legouve,[37] gives from among the popular

songs of Brittany during the fourteenth century, a pathetic ballad,

“The Baron of Jauioz,” which vividly depicts the condition of the

peasant women of France at that date. In the power of the male members

of her family over her, we also find an exact parallel in the condition

of English women of the same era. The moral disease thus represented

being due to the same religious teaching, the change of country and

language but more fully serves to depict the condition of woman

everywhere in christendom at this period.

BRETON BALLAD OF THE FOURTEENTH CENTURY. THE BARON OF JAUIOZ.

I.

As I was at the river washing,

I heard the sighing of the bird of death.

“Good little Jina, you do not know it, but

you are sold to the Baron of Jauioz.”

Is this true, my mother, that I have heard?

Is it true that I was sold to old Jauioz?

“My poor little darling, I know nothing about it;

ask your father.”

“My nice good father, tell me now—is it true

that I am sold to Loys de Jauioz?”

“My beloved child, I know nothing about it;

ask your brother.”

Lannik, my brother, tell me now—is it true

that I am sold to that lord there?

“Yes you are sold to the Baron, and you must be

off at once. Your price is paid—fifty crowns of the

white silver and as much of the yellow gold.”

II.

She had not gone far from the hamlet

when she heard the ringing of the bells; whereat

she wept.

“Adieu Saint Ann! Adieu, bells of my fatherland;

Bells of my village church, adieu!”

III.

“Take a seat and rest thee till the repast is ready.”

The lord sat near the fire; his beard and hair all

white, and his eyes like living coals.

“Behold the young maiden whom I have desired

this many a day!”

“Come my child, let me show thee, crown by crown,

how rich I am; come, count with me, my beauty,

my gold and my silver.”

“I should like better to be with my mother

counting the chips on the fire.”

“Let us descend into the cellar and

taste of the wine that is sweet as honey.”

“I should like better to taste the meadow stream

Whereof my father’s horses drink.”

“Come with me from shop to shop to buy thee a

holiday cloak.”

“I should better like a linsey petticoat,

that my mother has woven for me.”

“Ah, that my tongue had been blistered when

I was such a fool as to buy thee!

Since nothing will comfort thee.”

IV.

“Dear little birds as you fly, I pray you

listen to me,

You are going to the village whither I cannot.

You are merry but I am sad.”

“Remember me to my playmates,

To the good mother who brought me to light,

And to the father who reared me; and tell my

brother

I forgive him.”

V.

Two or three months have passed and gone

when as the family are sleeping,

A sweet voice is heard at the door.

“My father, my mother, for God’s love pray for me;

your daughter lies on her bier.”

Woman, Church & State The Original Exposé of Male Collaboration Against the Female Sex · 第 9 / 44 段