I have always regretted that the commissioners did not judge it

expedient to add a historical chapter to their excellent work. The

immense erudition of Bailly would have given it an inestimable value. I

figure to myself, also, that in seeing the Mesmeric practices that have

now been in use during upwards of two thousand years, the public would

have asked itself whether so long an interval of time had ever been

required to push a good and useful thing forward into estimation. By

circumscribing himself to this point of view, a few traits would have

sufficed.

Plutarch, for example, would have come to the aid of the reporter. He

would have showed him Pyrrhus curing complaints of the spleen, by means

of frictions made with the great toe of his right foot. Without giving

one's self up to a wild spirit of interpretation, we might be permitted

to see in that fact the germ of animal magnetism. I admit that one

circumstance would have rather unsettled the savant: this was the white

cock that the King of Macedon sacrificed to the gods before beginning

these frictions.

Vespasian, in his turn, might have figured among the predecessors of

Mesmer, in consequence of the extraordinary cures that he effected in

Egypt by the action of his foot. It is true that the pretended cure of

an old blindness, only by the aid of a little of that emperor's saliva,

would have thrown some doubt on the veracity of Suetonius.

Homer and Achilles are not too far back but we might have invoked their

names. Joachim Camerarius, indeed, asserted having seen, on a very

ancient copy of the Iliad, some verses that the copyists sacrificed

because they did not understand them, and in which the poet alluded, not

to the heel of Achilles (its celebrity has been well established these

three thousand years,) but to the medical properties possessed by the

great toe of that same hero's right foot.

What I regret most is, the chapter in which Bailly might have related

how certain adepts of Mesmer's had the hardihood to magnetize the moon,

so as, on a given day, to make all the astronomers devoted to observing

that body fall into a syncope; a perturbation, by the way, that no

geometer, from Newton to Laplace, had thought of.

The work of Bailly gave rise to trouble, spite, and anger, among the

Mesmerists. It was for many months the target for their combined

attacks. All the provinces of France saw refutations of the celebrated

report arise: sometimes under the form of calm discussions, decent and

moderate; but generally with all the characteristics of violence, and

the acrimony of a pamphlet.

It would be labour thrown away now to go to the dusty shelves of some

special library, to hunt up hundreds of pamphlets, even the titles of

which are now completely forgotten. The impartial analysis of that

ardent controversy does not call for such labour; I believe at least

that I shall attain my aim, by concentrating my attention on two or

three writings which, by the strength of the arguments, the merit of the

style, or the reputation of their authors, have left some trace in men's

minds.

In the first rank of this category of works we must place the elegant

pamphlet published by Servan, under the title of _Doubts of a

Provincial, proposed to the Gentlemen Medical Commissioners commanded by

the King to examine into Animal Magnetism_.

The appearance of this little work of Servan's was saluted in the camp

of the Mesmerists with cries of triumph and joy. Undecided minds fell

back into doubt and perplexity. Grimm wrote in Nov. 1784: "No cause is

desperate. That of magnetism seemed as if it must fall under the

reiterated attacks of medicine, of philosophy, of experience and of good

sense.... Well, M. Servan, formerly the Attorney-General at Grenoble,

has been proving that with talent we may recover from any thing, even

from ridicule."

Servan's pamphlet seemed at the time the anchor of salvation for the

Mesmerists. The adepts still borrow from it their principal arguments.

Let us see, then, whether it has really shaken Bailly's report.

From the very commencing lines, the celebrated Attorney-General puts the

question in terms deficient in exactness. If we believe him, the

commissioners were called to establish a parallel between magnetism and

medicine; "they were to weigh on both sides the errors and the dangers;

to indicate with wise discernment what it would be desirable to

preserve, and what to retrench, in the two sciences." Thus, according to

Servan, the sanative art altogether would have been questioned, and the

impartiality of the physicians might appear suspicious. The clever

magistrate took care not to forget, on such an occasion, the eternal

maxim, no one can be both judge and client. Physicians, then, ought to

have been excepted.

There then follows a legitimate homage to the non-graduated

academicians, members of the commission: "Before Franklin and Bailly,"

says the author, "every knee must bend. The one has invented much, the

other has discovered much; Franklin belongs to the two worlds, and all

ages seem to belong to Bailly." But arming himself afterwards with more

cleverness than uprightness, with these words of the reporter, "The

commissioners, especially the doctors, made an infinity of experiments,"

he insinuates under every form that the commissioners accepted of a very

passive line of conduct. Thus, putting aside the most positive

declarations, pretending even to forget the name, the titles of the

reporter, Servan no longer sees before him but one class of adversaries,

regent doctors of the Faculty of Paris, and then he gives full scope to

his satirical vein. He holds it even as an honour that they do not

regard him as impartial. "The doctors have killed me; what it has

pleased them to leave me of life is not worth, in truth, my seeking a

milder term.... For these twenty years I have always been worse through

the remedies administered to me than through my maladies.... Even were

animal magnetism a chimera, it should be tolerated; it would still be

useful to mankind, by saving many individuals among them from the

incontestable dangers of vulgar medicine.... I wish that medicine, so

long accustomed to deceive itself, should still deceive itself now, and

that the famous report be nothing but a great error...." Amidst these

singular declarations, there are hundreds of epigrams still more

remarkable by their ingenious and lively turn than by their novelty. If

it were true, Gentlemen, that the medical corps had ever tried,

knowingly, to impose on the vulgar, to hide the uncertainty of their

knowledge, the weakness of their theories, the vagueness of their

conceptions, under an obscure and pedantic jargon, the immortal and

laughable sarcasms of Molière would not have been more than an act of

strict justice. In all cases every thing has its day; now, towards the

end of the eighteenth century, the most delicate, the most thorny points

of doctrine were discussed with an entire good faith, with perfect

lucidity, and in a style that placed many members of the faculty in the

rank Of our best speakers. Servan, however, goes beyond the limits of a

scientific discussion, when, without any sort of excuse, he accuses his

adversaries of being anti-mesmerists through esprit de corps, and, what

is worse, through cupidity.

Servan is more in his element when he points out that the present best

established medical theories occasioned at their birth prolonged

debates; when he reminds us that several medicines have been alternately

proscribed and recommended with vehemence: the author might even have

more deeply undermined this side of his subject. Instead of some

unmeaning jokes, why did he not show us, for example, in a neighbouring

country, two celebrated physicians, Mead and Woodward, deciding, sword

in hand, the quarrel that had arisen between them as to the purgative

treatment of a patient? We should then have heard Woodward, pierced

through and through, rolling on the ground, and drenched in blood, say

to his adversary with an exhausted voice: "The blow was harsh, but yet I

prefer it to your medicine!"

It is not truth alone that has the privilege of rendering men

passionate. Such was the legitimate result of these retrospective views.

I now ask myself whether, by labouring to put the truth of this aphorism

in full light, the passionate advocate of Mesmerism showed proof of

ability!

Gentlemen, let us put all these personal attacks aside, all these

recriminations against science and its agents, who unfortunately had not

succeeded in restoring the health of the morose magistrate. What remains

then of his pamphlet? Two chapters, only two chapters, in which Bailly's

report is treated seriously. The medical commissioners and the members

of the Academy had not seen, in the real effects of Mesmerism anything

more than was occasioned by imagination. The celebrated magistrate

exclaims on this subject, "Any one hearing this proposition spoken of

would suppose, before reading the report, that the commissioners had

treated and cured, or considerably relieved by the force of imagination,

large tumours, inveterate obstructions, gutta serenas, and strong

paralyses." Servan admitted, in short, that magnetism had effected most

wonderful cures. But there lay all the question. The cures being

admitted, the rest followed as a matter of course.

However incredible these cures might be, they must be admitted, they

said, when numerous witnesses certified their truth. Was it owing to

chance that attestations were wanting for the miracles at the Cemetery

of St. Médard? Did not the counsellor to the parliament, Montgeron,

state, in three large quarto volumes, the names of a great multitude of

individuals who protested on their honour as illuminati, that the tomb

of the Deacon, Páris, had restored sight to the blind, hearing to the

deaf, strength to the paralytic; that in a twinkling it cured ailing

people of gouty rheumatism, of dropsy, of epilepsy, of phthisis, of

abscesses, of ulcers, &c.? Did these attestations, although many

emanated from persons of distinction, from the Chevalier Folard, for

example, prevent the convulsionists from becoming the laughingstock of

Europe? Did they not see the Duchess of Maine herself laugh at their

prowess in the following witty couplet?--

"A scavenger at the palace-gate

Who, his left heel being lame,

Obtained as a most special grace,

That his right should ail the same."[9]

Was not government, urged to the utmost, at last obliged to interfere,

when the multitude, carrying folly to the extremest bounds, was going to

try to resuscitate the dead? In short, do we not remember the amusing

distich, affixed at the time to the gate of the Cemetery of St.

Médard?--

"By royal decree, we prohibit the gods

To work any miracles near to these sods."[10]

Servan must have known better than any one that in regard to testimony,

and in questions of complex facts, quality always carries the day over

mere numbers; let us add, that quality does not result either from

titles of nobility, or from riches, nor from the social position, nor

even from a certain sort of celebrity. What we must seek for in a

witness is a calmness of mind and of feeling, a store of knowledge, and

a very rare thing, notwithstanding the name it bears, common sense; on

the other hand, what we must most avoid is the innate taste of some

persons for the extraordinary, the wonderful, the paradoxical. Servan

did not at all recollect these precepts in the criticism he wrote on

Bailly's work.

We have already remarked that the Commissioners of the Academy and of

the Faculty did not assert that the Mesmeric meetings were always

ineffectual. They only saw in the crises the mere results of

imagination; nor did any sort of magnetic fluid reveal itself to their

eyes. I will also prove, that imagination alone generated the refutation

that Servan gave to Bailly's theory. "You deny," exclaims the

attorney-general, "you deny, gentlemen commissioners, the existence of

the fluid which Mesmer has made to act such an important part! I

maintain, on the contrary, not only that this fluid exists, but also

that it is the medium by the aid of which all the vital functions are

excited; I assert that imagination is one of the phenomena engendered by

this agent; that its greater or less abundance in this or that among our

organs, may totally change the normal intellectual state of

individuals."

Everybody agrees that too great a flow of blood towards the brain

produces a stupefaction of the mind. Analogous or inverse effects might

evidently be produced by a subtle, invisible, imponderable fluid, by a

sort of nervous fluid, or magnetic fluid (if this term be preferred),

circulating through our organs. And the commissioners took good care not

to speak on this subject of impossibility. Their thesis was more modest;

they contented themselves with saying that nothing demonstrated the

existence of such a fluid. Imagination, therefore, had no share in their

report; but in Servan's refutation, on the contrary, imagination was the

chief actor.

One thing that was still less proved, if possible, than any of those

that we have been speaking of, is the influence that the magnetic fluid

of the magnetizer might exert on the magnetized person.

In magnetism, properly so called, in that which physicists have studied

with so much care and success, the phenomena are constant. They are

reproduced exactly under the same conditions of form, of duration, and

of quantity, when certain bodies, being present to each other, find

themselves exactly in the same relative positions. That is the essential

and necessary character of all purely material and mechanical action.

Was it thus in the pretended phenomena of animal magnetism? In no way.

To-day the crises would occur in the space of some seconds; to-morrow

they may require several entire hours; and finally, on another day,

other circumstances remaining the same, the effect would be positively

null. A certain magnetizer exercised a brisk action on a certain

patient, and was absolutely powerless on another who, on the contrary,

entered into a crisis under the earliest efforts of a second magnetizer.

Instead of one or two universal fluids, there must, then, to explain the

phenomena, be as many distinct fluids, and constantly acting, as there

exist animated or inanimate beings in the world.

The necessity of such a hypothesis evidently upset Mesmerism from its

very foundations; yet the illuminati did not judge thus. All bodies

became a focus of special emanations, more or less subtle, more or less

abundant, and more or less dissimilar. So far the hypothesis found very

few contradictors, even among rigorous minds; but soon these individual

corporeal emanations were endowed, relatively towards those, (without

the least appearance of proof,) either with a great power of

assimilation, or with a decided antagonism, or with a complete

neutrality; but they pretended to see in these occult qualities the

material causes of the most mysterious affections of the soul. Oh! then

doubt had a legitimate right to take possession of all those minds that

had been taught by the strict proceedings of science not to rest

satisfied with vain words. In the singular system that I have been

explaining, when Corneille says,--

"There are some secret knots, some sympathies,

By whose relations sweet assorted souls

Attach themselves the one to the other...."[11]

and when the celebrated Spanish Jesuit Balthazar Gracian spoke of the

natural relationship of minds and hearts, both the one and the other

alluded, assuredly without suspecting it, to the mixture, penetration,

and easy crossing of two atmospheres.

"I love thee not, Sabidus," wrote Martial, "and I know not why; all that

I can tell thee is, that I love thee not." Mesmerists would soon have

relieved the poet from his doubts. If Martial loved not Sabidus, it was

because their atmospheres could not intermingle without occasioning a

kind of storm.

Plutarch informs us that the conqueror of Arminius fainted at the sight

of a cock. Antiquity was astonished at this phenomenon. What could be

more simple, however? the corporeal emanations of Germanicus and of the

cock exercised a repulsive action the one on the other.

The illustrious biographer of Cheronea declares, it is true, that the

presence of the cock was not requisite, that its crowing produced

exactly the same effect on the adopted son of Tiberius. Now, the crowing

may be heard a long way off; the crowing, then, would seem to possess

the power of transporting the corporeal emanations of the king of the

lower court with great rapidity through space. The thing may appear

difficult to believe. As for myself, I think it would be puerile to stop

at such a difficulty; have we not leaped high over other difficulties

far more embarrassing?

The Maréchal d'Albret was still worse off than Germanicus: the

atmosphere that made him fall into a syncope exhaled from the head of a

wild boar. A live, complete, whole wild boar produced no effect; but on

perceiving the head of the animal detached from the body, the Maréchal

was struck as if with lightning. You see, gentlemen, to what sad trials

military men would be exposed, if the Mesmerian theory of atmospheric

conflicts were to regain favour. We ought to be carefully on our guard

against a ruse de guerre, of which no one till then had ever

thought,--that is, against cocks, wild boars, &c.,--for through them an

army might suddenly be deprived of its commander-in-chief. "It would

also be requisite not to entrust command," Montaigne says, "to men who

would fly from apples more than from arquebusades."

It is not only amongst the corpuscular emanations of living animals that

the Mesmerists asserted conflicts to occur. They unhesitatingly extended

their speculations to dead bodies. Some ancients dreamt that a catgut

cord made of a wolf's intestines would never strike in unison with one

made from a lamb's intestine; a discord of atmospheres renders the

phenomenon possible. It is still a conflict of corporeal emanations that

explains the other aphorism of an ancient philosopher: "The sound of a

drum made with a wolf's skin takes away all sonorousness from a drum

made with a lamb's skin."

Here I pause, Gentlemen. Montesquieu said: "When God created the brains

of human beings, he did not intend to guarantee them."

To conclude: Servan's witty, piquant, agreeably written pamphlet was

worthy under this triple claim of the reception with which the public

honoured it; but it did not shake, in any one part, the lucid, majestic,

elegant report by Bailly. The magistrate of Grénoble has said, that in

his long experience he had met men accustomed to reflect without

laughing, and other men who only wished to laugh without reflecting.

Bailly thought of the first class when he wrote his memorable report.

_The Doubts of the Provincial man_ were destined only for the other

class.

It was also to these light and laughing souls that Servan exclusively

addressed himself some time after, if it be true that the _Queries of

the young Doctor Rhubarbini de Purgandis_ were written by him.

Rhubarbini de Purgandis sets to work manfully. In his opinion the report

by Franklin, by Lavoisier, by Bailly, is, in the scientific life of

those learned men, what the _Monades_ were for Leibnitz, the

_Whirlwinds_ for Descartes, the _Commentary on the Apocalypse_ for

Newton. These examples may enable us to judge of the rest, and render

all farther refutation unnecessary.

Bailly's report destroyed root and branch the ideas, the systems, the

practices of Mesmer and of his adepts. Let us add sincerely that we have

no right to appeal to him in regard to modern somnambulism. The greater

portion of the phenomena now grouped around that name were neither known

nor announced in 1783. A magnetizer certainly says the most improbable

thing in the world, when he affirms that a given individual in the state

of somnambulism can see every thing in the most profound darkness, that

he can read through a wall, and even without the help of his eyes. But

the improbability of these announcements does not result from the

celebrated report, for Bailly does not mention such marvels, neither in

praise nor dispraise; he does not say one word about them. The

physicist, the doctor, the merely curious man who gives himself up to

experiments in somnambulism, who thinks he must examine whether, in

certain states of nervous excitement, some individuals are really

endowed with extraordinary faculties; with the faculty, for example, of

reading with their stomach, or with their heel; people who wish to know

exactly up to what point the phenomena so boldly asserted by the

magnetizers of our epoch may be within the domain of rogues and sharks;

all such people, we say, do not at all deny the authority of the subject

in question, nor do they put themselves really in opposition to the

Lavoisiers, the Franklins, or the Baillys; they dive into an entirely

new world, of which those illustrious learned men did not even suspect

the existence.

I cannot approve of the mystery adopted by some grave learned men, who,

in the present day, attend experiments on somnambulism. Doubt is a proof

of diffidence, and has rarely been inimical to the progress of science.

We could not say the same of incredulity. He who, except in pure

mathematics, pronounces the word _impossible_, is deficient in prudence.

Reserve is especially requisite when we treat of animal organization.

Our senses, notwithstanding twenty-four centuries of study,

observations, and researches, are far from being an exhausted subject.

Take, for example, the ear. A celebrated natural philosopher, Wollaston,

occupied himself with it; and immediately we learn, that with an equal

sensibility as regards the low notes a certain individual can hear the

highest tones, whilst another cannot hear them at all; and it becomes

proved that certain men, with perfectly sound organs, never heard the

cricket in the chimney-corner, yet did not doubt but that bats

occasionally utter a piercing cry; and attention being once awakened to

these singular results, observers have found the most extraordinary

differences of sensibility between their right ear and their left ear,

&c.

Our vision offers phenomena not less curious, and an infinitely vaster

field of research. Experience has proved, for example, that some people

are absolutely blind to certain colours, as red, and enjoy perfect

vision relatively to yellow, to green, and to blue. If the Newtonian

theory of emission be true, we must irrevocably admit that a ray ceases

to be light as soon as we diminish its velocity by one ten thousandth

part. Thence flow those natural conjectures, which are well worthy of

experimental examination: all men do not see by the same rays; decided

differences may exist in this respect in the same individual during

various nervous states; it is possible that the calorific rays, the dark

rays of one person, may be the luminous rays of another person, and

reciprocally; the calorific rays traverse some substances freely, which

are therefore called diathermal, these substances, thus far, had been

called opaque, because they transmit no ray commonly called luminous;

now the words opaque and diathermal have no absolute meaning. The

diathermals allow those rays to pass through which constitute the light

of one man; and they stop those which constitute the light of another

man. Perhaps in this way the key of many phenomena might be found, that

till now have remained without any plausible explanation.

Biographies of distinguished scientific men. First series · 第 10 / 32 段