CHAPTER XII

LEGEND OF THE SMOKING STAR

White Grass, the medicine man, lived in Cutbank Valley, between the

homes of Mad Wolf and White Calf. He went by the nickname of “Shorty.”

He was a well-built, active little Indian, neat in dress and

appearance, small in stature and good-natured. He had a prominent upper

lip, sharp features, and a dry and wrinkled face, which, with an air of

keenness, gave him a sly, shrewd look, like an old fox.

He had good standing as a medicine man, because of his knowledge of

ceremonies and his social position. He was skilled in the conducting of

ceremonies and handling of sacred bundles. He helped Mad Wolf, my

Indian father, with his beaver ceremony; and was called in when any of

the family were ill. He had reputation as a doctor and could treat

certain kinds of troubles. His power over disease was believed to have

been given him through supernatural experiences in visions and dreams.

He was somewhat of a mind reader and mesmerist. He knew how to inspire

confidence in his patients, which helped in their recovery. He also

knew signs and omens both good and bad, and could tell people how to

avoid bad luck. He was a great talker and liked to tell stories of the

old days, when his tribe were free to wander and had many chiefs and

medicine men. He spoke deliberately and in a low voice, using his hands

freely in graceful gestures. He said:

“There is an ancient legend about a Smoking Star (Comet), that has been

handed down through many generations. He came down from the sky to help

old women and maidens who were in trouble.

“A camp of two lodges once stood far out on the prairie. In one of them

lived an old man with his wife; and in the other their son-in-law who

was married to their three daughters. The young man was a hunter. He

provided food for both lodges. One evening a herd of buffalo came near.

Early next morning the son-in-law shouted: ‘Get up, old man, we will go

together to drive the buffalo.’ So the old father-in-law went with him

to help in the hunt.

“Now this son-in-law was mean and heartless. He took it easy and made

the old man do the work. He sat still and killed the fat ones, while

his old father-in-law drove them past. But, when the hunt was over and

it was time to cut up the animals, the son-in-law said: ‘Go back to

camp, old man, and tell the women to come out here. Your daughters can

take back any share of the meat there is coming to you; you are too old

to be of any use.’ But he lied, for he did not want the old people to

have anything to eat. That son-in-law kept on doing this every day. He

made the old man go with him and drive the buffalo; but he would not

allow the daughters to share any of the meat with their aged father and

mother. He wanted to starve them.

“Now the youngest of the three daughters was the only one with a kind

heart. She looked after the old people. Every day after the hunt, she

hid a piece of meat under her robe. She carried it to them secretly and

tried to keep them from starving.

“One day the son-in-law called as usual in the early morning: ‘Hurry

up, old man, let us go and run the buffalo.’ They went together and

hunted. As was his custom, the young man sent his father-in-law to

drive the buffalo and do all the hard work, while he himself sat still.

Now it happened that the old man walked alone in a buffalo trail. He

saw a clot of blood which a wounded animal had coughed up. He said to

himself: ‘Here is something we can make into soup.’ But he was afraid

of his son-in-law; so he pretended to stumble and spilled the arrows

from his quiver. Then he picked them up and put in quickly that clot of

blood, placing his arrows on top. But the son-in-law was suspicious and

said:

“‘Old man, what were you doing so long in that buffalo trail? What did

you pick up there?’

“‘I fell and spilled my arrows,’ said he. ‘I was only putting them back

into my quiver.’

“‘Go home and tell the women to come out,’ answered the son-in-law

sharply.

“Then the old man went back to the camp and told his daughters their

husband needed help with the meat. And the son-in-law kept all the food

for himself. He gave nothing to the old people.

“When the old man got back to his own tepee, he said: ‘Old woman, make

the fire ready and the stone pot. To-day we have something to eat.’ And

he took the clot of blood from his quiver. ‘Make haste,’ said he, ‘that

we may eat before our son-in-law comes back.’

“Then his old woman hurried to put the clot of blood into the pot; and,

when the water began to boil, they heard a child crying. It seemed to

come from their pot. They looked in quickly and saw a baby. The old

woman took the pot from the fire and lifted the child up. She said to

her husband: ‘It is a boy baby.’ And he said: ‘Old woman, take him out.

By means of him we shall live.’ So she wrapped up the baby and cared

for him.

“When the son-in-law came home with the meat, he heard a child crying.

He said to his youngest wife: ‘The old woman must have a baby. Go over

to their tepee and see. If it is a boy, I shall kill him; if a girl, I

shall let her live.’

“Now the youngest wife was the only one of the three daughters who

cared for their parents. She went to their tepee and asked: ‘What is

the child? My husband wants to know.’

“And the old man said to her: ‘It is a boy, but you must tell him it is

a girl.’

“So the young wife went back to her husband and said: ‘You will have

another wife; it is a girl baby.’ He was pleased and said:

“‘Take some of these buffalo bones to your mother, that she may make

soup with them and be able to raise the child.’

“But the young wife, on the sly, put some good meat with the bones.

“Now this all happened in the morning; and, when night came, the child

(Smoking Star), kept looking at the lodge-poles and then at the old

man. The old man was wise. He knew now that this child was supernatural

and would help them. He took up the baby and held him first towards the

lodge-pole on the south side of the door. The baby smiled; and they

knew that this was what he wanted. So they held him towards each

lodge-pole in turn, and after each pole the child grew larger. When he

was halfway round the tepee, he was too heavy for the old man to hold;

he stood him on the ground and kept turning him, until he faced the

last lodge-pole on the south side of the door. By this time the child

had grown to be a man.

“He said: ‘I am hungry. Give me to eat.’

“The old woman replied: ‘My son, your brother-in-law over there is

trying to starve us.’

“Then she cooked him the last piece of meat which her youngest daughter

had brought them. The young man said:

“‘I am Smoking Star. I came down from my home in the sky to help you.

And when I have done this, I shall return again to the sky.’

“He went out and made a bow for himself from the rib of a buffalo and

used a tendon for the string. He also made arrows and flints for

arrow-tips. When everything was ready, he asked the old man where they

went to hunt, and said:

“‘We shall start at break of day, before your son-in-law is awake.’

“In the early morning the old man and Smoking Star set out. Before they

had gone far, they killed a fat buffalo cow. Smoking Star hid himself

behind it and told the old man to stand by the carcass and wait.

“That morning the son-in-law came as usual and called for the old man

to come forth to hunt. He said angrily to the old woman: ‘He is late.

It is time we were started.’ When she told him her husband had been

gone a long time, he shouted:

“‘I have a mind to kill you first!’

“Then the old man saw his terrible son-in-law coming. But Smoking Star

said:

“‘Don’t be afraid. Be eating some of the buffalo meat. And when he

comes up you must talk back to him. This will make him so mad he will

try to kill you. But he can’t harm you, for I am here to help you.’

“The son-in-law came near and saw the old man eating beside the carcass

of the buffalo cow. He shouted: ‘Aha! There is no one to keep me from

killing you now!’

“Then the old man mocked him and said after him: ‘Aha! There is no one

to keep me from killing you now!’

“The son-in-law was ready to shoot an arrow and kill him, when Smoking

Star rose suddenly from behind the buffalo. At this the son-in-law was

so frightened, he said: ‘I was only going to shoot in fun.’

“‘Now is the time for me to have fun with you.’ He put an arrow in his

bow and killed the wicked son-in-law.

“Then Smoking Star said to the old man: ‘Take only the best meat from

this carcass, for you are now the owner of your son-in-law’s tepee and

all his possessions. You will have plenty of good meat and robes to

keep you warm.’

“He asked the old man which of his daughters had been kind to him. He

said: ‘The youngest was the only one who gave us food.’ Smoking Star

went to the lodge and told the youngest wife that she must look after

her father and mother. He killed the other two women. He took their

bodies and that of their husband and burned them together in a fire. He

turned over both of the lodges to the old man and the old woman; and

after that they had plenty to eat.

“Smoking Star had finished his work there, so he said: ‘Father, I must

now go on my way.’ He left them and came to another Indian camp, to the

lodge of some old women. They asked him how it happened that he came to

the poor lodge of an old woman, when he could go to lodges where there

were men. Smoking Star said: ‘I am an old woman’s child. I am not

looking for men’s lodges.’

“Then they gave him meat, but it was poor and lean. And Smoking Star

said: ‘Why don’t you give me some fat meat?’ ‘Hush!’ said the old

women. ‘Don’t speak so loud. If the bears hear you, they will kill you.

They always take the choice pieces of meat for themselves. They take

all the good fat and give us only the lean. They live in the big Bear

Tepee in the center of the camp.’

“Smoking Star said, ‘In the morning I shall hunt buffalo.’ He went

through the camp and called to the people:

“‘Go early to the corral, for I shall drive the buffalo over the cliff.

There will be plenty of meat for all. Let every one come.’

“In the morning all the people came forth and saw the corral full of

buffalo. Smoking Star killed the fattest cow and cut it up. He took the

best parts for the old women. Some of it he lay in front of their

tepee, in plain sight, where the bears could see. Soon they came forth

to plunder. A young cub was first. He quickly smelled the meat and ran

to the old women’s tepee and seized the fattest piece. Then Smoking

Star shouted:

“‘Hey there! Young fellow! Go back where you belong. I did not kill

that buffalo for you. The meat belongs to those old women.’

“He cut the young bear across the face with his knife. It ran crying to

its mother and said:

“‘I was only taking a piece of meat when a man yelled at me and cut me

across the face.’

“Then the old she-bear flew into a terrible rage; and the big father

bear said: ‘My son, take us over there. Perhaps that man will try to

cut me across the face.’

“Smoking Star saw the bears coming. He drew his white-rock knife and

ordered them to be off. But they ran at him. The old she-bear came

first and her husband next. Smoking Star stabbed her and then the

he-bear. He killed them both. Then he went to the bear lodge and killed

all the other bears. There were none of them left; and he gave their

big tepee and all of the meat to the poor old women. After that he left

them.

“Then he came to a camp where he saw no young women. Again he went to

an old women’s tepee and asked how it happened. They pointed to a big

Snake Tepee in the middle of the camp. They said:

“‘The snakes have all of our young women. They take them by force and

keep them in their lodge.’

“Smoking Star said: ‘Now you will own everything in that tepee.’ He

walked into the lodge of the snakes and took a seat at the back. Soon

the chief snake began to rattle, to rouse all the other snakes. Smoking

Star took out his white-rock knife and waited. When the chief snake

raised its head in the air, and was ready to strike, Smoking Star cut

off its head. He killed all the other snakes and set the young women

free; he walked through the camp and told the men to go after their

wives.

“Then Smoking Star started again on his travels. He came to a lake

where a terrible water monster lived. He stuck it with his knife and

made it crawl. He jumped on its back and rode it into the water. He

made it swim to the middle of the lake, where the water was deep. He

called upon the Thunder and a big storm came up. The lightning struck

the monster and killed it. The water of the lake was scattered and was

never seen there again. Nor did any one ever find the body of Smoking

Star. He went back to the sky, and became a star. Sometimes we see him

in the southern sky in the evening. It was the Smoking Star who drove

the big snakes and bears from the prairie. Those he let live fled to

the mountains. And now the dogs have separated, after having had their

meal.” (The Indian way of saying—my story-telling is finished.)

Old Indian trails · 第 12 / 44 章