CHAPTER XI

THE HEAD-CHIEF AND HIS WIFE

White Calf, head-chief of the tribe, and Mad Wolf lived near each other

on Cutbank River. They had been friends for many years. Mad Wolf

secured his sacred Beaver Bundle from White Calf; and the ceremonies

brought the two chiefs and their wives into close relations. Their

families, too, were on intimate terms and continually visited each

other. Dives-under-Water, granddaughter of White Calf, and Anatapsa,

granddaughter of Mad Wolf, were bosom companions; and the four stalwart

sons of the head-chief, Wolf Tail, Cross Guns, Two Guns, and Night Gun

came often to our camp.

White Calf was then over seventy. But, in spite of his years, he still

stood erect; rode horseback and walked with brisk step. For nearly

thirty years he had been head-chief and was a real father to his

people. He was called upon to settle all manner of disputes; and to

make peace with those who quarreled. He had a gentle and benevolent

spirit, and his kindness of heart showed in his benign countenance. He

gave freely to the poor and helped widows and orphans. He was brave in

war, deliberate and sound of judgment. But his most prominent trait was

his love for fellow tribesmen. All his life he strove for their welfare

with an earnestness and devotion rarely equaled by rulers of civilized

peoples. In the defense of his tribe, he had a sturdy earnestness and

devotion which the bullying threats of United States Government

officials could not sway.

I remember a band of Sioux Indians who came as visitors to our camp.

They had been on the way for over a month—a journey of more than six

hundred miles over the arid plains. As soon as they arrived, our Indian

agent ordered them home; he refused to allow them time to rest their

tired horses.

Then White Calf went to the Sioux camp and told them to remain. He

warned the Government agent that his tribe would go on the warpath if

their visitors were not allowed to stay; and the venerable head-chief

had his way.

For sixty years White Calf roamed the plains, happy in his freedom. His

tribe were free to wander from the Saskatchewan River to the

Yellowstone in the south. Their hunting-grounds extended over thousands

of square miles, and their war expeditions roamed as far south as

Mexico. The conquering white men came. The herds of buffalo suddenly

disappeared; and the Indians were confined to a reservation by the

white men. Then White Calf advised his people not to fight, but to

adapt themselves to their new conditions of living.

White Calf had three wives who were sisters. When I first met him, two

of his wives were living, Catches-Two-Horses and Black-Snake-Woman. His

first wife, the oldest of the sisters, was dead. Her grave was on a

high hill near his home.

One day I went with Little Creek to White Calf’s lodge and found

Catches-Two-Horses. She was a fine type of Indian woman, a good mother,

industrious and conscientious. She had been sacred woman in the Sun

Dance and was beloved by all for her generosity and kindness of heart.

When we entered the lodge, Little Creek said: “Our white brother wants

you to tell about the past.” And Catches-Two-Horses answered: “Tales of

the past should only be told after dark. I might become blind if I tell

them in the daytime.”

Her son Two Guns and his wife, a daughter of Little Dog the war chief,

were also at home. She was young and lively; like her father, she was

always smiling. There were also visitors present from the north—a Blood

Indian and his wife whom they called Sarcee Face. She was a wit and

kept them laughing. She told about a swarm of bees attacking her while

in the middle of a river; her face was still swollen from their stings.

So I advised her to go to the river bank and cover the wounds with soft

mud. She came back astonished at the success of my strange remedy. Then

she made the rest laugh by saying: “I have a brother who is always

being stung by bees. I am going to roll him in the mud when I get

home.”

I asked Catches-Two-Horses to tell about the Sun Dance. The lively

young wife of Two Guns laughed and said:

“He wants to find out about the Sun Dance, because he thinks of taking

an Indian wife and will want to give the ceremony himself.” Sarcee Face

made them laugh again by saying to me:

“You would make a funny medicine man. They would take off your clothes

and paint you black all over; your white skin would show through and

you would be a pink-looking medicine man.”

By this time Catches-Two-Horses was ready to talk. She made an end of

the joking when she said:

“I was seven years old when I became the wife of White Calf. My older

sister was already his wife. I remember my age, because I had lived one

year with my husband before I lost my first teeth. I have never cared

for any other man, nor did I have a secret lover. My father was

Black-Snake-Man. He was head-chief of the tribe many years ago. I

remember when he first told our people they were going to get food from

the Government. At that time we were camped at the place where the

Yellowstone River flows into the Missouri. Then many Indians were

starving, because the buffalo had disappeared.

“During my life I have given three sun-dance ceremonies. I was a young

girl when I saw my first Sun Dance; and looked for the first time upon

a medicine woman. I wanted to be like her, to live a good life and be

honored by all the people.

“I gave my first Sun Dance because of a battle with the Assiniboines. I

made a vow in order that the Sun might keep some of my relatives from

being injured in the fight. I gave my second, to fulfill a vow by my

son Cross Guns. He made it in battle when surrounded by enemies. He

looked up to the Sun and prayed:

“‘Great Spirit in the Sun, have pity and spare my life. If I escape

from this danger, I promise that my mother will give a Sun Dance in

your honor.’

“Cross Guns escaped and came home. When I saw him I ran out to meet

him. He kissed me and said:

“‘Mother, I have made a lot of trouble for you. In a fight with the

Crows, I was surrounded and thought I was going to be killed; I made a

vow to the Sun; I promised that if I came through alive, you would make

a medicine lodge (Sun Dance). I know this means suffering for you—to

starve yourself and become thin and weak.’

“But I was glad. Quickly I made my vow; I kept praying day and night:

“‘Sun Above! Pity me!

May I be pure and lead a straight life.

May I be kind-hearted and good to every one.

May my children and relatives live to be old.’

“Another time I was ill; the doctors said I was going to die. A

messenger carried this news to my son Cross Guns who was camped on

Badger Creek. It was midnight when he was told. He looked up to the sky

and prayed:

“‘Moon and Stars! Have pity on my mother.

May she live!

If she recovers from this night,

I promise you she will give the Sun Dance.’

“Cross Guns generally prayed to the Sun. But that night he prayed to

the Moon and Stars, because they were in the sky. Next day he came to

my tepee and made known his vow.

“We began our preparations in the early spring, before the snow was

gone. We gathered tongues for the food and purchased a sacred

headdress. I fasted and prayed day and night. On our way to the circle

camp I had three travois, for the sacred tongues and my clothes.”

Then the old woman changed from the subject of the Sun Dance and began

to tell about her first experience with a Medicine Pipe. She said:

“Many years ago our people had a big camp at the lower end of the

Cypress Hills. It was midsummer. The four tribes, Bloods, Piegans,

Sarcees and North Blackfoot, came together in the same camp. It was so

large that our chiefs formed two great circles, instead of one as was

our custom. My father, Black-Snake-Man, and Lone Chief were head men;

Little Dog was war chief and Four Bears head medicine man. I was then a

girl of fourteen; and in that camp I first learned about the Medicine

Pipe.

“One day White Calf had visitors at our tepee. He ran short of tobacco

and asked me to borrow from his friend Four Bears, the medicine man. A

large crowd was about his lodge, and inside many men dressed in fine

costumes. I wondered what was going on; but I never thought it was a

medicine-pipe ceremony. I stood at the door and asked Four Bears for

the tobacco. At first he said he had none. Then I started to go away

and he called me back. He left his seat at the back of the tepee and

took some tobacco from a bundle hanging over the door. I saw him burn

some incense and hold the tobacco in the smoke. He also made a prayer

and said:

“‘Here is tobacco. With it I give you the sacred bundle that hangs over

the door. From it you can take tobacco whenever you want.’

“I felt proud of his having given such a fine present. I took the

tobacco to White Calf and gave him the message. He looked at me

strangely and said:

“‘Go back to Four Bears and tell him: “White Calf made a vow in his

youth, that if any one ever offered him a Medicine Pipe he would take

it.”’

“I was frightened at these words and the way my husband looked. But I

went back and told Four Bears before his guests. Then they all began to

sing and to beat on their drums. They came forth and marched towards

our tepee, singing and drumming and shaking their rattles. Four of them

put a robe about White Calf and took him back to the lodge of Four

Bears.

“Then came the ceremony of transferring the pipe. Four Bears pitched a

large lodge near the center of the camp. His wife came and dressed me

for the occasion. I wore a buckskin dress with beaded leggings and

moccasins to match, and a robe of soft tanned elkskin. My husband had a

buckskin suit fringed over the shoulders and arms with scalp-locks

taken in battle, and a fine buffalo robe decorated with a band of

colored beads. Four Bears gave us a bay horse with the Medicine Pipe, a

saddle, whip, and painted rawhide rope. When we were ready to start for

the big dance lodge, Four Bears led this horse bearing the Medicine

Pipe and White Calf, with the buffalo robe over his head and extending

back over the horse’s flanks. I followed with my sister,

Black-Snake-Woman, carrying the sacred bundles. In the dance lodge we

had a pile of presents which our friends and relatives gave to help us

pay for the pipe. We had to give Four Bears many horses, besides robes

and blankets. Then he taught us the chants, prayers, and dances that go

to make up the ceremony, and the rules we must follow in the care of

the pipe.

“Soon after this ceremony five Gros Ventres attacked our camp and took

some horses. White Calf followed with a band of our warriors and killed

all of them. He took their scalps and we had a Scalp Dance. After that

Four Bears, the former owner of the Medicine Pipe, and his two wives,

took us to the dance. Because White Calf had taken the scalps, it was

now proper for his wives to take part in the Scalp Dance. And this is

the end of my tale.”

Old Indian trails · 第 11 / 44 章