It is not easy for any but close observers, to estimate the influence

of such places as London and Paris. They contribute, essentially, to

national identity, and national tone, and national policy: in short,

to nationality—a merit in which we are almost entirely wanting. I

do not mean national sensitiveness, which some fancy is patriotism,

though merely provincial jealousy, but that comprehensive unity

of feeling and understanding, that renders a people alive to its

true dignity and interests, and prompt to sustain them, as well as

independent in their opinions. We are even worse off, than most

other nations would be without a capital, for we have an anomalous

principle of _dispersion_ in the state capitals. In nothing is

the American government more wanting, than in tone in all its

foreign relations. What American, out of his own country, feels

any dependance on its protection? No one, who has any knowledge of

its real action. Such an accumulation of wrongs may be made, as

to touch the community, and then it is ready enough to fight; but

the _individual_, who should urge his own injuries on the nation,

as a case that called for interference, would be crushed by the

antagonist interests of commerce, which is now the only collected and

concentrated interest of the nation. An Englishman, or a Frenchman,

goes into distant countries, with a consciousness that he leaves

behind him, a concentrated and powerful sentiment of nationality,

that will throw its protection around him, even to the remotest

verge of civilization, but the case is altogether different with

the American. If a man of reflection and knowledge, he knows that

there is no concentrated feeling, at home, to sustain him; that the

moment any case arises to set his claims to justice in opposition to

the trading interests, he becomes obnoxious to the plastic ethics

of commerce, and that there is no condensed community to sustain

the government, in doing what is clearly its duty, and what may

even be its inclination. Public opinion, half the time, is formed

in America, by downright, impudent simulations; for little more

is necessary than to assert, that Boston and Philadelphia think so

and so, to get New York to join the cry. Such things are not so

easily practised in a capital, where the intelligence of a nation

is concentrated, which is the focus of facts, and, where men become

habituated to the arts of the intriguing and selfish. I believe

Lord H—— is right, and that the want of a capital, on a scale

commensurate with that of the nation, is, indeed, one of the greatest

difficulties, with which we have to contend. We shall never become

truly a nation, until we get one. These notions will, probably, seem

odd, and certainly new to you, as indeed they are new to me; but

it is not a good mode of getting correct ideas of even oneself, to

remain always at one’s own fireside.

LETTER XXV.

J. E. DE KAY, ESQUIRE, NEW YORK.

Mr. Rogers came to me the other evening, on one of his friendly

visitations, and I went out with him, not well knowing what was to be

the result of it. We trot along the streets, together, he a little

on the lead, for he is a capital and an earnest walker, and I in the

rear, getting over the pavement at the rate of four miles the hour.

London has certain private ways, called passages I believe, by which

one can avoid the carriages and much of the streets, besides greatly

shortening the distances. We took to a line of these passages, and

came out in Leicester Square. Crossing this, we pursued our way as

far as the theatres, and entered that of Covent Garden. As I had

nothing to do, but to follow my leader, who had certain signals, by

means of which he appeared to go just where he pleased, I soon found

myself in a private box, quite near the stage, and nearly on a level

with the pit. There was a sedate elderly man in possession, already,

but he proved to be an acquaintance of my companion, who whispered a

few words, and then presented me to him, as to the vice chancellor,

Sir John Leach.

The play was intended to represent some of the sports and practices

of ancient London, but the chief merit was the scenery. As it is

fair to presume that the best authorities had been consulted, I had

a great deal of pleasure in looking at the quaint pictures that were

successively presented to us, by some of which, it was evident that

our progenitors built very much in the rude style that is still to be

seen in the towns of Picardy and Normandy, and that, whatever, London

may be now, she has not always been a wonder of the world.

The house was much larger than any of our own, it was better lighted,

and had a neater and fresher look, in despite of London and coal

dust. The audience was, quite evidently, composed of people of a

class much beneath the highest, still it had a well-dressed and

a respectable air, and, although its taste was sometimes to be

questioned, it was well mannered. In short, it was very much like

what our own better theatres used to exhibit, before the inroad of

the Goths. The playing was scarcely to be distinguished from what one

usually sees in America, though it was perhaps a little more decided

in its English tone. Mr. Charles Kemble was among the actors. The

circumstances that the lower tier was reserved for people in evening

dress, and that, the men sat with their hats off, gave the spectacle

an appearance of respectability and _comfort_ (to use an Anglicism)

that is now seldom seen in any of our own places of public resort.

It is an immense advantage to possess a National Theatre. Our

moralists have made a capital blunder in setting their faces against

the stage; since, while demonstrating their own inability to put it

down, they have thrown it almost entirely into the hands of those

who look only to pecuniary advantages. It should be patronized

and regulated by the state, as the best means of giving it a true

direction, and of checking, if not of totally repressing its abuses.

The common argument, that theatres are places of resort for the

vicious, and particularly for women of light manners, is built on

narrow views and great ignorance of the world. In many countries, the

_churches_ are used for the purposes of intrigue, and yet it would

hardly be thought a sufficient argument for abandoning them entirely.

The English government retains a supervision of the stage, a thing

that is well enough if well managed; but, in all countries in

which the institutions are not founded on the mass, the tendency

of censorships is to protect the systems, and, in order to do this

with the least odium, they get to be loose on points that are more

essential to a pure morality. Vice is frequently thrown out as a sop,

to keep the mass quiet under the restraints of despotism.

We are still too young and too provincial for a national theatre.

Nothing can be safer than to write or to talk in _praise_ of

America, and all it contains, more especially of its _things_, but

few men have yet nerve enough to tell an unpalatable truth. We have

a one sided liberty of speech and of the press, that renders every

one right valorous in eulogies, but even the pulpit shrinks from

its sacred duties, on many of the most besetting, the most palpable

and the most common of our vices. It is bold enough, as to vague

generalities, and sometimes as to personalities, but who ever sees

the caustic applied to the public? The stage, a little later, may be

made the most efficient corrective of American manners, but, in the

true spirit of village resentment and of provincial sensibilities, a

dramatist could hardly expose a failing, now, that the whole audience

would not be ready to cry out, “do you mean me sir?”

We are much laughed at, here, just now, for the manner in which

the press is resenting the late book of Captain Hall. No nation

is very philosophical under abuse, and certainly the English are

surprisingly thin-skinned for a people as proud, and possessing

so many just claims to greatness. The fact is, both nations are

singularly conceited on the subject of national character, giving

themselves credit for a good many exclusive qualities to which they

have no exclusive pretensions, and by dint of self glorification,

in which the presses of the two countries have been particularly

active, they have got, at last, to look upon every man who denies

their exaggerated demands, as a sort of robber. Perhaps no other

people praise themselves so openly, offensively and industriously as

those of England and America, and I have no doubt the newspapers are

a principal cause that this failing is so coarsely exhibited, for, as

to its mere existence, I fancy there is no great difference in the

amount of vanity, as between nations, or as between individuals.

I have been much surprised, however, at observing that, while all

America appears to be up in arms against Captain Hall, on account

of his hits at our manners, no one seems disposed to take up the

gauntlet in defence of the institutions! I know no writer who is

more vulnerable in his facts, or in his reasoning on politics,

than this gentleman, and yet, while so much ink is shed in behalf

of a gentility and civilization that it would become us rather to

improve and refine, than to defend, the glorious political facts of

the country, are treated as if unworthy of attention. Can all this

proceed from the circumstance that we are conscious the latter can

take care of themselves, while we secretly distrust the claims of

the former. No violence would be done to human nature if this should

actually be the case.

The greatest objection I have to the book of Mr. Hall, is that it

_insinuates_ more than it proves, or even asserts. This is the

worst species of detraction, for it admits of neither refutation

nor denial. But I cannot express to you the disgust I have felt,

as a looker on at a distance, at reading in the journals the mean

spirited anticipations of what Mr. Hall was to do for us, in the way

of raising the character of the nation, and the low personal abuse

that has succeeded, the moment it is found that these anticipations

are not realized. To be frank with you, one appears to be as

discreditable to the tone, feelings, tastes, and facts of the nation

as the other.

It would be next to impossible for an Englishman, on a short

acquaintance, to like the state of society that exists in America.

I never knew one that did, nor do I believe that it is agreeable to

any European, let him come from what part of Europe he will. It is

necessary that habit should smooth down many asperities, before this

can be the case; nor do I think that many Americans like England,

if they go beyond the outside, until time has done a similar office

in its favour. I am not disposed to quarrel with any Englishman,

who says frankly, your society is not to my liking; it wants order,

tone, finish, simplicity, and manliness; having substituted in their

stead, pretension, noise, a childish and rustic irritability, and

a confusion in classes. These defects are so obvious to a man of

the world, that one cannot but distrust the declarations that are

sometimes made to the contrary. Notwithstanding this admission,

I have little doubt that most of the books of travels that have

been published in England, and in which America has been held up

to ridicule, have been addressed to the prejudices of the nation;

written in that particular vein, because it has been believed it

would be more likely to please than any other. Very few of them

discover honesty of intention, a trait that is usually detected even

in the midst of blunders, but it happens that this work of Captain

Hall does possess this redeeming quality.[15]

The pronunciation of the stage is the same, here, as it is with

us. That of the world is not essentially different from the best

pronunciation of the Middle States, though, in many respects, much

better than that of what is now called their _society_. Certainly,

as a nation, we speak better than the English, but it is absurd to

set up the general language of the educated classes of America, as

being as pure as the language of the same classes here. I do not

make this remark in reference to those words whose pronunciation

varies, but in reference to those concerning whose provincialism

there can be no dispute. The women of this country have a distinct,

quiet, and regulated utterance, that is almost unknown in their own

sex in America. Their voices are more like _contr’altos_ than those

of our women, who have a very peculiar shrillness, and they manage

them much better. Indeed, we are almost in a state of nature on all

these points. The manners of the country are decidedly worse now, in

every thing, than they were thirty years since; a fact, that must

be attributed to the _pêle mêle_ produced by a rapid growth and

extraordinary prosperity.

While on the subject of representations, I will mention one that

has been a little out of the usual course, even for England. We

have had a birthday lately, and as George IV. seldom appears in

public, the festivities on this occasion have been more than usually

brilliant. One of the usages, here, is to bring out young females, by

presenting them at court, and, so particular are the true adherents

to etiquette, that I am told many young ladies, who have passed the

proper age, have been waiting two or three years for this ceremony,

in order to make their appearance in the world. At all events, every

one has seemed disposed to make the most of the opportunity that has

just offered, and we have had a greater show of magnificence, and a

much greater throng of courtiers, than it is usual to see, even in

this country, in which the king is probably as much flattered as

fettered.

As our residence is so near the palace, I had every facility for

seeing what was going on without putting myself to inconvenience. One

of the first movements was the march of the horse-guards from their

barracks to the palace. These troops have a widespread reputation

for size and magnificence. They are large men, certainly, but must

be next to useless in a campaign. Indeed, they are kept for state,

though they may be of service in quelling riots, in a town like

London; their appearance being well adapted to terrifying an unarmed

mob. In size, they are considerably beyond the French _gardes du

corps_, but the latter are very numerous, while there cannot be more

than a few hundred of the former. Nor are these all English, for,

walking behind two of them, the other day, I overheard them speaking

like foreigners. They are probably picked up, like the tall men of

Frederic, wherever they can be found. It is not impossible that there

may be a stray Yankee among them, as there are several in the French

army.

The march of these imposing troops was preceded by a fine band on

horseback, and the music was the signal for the crowd to collect.

There were two ways of entering the palace, one private, and the

other public. The princes, foreign ministers, accompanied by those

they were about to present, the great officers of the kingdom and

court, and certain of the privileged, used the former, while the

more common herd of courtiers went by the latter. The first were set

down in a court near what is called the _stable-yard_, and the latter

at the foot of St. James’ street.

There is a simple good sense, not to call it good taste, that

distinguishes the English from their more ambitious kinsmen,

our worthy selves, in all matters connected with names. This of

“stable-yard” is one in point; for with us it would be the “stadium,”

or the “gymnasium,” if, indeed, it escaped being called the “Campus

Martius.” The tendency is to exaggeration, in men, to whom learning,

modes, of living, and, indeed, most other things, are new, and the

mass being better educated than common with us, without, however,

being sufficiently educated to create a taste for simplicity, and, at

the same time, having an usual influence, we are kept a little more

on stilts in such matters than one could wish. This defect pervades

the ordinary language of the country too, and, sooner or later,

will totally corrupt it, if the proportion, of the unformed to the

formed, goes on increasing at the rate it has done for the last ten

years.[16]

I stood in the “stable-yard,” vulgar as the name will sound to “ears

polite,” witnessing the arrival of princes, ambassadors, and dukes,

and much struck with the magnificence of their carriages. Certainly,

I had seen nothing equalling it, in Paris, though the every day

style of the King of France, materially surpasses that of the King

of England. After all, I thought the gorgeous vehicles, with their

coronets rising above their tops, the gildings, and the lace, much

less pleasing than the simple perfection of the common carriages of

the country, in which every thing is beautiful, because nothing is

overdone. M. de Polignac, and Prince Esterhazy, were both present,

the one as the French, the other as the Austrian ambassador. The

Duke of Gloucester, the cousin and brother-in-law of the king,

came in state, as it is termed, having three footmen, in elaborate

liveries and wearing a sort of jockey caps, instead of hats, clinging

behind his carriage. He was himself, a fine looking man, with a good

prominent profile, and a full contented face, dressed in the uniform

of a field marshal.

But I soon tired of the mere raree show. Accompanied by a friend,

I went round to the line of carriages in St. James’s street, which,

by this time, could not set down the company nearly as fast, as the

vehicles arrived at the other end. There were in fact, two lines, one

in St. James’s street, and the other in Pall Mall, and overhearing

some one speak of the great length of the former, we determined

to walk to the other extremity of it, as the shortest method of

satisfying our curiosity; to receive the passing, instead of the

standing salute.

I should think, that this one line of carriages extended quite

two miles. In the whole distance, there was not a hackney coach,

for London is as unlike Paris, as possible, in this respect. The

carriages, for a great part of the distance, were drawn up quite

close to the side-walks, in order to leave the centre of the streets

free for the privileged to come and go, and, perhaps, also, to permit

a freer circulation of the crowd. In consequence of the wheels being

nearly in the gutters, and the English carriages being hung quite

low, our heads were almost on a level with those of the occupants

of the different equipages. In this manner, then, we walked slowly

along the line, examining the courtiers at our leisure, by broad

day-light, and much nearer than we could have got to most of them,

in the palace. The crowd took it all in very good part, appearing to

regard it as an exhibition to which, they were admitted gratis. Some

of the people, who, by the way, were well dressed, and well behaved

as a whole, stood looking in at the carriage windows, with quite as

much coolness as if they were the proprietors, chatting with their

own wives and daughters. Now and then, a footman would remonstrate

against the impertinence, but, in the main, the women seemed resigned

to their fate. Similar liberties with us, would be natural excesses

of democracy! For the reasons already mentioned, there was a larger

proportion than common, of young women to be presented, and it may be

questioned if the world could have offered a parallel to the beauty

and bloom, that were thus arrayed before our eyes, I have elsewhere

said that the English females have the advantage of ours in high

dress, and this was altogether a ceremony in which the advantage

was of their side. I do not think, that we could have shown as much

beauty, in precisely the same style, although, when one remembers the

difference between a scattered and a condensed population, it becomes

him to speak with caution, on a point so delicate.

The ancient court dress, particularly that of the women, has

undergone some changes, of late, I believe. I am told the hoop is

done away with, though it was not easy to ascertain the fact, to-day,

as I only saw the ladies seated. The _coiffures_ were good, and the

_toilettes_, as a matter of course, magnificent. Diamonds sparkled

among eyes scarcely less brilliant than themselves. In France,

diamonds are seldom used, except at court, though it is probable,

that they are oftener exhibited here, the court being so secluded. On

this occasion, however, they were seen in great quantities, enthroned

on some of the fairest brows of Christendom.

The men, with the usual exceptions of those who wore their regular

professional attire, were all in the well-known claret-coloured

coat, steel buttons, bags, swords, and embroidered vests. As many of

those who came alone, preferred walking to and from their carriages,

to waiting an hour for their approach, we had a good many of these

gentry in the streets, where they gave the crowd a little of the air

of a carnival masquerade. There is great simplicity in the dress of

the men of England, however; even on great occasions like this, much

of the more tawdry taste being reserved expressly for the footmen.

But, apart from the lovely faces of the young and fair of England,

the out door glory of the day, was borne away by the coachmen. Every

one of them had a new wig, and many of them capped the flaxens with

as rare specimens of castors, as ever came out of a shop. It would be

scarcely accurate to call these hats cocked, for they were altogether

too _coquet_ and knowing, for a term so familiar. Figure to yourself,

the dignity of a portly man of fifty, with a sky blue coat, laced on

all its seams, red plush breeches, white silk stockings, shoebuckles

as large as a muffin, a smug wig, a shovel nosed hat, edged with

broad gold lace, and a short snub nose of his own, as red as a

cherry, and you will get some idea of these dignitaries.

When we had returned from examining the long line of carriages, I met

one of the princesses, in a sedan chair, on her way from the palace

to her own residence. She was attended by six or eight footmen,

in the jockey caps, and scarlet liveries. Her face was pallid and

wrinkled, and as she was no longer young, her appearance had that

unearthly and unseemly look, that always marks the incongruity

between age and the toilet. Some of the most _uncomfortable_, (you

see how English I am getting,) some of the most _uncomfortable_

objects I have seen in Europe, have been women in the “sear and

yellow leaf,” tricked out for courts and balls, and bedizened with

paint and jewels. This is a folly, at least, which we have as yet

escaped, for if we do abandon society to those who had better be

practising their _gammes_, or kicking football on a college green, we

do not attempt to still the thoughts of the grave, by these glaring

and appalling vanities.

The scene closed with a procession of mail coaches, which, however

neat and seemly the set-outs, had too much the air of a cockney show,

to detain us from our dinner.

If the English are simple and tasteful in so much of their

magnificence, and, apart from its occasional ponderousness, these

are its prevailing characteristics, they are more than usually

studied and artificial, in extolling it, when all over. The papers

delight in the histories of great dinners, and fashionable balls;

and I have been solemnly assured, there are people, that get into

society, who are actually guilty of the meanness of paying for the

insertion of their names in the list of the company that is regularly

published. As to a drawing-room at court, it is a little fortune to

the newsfinders. A guinea introduces the name, five guineas insures

immortality to the dress, and ten brings in the carriage. This, you

will see, is making great men, and great women, on a principle still

unknown with us, where we manufacture them in such quantities, and

swear they are the best in the market.

LETTER XXVI.

TO JAMES STEVENSON, ESQ., ALBANY, N. Y.

The question is often asked, in what do the poor of England suffer

more than the poor of any other country? I am not sufficiently versed

in the details connected with the subject, to speak with authority,

but I can give you the impressions received, as a looker on.

In comparing the misery of England with that of the continent of

Europe, one must remember the great difference of climate. A man

suffers less at Naples, without a coat or a fire, and with three

_grani_ for his daily pittance, than is undergone in England,

beneath woollen, with ten _grani_ to furnish the “ways and means.”

These facts make a great moral difference in favour of England,

when we come to consider the merits of systems, though the physical

consequences may be against her.

Gleanings in Europe(#74937) · 第 10 / 14 段