their prayers. The ordinary ritual of the Mohammedan faith requires
thirty-six prayers and sixteen quotations from the Koran, and the
full ritual embraces ninety-nine prayers. If a mistake is made it is
necessary for the worshiper to begin at the beginning and go over the
whole list again. Hence he is very careful to check off each prayer
that he utters and each quotation that he repeats. Most of the prayers
are very short, however, and consist of the same meaning expressed in
different phrases: “Allah is great. I testify that there is no God but
Allah, and Mohammed is his prophet.”
At several points in Constantinople saddle-horses as well as carriages
are kept for hire, and they are much more convenient for certain parts
of the city, where the streets are narrow and the grades are steep. The
owner or the man in charge sends a boy along to bring the horse back.
The number of people who speak English is quite remarkable, but all
orientals are great linguists. They seem to have a faculty for picking
up languages that is not enjoyed by Anglo-Saxons.
Turkish rugs are sold by the bale as they enter the custom-house, and
the purchaser has no opportunity to examine them. He must take them as
they come--good, bad and indifferent, old and new, coarse and fine,
perfect and ragged. The week’s arrivals are usually put up at auction
on Monday morning. The greatest number of rugs comes from the interior
of Asia and is brought down to the ports of the Mediterranean and Black
Sea by caravans of camels and shipped to Smyrna and Constantinople,
which are the great markets. They are packed so many to the bale by
sizes, and if the purchaser knows the name of the seller and the place
from which they have been shipped, it gives him a slight basis upon
which he can estimate their value; but it is always more or less of a
lottery and hence the rugs bring much less than their actual worth. The
sellers might make a great deal more money if they were not bound by
this ancient custom.
The dogs and the firemen of Constantinople are famous, and always
excite a great deal of interest among tourists. There are two popular
errors regarding the dogs--that they are ferocious and dangerous, and
that they are the city scavengers and have a contract for cleaning the
streets, which last is equally false. The dogs are wretched, harmless,
cowardly curs, which never bite unless abused or driven into a corner,
and then only in self-defense. They bark continually, however,
particularly in the night, and newcomers will be disturbed in their
rest for two or three nights until they become accustomed to them. In
this respect, as in several others, they are great nuisances.
So far as street cleaning is concerned they undoubtedly contribute more
filth and unhealthiness because their work as scavengers is limited
to rooting and scratching around for morsels of food in the offal and
other débris, and thus they keep it stirred up when it would be less
offensive if it were let alone. In that offal the dogs find their
subsistence, and they number tens of thousands. Thus their existence
is precarious. Each street has its own band, which is very jealous of
intruders, and when you hear a tumultuous barking you may be sure that
some stranger has strayed into a section where he does not belong and
is being evicted. The dogs are ownerless. There may be a few high-bred
animals kept in the houses by private owners, but the great mass of
them have no home but the street and no owners but the public. They
are allowed to live for superstitious reasons. The Moslem inhabitants
look upon them as a religious institution, as the protégés of the
prophet, and while they do not give them any care they would not injure
them under any circumstances for fear of bringing misfortune upon
themselves. A Mohammedan hackman or cartman would sooner drive around
the block than run over a dog. He will get down from his box and wake
up a cur that lies sleeping in the middle of the street rather than
drive over it, but usually flicks his whip gently to remind it that it
is in the way. The animal, being awakened, yawns and stretches itself
in an indifferent manner and then slowly moves towards the sidewalk.
The children are taught to be merciful to them and to believe that they
are under the special protection of the prophet.
The butchers throw their scraps into the street every morning at a
certain hour, and the dogs that belong in that locality are always
on hand to snatch their share of the morsels. Bakers cut up stale
loaves and toss them out in a similar way. Hotel and boarding-house
keepers are equally thoughtful in putting out their garbage cans,
but nobody ever offers the dogs shelter or attempts to cure them
of the mange, with which the majority are afflicted. Many of them
are repulsive sights. They live entirely upon the streets, each dog
having some shelter of its own during the storms of winter, where it
leaves its litters of puppies until they are old enough to look out
for themselves. When they die their bodies are left lying in the road
or are kicked out of the way by pedestrians. They are mostly yellow,
coarse-haired, wolfish-looking beasts, with long tails and pointed
ears. The guides say that the number is diminishing because the waste
places in which they formerly basked and bred are being rapidly built
over; but other authorities claim that this is a mistake and that the
number is increasing. A stranger would assume that the latter is the
case, because they seem so numerous and occupy so large a part of the
narrow sidewalks and streets. It is not safe to kick them out of the
way because you would be sure to disturb a colony of fleas which might
take refuge upon your own person, even if the cur did not turn and
snap at you. Old residents will tell you that it is not good policy
to kick a dog, because some Moslem might see the act and resent it.
The natives are so accustomed to their presence in the streets and to
their nocturnal barking and howling that they take them as a matter of
course, like the other nuisances of the city.
The animals have a high degree of intelligence. They know their rights
and insist upon them, and the manner in which each cur holds and
defends his own territory is remarkable. The occupants of the same
street never quarrel with each other, no matter how numerous or how
hungry they may be, but lie curled up in bunches on the street corners
in a most affectionate manner. But let a strange animal appear in sight
and every one is on the alert instantly. There is a scurrying of feet,
a series of low growls, a rush towards the intruder and then a tumult
of barking and yelping and shrieks of agony from the injured. It may
end in a dogicide. It usually does. The intruder is not often allowed
to escape alive and his mangled body will be found afterwards in the
roadway.
Abdul Azziz, predecessor of the present Sultan, was a great reformer
and, among other reforms, proposed to exterminate the dogs. Policemen
were sent around with poisoned meat, which was scattered freely
throughout the city, and the next day the streets were blocked by
dead dogs, which were not removed, but their bodies were allowed to
lie and fester in the sun. Instead of attributing the epidemic to the
unquestionable cause, the superstitious Turks construed it as the
penalty pronounced upon them by the prophet for the massacre of the
innocent. Since then no further attempts have been made to exterminate
the curs, which have been held more sacred than ever. There is a story
to account for the presence of the dogs in Constantinople. It is said
that in the Middle Ages their barking awoke the garrison of the city
and warned it of the approach of an enemy, so that it was able to make
a successful defense. At that time, the legend goes, the reigning
Sultan issued an order requiring all dogs to be held sacred, as the
prophet had made them the vehicle of the Divine will.
[Illustration: FIRE BRIGADE, CONSTANTINOPLE]
Sometimes I think the firemen are more interesting than the dogs. Fires
are of frequent occurrence, and often very destructive, because the
greater part of the old city is composed of wooden dwellings, which
are very dry and burn like tinder when a flame is once started. Great
precautions, from the Turkish point of view, are taken to protect them,
but they are only ludicrous to those who are familiar with modern fire
departments in our cities. Watchmen keep a lookout day and night from
three commanding spots which overlook the roofs of the entire city--the
Galata tower in the foreign section, the Serasker tower in Stamboul,
the Mohammedan city, and another tower upon a high hill on the Asiatic
side of the Bosphorus. Cannon are fired from the last-mentioned place
as a warning to the public and a notice to the firemen, but at the
other towers large balls made of bamboo and painted a brilliant red
are hung out in the daytime, and a red balloon at night with a number
of flags of different designs, like signals from a ship, which indicate
to the firemen the section of the city in which their services are
needed.
Upon these towers watchmen with telescopes are always on guard,
walking around the balcony and carefully inspecting every roof within
the limits of their vision. When a suspicious sign is discovered
there is a consultation, and, if it appears to be a fire, half-naked
runners are started to give an alarm through the streets and the
signals are hung out. The runners yell at the top of their voices the
locality where the fire has been discovered. The firemen, who are in
waiting at their various headquarters, strip themselves to a shirt
and a pair of drawers, seize hand engines, which are carried upon
their shoulders, and start at full tilt for the point of danger. They
are spurred to a high rate of speed because of rivalry between the
different organizations. The first to arrive is apt to get the job of
extinguishing the conflagration, but as they receive no pay from the
government, the owner of the house must bargain with them and make the
best terms possible before they will do anything to save his house.
Usually the neighbors, whose property is also in danger, are required
to contribute baksheesh before the pumping begins.
The engine is a small affair, which can easily be carried upon the
shoulders of four men running at a high rate of speed. Others carry the
hose, while the nozzle is handled like the baton of a drum-major by
the captain of the company, who leads the group of runners through the
streets crying “_Yangin var!_” in brazen tones. A company on its way
to a fire is a novel sight, and everybody rushes out to join in the
excitement. When the scene is reached the confusion is even greater.
Men, women and children plunge into the burning building to seize and
save or steal whatever can be reached. The police usually stand by
and watch the spectacle with admirable composure. They never think of
interfering, because their religion teaches them that misfortunes of
all kinds are penalties imposed by the prophet to punish sins, and
hence the houses of none but wicked people ever catch fire.
Pigeons are sacred in Constantinople. No true Moslem will kill a
pigeon, and in certain parts of the city they are found by the
millions. One of the most sacred temples is called the Pigeon Mosque,
because of the number of birds that live there. They are so numerous
that the air is often dark with them. Rich people leave legacies to
pay for their food. At all of the mosques peddlers are found who sell
corn for the faithful to offer to the birds, and it is regarded as a
religious sacrifice. The superstition against killing pigeons is based
upon the belief that the Holy Ghost inhabits the body of a pigeon, and
none can be put to death without a fear of sacrificing the right one.
The pigeons at the Bayezidiyeh, or Pigeon Mosque, which was built in
1497 by Sultan Bayezid, are said to be the offspring of a pair bought
by him from a poor woman in the market near by and presented to the
priests of the mosque. These pigeons are under the special protection
of several priests, who feed them regularly, and every Friday at
eight o’clock in the morning distribute food to the dogs that live in
that quarter. The scene is very noisy and exciting. The dogs know the
dates and appear promptly upon the appointed morning every week, but
woe to the stranger cur that attempts to sneak in for a share. He is
disposed of without mercy, for the legitimate tenants of the district
know each other as accurately as if each had been furnished with a
copy of a census. This food is distributed in obedience to a legacy
left by a Turkish tailor, who died sixty or seventy years ago with a
provision in his will for feeding the dogs on Friday, which is the
Mohammedan Sabbath. Beggars, hungry, ragged and diseased, often appear
when the dogs are fed and try to snatch morsels of meat from them if
possible, but it takes a great deal of courage to do so. The uproar
is tremendous. For half a mile around the barking and yelping can be
heard, but the inhabitants of the neighborhood are accustomed to it.
At the mosque of St. Andrew, Constantinople, which is in charge of
the dervishes, hangs an iron chain which is said to have the power
of detecting deceit and dishonesty, and believers who are accused of
theft or falsehood often demand the right to be tried by that test,
which is usually accorded them. If they are guilty it is indicated by
the vibration of the iron. If they are innocent the chain remains at
rest. A curious story is told of a Jewish debtor who falsely claimed
to have paid his obligations and demanded to be tried by the chain.
Before taking his station he asked his creditor to hold his cane, and
handed him a hollow staff, in which was concealed the exact amount of
money that he owed him. The chain, recognizing that the money had been
passed, declared him innocent--which showed that it is influenced by
technicalities like many other courts.
There are in Constantinople one hundred and eighty khans--immense
stone barracks of two stories covering entire blocks and inclosing
square courts which are usually ornamented with trees and fountains.
These khans are all very ancient, the oldest having been erected in
the time of Constantine and still being used. They are intended for
the entertainment and accommodation of traveling merchants, who are
provided by the government with lodging and sample-rooms in which to
display their wares. Each khan is in charge of a steward, who is the
master of everything under its roof, the representative of the Sultan
and the government, and the superintendent of a gang of workmen who are
employed about the place. A merchant from Persia, Russia, Turkestan or
any other part of the earth, having goods for sale, may apply to the
steward, and, if an apartment is vacant, is furnished with one or more
rooms in which he can sleep and live and receive his customers for a
certain length of time without paying rent. If there is no demand for
quarters he may retain the rooms indefinitely. Attached to each khan
are restaurants and eating-houses at which the occupants may live, but
many of them prefer to cook their own meals. Some bring servants with
them. The khans are the scenes of constant bustle, dealers in all kinds
of merchandise continually passing in and out, and although most of
them are dark, damp and uncomfortable, they have contributed a great
deal to the commercial importance and activity of the city. Men from
the country who are in the habit of trading in Constantinople always
go to the same khan, where they are known and expected, just as we
have our favorite hotels in the cities we are accustomed to visit. But
the khans are open to all merchants, of whatever quality, condition,
country or religion.
The tradesmen and artisans of Constantinople still maintain guilds,
which prevailed elsewhere throughout Europe for centuries until modern
methods of commerce and industry caused them to dissolve by making them
unnecessary. The primitive condition of affairs in Constantinople,
however, makes them of supreme importance, and they are maintained
with the greatest energy and exactness. There were formerly about six
hundred different guilds, but by consolidation the number has been
reduced to two hundred and seventy-five, which are registered at the
office of the minister of the interior and represent a membership of
two hundred thousand. They are managed very much like the trades unions
of the United States, and no artisan, mechanic or skilled workman
can obtain employment in Constantinople without carrying a card of
membership in some guild. The workmen are graded according to their
ability and accomplishments, an idea which it seems to me could be
adopted with advantage by the labor unions of the United States, which
recognize no difference between skill and incompetence, and demand the
same wages for every man regardless of his power of production.
The Turkish guilds are governed by a president and council, and their
funds are derived from the revenues of property owned and fixed
contributions, which are chiefly expended in charity, in assistance to
sick brethren and to the widows and orphans of deceased members. The
discipline is good, the organizations are thorough and extensive, and
the public have long since adapted themselves to their conditions. The
butchers’ guild is said to be the richest, and owns several million
dollars’ worth of property; the bakers and carpenters are the most
numerous. The subdivision of trades is amusing. There is a guild of the
makers of straw-seated stools, who at some time or another seceded
from the guild of the makers of straw-seated chairs and organized
independently. There is one guild for barbers who have shops, and a
separate guild for barbers who go out to serve customers at their homes
or places of business and work upon the public streets. These are the
most numerous of the barber guilds, because it is the fashion for men
to be shaved at their coffee-houses or their homes or offices, and
itinerant barbers go about like bootblacks in our cities. Each guild
has a patron, usually some notable scriptural patriarch, but I have
not been able to ascertain how this happens. Adam is the patron of
the bakers; Eve of the women who work in the Turkish baths; Abel is
the patron of the shepherds; Cain of the grave-diggers; Enoch of the
inkstand-makers; Noah of the shipwrights, which is perfectly natural
and proper, and Elijah of the tailors who make fur coats.
The most interesting places in Constantinople are the bazaars of
Stamboul, and they are peculiarly Turkish. They cover entire blocks,
divided up into sections by narrow streets or corridors, vaulted over
so as to protect from the weather the little booths or shops which
line them on both sides. These shops consist of a single room, perhaps
fifteen by twenty feet in size, seldom larger, without windows or
doors. At night the front is closed with heavy wooden shutters held by
iron bars. Around the walls of the interior are shelves upon which the
stock of the merchant is stored, and it is very limited, scarcely more
than samples of many articles in the same line of trade. One dealer
will have nothing but silk shawls, another nothing but calico prints,
a third nothing but fezzes. The business is all divided and dealers in
the same line of goods occupy the same quarter and sit cross-legged in
their shops waiting for customers. Several hundred merchants are found
in each of the bazaars, who pay a small rental to the government and
are under the control of a superintendent appointed by the minister of
the interior, who is supposed to keep the alleys clean and preserve
order. Ladies of wealth seldom go into the bazaars to trade. Articles
which they wish to purchase are sent to their homes.
There are miles and miles of these little shops, through which one may
walk for hours without crossing his own path, glittering with diamonds
and other precious stones, ivory and mother-of-pearl, costly perfumes,
marvelous carvings in ebony and other cabinet woods, embroidered
slippers and jackets, jeweled pipes, necklaces, rare brocades, furs
and leather, Persian and Indian shawls, Damascus silks, Bokhara table
covers, hammered brass and copper, metal pots and vases covered with
inscriptions, porcelain of all kinds, and an infinite variety of
articles new and old. There is no fixed price for any article, and
a dealer would be disappointed if you purchased at the first figure
demanded, because it would prevent him from showing his ability at
negotiation. Residents tell you that you must not pay more than half
the price asked, and must dicker until the merchant comes down to your
figure. If he does not do so you must walk away, when he will certainly
follow you and tell you that you may have it at your own price.
There are second-hand dealers in some of the bazaars, and during the
month of Ramazan, the Mohammedan Lent, the Turks, who live from hand to
mouth, are so much in need of money that they sell their most precious
possessions, and careful buyers can pick up wonderful bargains among
the second-hand dealers. The ladies of the harems are especially
anxious to obtain money at this season to celebrate the approaching
feast of Bairam, which corresponds to our Easter, when everybody is
supposed to appear in a new dress. When they cannot obtain the money
from their husbands they send their servants to the bazaars with
jewelry, embroideries, rugs, silver plate and other articles of value,
which are sold for almost anything they will bring. On Friday the
Turkish stalls in the bazaars are closed, on Saturday all the Jewish
stalls, and on Sunday those of the Christians, the Armenians and Greeks.
A certain portion of the bazaars is given up to auction sales, which
are very noisy and confusing. It is often impossible for a newcomer to
understand what is going on, because the buyers are not contented with
shouting their bids once, but keep up an exchange of repartee with the
auctioneer as loud as they can yell, which reminds you of the Board of
Trade in Chicago. Sometimes in the middle of an auction the hour of
prayer will arrive, and the faithful Moslem, who imitates the Pharisees
of the Saviour’s time, never neglects his devotions. He will kneel
down in the auction-room, in the street or in any other place when he
hears the muezzin’s voice, and go through his prayers without regard to
publicity.
A friend tells an interesting story about an auction he attended not
long ago, in which an English lady was bidding for some rugs. There
was a little hush in the confusion, of which she took advantage to ask
the auctioneer whether her bid was standing or not. “Yes,” he replied,
“yours was the last bid, and I shall knock the carpet down to you
in a few moments unless that Moslem who is now saying his prayers
offers more.” As Moslem prayers take a long time, the other bidders
became impatient and urged the auctioneer to go on. The praying buyer,
however, heard the conversation and clutched hold of the rug, but went
on bowing his head to the ground and muttering his prayers faster
than ever. When he finished he put in another bid, and the carpet was
knocked down to him.
VII MOSQUES AND PALACES
St. Sophia is one of the great churches of the world, ranking next to
St. Peter’s at Rome in magnitude, majesty and beauty. Three churches of
the same name have stood upon the site of this celebrated sanctuary.
The first was built by Constantine the Great, completed by his son and
successor, Constantius, and dedicated with great pomp on the 15th of
February, 316 A. D. The second, which rose upon the ashes of the first,
was built by the Emperor Theodosius and dedicated in 415. It was burned
during the sedition in 532, and the present edifice was erected by
Justinian the Great, after five years and ten months of labor, and was
dedicated on Christmas day of the year 537. Constantinople was then the
center of the world and the headquarters of the Christian Church, and
it was the ambition of that great emperor to embody in this building
an expression of his adoration for and devotion to the omniscient and
the omnipotent God, to place before the world a symbol combining all
things beautiful, all art--then rescued from paganism--all riches,
all human thought and skill as a tribute to the Creator. Justinian
sought architects, artists, decorators and workmen in every land, and
his biographers say that his authority enabled him to choose the most
competent and skillful of all mankind to execute the noblest of human
enterprises.
The entire world contributed material. As was the custom in those
days, the pagan temples were stripped of their treasures to adorn
the sanctuary of the true God. The shrines of Isis and Osiris were
despoiled to do it honor; the temple of the Sun at Baalbek, of Diana
at Ephesus, of Minerva at Athens, of Phoebus at Delos and of Cybele
at Cyzicus were robbed of their pillars and columns and adornments
of marble and gold. Solomon’s temple at Jerusalem was searched for
architectural glories, and every quarry in the civilized world was
seized and made to contribute. The wonderful columns of dark green
marble which support the galleries came from the temple of Diana at
Ephesus, eight columns of dark red porphyry came from the temple of the
Sun at Baalbek, other columns under the galleries were formerly in the
temples and the palaces of the Cæsars at Rome. The walls of St. Sophia
showed the finest specimens of material and handicraft in existence,
and the magnificence and variety surpassed all other structures.
Every species of marble, granite and porphyry that was considered of
any value in the known world is said to have been represented in the
construction, and the decorations were of corresponding magnificence.
The altar was more costly than gold, for it was composed of a variety
of precious materials imbedded together in gold and silver and
incrusted with pearls and jewels, and its cavity, which was called
the sea, was set with diamonds, rubies and other costly stones. Above
the altar was a tabernacle upon which rested a golden cupola and a
golden cross weighing seventy-five pounds, which, it is said, was so
thickly veneered with diamonds and other jewels that the gold could not
be seen. The seats of the priests and the throne of the patriarchs,
arranged in a semicircle behind the altar, were of solid silver. The
doors of the temple were of ivory, electrum and silver.
We do not know the cost of this wonderful edifice, except that
it weighed heavily upon all classes of the community, for every
soul within the dominions of the emperor, which then comprised the
civilized world, was compelled to contribute. Finally, as it approached
completion, Justinian, who stood by, clad in a cotton tunic, to
encourage the hundred thousand workmen, stretched out his arms to
Heaven and exclaimed:
“Solomon, I have surpassed thee. God be thanked, who has esteemed me
worthy to complete this work.”
And he dedicated it to Divine Wisdom.
The Archangel Michael is said to have been the architect, and revealed
the designs to Justinian in a dream. Celestial visitors frequently
descended to inspect the progress of the work, and, according to the
legends of the time, it could not have been accomplished without them.
When the building was approaching completion Justinian ran short of
money, whereupon an angel appeared, and, leading the mules of the
treasury into a subterranean vault, loaded them with eight thousand
pounds of miraculous gold, which relieved the situation. When a dispute
arose between the emperor and the architects as to how the light should
fall upon the altar, the angel appeared again and instructed them to
arrange a corona, or circle of windows, and dedicate three of them to
the Father, the Son and the Holy Ghost.
It is claimed that the dome was the first of the kind ever erected, but
that is a misrepresentation, for the Pantheon at Rome was built many
years before. The dome rises over the center of the church to a height
of one hundred and seventy-nine feet and is one hundred and seven feet
in diameter. The dome of the Pantheon is one hundred and thirty feet,
those of St. Peter’s at Rome and Santa Maria at Florence are each
one hundred and twenty-six feet, and that of St. Paul’s at London one
hundred and eight feet. The interior of St. Sophia is oval in shape,
the greatest length being two hundred and fifty feet and the narrowest
one hundred feet, with aisles and recesses of eighty feet on either
side, making the entire width from wall to wall two hundred and sixty
feet. There are one hundred and fourteen columns, forty supporting
the galleries and seventy-four the dome. One hundred architects were
employed as superintendents, under each of whom were a thousand men,
including masons, carpenters, laborers, decorators and others.
Externally the building is very ugly--a mass of irregular blank walls
and domes painted a hideous yellow with black stripes, reminding one
of a convict’s garb. But the interior is majestic in its beauty, and,
according to a famous architectural authority, “is the most perfect
and the most beautiful church ever erected by any Christian people.”
The chief charm of the interior is its massive simplicity and perfect
proportions. It is almost entirely without ornamentation, except the
mosaic work upon the walls and ceiling. All the flat surfaces are
covered with mosaic laid upon gold. Compared with St. Peter’s at Rome
it is as empty as a barn. There are no tombs, no statues, no altars,
nothing to obstruct the view in any direction; nothing to conceal the
graceful outlines of the arches and the simple coloring of the walls,
which is a soft yellow, nearly as deep as an orange and traced with
different dark shades of green. I heard a young American critic remark
that there was “nothing to see in St. Sophia,” which is almost strictly
true, in comparison with the other great churches with which we are
familiar. There is a beautiful balcony for the Sultan to occupy in case
he should come to St. Sophia to worship, and he would be sheltered by
gilded screens. The _mihrab_, which corresponds to the altar in Roman
Catholic churches and indicates the direction of Mecca, towards which
Moslems turn in prayer, is a simple recess unadorned, and near by is
the _mimber_, or pulpit. In St. Sophia, as in all mosques which have
been secured to Islam by the power of arms, the preacher still mounts
the pulpit with sword in hand and hangs out a flag as a symbol of
victory and conquest.
The floor of the entire mosque is covered with Turkish rugs of the
richest texture, and at intervals of six or eight feet wooden troughs
made of undressed lumber stretch across the entire area. These are for
the convenience of worshipers and for the promotion of neatness, and
when one selects a place to kneel and pray he drops his shoes into a
trough. The rugs are divided into sections, plainly marked, so that
the faithful cannot have any excuse for crowding each other. At two
large fountains they can perform their ablutions before beginning their
prayers, and above them is the sensible admonition: “Wash thy sins and
not thy face only.”
Nine gates lead into the temple. Over the central one, by which the
emperor entered, is painted an open book on a reading desk, surmounted
by a dove with outstretched wings. Upon the pages of the book are the
words: “I am the door of the sheep. By me if any man enter in he shall
be saved, and go in and out and find pasture.” In the tympanum above is
a mosaic, also dating back to Christian times, representing Christ upon
the throne, with the words: “Peace be unto you. I am the light of the
world.”
The Mohammedans have retained most of the ornamentation of the
Christians, and even here and there a cross is permitted to remain,
although most of them were chiseled off centuries ago. There are also
several relics of Christ which they refuse to return to the Christians.
The most interesting is a cradle of red marble, said to have been used
by Jesus, and a basin in which He is said to have been washed.
St. Sophia for fifteen hundred years has been the theater of some
of the greatest and most solemn ceremonies in history, and was
particularly associated with the Crusades. On one of the piers in the
nave is the mark resembling the imprint of a bloody hand, said to have
been made by Mohammed II. as his war charger stood upon the bodies of
Christian corpses on the day of the capture of Constantinople by the
Turks.
All around the mosques are tombs, schools, baths, fountains, shops
for the sale of chaplets and other religious articles, hospices for
pilgrims, kitchens for the poor and a theological seminary with several
thousand students.
The Sultan has many palaces, all of them constructed by his
predecessors. He has built none himself, although he altered the Yildiz
Kiosk, in which he lives in seclusion, and modernized it a good deal.
Most of his palaces are occupied by his seven brothers and sisters, his
three married children, and other relatives. Only two of the palaces
are ever seen by strangers, and those can be entered only with a permit
from the Sultan himself, to whom application must be made with the
endorsement of your ambassador. Dolma-Baghtcheh Palace, an enormous
mass of glittering marble, with gorgeous gates and a pretty garden
around it, stands not far from the city on the European side, and
Beyler-Bey, on the Asiatic shore. If exquisitely carved marble, carved
wood and gilding, mosaics and mirrors, crystal chandeliers and gorgeous
frescoes, priceless rugs, tapestries, gilded furniture and divans
upholstered in costly damask, all in a prodigality from which taste is
excluded, constitute an ideal palace, Beyler-Bey excels.
[Illustration: BEYLER-BEY PALACE, CONSTANTINOPLE]
At a distance the exterior, shown against the woodlands and the grassy
plateaus of the Asiatic shore, makes an exceedingly pretty picture,
and Dolma-Baghtcheh as a mass is imposing. When you come to examine
the details you wonder without admiration at the lace-work doors, the
massive gilt columns, the barbaric domes and the Saracenic arches and
a crystal staircase, which must have cost an enormous sum of money.
Everything about the place is of the most costly material. The bath
and toilet-room connected with the Sultan’s apartments, which is shown
with great pride, is lined with slabs of alabaster--floor, walls and
ceiling--and the tub is of the same material. There are wash-basins
in nearly all the reception-rooms made of onyx and alabaster, which
we were told were necessary to take the place of finger-bowls after
the people of the court ate sweets. Both the Dolma-Baghtcheh and the
Beyler-Bey palaces are mixtures of Moorish, Arabic, Turkish and French
architecture and decoration, but the big ballroom, where the Sultans
formerly held receptions, is pure French.
We asked the handsome young aide-de-camp, who was detailed by His
Imperial Majesty to conduct us through the palaces, how a ball-room was
used in a country where gentlemen were not permitted to meet ladies. He
explained that in the harems the ladies often danced among themselves
for the entertainment of their husbands, although the latter never
danced with them, but a ball-room was considered a necessary feature of
a palace, and this one had been used on several occasions years ago.
The young colonel showed us through the picture gallery also, where
there is a collection of paintings made by the late Sultan Abdul Aziz,
who evidently knew very little about art. His taste seemed to run to
nude women, horses, and battle pictures in which Turkish legions were
trampling down their enemies. There were several portraits of Sultans
also, notwithstanding the popular impression that the Mohammedan
religion forbids the reproduction of the human face and figure.
People who have read fanciful descriptions of Constantinople, penned by
poets, artists and other sentimentalists like D’Amicis, for example,
who are apt to see more than appears to ordinary eyes, have an
impression that the Seraglio of the Sultan is a palace of mysterious
seclusion; that it has something to do with the harem and other
private affairs of His Imperial Majesty. I supposed so until I came to
Constantinople, but it is nothing of the sort. Literally, a seraglio
means a portico or vestibule surrounding any habitation, palace, kiosk
or mosque, but the term is commonly used as a collective noun, and
refers to a collection of buildings used for different purposes, such
as the residence of a pasha, his harem, his offices, his stables and
the mosque that is attached to all of the large establishments in
Turkey. The Seraglio of the Sultan is a large collection of buildings
inclosed by a mighty wall, covering the extreme point of the peninsula
upon which Stamboul stands, and dividing the Sea of Marmora from
the Golden Horn. In its geographical association it corresponds to
Battery Park, New York, and is the most conspicuous object one sees
upon approaching the city and the last upon which the eye rests when
departing. It is also the most interesting spot in all Turkey from a
historical standpoint. There is no place in the East except the Holy
Land which has so many associations. It is to Constantinople what
the Kremlin is to Moscow, the Escurial to Madrid, Potsdam to Berlin,
Versailles to Paris, and perhaps we may compare it to Hampton Court
near London.
The garden of the Seraglio was the Acropolis of the original city,
the site of the _Palatium sacrum_ of Constantine, the citadel of his
successors, the palace of Justinian and Placidia, queen of the Goths.
Few spots on earth have had a longer or more tragic history. From the
gardens of the Seraglio sailed the fleets of the Phoenicians, the war
barges of the Romans, the triremes from Asia, the galleys of Darius the
Persian, of Xerxes, of Alexander the Great, Philip of Macedon, and I
would not be surprised if Agamemnon, Ajax, Achilles and those bold old
warriors had landed there many a time. The gilded barges of Venice and
Genoa brought their soldiers there and from that landing-place carried
away millions of plunder. The feet of the Crusaders trod the gravel
walks--Richard the Lion-Hearted, Godfrey de Bouillon, and the Frank
emperors made it their headquarters in the time of the Crusades. Since
the occupation of Constantinople by the Turks, the resplendent caiques
of the Sultans have come and gone, some of them bearing candidates for
uneasy thrones, and others, desperate creatures, seeking refuge from a
miserable death.
From the time of Mohammed II., who took Constantinople by storm in
1453, to Abdul Medjid, in 1864, who deserted it for the more cheerful
palace of the Dolma-Baghtcheh on the banks of the Bosphorus, twenty-two
Sultans have been imprisoned or murdered, or died by violence within
the palaces of the Seraglio. For four hundred years the fate of the
sovereigns of Turkey was subject to the caprice of the all-powerful
Janizaries, who made it their headquarters. Up to the beginning of
the last century it was the fashion for the Janizaries to decapitate
unpopular Sultans and ministers and expose their heads upon the pillars
of the gate in order that the public might know what had happened. Two
niches on either side of the Sublime Porte, which is the main gateway
to the Seraglio, were made for that purpose. Sometimes, however, as a
special mark of vengeance or honor, the heads were placed, like that
of John the Baptist, upon a silver charger and left outside where the
public could examine them closely.
Over the Sublime Porte, a stately arch with ponderous gates, is an
Arabic inscription reading: “May Allah ever preserve the glory of the
possessor; may Allah ever strengthen his foundations.”
In the first large court, known as the Court of the Janizaries, is an
enormous tree called by their name, under which they were in the habit
of hatching their conspiracies. It is said to be the largest tree in
Europe, and two stunted columns under its far-spreading branches once
served as a guillotine. There are many buildings within the walls in
addition to the palaces, the harem, the barracks of the soldiers and
those used for official purposes. The mint is there, the arsenal,
magazines for the storage of explosives, a hospital, the imperial
stables, quarters for an army of slaves, several pleasure kiosks and
a mosque. The Greek church of St. Irene, erected by Constantine the
Great, which was converted into an armory instead of a mosque, is a
venerable monument of the Byzantine style of architecture. In the
museum of the armory is the scimiter used by Mohammed II. in the siege
of Constantinople, the sword of Scanderbeg, the armor of Tamerlane and
the porphyry tombs of Constantine, Theodosius, Julian the Apostate and
other early Greek emperors.
The _Chirkau Scherif_, or Hall of the Holy Garment, is the most sacred
place in Turkey, for it shelters the mantle of the Prophet Mohammed,
his staff, his saber, his standard, and, among other relics, two hairs
from his venerable beard, which are inclosed in a casket of gold. The
sacred mantle is a long brown robe of camel’s-hair, made in the same
shape and style and resembling in appearance those worn by Persian
priests. It is inclosed in a frame and covered with cloth-of-gold
for protection, with little slits cut in the covering in order that
the threads may be seen. The standard of Islam is a green flag or
banner, about two feet square, of the finest silk, embroidered with
an inscription similar to those seen in all the Mohammedan churches,
declaring that “there is no God but Allah and Mohammed is his prophet.”
This standard is said to have been carried by Mohammed himself and has
ever since been the most significant and sacred egis of the Moslem
world, the symbol of _el jihad_, or call to a religious war, when borne
publicly by the Sultan in the mosque of St. Sophia.
[Illustration: SULEIMAN MOSQUE, CONSTANTINOPLE]
There are many other interesting buildings in the Seraglio, some of
them famous for their decorations and the carved marble used in their
construction. Others are gloomy-looking storehouses for archives and
wardrobes for the robes of state--once carefully kept by black eunuchs,
now all more or less dilapidated and abandoned. The kitchens cover a
large area and are roofed with domes perforated to let out the smoke
instead of having the ordinary chimney, and in the olden days it is
said that 40,000 oxen was the yearly complement, with a corresponding
number of sheep, goats, calves, capons, geese, ducks, pigeons and other
supplies.
In August, 1863, several of the ancient buildings were destroyed and
damaged by fire, and nowadays the most of them are yellow and dingy,
sadly in need of paint and restoration. There is everywhere a look of
neglect. Most of the Seraglio is vacant except for the custodians and
guards, and everywhere there is a pathetic squalor.
The most beautiful of all the buildings, the famous oriental kiosk
known as Tschinili, or the mosque of porcelain, built by the conqueror
Mohammed in imitation of one he saw at Bagdad, remains in an excellent
state of preservation, for which we are duly grateful, and its
portico, with graceful pillars elaborately carved in the most delicate
lace-work, its dome starred with gilt coruscations, and lined from
ceiling to floor with beautiful blue Persian tiles, look as bright and
new as they did on the day they were made. The doors are of bronze, the
woodwork is set with mother-of-pearl and the rugs and hangings are of
the finest silk. It is altogether the prettiest thing in Constantinople.
Across the court, however, is what we came to see,--the treasury of
the Ottoman Empire, or, as it used to be known, the Green Vaults of
Constantine. Here is a display of barbaric splendor and a collection
of treasure and baubles which no Turk is ever allowed to look upon
except the _Aghas_ and eunuchs who are intrusted with its protection,
and even they are spies upon each other. No one can enter this
building without an order signed by Abrahim Pasha, private secretary
to His Majesty. Applications by strangers must be made to the Sultan
personally through the ambassador of their country, and he requires
several days to consider before granting a permit. Perhaps he makes
inquiries as to the character of the applicant, because he is
exceedingly jealous of his treasures and always apprehensive lest they
should be seen by some person who may make trouble about them.
No resident of Constantinople except the families of the diplomatic
corps, no Turk and no person who understands the Turkish language
can be admitted, for fear they might give information concerning the
millions of dollars’ worth of precious stones and other valuables which
would tempt robbers or cause discontent among the poverty-stricken
people. When the Sultan tells suppliants that he has no money they
might ask him to sell some of the diamonds and pearls and emeralds or
melt up some of the gold in his treasury. Very few Turks know what
is there. Few members of the Sultan’s household have ever seen the
collection. Most of them are gifts, heirlooms and trophies of war. Many
have been handed down by twenty-eight generations of Sultans, and it is
claimed that the collection has never been disturbed; but that is an
exaggeration. No matter how hard-pressed the Sultan may be for money
he would not sell any of his treasures, but sometimes he has taken out
some trifle for a gift--a jewel or an ornament; something that would
not be missed.
There is no such useless wealth in all the world except in the Kremlin
at Moscow. That looks larger because it occupies more space and is
better arranged for display. The Sultan’s treasures are crowded into
two little rooms, arranged without any taste or plan of installation,
and the loose and unset jewels, seals and other articles of adornment
are kept in big salad-bowls that will hold a couple of gallons. There
are five bowls full of diamonds, rubies, emeralds, turquoise and other
unset precious stones, perhaps a half bushel altogether, and a large
tray about twelve by fifteen inches in size covered with beautiful
unmounted pearls. One of the emeralds weighs two kilograms and another
is almost of the same size. They are said to be the largest emeralds in
the world.
The most gorgeous and overpowering spectacle in the collection is a
throne said to be of solid gold set, mosaic-like, with uncut rubies,
emeralds and pearls, which formerly belonged to the Shah of Persia,
and was captured and brought to Constantinople as the spoil of war by
Sultan Selim I. in 1502. There are scepters, armor, sabers, scimiters,
pistols, saddles and other equestrian equipments, walking-sticks,
sandals and other articles, some of them imbedded with jewels. A
toilet table of ordinary size is veneered with diamonds, while the
wash-bowl, pitcher and other toilet articles are set thickly with the
most beautiful turquoise. There are cups of onyx, crystal and jade;
stirrups, bridles and other horse-furniture of gold, and in the corner
of a little case is a two-quart bowl filled with diamond buttons, which
some time or another fastened the garments of some extravagant sultan.
Arranged around the wall are effigies of a dozen or more of the great
sultans in their richest robes of state and wearing their favorite
jewels. If those effigies could be stripped of their ornaments they
alone would make a display of the jeweler’s art that would be worth
exhibition. There is no catalogue, and I was prohibited from taking
notes. Newspaper men are never knowingly admitted, lest they should
publish descriptions of the riches of the treasury and give the Sultan
hysterics.
The ceremony of opening the doors was quite interesting. There are two
sets of keys for everything, and they are held by two custodians who
have nothing to do with each other and are supposed to be enemies. Each
has a guard of twenty-four men, who live apart and are forbidden to
associate with each other or have any more than the strictest official
communication. Representatives of each of these squads are on duty at
all times and are expected to act as spies on each other. They are
peculiar-looking people and wear a queer livery--a high-buttoned coat
of black broadcloth like an Episcopal clergyman, with a red fez.
Our card of invitation fixed our reception at 11:30 a.m. We arrived a
little before that hour, to find that the custodians had anticipated us
and had drawn up their guards in two lines facing each other. One of
the chiefs then went forward and unlocked his share of the fastenings.
Then the other came forward and used his keys. Each was accompanied
by at least twelve men, and under the regulations could not turn a
bolt until they all were present. If anyone had been absent we would
have been compelled to wait for him or come another day. And every
one of these guards expected a liberal fee. The cost of looking at
the Sultan’s treasures amounted to $35. After the inspection we were
invited to a pavilion where coffee, sweets and cigarettes were served
with great formality. While we were there an accident happened. Our
courier, in reply to an inquiry, unintentionally dropped a few words of
Turkish, and there was great excitement. One of the officials took him
aside and put him through a close examination, but finally accepted his
explanation that he was not a Turk nor a resident of Turkey, and was
not familiar with the language, but had learned a few words during the
recent war with Greece, when he had served as a dragoman for an English
newspaper correspondent.
VIII ROBERT COLLEGE AND THE MISSIONARIES
Upon the summit of a bold promontory, overlooking the Bosphorus, almost
midway between the Black Sea and the Sea of Marmora, one hour’s ride
by boat from Constantinople, stands a monument. No man could need or
wish a nobler one. It is called Robert College, and was erected about
forty years ago by a New York merchant, Christopher R. Robert, who was
interested in Turkish trade. It has an appropriate place. A lighthouse
should always stand were it can see and be seen, and Robert College
has done more to enlighten the East than any other agency. Little
passenger boats, like those upon the Thames in London and upon the
Seine in Paris, run regularly or rather irregularly, up and down the
Bosphorus, touching the many little suburban settlements along its
shores. At Bebek, a pretty town much frequented by European residents
of Constantinople, is a Protestant church, where formerly stood a
temple to Artemis Dictynna. After the Turks obtained possession palaces
were laid out there, and at one of them, called “The Kiosk of the
Conferences,” the Sultans used to receive ambassadors secretly, without
the knowledge of their ministers and other officials of the government,
and there several important treaties between the Ottoman Empire and the
European Powers were negotiated and signed. The Bosphorus is only about
eight hundred yards wide at this point. Near Bebek was the celebrated
bridge over which Darius led the Persian armies into Europe. A
throne was hewn in a rock at the top of the promontory on which he sat
and watched his army crossing from Asia. Two pillars of white marble
inscribed with the names of the nations that contributed to his army
formerly stood there, according to Herodotus, but have since been
removed.
[Illustration: ROBERT COLLEGE, CONSTANTINOPLE]
Passengers for the college land from the boats at Bebek and follow an
easy path up a hill beside an ancient cemetery and under the shadow of
the walls of Rumili Hisar, a mighty castle built by Mohammed II. in
1453 while he was besieging the city of Constantinople. Immediately
opposite, upon the Asiatic shore of the Bosphorus, a similar castle was
erected, and the two commanded the passage so that every ship passing
up and down was compelled to pay toll. Mohammed called this castle
Boghag Kessen (Throat Cutter), for he had a pleasant way with him. The
ruins are as picturesque and extensive as any in Europe, and the towers
are almost perfect after nearly six hundred years, although the floors
and ceilings have long since fallen through. The walls have crumbled
and much stone has been taken away for building material. They were
originally thirty feet thick and thirty feet high, and were built with
the greatest haste and energy. Mohammed employed 1,000 masons, 1,000
lime-burners and 10,000 laborers in the construction, and to each mason
was assigned the task of building two yards of wall in three months. By
this division of labor and responsibility the work was completed in the
time named by the ingenious designs of the engineers, and the outline
of the walls forms the Turkish word “Mahomet.”
There are other interesting places in the neighborhood, but Robert
College is the most interesting of all. The institution is built and
conducted upon the American plan. You might fancy that the dormitories
and lecture-rooms and library of some institution in Ohio or Illinois
had been lifted bodily and transported there. They are of solid
masonry and as nearly fireproof as it is possible to make them. Dr.
Washburn, the president, has a comfortable home within the grounds,
of corresponding architecture and material, and the residences of the
faculty are scattered around the neighborhood inside and outside the
walls. It is not necessary to describe the buildings, for they are so
much like our own. In the basement of the principal dormitory is the
common dining-room at which the boarding students take their meals and
the day students their lunches, and that, too, is conducted upon the
American rather than the Turkish plan. The same can be said of the
dormitories, the library and the gymnasium. The preparatory department
has a new building, the gift of Miss Stokes, of New York, which cost
$40,000. Other buildings are greatly needed, because the present
accommodations are not sufficient for the demands upon them. It is a
lamentable fact that students have to be turned away every year because
there is no room for them. The institution has done incalculable good,
but it might do more. Its usefulness could be materially increased with
a little more room and a little more money.
The gymnasium and playground are considered of unusual importance, as
the faculty encourage athletics not only for physical, but for moral
and social culture. Football, cricket, baseball and other athletic
sports are the most effective equalizers that can be adopted. The
students of the college come from all ranks, castes and from every
social stratum, but social distinctions are not recognized at Robert
College any more than at our institutions at home, and there is always
more or less difficulty in reconciling the representatives of the
favored classes to the doctrine of human equality. The football field,
however, is a pure democracy, where all meet on the same level and the
best man wins the greatest degree of respect and exercises the greatest
influence.
Robert College is not a missionary institution, nor is it sectarian
in any respect. Its object is to afford the young men of Turkey and
the surrounding countries facilities for acquiring such an education
as will best fit them for professional and business life. It aims
to combine the highest moral training with the most complete mental
discipline. The purpose of the faculty is to adapt it to the needs
of the people and develop Christian manliness among the students
without attempting to teach them theology. The plan of discipline
and instruction is the same as in the ordinary colleges in America.
The recitations and lectures are all in English. American text-books
only are used. Students are required to attend chapel daily and
religious services on Sunday. No exceptions are made either for Jews
or Gentiles, Roman Catholics or Mohammedans. They study the evidences
of Christianity just as they study moral philosophy, political economy
and geology. The course of study has been selected with a view to the
practical application of learning, as well as intellectual development.
The regular collegiate department occupies five full years. The tuition
fees, including board and lodging, are $200 a year. Tuition without
board is $40 a year, and tuition and luncheon daily $65 a year. There
are several scholarships which are utilized to the assistance of
worthy young men upon the recommendation of the faculty.
The board of trustees has its office in New York. The president is John
S. Kennedy, the secretary Edward B. Coe and the treasurer Frederick
A. Booth. John Sloane, Cleveland H. Dodge, William T. Booth, William
C. Sturgis, Robert W. de Forrest and William Church Osborn constitute
the board. The faculty is mixed, a majority of them being natives of
the East--Greeks, Armenians, Bulgarians, Roumanians and Turks--all
graduates of the institution and members of the Protestant faith. Dr.
George Washburn is the president; and his father-in-law, Dr. Cyrus
Hamlin, was the actual founder of the institution. In 1860 Christopher
R. Robert, having visited Constantinople, was deeply impressed with the
necessity for an institution of higher learning there, and invited Dr.
Hamlin to join him in founding an institution which should offer to
young men, without distinction of race or creed, a thorough American
education. Dr. Hamlin opened the college in a rented house in Bebek in
1863. Mr. Robert furnished all the funds to sustain the institution
until his death, in 1878, when he bequeathed to the college one-fifth
of his estate, amounting to about $400,000. Articles of incorporation
were secured in New York in 1864, and in 1869 the Sultan of Turkey
was persuaded by the American minister at Constantinople to issue an
_irade_ conferring upon the institution all the advantages bestowed
by the imperial government upon schools in Turkey. On July 4, 1869,
the corner-stone of the first building was laid by E. J. Morris, the
American minister, and it was completed in 1871. It still stands as the
principal building of the college, and is known as Hamlin Hall.
Other buildings have been erected since with funds contributed by
friends of the college in America, and since the death of Mr. Robert
the endowment fund has been increased by generous contributions from
other American citizens. The college is almost self-supporting. The
receipts from tuition fees cover the salaries of the professors,
leaving a balance to be paid from the income of the endowment fund
which is greater or less according to circumstances. The total annual
expenses are within $50,000 a year, which is a very small average for
three hundred and eleven students, of whom one hundred and eighty-two
sleep and board in the college.
The students come from all parts of Asia Minor, Turkey in Europe,
Greece and the Balkan States--the largest number from the immediate
neighborhood of Constantinople; the next largest from Greece,
Bulgaria and Roumania, but almost every nation is represented. The
Greeks outnumber the rest, having had one hundred and twenty-seven
representatives in 1902, the Armenians one hundred and eight and the
Bulgarians fifty-one. Then came the Turks, Israelites, Roumanians,
Austrians, French, Russians, English and Americans, Assyrians,
Georgians, Persians and Levantines in order. The parents of the
students belong to almost every religious faith represented in
Constantinople, and are willing to sacrifice their religious scruples
in order to obtain the educational advantages of the college.
The policy of the Turkish government makes it difficult and often
impossible for Turks to attend the institution, and hence there are no
professed Moslems among the students. It would be unsafe and it might
be fatal for any student to declare himself a Moslem. It is suspected,
however, that students belonging to that faith have enrolled themselves
as members of others. Young men who have come from different parts of
Turkey to enter the college are often arrested and imprisoned upon
their arrival. Dr. Washburn says, however, that the minister of police
is usually reasonable, and when satisfied that they have come in good
faith he delivers them to the treasurer of the institution and holds
him responsible for their behavior. In 1901 one of the students was
detained in prison for two months on the charge of bringing seditious
literature into the country. The police inspectors found in his
luggage two pieces of music which can be bought at any music store in
Constantinople, but for some reason or another the charge was pressed
against him and it cost his father a large sum of money to obtain his
release.
The graduates are found in high places throughout the East. Many of
them occupy conspicuous positions under the governments of Bulgaria,
Roumania and the neighboring countries. At one time four of the Robert
College alumni were in the ministry of Bulgaria, including the late Mr.
Stoiloff, who was recognized as the ablest statesman in that country
after Stambouloff’s death, and was prime minister from 1894 to 1901.
Eleven different services are held in Protestant churches in
Constantinople every Sunday in four different languages. Three by the
Church of England--one in the chapel of the embassy, for the British
ambassador has a chaplain and a physician furnished by his government,
as well as a secretary; at St. Paul’s Church, which was erected fifty
years ago as a memorial to the English soldiers who died in the
Crimean war, and in a chapel in the suburbs at ancient Calcedon. At
a chapel connected with the Dutch embassy, union services are held
by the Presbyterians, Methodists and Dutch Reformed. There is also
a chapel connected with the German embassy and a Lutheran chaplain.
Besides these there are churches under the direction of the American
Board of Foreign Missions, attended by Protestants at Robert College,
at the American College for Girls at Scutari and at the American and
English colony at Bebek on the Bosphorus. The Scotch Presbyterians
and the Established Church of Scotland each has a house of worship,
and the French Protestants residing in Galata and Pera have a very
pretty church. Protestant missions to the natives are scattered all
over the city and are conducted by British, German, Dutch and American
societies. The American Board of Foreign Missions has one hundred and
seventy-six missionaries in Turkey, including forty men and over one
hundred unmarried women. The British and Dutch Reformed missionaries
are almost as numerous. In all Turkey there are about 50,000 registered
Protestants and 13,000 communicants in the various churches, being
mostly Greeks and Armenians. As we were particularly interested in the
work of the American missionaries only, I did not obtain the statistics
of the others, but the American Board alone has one hundred and thirty
organized native churches, twenty-five of which are self-supporting.
In the city of Constantinople are two large congregations of Armenian
and Greek Protestants, who have already purchased lots to erect houses
of worship and have raised funds for that purpose, but are prohibited
from doing so by the officials. They have made applications for
building permits frequently from time to time during the last eight or
ten years, which have always been denied them, and even the American
minister cannot exert sufficient influence to secure that privilege. No
Protestant church can be erected in Constantinople. No man dare sell
a piece of land for the purpose. The churches already standing have
been erected under the patronage of the different foreign legations and
embassies.
A number of high standard colleges are maintained by the missionary
boards in Turkey, as well as schools of all grades. The colleges are
now educating a total of 3,000 students, and the pupils in the schools
number over 20,000, most of these institutions being self-supporting.
The students come chiefly from the mercantile class, and only about
one-fourth of them are Protestants. The remainder represent all
creeds and races, although the Mohammedan believers are few. More
than three-fourths of the students pay full tuition, ranging from $40
to $250 a year, according to location and circumstances. There are
scholarships for the benefit of poor students, but they are usually
reserved for such young men and women as are studying for the mission
work and for teaching in the mission schools.
From 1856 to 1876, from the Crimean war to the reign of Abdul Hamid
II., the present Sultan, religious liberty prevailed throughout all
Turkey, and, the government encouraging Mohammedans to enter the
schools, they came in large numbers. But under the present Sultan the
policy has been to restrict education and keep the people in ignorance,
and no Moslem can attend a Protestant school without rendering himself
and his family the objects of suspicion and persecution of all sorts.
The father may be arrested upon false charges, sent to prison and
his property confiscated, or the son may be accused of “discontent”
(a crime which is very prevalent) and be sent to prison for months or
years, or some member of the family may be charged with membership
in the “Young Turkey” party, which is an offense punishable by death
or banishment. Any of these things is likely to occur without the
slightest justification, and they are intended as discipline to prevent
proselyting by the Protestants among Mohammedans, and to make the
Protestant schools unpopular. A Christianized Mohammedan cannot live in
Turkey. He is compelled to leave the country, for as soon as the fact
is known he is either assassinated or thrown into prison. Mohammedans
who accept Christianity are very few. A somewhat notable case occurred
recently--perhaps two. I have heard two versions with different names,
but am confident they refer to the same person.
The son of a prominent pasha who held a commission in the Turkish army
became acquainted with an American family and visited them frequently
for the purpose of improving his English conversation. He became quite
intimate with them, accompanied them to church and read books on
religious subjects which were loaned by them. He decided to formally
renounce the religion of his fathers and become a Protestant, but was
compelled to leave the country as soon as his intentions were known.
If his father had not condemned his own son with great promptness the
entire family would have been involved in danger. The young man fled
on an English ship, reached the United States about the time of the
opening of the Spanish war, enlisted in the army, served through the
Santiago campaign, was promoted for efficiency and has since been
appointed a second lieutenant. It is impossible for him to return to
Turkey. He would be assassinated by some fanatic if the government
police did not get him first and arrest him upon some pretext. He would
then disappear and nobody would dare ask questions as to his fate. It
would be dangerous to do so. This case is known to every Protestant
family and throughout the upper classes of Constantinople, and all
other examples of the conversion of Moslems are equally familiar
because they are so few. There is, nevertheless, a good deal of
missionary work done by the Protestants among the Mohammedans, and at
least 5,000 copies of the Bible in the Turkish language are sold in the
Ottoman Empire every year, which shows an interest among the people;
but the government officials and the Mohammedan priests are so vigilant
that the purchasers would not be willing to have their names known.
In fact, the Bible House was prohibited from publishing the Bible in
the Turkish language for many years and was originally compelled by
the censor to print upon the title page a warning that the book was
intended for Protestants only.
The educational system of the Turks is not entirely bad, but is mostly
for religious instruction. The _mekteb_, or primary schools, are
numerous, and afford every boy and girl in the city an opportunity
to learn to read and write and obtain a knowledge of the Koran. Such
schools are attached to every mosque in the empire. The _ibtidaiyeh_,
or secondary schools, afford opportunities for learning geography,
arithmetic, history and the modern languages, but there are only twenty
of these schools in all Constantinople for a million and more people.
The _medresseh_, or colleges, teach philosophy, logic, rhetoric,
theology and Turkish law, and generally take the place of the
universities found in other countries. They are the highest educational
institutions maintained by the Turkish government. There are schools
of law, medicine, mines and forestry, art, and a manual-training
establishment supported by the government, with nine large institutions
for military and naval education. The Greeks, Armenians and Jews each
have their own schools connected with their churches and maintained by
private contributions. Some of them offer a high standard of education
and have fine libraries.
There is a Protestant college for girls at Scutari, on the opposite
side of the Bosphorus, which offers education for young women and
has an average of one hundred and seventy-five pupils. It has been
established for a quarter of a century, and has sent out a large number
of useful teachers of nine different nationalities, who are now engaged
throughout different parts of the Turkish Empire and the neighboring
countries. Miss Mary M. Patrick, the president, is assisted by a
faculty of six American professors and fifteen other instructors. You
must not think, however, that the Americans are the only people who
are doing good in an educational way in the Sultan’s dominions. The
English, the Germans, the Swiss, the French and the Austrians all have
institutions for the education of the natives, more or less supported
by charities.
The editor of a Turkish newspaper is surrounded by numerous
embarrassments, yet, notwithstanding the strict censorship to which
it is subjected, the press exercises a much wider influence than it
is given credit for, considering that the first newspaper was not
published, and that no private printing-office was allowed in Turkey
until during the Crimean war. There are daily papers in all of the
large towns of the interior. Each vilayet, or province, has an official
journal. In Constantinople the newspapers are innumerable--political,
religious, literary, scientific and commercial--and are published in
more different languages than in any other city in the world. There
are papers in Arabic, Armenian, Bulgarian, English, French, German,
Greek, Hebrew, Italian, Syriac, Persian, Spanish and in three different
dialects of the Turkish language. During the Crimean war papers sprang
up in Constantinople like mushrooms, and were free so far as formal
regulations were concerned until a press law was promulgated in 1861,
under which the publication of articles reflecting upon the Sultan, the
government, the church, the police and other officials was prohibited
and certain political and religious topics were tabooed. In case of
violation of the law the responsible editor was punished by fine,
imprisonment or the suspension of his newspaper.
A few years later the minister of the interior assumed arbitrary
authority over the press, and when an article appeared that displeased
him he punished the editor, suppressed the paper and confiscated the
property at his pleasure. This continued until about 1886, when a
preventive censorship was adopted and a press bureau was added to the
private cabinet of His Majesty the Sultan. Representatives of this
bureau are detailed to assist the editors of newspapers and are paid
by them. Liberality is a matter of mutual agreement. The more they
are paid the less trouble they cause, and if they do not receive as
much as they want they generally find means to revenge themselves.
The censors have desks in the newspaper offices and proof slips of
every article must be submitted for their approval, which is indicated
by a rubber stamp and signature. The proof slips thus marked are
carefully filed away for the protection of the editor. The censors
are usually incapable of forming an opinion as to the merits or
effect of a political or economic article, but have a quick eye for
prohibited subjects and words. Editors very soon get to understand
them, and by the exercise of a little tact are able to handle them
without difficulty. But certain rules must be observed. Nobody, of
course, dare speak ill of the Sultan or of his government. Everything
done by them must be approved; foreign relations cannot be touched
upon, and religious discussions must be avoided so far as they affect
Mohammedans. Nothing can appear which relates to political revolutions,
insurrections or disturbances of any kind in other countries. If all
the cabinets in Europe should resign, if a political revolution should
break out in England and King Edward’s throne should be overturned, the
fact would never be mentioned in a Turkish newspaper. No particulars
of the assassinations of King Humbert and of President McKinley were
printed--only the announcement of their deaths, which the readers
would infer were due to natural causes. It is not safe to let the
discontented element in Turkey know that kings or presidents can be
killed. They might take a hint.
Nowhere at any of the courts of Europe do the diplomatic
representatives of the United States appear to so great a
disadvantage among the ambassadors and ministers of other Powers as
at Constantinople, and Congress should do something to improve their
position for the dignity and honor of our government. If there should
be trouble at the Turkish capital to-morrow or next week--and it is
likely to occur at any time--the American minister, the members of his
legation, the consul-general and his staff and their families would be
compelled to take refuge at the British embassy. They might, of course,
go to the German or Russian embassy, but our relations with the British
are more intimate there, as well as elsewhere, because of a similarity
of language and mutual interests. At all capitals the interests of
citizens of the United States are protected by the representatives of
Great Britain when our own ministers are absent, and vice versa, and
the records of our legations and consulates are always intrusted to the
British diplomatic and consular officials, and theirs to ours, whenever
necessary. Our minister and consul-general, with their secretaries and
attachés, would be welcome at the British embassy, which has often
extended its hospitality to their predecessors, but it is nevertheless
a humiliating fact that they are dependent upon other nations for
protection when Uncle Sam is great enough and rich enough to provide
for his own agents in foreign countries.
The doctrine of extra-territoriality prevails in Turkey--that is, the
citizens of each nation residing there are tried for offenses according
to their own laws, and before their own diplomatic and consular
representatives. It does not matter who the plaintiff is. He may be a
Turk or a Dutchman; the nationality of the defendant determines the
court and the law by which an offense shall be tried, for every offense
he may commit, from murder down to petty larceny. Hence court is held
regularly at the various embassies and legations, petty offenses being
tried before the consuls, and those of a more serious character before
the minister or ambassador. The Turkish officials have nothing to do
with them.
Turkish law is founded on the Koran, the teachings of famous Khalifs
and other disciples of Islam, and upon decisions rendered upon
questions proposed to the Sheik-ul-Islam, the head of the Moslem
Church, who is the court of final appeal and has authority to overrule
all magistrates. The teachings of the Koran and the prophet and such
precedents, maxims and decisions are codified and published in a
volume divided into chapters relating to commercial affairs, penal
offenses, etc., and the canon, or ecclesiastic, and common law. To
them are added the _firmans_, or proclamations, of the Sultan, which
permit or forbid certain things among his subjects, and the regulations
provided by the police authorities which generally stand from year to
year. The _kazasskers_, or justices, as we would call them, a body of
theologians, jurists and teachers of Moslem law, are supposed to assist
the Sheik-ul-Islam in the investigation and decision of questions of
law, and prepare briefs for him to sign. There is also a court known as
the Ulema, of minor jurisdiction.
All residents of Turkey are supposed to belong to some religious
society, or _millet_, and are reached through the head of their
particular community. Theoretically each _millet_ is allowed the free
exercise of religion, the management of its own monasteries, schools,
hospitals and charitable institutions and in certain cases judicial
authority. The chief _millets_ are Roman Catholic, Greek, Orthodox,
Armenian, Jewish, Protestant, Bulgarian, Maronite, Nestorian and Greek
Roman Catholic; and each citizen, no matter how humble, is required
to be registered as a member of one of these _millets_. In case he has
committed an offense he has the nominal right to appeal to the head
of his sect for protection, and on the other hand the patriarch or
chief of each _millet_ is nominally the medium through which the laws
and orders of the Turkish government are enforced; but this is purely
theoretical. Men who are accused of crime or misdemeanor are hauled up
by the Turkish police and cast into prison without mercy or justice and
remain there until their friends can raise money enough to buy them out
or the diplomatic agent of their government appears to protect them.
In the embassy courts no account is taken of Turkish law or mode of
procedure, and the proceedings are conducted exactly as they would
be at home. Our consul-general has a clerk of court, a United States
marshal and other judicial officers, whose powers and duties correspond
precisely to those of similar officials at home, and our government
has a prison also for the detention of offenders. The business of the
United States court, however, is very small compared with that of other
legation courts, because we have very few citizens in Constantinople.
There are only about two hundred Americans in Turkey all told, and
they are mostly missionaries, who do not often appear in the consular
courts. But some of the embassies--the Russian, the German, Austrian
and French--do considerable business.
Each of the European Powers, even Holland and Belgium, has a handsome
residence and legation building. The German embassy is one of the
finest edifices in Constantinople. None but the palaces of the Sultan
exceed it in dimensions or pretensions. It stands in a conspicuous
place and may be seen from all parts of the city. The Russian embassy
is an enormous building, surrounded by a high wall, and has a hospital
connected with it. The British embassy is also a fine building. Our
minister usually has to live in a hotel because it is always difficult
and often impossible to rent a suitable residence. At present only
one house in Constantinople fit for the purpose can be secured. It
belongs to an Italian nobleman who has returned to his former home in
Italy, and stands in one of the most convenient and desirable sections
of the city, but the cellar is full of water and cannot be kept dry.
The walls are saturated with moisture, and hence the prospect of
leasing it is not good. Usually the United States minister rents a
residence at Therepia, a suburban town a few miles up the Bosphorus,
where several of the European governments have legations for the use
of their representatives during the hot season, when the heat and the
filth make it impossible for them to live in the city. On the first of
July the entire diplomatic corps moves _en masse_ from Constantinople
to Therepia and remains there until the first of November, when it is
again safe to return. The ambassadors or their secretaries come to
town nearly every day for the transaction of necessary business and to
communicate with the officials of the government, and are provided with
yachts for the journey. Our government is the only one of importance
which does not have a yacht for the use of its minister lying at anchor
near the custom-house. During the summer months he is permitted to
lease a little steam launch, but at the close of the season it is sent
back to its owner.
These yachts have, however, a purpose which is much more important,
but it is not often mentioned. The condition of affairs in Turkey is
similar to that in China, and the members of the diplomatic corps are
exposed at all times to the same dangers that imperiled the legations
at Peking two years ago. When a mob of Moslems, whose religion teaches
them that it is their duty to kill Christians, takes possession of the
city of Constantinople, it does not distinguish between foreigners.
All persons who do not profess the Moslem faith are infidels and must
die, no matter whether they are Armenians or English or Austrians,
and the police and other officials have no means of controlling or
directing the ignorant and fanatical Turks. It is considered necessary,
therefore, that the members of the different embassies and legations
should have means of escape always at hand, and hence the long line
of steam yachts anchored at a convenient situation near the foreign
quarter of the city. Germany, Russia, England, France, Austria and
Italy always have gunboats anchored in the Bosphorus as an additional
protection. The Turkish government requires them to be small. As a rule
it will not permit a foreign man-of-war to pass the Dardanelles, but
these guard-boats, as they are called, are admitted to be necessary by
the police themselves, and by special treaty provision are allowed to
anchor off the city.
Public confidence in the government is so small that nearly all the
European nations have their own mail service. The British, German,
French, Austrians and Russians have distinct and separate postoffices,
because the subjects of those nations residing in Turkey cannot trust
the Turkish mails. This is done with the consent of the Sultan, and
is regulated by treaty stipulations. The postoffices are open to the
public and can be used by anyone. The mail is put into bags, sealed
and shipped by railroad to the nearest convenient point within the
territory of the nation interested. The British mail goes to London,
the French mail to Marseilles, the Austrian to Budapest and the Russian
to Odessa. The seals are broken at those places, and the contents
of the bags are turned over to the regular postal officials. At the
British postoffice British stamps are sold, surcharged with the value
in Turkish money. The same is true of all the other postoffices.
Tourists can no longer visit the great “Cistern of the 1,001
Pillars,” which was formerly one of the most interesting objects
in Constantinople. It was built in the time of Constantine for the
purpose of storing water, is one hundred and ninety-five feet long,
one hundred and sixty-seven feet wide and twenty-seven feet deep. The
roof is sustained by a vast forest of columns, and it is the popular
notion that they number one more than a thousand. It is estimated
that the cistern formerly held enough water to supply the population
of Stamboul for ten days, but it has not been used since 1850 for
that purpose. Constantinople has an excellent water system carried in
aqueducts running to various quarters of the city. For many years this
and several other great cisterns, having been pumped out, were used for
storage of government supplies, but of late they have been practically
abandoned, and certain Armenian manufacturers of rope, carpets and
other articles which required more room than light, have been using
them rent free, because of their large size and other advantages.
During the massacre of 1896, however, the Turkish mob surprised the
Armenians at work in this cistern and killed between sixty and seventy
in cold blood. Their bodies were allowed to remain in the cistern
unburied and are there still. Hence it is not an agreeable place to
visit.
Two thousand children, orphans of people who lost their lives in
that massacre, are employed in a carpet factory in the suburbs of
Constantinople.
* * * * *