THE JOURNEY TO ITALY

It was the habit of most Northern artists at that time to make a

journey in Italy. The renown of the works created during the preceding

two centuries by the Italian Renaissance had spread all over Europe,

and no young artist considered his education complete without having

spent a few years in studying them. Moreover, they found that patrons

patronised them better if they had been through this Italian training.

These ideas were rather dictated by the prevailing fashion than by any

solid good to be derived by the artist who underwent it. We have

innumerable examples of Dutchmen and Flemings whose natural genius

became perverted upon Italian soil. Nicholas Berchem and Karl Dujardin

were striking examples of the sad results which frequently accrued from

thus transplanting themselves into a country with which their

temperament had nothing in common. It is probable that had Karl

Dujardin remained in Holland, the world would have been enriched by a

landscape painter of the first order, for he had gifts far above even

the average painter of his time. But immediately on reaching Italy he

succumbed to the influences surrounding him, and endeavoured to get rid

as far as possible of his early training, and to see things and render

them in the Italian way. The result was, that whilst he never threw

off the Dutch character of his scenes and figures, he enveloped them

with a conventional atmosphere as monotonous as it is untrue.

We have already seen the results the Italian journey had upon Rubens.

There was no inducement for Van Dyck, comparing, as he would be able

to, his master's pictures painted before his journey to Italy and those

which he executed afterwards, to undertake the same trouble. It is

rather to be thought that he was decided to see the artistic Mecca for

himself, by the glowing accounts of its treasures that he heard from

time to time from Rubens' own lips. For the latter, small as had been

the influence of the great Italian masters upon his work, was

nevertheless of a disposition peculiarly adapted for keenly

appreciating merit whenever it was brought under his notice. We can

quite imagine that during those early days in Antwerp his pupils whilst

at work would hear innumerable accounts of the beauties of this or that

picture, and the more enthusiastic of them would consequently only be

the more eager to judge of its beauties for themselves. During the

execution of the large canvasses that were turned out in such

quantities from the studio, Rubens doubtlessly prefaced alterations he

made by referring to many a master's method, and recounted how the

masterpieces upon which his comments were framed had been brought to

completion.

During the latter portion of the time Van Dyck stopped with Rubens he

was only acting as his assistant, and consequently would be free to

leave when he liked. He would probably be quite aware that his

technique was the equal of his master's, and would realise that he had

received all the tuition he possibly could in his present situation.

Ambitious as he was, there is no doubt that he yearned for an

opportunity to learn for himself the message the great masters had to

impart to him. Whilst we can quite imagine that Rubens would be sorry

to part with so capable an assistant, there was not any evidence that

he did not do everything in his power to assist him to carry out his

project.

In 1623--when he was but twenty-four years of age--Van Dyck left

Antwerp on his journey southward. He appears not to have got any

further than a village near Brussels, where he succumbed to the

attractions of a certain young lady named Annah van Ophem. At her

instigation he painted two pictures for the parish church there. In

one, representing St. Martin sharing his cloak with a beggar, he took

himself as a model for the saint. The parish authorities being, it is

said, of a mercenary turn of mind, had it valued, and, hearing that it

was worth 4000 florins, sold it to a M. Hoët. The people of the

village, however, hearing of the sale, determined to prevent the

removal of the picture at all costs, and when the purchaser arrived he

found not only the peasants, but their wives and children, armed, and

was obliged to escape ignominiously through the priest's garden and

return to Brussels without his prize. Whilst still residing at the

village, Van Dyck painted the portrait of Annah van Ophem, surrounded

with the dogs belonging to the Infanta Isabella, of which either she or

her father had charge, and a picture of the Holy Family, in which she

figured as the principal personage.

======================================================================

Van Dyck · 第 11 / 24 题