THE STORY OF SABA

Finn always enjoyed a hunting excursion. In those days, when all the

fighting was done with sword and spear, hunting was a different sport

from what it is today. All the champions had fleet hounds, and they,

themselves, from their training in speed, lagged little behind the dogs

in the chase.

Finn had two beautiful hounds, Bran and Skolawn, which went with him at

all times. He was very fond of them both. The stories tell that there

were only two times in his life that he shed tears, and one of these was

at the death of Bran.

One day Finn was out on the chase when the hounds gave tongue and set

off at a rapid pace. You may be sure that Finn was not far behind them.

When he came to a little glade among the trees, he saw a peculiar sight.

There, on the turf beside a little stream, stood a beautiful doe. Finn

raised his spear, but the strange behavior of the dogs stayed his hand.

Instead of rushing at the deer, they approached her gently and licked

the hair of her neck and shoulders.

The other Fenians came up and would have killed the animal had not Finn

stopped them.

“No”, he cried. “She shall not be killed! If the dogs do not wish to

harm her no one else shall.”

When Finn went back to his camp, the deer followed him with his dogs.

When he went into his house, she lay down on the outside.

That night he awoke suddenly to find standing at his bedside the most

beautiful woman he had ever seen.

“Who are you?” he stammered, struggling from his sleep and rubbing his

eyes.

“I am Saba, O Finn,” answered the maiden. “I am the deer you spared

today.”

“The deer!” exclaimed Finn.

“That shape was put upon me by the Black Druid because I would not

become his wife. I have wandered in the forest, pursued by man and

beast, and many times I have nearly lost my life. I should have given up

all hope had not a kindly slave of the Druid told me that if I could

come safely into your camp I would be freed from the enchantment. I

feared both dogs and men, but I trusted myself to your two hounds, which

seemed to realize my helplessness.”

“Have no fear, fair Saba,” said Finn. “The Fenians fear no enchantment,

and you will be safe while under our protection.”

Then Finn called his servants and had them prepare a room for the

maiden. The remainder of the night he spent in dreams of the beautiful

girl, who had come to him for protection.

Next morning Finn did not go out on the chase. He stayed in camp and

talked to Saba. He found her even more beautiful in the daylight. The

thought that she had to come to him for aid, added to her many charms,

caused him to neglect everything for her. It ended by them both falling

deeply in love with one another.

The feast for the wedding of Finn and Saba was an event in the life of

the Fenians. Never had such a celebration been held in Ireland. Conn,

the High King, and his son, Cormack, came. It could safely have been

said that no king nor prince ever had a finer wedding or a more

beautiful bride.

For months Finn would not leave his young wife. Adventures had no call

to him; hunting had no charms. The love of this couple is one of the

most beautiful ones in history.

But later there came a call to duty. Word came to Finn that the Danes

had landed on the north coast of Erin, and that the Fenians were

battling without their leader. This Finn could not allow. He got out his

weapons and shield, mounted his horse and left for the scene of the

battle.

His farewell to Saba was very touching. That she might have perfect

protection while he was absent, he left behind a guard of some of his

bravest men, with cautions that they must give their lives rather than

lot her come under the power of the Black Druid.

For eight days and nights he fought the Danes. At the end of that time,

with the foe driven back into the sea, he hastened to his young bride.

His heart was filled with joyousness at the thought of being with her

again.

But when he approached his home, he saw his men standing around in

open-mouthed astonishment. Noting their look of fear, he called the

chief of them to him.

“What has happened?” he asked. “Why is it my men look at me in such

surprise. Did they not expect me to return?”

The chief seemed puzzled, too. “Were you not here three days ago?” he

asked.

“Certainly not,” answered Finn. “Where is Saba? Did the Black Druid—”

“I am fearful, O Finn, that it was indeed he,” replied the chief. “Three

days ago we saw you approaching with your two dogs at your side. Your

wife went joyously forth to meet you. The man we thought was you took

her up behind him, and then all disappeared in a mist. If it was not

you, it must have been the Druid appearing in your shape.”

Finn, with his heart sad within him, searched every place from one end

of Erin to the other, but without success. It was too true. His wife had

disappeared as into a mist. It was undoubtedly the work of the Black

Druid.

[Illustration:

The boy stood with his back to the tree waiting for the hounds to

attack

From the Story of Saba]

Finn throughout all his life never ceased to mourn for Saba, nor to

search for her. Six years after her disappearance, while hunting in the

forest, he came upon a wild boy with straggly hair and fierce eyes. His

only clothing was the skins of beasts. The hounds had found him, and

when Finn came up, the boy was standing with his back to a tree, waiting

to strangle the hounds if they came at him.

The sight reminded Finn of his own boyhood days. He called off the dogs

and took the boy home with him. At first the little fellow was too timid

and unused to language to speak. Gradually, however, his fear left him

and he became able to tell of his life in the forest.

He could remember a woman who had dwelt with him in a cave. A dark man

had come and pleaded with her for several days, but always she had

refused to do what the man asked. At last he had become angry, had left

the cave and had never returned. The little boy remembered that he had

never seen the woman again. After that he had been tended by a beautiful

deer.

Then Finn knew that the woman was Saba and that the wild boy was his own

son. He understood what the boy could not. The Black Druid had enticed

his wife away and tried once more to get her to marry him. When she

persistently refused him, he had turned her back into a deer.

Once more Finn searched the forest, hoping that he might again find the

gentle deer, which had come to him before. His quest was without result.

Possibly the Druid saw to it that she should never get near him, but it

was more likely that some hunter had killed her. Finn mourned her as

dead and gave his attention to the raising of his boy.

He named the child Ossian, which means Little Faun. He taught him the

poetry of the day and trained him in feats of arms. Ossian grew up to be

a worthy son of his father. In all the later battles we read of what a

splendid fighter he was. He and his son, Oscar, were always in the front

in time of danger.

But Ossian was not only a great warrior. He inherited his father’s love

for poetry and the ability to write it. We have great numbers of stories

about the deeds of Finn and the Fenians, and the greater number are

written by the poet, Ossian.

Legendary Heroes of Ireland · 第 29 / 55 题