"The French Ideal," writes the Nationalist Tekin Alp in _Tho

TURKEY: A PAST AND A FUTURE

BY A.J. TOYNBEE

MCMXVII

CONTENTS

I THE PAST

II THE PRESENT

III THE FUTURE

I

What is Turkey? It is a name which explains nothing, for no formula can

embrace the variety of the countries marked "Ottoman" on the map: the

High Yemen, with its monsoons and tropical cultivation; the tilted rim

of the Hedjaz, one desert in a desert zone that stretches from the

Sahara to Mongolia; the Mesopotamian rivers, breaking the desert with a

strip of green; the pine-covered mountain terraces of Kurdistan, which

gird in Mesopotamia as the hills of the North-West Frontier of India

gird the Plains; the Armenian highlands, bleak as the Pamirs, which feed

Mesopotamia with their snows and send it the soil they cannot keep

themselves; the Anatolian peninsula--an offshoot of Central Europe with

its rocks and fine timber and mountain streams, but nursing a steppe in

its heart more intractable than the Puszta of Hungary; the

coast-lands--Trebizond and Ismid and Smyrna clinging to the Anatolian

mainland and Syria interposing itself between the desert and the sea,

but all, with their vines and olives and sharp contours, keeping true to

the Mediterranean; and then the waterway of narrows and land-locked sea

and narrows again which links the Mediterranean with the Black Sea and

the Russian hinterland, and which has not its like in the world.

The cities of Turkey are as various as the climes, with the added

impress of many generations of men: Adrianople, set at a junction of

rivers within the circle of the Thracian downs, a fortress since its

foundation, well chosen for the tombs of the Ottoman conquerors;

Constantinople, capital of empires where races meet but never mix,

mistress of trade routes vital to the existence of vast regions beyond

her horizon--Central Europe trafficking south-eastward overland and

Russia south-westward by sea; Smyrna, the port by which men go up and

down between Anatolia and the Aegean, the foothold on the Asiatic

mainland which the Greeks have never lost; Konia, between the mountain

girdle and the central steppe, where native Anatolia has always stood at

bay, guarding her race and religion against the influences of the

coasts; Aleppo, where, if Turkey were a unity, the centre of Turkey

would be found, the city where, if anywhere, the races of the Near East

have mingled--building their courses into her fortress walls from the

polygonal work of the Hittite founders to the battlements that kept out

the Crusaders--and now the half-way point of a railway surveyed along an

immemorially ancient route, but unfinished like the history of Aleppo

herself; Van by its upland lake, overhanging the Mesopotamian lowlands

and with the writing of their culture graven on its cliffs, yet living a

life apart like some Swiss canton and half belonging to the infinite

north; Bagdad, the incarnation for the last millennium of an eternal

city that shifts its site as its rivers shift their beds--from Seleucia

to Bagdad, from Babylon to Seleucia, from Kish to Babylon--but which

always springs up again, like Delhi, within a few parasangs of its last

ruins, in an area that is an irresistible focus of population; Basra

amid its palm-groves, so far down stream that it belongs to the Indian

Ocean--the port from which Sinbad set sail for fairyland, and from which

less mythical Arab seamen spread their religion and civilisation far

over African coasts and Malayan Indies; these, and besides them almost

all the holy cities of mankind: Kerbela, between the Euphrates and the

desert, where, under Sunni rule, the Shias of Persia and India have

still visited the tombs of their saints and buried their dead;

Jerusalem, where Jew and Christian, Orthodox, Catholic and Protestant,

Armenian and Abyssinian, have their common shrines and separate

quarters; Mekka and Medina in the heart of the desert, beyond which

their fame would never have passed but for a well and a mart and a

precinct of idols and the Prophet who overthrew them; and there are the

cities on the Pilgrim Road (linked now by railway with Medina, the

nearer of the _Haramein_): Beirût the port, with its electric trams and

newspapers, the Smyrna of the Arab lands; and Damascus the oasis,

looking out over the desert instead of the sea, and harbour not of ships

but of camel-caravans.

The names of these cities call up, like an incantation, the memory of

the civilisations which grew in them to greatness and sank in them to

decay: Mesopotamia, a great heart of civilisation which is cold to-day,

but which beat so strongly for five thousand years that its pulses were

felt from Siberia to the Pillars of Hercules and influenced the taste

and technique of the Scandinavian bronze age; the Assyrians, who

extended the political marches of Mesopotamia towards the north, and

turned them into a military monarchy that devastated the motherland and

all other lands and peoples from the Tigris to the sea; the Hebrews,

discovering a world-religion in their hill-country overlooking the

coast; the Sabaeans, whose queen made the first pilgrimage to Jerusalem,

coming from Yemen across the Hedjaz when Mekka and Medina were still of

no account; the Philistines and Phoenicians of the Syrian sea-board, who

were discovering the Atlantic and were too busy to listen to the Hebrew

prophets in their hinterland; the Ionians, who opened up the Black Sea

and created a poetry, philosophy, science, and architecture which are

still the life-blood of ours, before they were overwhelmed, like the

Phoenicians before them, by a continental military power; the Hittites,

who first transmitted the fruitful influences of Mesopotamia to the

Ionian coasts--a people as mysterious to their contemporaries as to

ourselves, maturing unknown in the fastnesses of Anatolia, raising up a

sudden empire that raided Mesopotamia and colonised the Syrian valleys,

and then succumbing to waves of northern invasion. All these people rose

and fell within the boundaries of Turkey, held the stage of the world

for a time, and left their mark on its history. There is a romance about

their names, a wonderful variety and intensity in their vanished life;

yet they are not more diverse than their modern successors, in whose

veins flows their blood and whose possibilities are only dwarfed by

their achievements.

There were less than twenty million people in Turkey before the War, and

during it the Government has caused a million or so to perish by

massacre, starvation, or disease. Yet, in spite of this daemoniac effort

after uniformity, they are still the strangest congeries of racial and

social types that has ever been placed at a single Government's mercy.

The Ottoman Empire is named after the Osmanli, but you might search long

before you found one among its inhabitants. These Osmanlis are a

governing class, indigenous only in Constantinople and a few

neighbouring towns, but planted here and there, as officers and

officials, over the Ottoman territories. They come of a clan of Turkish

nomads, recruited since the thirteenth century by converts, forced or

voluntary, from most of Christendom, and crossed with the blood of

slave-women from all the world. They are hardly a race. Tradition

fortified by inertia makes them what they are, and also their Turkish

language, which serves them for business of state and for a literature,

though not without an infusion of Persian and Arabic idioms said to

amount to 95 per cent. of the vocabulary[1].

This artificial language is hardly a link between Osmanli officialdom

and the Turkish peasantry of Anatolia, which speaks Turkish dialects

derived from tribes that drifted in, some as late as the Osmanlis, some

two centuries before. Nor has this Turkish-speaking peasantry much in

common with the Turkish nomads who still wander over the central

Anatolian steppe and have kept their blood pure; for the peasantry has

reverted physically to the native stock, which held Anatolia from time

immemorial and absorbs all newcomers that mingle with it on its soil.

Thus there are three distinct "Turkish" elements in Turkey, divided by

blood and vocation and social type; and even if we reckon all who speak

some form of Turkish as one group, they only amount to 30 or 40 per

cent. of the whole population of the Empire.

The rest are alien to the Turks and to one another. Those who speak

Arabic are as strong numerically as the Turks, or stronger, but they too

are divided, and their unity is a problem of the future. There are

pure-bred Arab nomads of the desert; there are Arabs who have settled in

towns or on the land, some within the last generation, like the Muntefik

in Mesopotamia, some a millennium or two ago, like the Meccan Koreish,

but who still retain their tribal consciousness of race; there are Arabs

in name who have nothing Arabic about them but their language--most of

the peasantry of Syria are such, and the inhabitants of ancient centres

of population like Damascus or Bagdad; in Syria many of these "Arabs"

are Christians, and some Christians, though they speak Arabic, have

retained their separate sense of nationality--notably the Roman Catholic

Maronites of the Lebanon--and would hardly be considered as Arabs either

by themselves or by their neighbours. The same is true of the Druses,

another remnant of an earlier stock, which has preserved its identity

under the guise of Islam so heretically conceived as to rank as an

independent religion. As for the Yemenis--they will resent the

imputation, for no Arabs count up their genealogies so zealously as

they, but there is more East African than Semitic blood in their veins.

They are men of the moist, fertile tropics, brown of skin, and working

half naked in their fields, like the peoples of Southern India and

Bengal. And on the opposite fringes of the Arabic-speaking area there

are fragments of population whose language is Semitic but

pre-Arabic[2]--the Jacobite Christians of the Tor-Abdin, and the

Nestorians of the Upper Zab, who once, under the Caliphs, were the

industrious Christian peasantry of Mesopotamia, but now are shepherds

and hillmen among the Kurds. The Kurds themselves are more scattered

than any other stock in Turkey, and divided tribe against tribe, but

taken together they rank third in numerical strength, after the Arabs

and Turks. There are mountain Kurds and Kurds of the plain, husbandmen

and herdsmen, Kurds who have kept to their original homes along the

eastern frontier, and Kurds who, under Ottoman auspices, have spread

themselves over the Armenian plateau, the North Mesopotamian steppes,

the Taurus valleys, and the hinterland of the Black Sea.

The chief thing the Kurds have in common is the Persian dialect they

speak, but it is usual to class as Kurds any and every community in the

Kurdish area which is not Turkish or Arab and can by courtesy be called

Moslem (the Kurds, for that matter, are only Moslems skin-deep). Such

communities abound: the Dersim highlands, in particular, are an

ethnographical museum; "Kizil-Bashi" is a general name for their kind;

only the Yezidis, though they speak good Kurdish, are distinguished from

the rest for their idiosyncrasy of worshipping Satan under the form of a

peacock (Allah, they argue, is good-natured and does not need to be

propitiated) and they are repudiated with one accord by Moslem and

Christian.

But not all the scattered elements in Turkey are isolated or primitive.

The Greeks and Armenians, for instance, are, or were, the most

energetic, intellectual, liberal elements in Turkey, the natural

intermediaries between the other races and western civilisation--"were"

rather than "are," because the Ottoman Government has taken ruthless

steps to eliminate just these two most valuable elements among its

subjects. The urban Greeks survive in centres like Smyrna and

Constantinople, but the Greek peasantry of Thrace and Anatolia has

mostly been driven over the frontier since the Second Balkan War. As for

the Armenians, the Government has been destroying them by massacre and

deportation since April, 1915--business and professional men, peasants

and shepherds, women and children--without discrimination or pity. A

third of the Ottoman Armenians may still survive; a tenth of them are

safe within the Russian and British lines. Fortunately half this nation,

and the majority of the Greeks, live outside the Ottoman frontiers, and

are beyond the Osmanli's power.

To compensate for its depopulation of the countries under its dominion,

the Ottoman Government, during the last fifty years, has been settling

them with Moslem immigrants from its own lost provinces or from other

Moslem lands that have changed their rulers. These "Mouhadjirs" are

reckoned, from first to last, at three-quarters of a million, drawn from

the most diverse stocks--Bosniaks and Pomaks and Albanians, Algerines

and Tripolitans, Tchetchens and Circassians. Numbers have been planted

recently on the lands of dispossessed Armenians and Greeks. They add

many more elements to the confusion of tongues, but they are probably

destined to be absorbed or to die out. The Circassians, in particular,

who are the most industrious (though most unruly) and preserve their

nationality best, also succumb most easily to transplantation, through

refusal to adapt their Caucasian clothes and habits to Anatolian or

Mesopotamian conditions of life.

All this is Turkey, and we come back to our original question: What

common factor accounts for the name? What has stained this coat of many

colours to one political hue? The answer is simple: Blood. Turkey, the

Ottoman state, is not a unity, climatic, geographical, racial, or

economic; it is a pretension, enforced by bloodshed and violence

whenever and wherever the Osmanli Government has power.

It is a complex pretension. The first impulse, and the traditional

method by which it has been given effect, came from a little tribe of

pagan, nomadic Turks who wandered into Anatolia from Central Asia in the

thirteenth century A.D. and were granted camping grounds by the reigning

Turkish Sultan of the country--for Anatolia was already Turkish two

centuries before the Osmanlis appeared on the scene. But to call them

Osmanlis is to anticipate the next stage in their history. They are

named after Osman, their first leader's son, and he after the third

successor of the Prophet--it was a good Moslem name, and he took it when

he was converted to Islam and organised his pagan tent-dwellers into a

settled Mohammedan State in the north-western hills of Anatolia, on the

borders of Christendom. A tribe had become a march, and the final stage

was from march to empire.

From this point onwards Ottoman history singularly resembles the history

of the Osmanlis' present allies. The March of Brandenburg, the March of

Austria, and the March of Osman--they were each founded as the outer

bulwarks of a civilisation, and all erected themselves into centres of

military ascendancy over their fellow-countrymen and co-religionists to

the rear as well as the strangers opposite their front. The Osmanlis may

have been more savage in their methods than the marchmen of

Germany--though hardly, perhaps, than the Teutonic Knights who prepared

the soil of Prussia for the Hohenzollerns. The Teutonic Knights

exterminated their victims; the Osmanlis drained theirs of their blood

by taking a tribute of their male children, educating them as Moslems,

and training them as recruits for an Ottoman standing army. Their first

expansion was forwards into Christian Europe; their capital shifted from

a village in the hills to the city of Brusa on the Asiatic shore of

Marmora, from Brusa across the Dardanelles to Adrianople, from

Adrianople to the imperial city on the Bosphorus; and, with the capture

of Constantinople, the Osmanli Sultans usurped the pretensions of East

Rome, as the Hapsburgs and Hohenzollerns the emblems of Charlemagne and

Caesar Augustus.

Byzantium has become a very potent element in the Osmanlis' character,

more potent than the habits of the march or the instinct of the steppes.

It has dictated their system of administration, dominated their outlook

on life, penetrated their blood. But the heritage of "Rûm" is not the

final factor in the Ottoman Empire as it exists to-day; for after the

successors of Osman had founded their military monarchy with blood and

iron on the ruins of one-third of Europe, they turned eastwards, with a

genuinely Oriental gesture, and overran kingdoms and lands with the

apparently mechanical impetus of all Asiatic conquerors, from Sargon of

Akkad and Cyrus the Persian to Jenghis Khan and Timur. The stoutest

opponent of the Osmanlis in Asia was the Anatolian Sultanate of

Karaman--Moslem, Turkish, and the legitimate heir of those Seljuk

Turkish Sultans who had given Osman's father his first footing in the

land. Osmanli and Karamanli fought on equal terms, but when Karaman was

overthrown there was no power left in Asia that could stop the Osmanlis'

advance. The Egyptians and Persians had no more chance against Ottoman

discipline and artillery than the last Darius had against the

Macedonians. A campaign or two brought Sultan Selim the First from the

Taurus to Cairo; a few more campaigns at intervals during the sixteenth

and seventeenth centuries, when Ottoman armies could be spared from

Europe, drove the Persians successively out of Armenia and Mosul and

Bagdad. And thus, by accident, as it were, in the pursuit of more

coveted things, the Osmanlis acquired "Turkey-in-Asia," which is all

that remains to them now and all that concerns us here.

"Turkey-in-Asia" is a transitory phenomenon, a sort of chrysalis which

enshrouded the countries of Western Asia because they were exhausted and

needed torpor as a preliminary to recuperation. Many calamities had

fallen upon them during the five centuries before the chrysalis formed.

The break-up of the Arab Caliphate of Bagdad had led to an

interminable, meaningless conflict among a host of petty Moslem States;

the wearing struggle between Islam and Christendom had been intensified

by the Crusades; and waves of nomadic invaders, each more destructive

and more irresistible than the last, had swept over Moslem Asia out of

the steppes and deserts of the north-east. The most terrible were the

Mongols, who sacked Bagdad in 1258, and gave the _coup de grâce_ to the

civilisation of Mesopotamia. And then, when the native productiveness of

the Near East was ruined, the transit trade between Europe and the

Indies, which had belonged to it from the earliest times and had been

the second source of its prosperity, was taken from it by the western

seafarers who discovered the ocean routes. The pall of Ottoman dominion

only descended when life was extinct.

The Osmanlis, whose nomadic forefathers had fled before the face of the

Mongols out of Central Asia, took the heritage which had slipped from

the Mongols' grasp, and gathered all threads of authority in Western

Asia into their hands. The most valuable spoil of their Asiatic

conquests was the Caliphate. Hulaku, the sacker of Bagdad, had put the

Caliph Mustasim to death, and the remnant of the Abbasids had kept up a

shadowy succession at Cairo, under the protection of the Sultan of

Egypt. Selim the Osmanli, when he entered Cairo as a conqueror in 1517,

caused the contemporary Abbasid to cede his title, for what it was

worth, to him and his successors. It was a doubtful title, scorned by

all Shias and regarded coldly by many Sunni rulers who were unwilling to

recognise a spiritual superior in their most formidable temporal rival.

But such as it was, it strengthened the Osmanli's hold on his dominions.

Caliph of Islam, victorious guardian of the Moslem marches, and heir by

conquest of imperial Rûm, the Osmanli Sultan held his Asiatic provinces

with ease; but the best security for his tenure was the misery to which

they were reduced. Commerce and cultivation ebbed, population dwindled,

and nomads still drifted in upon what once had been settled lands. The

Ottoman Government, desiring a barrier against Persia, encouraged the

Kurds to spread themselves over Armenia; it welcomed less the Shammar

and Anazeh Arabs, who broke over the Euphrates about the year 1700 and

turned the last fields of Northern Mesopotamia to desolation; but it was

too impotent or indifferent to turn them out. Western Asia lay fallow

under the Ottoman cannon-wheels. There have been fallow periods before

in the slow rhythm of its life--under the Persians, for instance, who

overran all lands and peoples of the East in the sixth century B.C.,

overshadowed the Greeks for a moment, as the Osmanlis overshadowed

Europe, halted, too massive for offence but seemingly unassailable, and

then collapsed pitifully before the probing spears of Alexander.

The Osmanlis are passing at this moment as the Achaemenids passed then.

They lost the last of Europe in the Balkan War, and with it their

prestige as increasers of Islam; the growth of national consciousness

among their subjects, not least among the Turks themselves, has loosened

the foundations of their military empire, as of the other military

empires with which they are allied. They forfeited the Caliphate when

they proclaimed the Holy War against the Allied Powers--inciting Moslems

to join one Christian coalition against another, not in defence of their

religion, but for Ottoman political aggrandisement. They lost it morally

when this incitement was left unheeded by the Moslem world; they lost it

in deed when the Sherif of Mekka asserted his rights as the legitimate

guardian of the Holy Cities, drove out the Ottoman garrison from Mekka,

and allied himself with the other independent princes of Arabia. All the

props of Ottoman dominion in Asia have fallen away, but nothing dooms it

so surely as the breath of life that is stirring over the dormant lands

and peoples once more. The cutting of the Suez Canal has led the

highways of commerce back to the Nearer East; the democracy and

nationalism of Europe have been extending their influence over Asiatic

races. On whatever terms the War is concluded, one far-reaching result

is certain already: there will be a political and economic revival in

Western Asia, and the direction of this will not be in Ottoman hands.

We are thus witnessing the foundation of a new era as momentous, if not

as dramatic, as Alexander's passage of the Dardanelles. The Ottoman

vesture has waxed old, and something can be discerned of the new forms

that are emerging from beneath it; their outstanding features are worth

our attention.

II

The new Turkish Nationalism is the immediate factor to be reckoned

with. It is very new--newer than the Young Turks, and sharply opposed to

the original Young Turkish programme--but it has established its

ascendancy. It decided Turkey's entry into the War, and is the key to

the current policy of the Ottoman Government.

The Young Turks were not Nationalists from the beginning; the "Committee

of Union and Progress" was founded in good faith to liberate and

reconcile all the inhabitants of the Empire on the principles of the

French Revolution. At the Committee's congress in 1909 the Nationalists

were shouted down with the cry: "Our goal is organisation and nothing

else[3]." But Young Turkish ideals rapidly narrowed. Liberalism gave way

to Panislamism, Panislamism to Panturanianism, and the "Ottoman State

Idea" changed from "Liberty, Equality, and Fraternity" to the

Turkification of non-Turkish nationalities by force.

"The French Ideal," writes the Nationalist Tekin Alp in _Thoughts on the

Nature and Plan of a Greater Turkey_, "is in contradiction to the needs

and conditions of the age." By contrast, "the Turkish national movement

does not exhibit the failings of the earlier movements. It is in every

way adapted to the intellectual standard and feelings of the nation. It

also keeps pace with the ideas of the age, which have for some decades

centred round the principle of Nationality. In adopting Turkish

Nationalism as the basis of their national policy, the Turks have only

abandoned an abnormal state of affairs and thereby placed themselves on

a level with modern nations[4]."

The development of Nationalism among the Turks was a natural phenomenon.

Starting in the West, the movement has been spreading for a century

through Central Europe, Hungary, and the Balkans, till from the Turks'

former subjects it has passed to the Turks themselves. Chance played its

part. Dr. Nazim Bey, for instance, the General Secretary of the "Union

and Progress" Committee, is said to have been fired by a work of M. Léon

Cahun's on the early history of the Turks and Mongols, lent him by the

French Consul-General at Salonika, and the movement was, and still is,

confined to a small _intelligentsia_. But that is the case with other

national movements too, and does not hinder them from being powerful

forces. Turkish Nationalism was kept alive after 1909 by a small group

of enthusiasts at Salonika--their leader was Ziya Bey, who had come up

to the Young Turk Congress from Diarbekir, and was one of the first

converts to the new idea. It gained ground suddenly during, the Balkan

War. The shock of defeat produced a craving for regeneration; the final

loss of Europe turned the minds of the Osmanlis to the possibilities of

Asia, and they were struck by the action of several prominent Russian

subjects of Turco-Tatar nationality, who, out of racial sympathy, had

given their services to the Ottoman Government in this time of

adversity. As Tekin Alp expresses it:

"The Turks realised that, in order to live, they must become essentially

Turkish, become a nation, be themselves.... The Turkish nation turned

aside its gaze from the lost territory and looked instead upon Turania,

the ideal country of the future."

Two years later this "New Orientation" had so mastered the Ottoman

Government that it drew them into the European War.

There are many aims within the new Turkish horizon. Some of them are

negative and non-political, some practical and extremely aggressive.

Ziya Bey's adherents first took in hand the purification of the Turkish

language. A Turkish poet had endeavoured before to dispense with the 95

per cent. (?) of the vocabulary that was borrowed from Persian and

Arabic, and "his poetry had to be published in small provincial papers

because the important newspapers of the towns would not accept it." The

established writers in the traditional style made a hard fight, but

Tekin Alp claims that the _Yeni Lisan_ (New Language) "is to-day in

possession of an absolute and unlimited authority." Borrowed rhythms

have been banned as well as borrowed words, and there is even an

agitation to replace the Arabic script by a new Turkish alphabet--an

imitation of the Albanian movement which was opposed so fiercely by the

Turks themselves before the Balkan War. In 1913 the Government stepped

in with the foundation of a "Turkish Academy" (_Turk Bilgi Derneyi_),

and the Ministry of Education started an "Institute of Terminology,"

"Conservatoire," and "Writing and Translation Committee." The

translation of foreign masterpieces as an incentive to a new national

literature was in the programme of Ziya Bey's society, the _Yeni Hayat_

(New Life). Their most cherished plan was to translate the Koran and the

Friday Sermon, to have the Khutba (Prayer for the Caliph) recited in

Turkish, and to remove the Arabic texts from the walls of the mosques[5];

the eyes and ears of Turkish Moslems were to be saved from the

contamination of an anti-national language; but the campaign against

Arabic passed over into an attack upon Islam.

"The Turkish Nationalists," Tekin Alp explains, "have made great efforts

to nationalise religion itself, and to give it the impress of the

Turkish national spirit. This idea was zealously supported by a

fortnightly periodical, and one of the noblest tasks undertaken by it

has been the translation of the Koran into Turkish. This is a reform of

the greatest importance. It is well known that the translation of the

Koran has hitherto been considered a sin. The Nationalists have cut

themselves off from this superstitious prejudice and have had three

translations made, the above-mentioned and two others."

On this issue the Nationalists broke a lance with the _Islamjis_, or

"clericals," as Tekin Alp prefers to call them.

"Because it is written in the Koran that Islam knows no nationalities,

but only Believers, the _Islamjis_ thought that to occupy oneself with

national questions was to act against the interests and principles of

Islam itself.... According to the Nationalists, the pronouncement in the

Koran was directed exclusively against the very frequent dissensions of

clans and parties in the various Arab races." (A sneer which is meant to

have a modern application.) "Although the Nationalists proclaim

themselves the most zealous followers of Mohammed, nevertheless they do

not conceal the fact that their interpretation of Islam is not the same

as that of the Arabs. They maintain that the Turks cannot interpret the

Koran in the same manner as the Arabs.... Their idea of God is also

different."

This amazing _Kulturkampf_ is quite possibly a reminiscence of

Bismarckian Germany, for Turkish Nationalism is saturated with forgotten

European moods, and its vein of Romanticism is as antiquated as the

Kaiser's. It has taken Attila to its heart, and rehabilitated Jenghis

Khan, Timur, Oghuz, and the rest with the erudition of a Turanian Walter

Scott.

"My Attila, my Jenghis," sings Ziya Gök Alp, "these heroic figures,

which stand for the proud fame of my race, appear on the dry pages of

the history books as covered with shame and disgrace, while in reality

they are no less than Alexander and Caesar. Still better known to my

heart is Oghuz Khan[6]. In me he still lives in all his fame and

greatness. Oghuz Khan delights and inspires my heart and causes me to

sing psalms of gladness. The fatherland of the Turks is not Turkey or

Turkestan, but the broad eternal land of Turania."

The Ministry of _Evkaf_ (Religious Endowments) recently made a grant of

£50,000 (Turkish) towards the publication of works on these worthies;

the students at the Military College in Constantinople are alleged to

have been diverted from their studies by their devotion to such

literature, and on the eve of the War the Professor of Military

Education there is reported to have delivered the following address to

an instruction class of reserve officers:

"We are, gentlemen, before all, Turks. I wonder why we are called

Ottomans, for who is Osman after whom we are named? He is a Turk from

Altai, who overran this country with his Turkish Army. Therefore it is

more of an honour to us to be named after his origin than after himself.

We have so far been deceived by the ignorance of our forebears, and fie

on these forebears who made us forget our nationality.... Be sure that

Turkish nationality is better for us than Islam, and racial pride is one

of the greatest social virtues[7]."

These extravagances must not be taken too literally. The Young Turk

politicians, though they have embarked on a Nationalist policy, are not

so reckless as to break openly with Islam or to denounce the founder of

their State. They see clearly enough that Turkish Nationalism carried to

a logical extreme is incompatible with the Ottoman pretension, and they

favour the view, so severely criticised by Tekin Alp, "that all three

groups of ideas--Ottomanism, Islamism, and the Turkish Movement--should

work side by side and together." But, with this reservation, they follow

the doctrinaires, who on their part are quite ready to press Islam into

their service. Tekin Alp candidly admits that

"They sought after a judicious mingling of the religious and national

impulses. They realised only too clearly that the still abstract ideals

of Nationalism could not be expected to attract the masses, the lower

classes, composed of uneducated and illiterate people. It was found more

expedient to reach these classes under the flag of religion."

This sentence reveals in a flash one motive of the Armenian

"Deportations," which followed Turkey's intervention in the War; and a

celebrated German authority, in a memorial[8] written in 1916, gives

this very explanation of their origin.

"Turkey's entry into the War," he writes, "was unwelcome to Turkish

society in Constantinople, whose sympathies were with France, as well as

to the mass of the people, but the Panislamic propaganda and the

military dictatorship were able to stifle all opposition. The

proclamation of the 'Holy War' produced a general agitation of the

Mohammedan against the Christian elements in the Empire, and the

Christian nationalities had soon good reason to fear that Turkish

chauvinism would make use of Mohammedan fanaticism to make the War

popular with the mass of the Mohammedan population."

The evidence presented in the British Blue Book on the _Treatment of

Armenians in the Ottoman Empire_[9] shows that this explanation is

correct. The Armenians were not massacred spontaneously by the local

Moslems; the initiative came entirely from the Central Government at

Constantinople, which planned the systematic extermination of the

Armenian race in the Ottoman Empire, worked out a uniform method of

procedure, despatched simultaneous orders to the provincial officials

and gendarmerie to carry it into effect, and cashiered the few who

declined to obey. The Armenians were rounded up and deported by regular

troops and gendarmes; they were massacred on the road by bands of

_chettis_, consisting chiefly of criminals released from prison by the

Government for this work; when the Armenians were gone the Turkish

populace was encouraged to plunder their goods and houses, and as the

convoys of exiles passed through the villages the best-looking women and

children were sold cheap or even given away for nothing to the Turkish

peasantry. Naturally the Turkish people accepted the good things the

Government offered them, and naturally this reconciled them momentarily

to the War.

Thus in the Armenian atrocities the Young Turks made Panislamism and

Turkish Nationalism work together for their ends, but the development of

their policy shows the Islamic element receding and the Nationalist

gaining ground.

"After the deposition of Abd-ul-Hamid," writes the German authority

quoted above, "the Committee of Union and Progress reverted more and

more to the ex-Sultan's policy. To begin with, a rigorous party tyranny

was set up. A power behind the Government got the official executive

apparatus into its hand, and the elections to Parliament ceased to be

free. The appointment of the highest officials in the Empire and of all

the most important servants of the administration was settled by decrees

of the Committee. All bills had to be debated first by the Committee and

to receive its approval before they came before the Chamber. Public

policy was determined by two main considerations: (1) The centralistic

idea, which claimed for the Turkish race not merely preponderant but

exclusive power in the Empire, was to be carried to its logical

consequences; (2) The Empire was to be established on a purely Islamic

foundation. Turkish Nationalism and the Panislamic Idea precluded _a

priori_ any equality of treatment for the various races and religions of

the Empire, and any movement which looked for the salvation of the

Empire in the decentralisation or autonomy of its various parts was

branded as high treason. The nationalistic and centralistic tendency was

directed not merely against the various non-Mohammedan nationalities

--Greeks, Armenians, Syrians, and Jews--but also against the

non-Turkish Mohammedan nations--Arabs, Mohammedan Syrians, Kurds,

and the Shia element in the population. An idol of 'Pan-Turkism' was

erected, and all non-Turkish elements in the population were subjected

to the harshest measures. The rigorous action which this policy

prescribed against the Albanians, who were mostly Mohammedans and had

been thorough loyalists till then, led to the loss of almost the whole

of European Turkey. The same policy has provoked insurrections in the

Arab half of the Empire, which a series of campaigns has failed to

suppress. The conflict with the Arab element continues"--this was

written in 1916--"though the 'Holy War' has forced it to a certain

extent into the background."

"The conflict with the Arabs"--that has been the worst folly of the

Young Turkish politicians, and it will perhaps be the most powerful

solvent of the Empire which the Osmanlis have misgoverned so long. It is

the inevitable consequence of the camarilla government and the

Pan-Turkish chauvinism for which the Committee of Union and Progress has

come to stand.

The Committee consists by its statutes of Turks alone, and the election

even of one Arab was vetoed[10]. Tekin Alp informs us that

"The portfolio of the Minister of Trade and Agriculture, which has been

in the hands of Greeks and Armenians since the time of the Constitution,

and was lately given to a Christian Arab, has at last been handed over

to the Constantinople deputy Ahmed Nasimi Bey, who joined with Ziya Gök

Alp in laying the foundations of the Turkish Movement immediately after

the proclamation of the Constitution. With one exception the members of

the Cabinet are all imbued with the same ideas and principles."

The Armenian deportations gave the Committee an opportunity of

tightening its hold over the provincial officials as well. Valis who

refused to carry out the orders were superseded if they were

strong-minded enough to persist; but more often they were browbeaten by

the leaders of the local Young Turk organisations, or even by their own

subordinates, and let things go their way. Ways and means of packing the

administration with their own henchmen had been discussed by the

Committee already in their congress of October, 1911, and they had

defined their policy then in the following remarkable resolutions[11]:

"The formation of new parties in the Chamber or in the country must be

suppressed and the emergence of new 'liberal ideas' prevented. Turkey

must become a really Mohammedan country, and Moslem ideas and Moslem

influence must be preponderant. Every other religious propaganda must be

suppressed. The existence of the Empire depends on the strength of the

Young Turkish Party and the suppression of all antagonistic ideas....

"Sooner or later the complete Ottomanisation of all Turkish subjects

must be effected; it is clear, however, that this can never be attained

by persuasion, but that we must resort to armed force. The character of

the Empire must be Mohammedan, and respect must be secured for

Mohammedan institutions and traditions. Other nationalities must be

denied the right of organisation, for decentralisation and autonomy are

treason to the Turkish Empire. _The nationalities are a_ quantité

négligeable. _They can keep their religion but not their language. The

propagation of the Turkish language is one of the sovereign means of

confirming the Mohammedan supremacy and assimilating the other

elements_."

The confusion of aims in these two paragraphs reveals the direction in

which Young Turkish policy has been travelling. Religion is now

secondary to language, and the precedence still given to the Islamic

formula is only in apparent contradiction to this, for Mohammedan

supremacy is equated with the Turkish National Idea. Such a version of

Panislamism leaves no room for an Arab race under Ottoman rule, and the

"Panturanian" address given by the Turkish Professor at the Military

College in Constantinople had a sequel which showed the Arabs what they,

too, had to expect from Turkey's entrance into the War.

There were Arabs among the officers whom the Professor was addressing,

and one of them ventured to protest.

"All Ottomans are not Turks," he said, "and if the Empire were to be

considered purely Turkish, then all the non-Turkish elements would be

foreign to it, instead of being living members of the political body

known as the Ottoman Empire, fighting the common fight for it and for

Islam."

To this the Professor is reported to have replied:

"Although you are an Arab, yet you and your race are subject to Turkey.

Have not the Turks colonised your country, and have they not conquered

it by the sword? The Ottoman State, which you plead, is nothing but a

social trick, to which you resort in order to attain your ends. As to

religion, it has no connexion with politics. We shall soon march forward

in the name of Turkey and the Turkish flag, casting aside religion, as

it is only a personal and secondary question. You and your nation must

realise that you are Turks, and that there is no such thing as Arab

nationality and an Arab fatherland."

It is said that the Arab officers present handed in a joint protest to

the Minister of War, asking for the Professor's dismissal, and that

Enver Bey's answer was to have them all sent to the front-line trenches.

Certainly the Turkish Nationalists have not concealed their attitude

towards the Arabs since the War began.

"The Arab lands," writes Djelal Noury Bey in a recently-published work,

"and above all Irak[12] and Yemen, must become Turkish colonies in which

we shall spread our own language, so that at the right moment we may

make it the language of religion. It is a peculiarly imperious necessity

of our existence for us to Turkise the Arab lands, for the

particularistic idea of nationality is awaking among the younger

generation of Arabs, and already threatens us with a great catastrophe.

Against this we must be forearmed."

And Ahmed Sherif Bey, again, has written as follows in the _Tanin_:

"The Arabs speak their own language and are as ignorant of Turkish as if

their country were not a dependency of Turkey. It is the business of the

_Porte_ to make them forget their own language and to impose upon them

instead that of the nation which rules them. If the Porte loses sight of

this duty it will be digging its grave with its own hands, for if the

Arabs do not forget their language, their history, and their customs,

they will seek to restore their ancient empire on the ruins of

Ottomanism and of Turkish rule in Asia."

A Turkish pamphleteer wrote that "the Arabs have been a misfortune to

Turkey," and that "a Turkish conqueror's war-horse is better than the

Prophet of any other nation." This pamphlet was distributed in the

Caucasus at the Ottoman Government's expense as Turkish propaganda.

But the best proof of the Young Turks' intentions towards the Arabs is

their actual conduct in the Arab provinces of their Empire. In the

spring of 1916 an Arab who had escaped from Syria published some facts

in the Egyptian Press which the Turkish censorship had previously

managed to conceal[13]. Business was ruined, because the Turks had

confiscated all gold and forced the people to accept depreciated paper;

the population was starving, and the Turks had prohibited the American

colony at Beirût from organising relief; the national susceptibilities

of the inhabitants were outraged in petty ways--the railway tickets, for

instance, were no longer printed in Arabic, but only in Turkish and

German; and spies were active in denouncing the least manifestations of

disaffection. A Turkish court-martial was sitting in the Lebanon, and at

the time our informant left Syria it had 240 persons under arrest, 180

of them on political charges. These prisoners were the leading men of

Syria--Christians and Moslems without distinction; for in Syria, as in

Armenia, the Turks put the leaders out of the way before they attacked

the nation as a whole; most of the Syrian bishops had been deported or

driven into hiding; by the beginning of March, 1916, it was reckoned

that 816 Arabs in Syria and 117 in Mesopotamia had already been

condemned to death with the confiscation of their property. A Turkish

officer, taking our informant for a Turk too, remarked to him: "Those

Arabs wish to get rid of us and are secretly in sympathy with our

enemies, but we mean to get rid of them ourselves before they have any

chance of translating their sympathy into action." This caps what a

Turkish gendarme in Armenia said to a Danish sister serving with the

German Red Cross: "First we kill the Armenians, then the Greeks, then

the Kurds[14]." Every non-Turkish nationality in the Ottoman Empire is

threatened with extermination.

But the aims of Turkish Nationalists are not limited by the Ottoman

frontiers. If they are resolved to clear their Empire of every

non-Turkish element, that is only a step towards extending it over

everything Turkish that lies outside. The Turks have not only aliens to

get rid of, but an irredenta to win.

"The Ottoman Turks," Tekin Alp reminds his readers, "now only represent

a tenth of the whole Turkish nation. There are now sixty to seventy

million Turkish subjects of various states in the world, who should

succeed in giving the nation an important place among the other Powers.

Unfortunately, there is no connexion between the separate groups, which

are distributed over great tracts of land. Their aspirations and

national institutions still divide them.... Now that the Ottoman Turks

have awakened from their sleep of centuries they do not only think of

themselves, but hasten to save the other parts of their race who are

living in slavery or ignorance....

"Turkish irredentism may be directed towards material or moral reforms

according to circumstances. If the geographical position favours the

venture, the Turks can free their brothers from foreign rule. In the

other case, they can carry it on on moral or intellectual lines.

"Irredentism, which other nations may regard as a luxury--though often a

very terrible and costly one--is a political and social necessity for

the Turks.... If all the Turks in the world were welded into one huge

community, a strong nation would be formed, worthy to take an important

place among the other nations of the world[15]."

This may be a dream, but the Young Turks have used the political and

military resources of the Ottoman Empire to make it a reality. At the

congress of 1911 it was resolved that "immigration from the Caucasus and

Turkestan must be promoted, land found for the immigrants, and the

Christians hindered from acquiring real estate." Turkey was first to be

reinforced by the Turks abroad; in the European War she was to strike

out as their liberator. The day after their declaration of war the Young

Turkish Government issued a proclamation in which the following

sentences occur:

"Our participation in the world war represents the vindication of our

national ideal. The ideal of our nation and people leads us towards the

destruction of our Muscovite enemy, in order to obtain thereby a natural

frontier to our empire, which should include and unite all branches of

our race."

Turkey: a Past and a Future · 第 1 / 5 段