Alquist: (k ostatním) Svléknout ho! Položit na stůl! Rychle! A pevné
držet!
(všichni vpravo)
Alquist: (umývá si ruce a pláče) Bože, dej mi sílu! Dej mi sílu! Bože, aby
to nebylo nadarmo! (obléká bílý plášť)
Hlas vpravo: Hotovo!
Alquist: Hned, hned, proboha! (vezme ze stolu několik lahviček s reagenty)
Kterou vzít? (ťuká lahvičkami do sebe) Kterou z vás vyzkoušet?
Hlas vpravo: Začít!
Alquist: Ano, ano, začít, nebo ukončit. Bože, dej mi sílu! (odejde vpravo,
nechávaje dveře pootevřeny)
(Pauza)
Hlas Alquistův: Držte ho--pevně!
Hlas Damonův: Řež!
(Pauza)
Hlas Alquistův: Vidíš ten nůž? Chceš ještě, abych řezal? Ty nechceš, vid?
Hlas Damonův: Začni!
(Pauza)
Křik Damonův: Aááá!
Hlas Alquistův: Držte! držte!
Křik Damonův: Aááá!
Hlas Alquistův: Nemohu!
Křik Damonův: Řež! Řež rychle!
(Roboti Primus a Helena vběhnou středem)
Helena: Prime, Prime, co se děje? Kdo to křičí?
Primus: (nahlíží do pitevny) Pán řeže Damona. Pojď se honem podívat,
Heleno!
Helena: Ne, ne, ne! (zakrývá si oči) Je to hrrozné!
Křik Damonův: Řež!
Helena: Prime, Prime, pojď odtud! Nemohu to slyšet! Oh, Prime, mně je
špatně!
Primus: (běží k ní) Jsi docela bílá!
Helena: Já padnu! Cože je tam tak ticho?
Křik Damonův: Aa--ó!
Alquist: (se vyřítí zprava, odhazuje zkrvavený plášť) Nemohu! Nemohu!
Bože, ta hrůza!
Radius: (ve dveřích pitevny) Řež, pane; ještě je živ!
Křik Damonův: Řezat! Řezat!
Alquist: Odneste ho rychle! Nechci to slyšet!