CHAPTER V: SPACE-TIME

Everybody who has ever heard of relativity knows the phrase

“space-time,” and knows that the correct thing is to use this phrase

when formerly we should have said “space _and_ time.” But very few

people who are not mathematicians have any clear idea of what is meant

by this change of phraseology. Before dealing further with the special

theory of relativity, I want to try to convey to the reader what is

involved in the new phrase “space-time,” because that is, from a

philosophical and imaginative point of view, perhaps the most important

of all the novelties that Einstein has introduced.

Suppose you wish to say where and when some event has occurred—say

an explosion on an airship—you will have to mention four quantities,

say the latitude and longitude, the height above the ground, and the

time. According to the traditional view, the first three of these

give the position in space, while the fourth gives the position in

time. The three quantities that give the position in space may be

assigned in all sorts of ways. You might, for instance, take the

plane of the equator, the plane of the meridian of Greenwich, and the

plane of the ninetieth meridian, and say how far the airship was from

each of these planes; these three distances would be what are called

“Cartesian co-ordinates,” after Descartes. You might take any other

three planes all at right angles to each other, and you would still

have Cartesian co-ordinates. Or you might take the distance from London

to a point vertically below the airship, the direction of this distance

(northeast, west-southwest, or whatever it might be), and the height of

the airship above the ground. There are an infinite number of such ways

of fixing the position in space, all equally legitimate; the choice

between them is merely one of convenience.

When people said that space had three dimensions, they meant just this:

that three quantities were necessary in order to specify the position

of a point in space, but that the method of assigning these quantities

was wholly arbitrary.

With regard to time, the matter was thought to be quite different. The

only arbitrary elements in the reckoning of time were the unit, and

the point of time from which the reckoning started. One could reckon

in Greenwich time, or in Paris time, or in New York time; that made a

difference as to the point of departure. One could reckon in seconds,

minutes, hours, days, or years; that was a difference of unit. Both

these were obvious and trivial matters. There was nothing corresponding

to the liberty of choice as to the method of fixing position in space.

And, in particular, it was thought that the method of fixing position

in space and the method of fixing position in time could be made wholly

independent of each other. For these reasons, people regarded time and

space as quite distinct.

The theory of relativity has changed this. There are now a number of

different ways of fixing position in time, which do not differ merely

as to the unit and the starting point. Indeed, as we have seen, if one

event is simultaneous with another in one reckoning, it will precede

it in another, and follow it in a third. Moreover, the space and time

reckonings are no longer independent of each other. If you alter the

way of reckoning position in space, you may also alter the time

interval between two events. If you alter the way of reckoning time,

you may also alter the distance in space between two events. Thus space

and time are no longer independent, any more than the three dimensions

of space are. We still need four quantities to determine the position

of an event, but we cannot, as before, divide off one of the four as

quite independent of the other three.

It is not quite true to say that there is no longer any distinction

between time and space. As we have seen, there are time-like intervals

and space-like intervals. But the distinction is of a different sort

from that which was formerly assumed. There is no longer a universal

time which can be applied without ambiguity to any part of the

universe; there are only the various “proper” times of the various

bodies in the universe, which agree approximately for two bodies which

are not in rapid relative motion, but never agree exactly except for

two bodies which are at rest relatively to each other.

The picture of the world which is required for this new state of

affairs is as follows: Suppose an event =E= occurs to me, and

simultaneously a flash of light goes out from me in all directions.

Anything that happens to any body after the light from the flash has

reached it is definitely after the event =E= in any system of reckoning

time. Any event anywhere which I could have seen before the event =E=

occurred to me is definitely before the event =E= in any system of

reckoning time. But any event which happened in the intervening time

is not definitely either before or after the event =E=. To make the

matter definite: suppose I could observe a person in Sirius, and he

could observe me. Anything which he does, and which I see before the

event =E= occurs to me, is definitely before =E=; anything he does

after he has seen the event =E= is definitely after =E=. But anything

that he does before he sees the event =E=, but so that I see it after

the event =E= has happened, is not definitely before or after =E=.

Since light takes many years to travel from Sirius to the earth, this

gives a period of twice as many years in Sirius which may be called

“contemporary” with =E=, since these years are not definitely before or

after =E=.

Dr. A. A. Robb, in his _Theory of Time and Space_, suggests a point

of view which may or may not be philosophically fundamental, but is

at any rate a help in understanding the state of affairs we have

been describing. He maintains that one event can only be said to be

definitely _before_ another if it can influence that other in some

way. Now influences spread from a center at varying rates. Newspapers

exercise an influence emanating from London at an average rate of about

twenty miles an hour—rather more for long distances. Anything a man

does because of what he reads in the newspaper is clearly subsequent

to the printing of the newspaper. Sounds travel much faster: it would

be possible to arrange a series of loud speakers along the main roads,

and have newspapers shouted from each to the next. But telegraphing is

quicker, and wireless telegraphy travels with the velocity of light,

so that nothing quicker can ever be hoped for. Now what a man does in

consequence of receiving a wireless message he does _after_ the message

was sent; the meaning here is quite independent of conventions as to

the measurement of time. But anything that he does while the message

is on its way cannot be influenced by the sending of the message, and

cannot influence the sender until some little time after he sent the

message. That is to say, if two bodies are widely separated, neither

can influence the other except after a certain lapse of time; what

happens before that time has elapsed cannot affect the distant body.

Suppose, for instance, that some notable event happens on the sun:

there is a period of sixteen minutes on the earth during which no event

on the earth can have influenced or been influenced by the said notable

event on the sun. This gives a substantial ground for regarding that

period of sixteen minutes on the earth as neither before nor after the

event on the sun.

The paradoxes of the special theory of relativity are only paradoxes

because we are unaccustomed to the point of view, and in the habit

of taking things for granted when we have no right to do so. This is

especially true as regards the measurement of lengths. In daily life,

our way of measuring lengths is to apply a foot rule or some other

measure. At the moment when the foot rule is applied, it is at rest

relatively to the body which is being measured. Consequently the length

that we arrive at by measurement is the “proper” length, that is to

say, the length as estimated by an observer who shares the motion of

the body. We never, in ordinary life, have to tackle the problem of

measuring a body which is in continual motion. And even if we did, the

velocities of visible bodies on the earth are so small relatively to

the earth that the anomalies dealt with by the theory of relativity

would not appear. But in astronomy, or in the investigation of atomic

structure, we are faced with problems which cannot be tackled in this

way. Not being Joshua, we cannot make the sun stand still while we

measure it; if we are to estimate its size, we must do so while it is

in motion relatively to us. And similarly if you want to estimate the

size of an electron, you have to do so while it is in rapid motion,

because it never stands still for a moment. This is the sort of problem

with which the theory of relativity is concerned. Measurement with a

foot rule, when it is possible, gives always the same result, because

it gives the “proper” length of a body. But when this method is not

possible, we find that curious things happen, particularly if the

body to be measured is moving very fast relatively to the observer. A

figure like the one at the end of the previous chapter will help us to

understand the state of affairs.

[Illustration]

Let us suppose that the body on which we wish to measure lengths

is moving relatively to ourselves, and that in one second it moves

the distance =OM=. Let us draw a circle round =O= whose radius is

the distance that light travels in a second. Through =M= draw =MP=

perpendicular to =OM=, meeting the circle in =P=. Thus =OP= is the

distance that light travels in a second. The ratio of =OP= to =OM=

is the ratio of the velocity of light to the velocity of the body.

The ratio of =OP= to =MP= is the ratio in which apparent lengths are

altered by the motion. That is to say, if the observer judges that

two points in the line of motion on the moving body are at a distance

from each other represented by =MP=, a person moving with the body

would judge that they were at a distance represented (on the same

scale) by =OP=. Distances on the moving body at right angles to the

line of motion are not affected by the motion. The whole thing is

reciprocal; that is to say, if an observer moving with the body were to

measure lengths on the previous observer’s body, they would be altered

in just the same proportion. When two bodies are moving relatively

to each other, lengths on either appear shorter to the other than

to themselves. This is the Fitzgerald contraction, which was first

invented to account for the result of the Michelson-Morley experiment.

But it now emerges naturally from the fact that the two observers do

not make the same judgment of simultaneity.

The way in which simultaneity comes in is this: We say that two points

on a body are a foot apart when we can _simultaneously_ apply one end

of a foot rule to the one and the other end to the other. If, now, two

people disagree about simultaneity, and the body is in motion, they

will obviously get different results from their measurements. Thus the

trouble about time is at the bottom of the trouble about distance.

The ratio of =OP= to =MP= is the essential thing in all these matters.

Times and lengths and masses are all altered in this proportion when

the body concerned is in motion relatively to the observer. It will

be seen that, if =OM= is very much smaller than =OP=, that is to say,

if the body is moving very much more slowly than light, =MP= and =OP=

are very nearly equal, so that the alterations produced by the motion

are very small. But if =OM= is nearly as large as =OP=, that is to

say, if the body is moving nearly as fast as light, =MP= becomes very

small compared to =OP=, and the effects become very great. The apparent

increase of mass in swiftly moving particles had been observed,

and the right formula had been found, before Einstein invented his

special theory of relativity. In fact, Lorentz had arrived at the

formulæ called the “Lorentz transformation,” which embody the whole

mathematical essence of the special theory of relativity. But it was

Einstein who showed that the whole thing was what we ought to have

expected, and not a set of makeshift devices to account for surprising

experimental results. Nevertheless, it must not be forgotten that

experimental results were the original motive of the whole theory,

and have remained the ground for undertaking the tremendous logical

reconstruction involved in Einstein’s theories.

We may now recapitulate the reasons which have made it necessary to

substitute “space-time” for space and time. The old separation of

space and time rested upon the belief that there was no ambiguity in

saying that two events in distant places happened at the same time;

consequently it was thought that we could describe the topography of

the universe at a given instant in purely spatial terms. But now that

simultaneity has become relative to a particular observer, this is

no longer possible. What is, for one observer, a description of the

state of the world at a given instant, is, for another observer, a

series of events at various different times, whose relations are not

merely spatial but also temporal. For the same reason, we are concerned

with _events_, rather than with _bodies_. In the old theory, it was

possible to consider a number of bodies all at the same instant, and

since the time was the same for all of them it could be ignored. But

now we cannot do that if we are to obtain an objective account of

physical occurrences. We must mention the date at which a body is to be

considered, and thus we arrive at an “event,” that is to say, something

which happens at a given time. When we know the time and place of an

event in one observer’s system of reckoning, we can calculate its time

and place according to another observer. But we must know the time as

well as the place, because we can no longer ask what is its place for

the new observer at the “same” time as for the old observer. There is

no such thing as the “same” time for different observers, unless they

are at rest relatively to each other. We need four measurements to

fix a position, and four measurements fix the position of an event in

space-time, not merely of a body in space. Three measurements are not

enough to fix any position. That is the essence of what is meant by the

substitution of space-time for space and time.

The A B C of Relativity · 第 4 / 10 章