Upon this the gates were immediately opened, and the Caliph and those

that were with him marched in. The Patriarch kept them company, and the

Caliph talked with him familiarly, and asked him many questions

concerning the antiquities of the place. Among other places which they

visited, they went into the Temple of the Resurrection, and Omar sat

down in the midst of it. When the time of prayers was come (the

Mahometans have five set times of prayer in a day), Omar told the

patriarch that he had a mind to pray, and desired him to show him a

place where he might perform his devotion. The Patriarch bade him pray

where he was; but this he positively refused. Then taking him out from

thence, the Patriarch went with him into Constantine's Church, and laid

a mat for him to pray there, but he would not. At last he went alone to

the steps which were at the east gate of St. Constantine's Church, and

kneeled by himself upon one of them. Having ended his prayers, he sat

down and asked the Patriarch if he knew why he had refused to pray in

the church. The Patriarch confessed that he could not tell what were his

reasons. "Why, then," says Omar, "I will tell you. You know I promised

you that none of your churches should be taken away from you, but that

you should possess them quietly yourselves. Now If I had prayed in any

one of these churches, the Mussulmans would infallibly take it away from

you as soon as I had departed homeward. And notwithstanding all you

might allege, they would say, This is the place where Omar prayed, and

we will pray here, too. And so you would have been turned out of your

church, contrary both to my intention and your expectation. But because

my praying even on the steps of one may perhaps give some occasion to

the Mussulmans to cause you disturbance on this account, I shall take

what care I can to prevent that." So calling for pen, ink, and paper, he

expressly commanded that none of the Mussulmans should pray upon the

steps in any multitudes, but one by one. That they should never meet

there to go to prayers; and that the muezzin, or crier, that calls the

people to prayers (for the Mahometans never use bells), should not stand

there. This paper he gave to the patriarch for a security, lest his

praying upon the steps of the church should have set such an example to

the Mussulmans as might occasion any inconvenience to the Christians--a

noble instance of singular fidelity and the religious observance of a

promise. This Caliph did not think it enough to perform what he engaged

himself, but used all possible diligence to oblige others to do so too.

And when the unwary patriarch had desired him to pray in the church,

little considering what might be the consequence, the Caliph, well

knowing how apt men are to be superstitious in the imitation of their

princes and great men, especially such as they look upon to be

successors of a prophet, made the best provision he could, that no

pretended imitation of him might lead to the infringement of the

security he had already given.

In the same year that Jerusalem was taken, Said Ebn Abi Wakkas, one of

Omar's captains, was making fearful havoc in the territories of Persia.

He took Madayen, formerly the treasury and magazine of Khusrau

(Cosroes), King of Persia; where he found money and rich furniture of

all sorts, inestimable. El-makin says that they found there no less than

three thousand million of ducats, besides Khusrau's crown and wardrobe,

which was exceedingly rich, his clothes being all adorned with gold and

jewels of great value. Then they opened the roof of Khusrau's porch,

where they found another considerable sum. They also plundered his

armory, which was well stored with all sorts of weapons. Among other

things they brought to Omar a piece of silk hangings, sixty cubits

square, all curiously wrought with needle-work. That it was of great

value appears from the price which Ali had for that part of it which

fell to his share when Omar divided it; which, though it was none of the

best, yielded him twenty thousand pieces of silver. After this, in the

same year, the Persians were defeated by the Saracens in a great battle

near Jaloulah.

Omar, having taken Jerusalem, continued there about ten days to put

things in order.

Omar now thought of returning to Medina, having first disposed his

affairs after the following manner: Syria he divided into two parts, and

committed all that lies between Hauran and Aleppo to Abu Obeidah, with

orders to make war upon it till he had completely subdued it. Yezid Ebn

Abu Sofian was to take the charge of all Palestine and the sea-shore.

Amrou Ebn Al Aas was sent to invade Egypt, no inconsiderable part of the

Emperor's dominions, which were now continually mouldering away. The

Saracens at Medina had almost given Omar over, and began to conclude

that he would never stir from Jerusalem, but be won to stay there from

the richness of the country and the sweetness of the air; but especially

by the thought that it was the country of the prophets and the Holy

Land, and the place where we must all be summoned together at the

resurrection. At last he came, the more welcome the less he had been

expected. Abu Obeidah, in the mean time, reduced Kinnisrin and Alhadir,

the inhabitants paying down five thousand ounces of gold, and as many of

silver, two thousand suits of clothes of several sorts of silk, and five

hundred asses' loads of figs and olives. Yezid marched against Cæsarea

in vain, that place being too well fortified to be taken by his little

army, especially since it had been reinforced by the Emperor, who had

sent a store of all sorts of provision by sea, and a reinforcement to

the garrison of two thousand men. The inhabitants of Aleppo were much

disheartened by the loss of Kinnisrin and Alhadir, well knowing that it

would not be long before their turn would come to experience themselves

what, till then, they had known only by report. They had two governors,

brothers, who dwelt in the castle (the strongest in all Syria), which

was not at that time encompassed by the town, but stood out of it, at a

little distance. The name of one of these brethren, if my author

mistakes not, was Youkinna, the other John. Their father held of the

emperor Heraclius all the territory between Aleppo and Euphrates, after

whose decease Youkinna managed the affairs; John, not troubling himself

with secular employments, did not meddle with the government, but led a

monkish life, spending his time in retirement, reading, and deeds of

charity. He tried to persuade his brother to secure himself, by

compounding with the Arabs for a good round sum of money; but he told

him that he talked like a monk, and did not understand what belonged to

a soldier; that he had provisions and warlike means enough, and was

resolved to make the best resistance he could. Accordingly the next day

he called his men together, among whom there were several Christian

Arabs, and having armed them, and for their encouragement distributed

some money among them, told them that he was fully purposed to act

offensively, and, if possible, give the Saracens battle before they

should come too near Aleppo. He was informed that the Saracen army was

divided and weakened, a part being gone to Cæsarea, another to Damascus,

and a third into Egypt. Having thus inspirited his men, he marched

forward with twelve thousand. Abu Obeidah had sent before him Kaab Ebn

Damarah with one thousand men, but with express orders not to fight till

he had received information of the strength of the enemy. Youkinna's

spies found Kaab and his men resting themselves and watering their

horses, quite secure and free from all apprehension of danger; upon

which Youkinna laid an ambuscade, and then, with the rest of his men,

fell upon the Saracens. The engagement was sharp, and the Saracens had

the best of it at first; but the ambuscade breaking in upon them, they

were in great danger of being overpowered with numbers; one hundred and

seventy of them being slain, and most of the rest being grievously

wounded that they were upon the very brink of despair, and cried out,

"_Ya Mahomet! Ya Mahomet!_" ("O Mahomet! O Mahomet!") However, with much

difficulty they made shift to hold up till night parted them, earnestly

expecting the coming of Abu Obeidah.

In the mean time while Youkinna was going out with his forces to engage

the Saracens, the wealthy and trading people of Aleppo, knowing very

well how hard it would go with them if they should stand it out

obstinately to the last and be taken by storm, resolved upon debate to

go and make terms with Abu Obeidah, that, let Youkinna's success be what

it would, they might be secure.

As they were going back they chanced to meet with one of Youkinna's

officers, to whom they gave an account of the whole transaction. Upon

this he hastened with all possible speed to his master, who was waiting

with impatience for the morning, that he might despatch Kaab and his

men, whom the coming of the night had preserved; but hearing this news

he began to fear lest an attempt should be made upon the castle in his

absence, and thought it safest to make the best of his way homeward. In

the morning the Saracens were surprised to see no enemy, and wondered

what was the matter with them. Kaab would have pursued them, but none of

his men had any inclination to go with him; so they rested themselves,

and in a little time Kaled and Abu Obeidah came up with the rest of the

army.

Abu Obeidah reminded Kaled of the obligation they were under to protect

the Aleppians, now their confederates, who were likely to be exposed to

the outrage and cruelty of Youkinna, for, in all probability, he would

severely resent their defection. They therefore marched as fast as they

could, and when they drew near Aleppo found that they had not been at

all wrong in their apprehensions. Youkinna had drawn up his soldiers

with the design to fall upon the townsmen, and threatened them with

present death unless they would break their covenant with the Arabs and

go out with him to fight them, and unless they brought out to him the

first contriver and proposer of the convention. At last he fell upon

them in good earnest and killed about three hundred of them. His brother

John, who was in the castle, hearing a piteous outcry and lamentation,

came down from the castle and entreated his brother to spare the

people, representing to him that Jesus Christ had commanded us not to

contend with our enemies, much less with those of our own religion.

Youkinna told him that they had agreed with the Arabs and assisted them;

which John excused, telling him, "That what they did was only for their

own security, because they were no fighting men." In short, he took

their part so long till he provoked his brother to that degree that he

charged him with being the chief contriver and manager of the whole

business; and at last, in a great passion, cut his head off. While he

was murdering the unhappy Aleppians, Kaled (better late than never) came

to their relief. Youkinna, perceiving his arrival, retired with a

considerable number of soldiers into the castle. The Saracens killed

that day three thousand of his men. However, he prepared himself to

sustain a siege, and planted engines upon the castle walls.

Abu Obeidah next deliberated in a council of war what measures were most

proper to be taken. Some were of opinion that the best way would be to

besiege the castle with some part of the army, and let the rest be sent

out to forage. Kaled would not hear of it, but was for attacking the

castle at once with their whole force; that, if possible, it might be

taken before fresh supplies could arrive from the Emperor. This plan

being adopted, they made a vigorous assault, in which they had as hard

fighting as any in all the wars of Syria. The besieged made a noble

defence, and threw stones from the walls in such plenty that a great

many of the Saracens were killed and a great many more maimed. Youkinna,

encouraged with his success, determined to act on the offensive and turn

everything to advantage. The Saracens looked upon all the country as

their own, and knowing that there was no army of the enemy near them,

and fearing nothing less than an attack from the besieged, kept guard

negligently. In the dead of night, therefore, Youkinna sent out a party

who, as soon as the fires were out in the camp, fell upon the Saracens,

and having killed about sixty, carried off fifty prisoners. Kaled

pursued and cut off about a hundred of them, but the rest escaped to the

castle with the prisoners, who by the command of Youkinna were the next

day beheaded in the sight of the Saracen army. Upon this Youkinna

ventured once more to send out another party, having received

information from one of his spies (most of which were Christian Arabs)

that some of the Mussulmans were gone out to forage. They fell upon the

Mussulmans, killed a hundred and thirty of them, and seized all their

camels, mules, and horses, which they either killed or hamstrung, and

then they retired into the mountains, in hopes of lying hid during the

day and returning to the castle in the silence of the night. In the mean

time some that had escaped brought the news to Abu Obeidah, who sent

Kaled and Derar to pursue the Christians. Coming to the place of the

fight, they found their men and camels dead, and the country people

making great lamentation, for they were afraid lest the Saracens should

suspect them of treachery, and revenge upon them their loss. Falling

down before Kaled, they told him they were altogether innocent, and had

not in any way, either directly or indirectly, been instrumental in the

attack; but that it was made solely by a party of horse that sallied

from the castle. Kaled, having made them swear that they knew nothing

more, and taking some of them for guides, closely watched the only

passage by which the sallying party could return to the castle. When

about a fourth part of the night was passed, they perceived Youkinna's

men approaching, and, falling upon them, took three hundred prisoners

and killed the rest. The prisoners begged to be allowed to ransom

themselves, but they were all beheaded the next morning in front of the

castle.

The Saracens pressed the siege for a while very closely, but perceiving

that they made no way, Abu Obeidah removed the camp about a mile's

distance from the castle, hoping by this means to tempt the besieged to

security and negligence in their watch, which might eventually afford

him an opportunity of taking the castle by surprise. But all would not

do, for Youkinna kept a very strict watch and suffered not a man to stir

out.

The siege continued four months, and some say five. In the mean time

Omar was very much concerned, having heard nothing from the camp in

Syria. He wrote, therefore, to Abu Obeidah, letting him know how tender

he was over the Mussulmans, and what a great grief it was to him to hear

no news of them for so long a time. Abu Obeidah answered that Kinnisrin,

Hader, and Aleppo were surrendered to him, only the castle of Aleppo

held out, and that they had lost a considerable number of men before it;

that he had some thoughts of raising the siege, and passing forward into

that part of the country which lies between Aleppo and Antioch; but only

he stayed for his answer. About the time that Abu Obeidah's messengers

reached Medina, there also arrived a considerable number of men out of

the several tribes of the Arabs, to proffer their service to the Caliph.

Omar ordered seventy camels to help their foot, and despatched them into

Syria, with a letter to Abu Obeidah, in which he acquainted him "that he

was variously affected, according to the different success they had met,

but charged them by no means to raise the siege of the castle, for that

would make them look little, and encourage their enemies to fall upon

them on all sides. Wherefore," adds he, "continue besieging it till God

shall determine the event, and forage with your horse round about the

country."

Among those fresh supplies which Omar had just sent to the Saracen camp,

there was a very remarkable man, whose name was Dames, of a gigantic

size, and an admirable soldier. When he had been in the camp forty-seven

days, and all the force and cunning of the Saracens availed nothing

toward taking the castle, he desired Abu Obeidah to let him have the

command of thirty men, and he would try his best against it. Kaled had

heard much of the man, and told Abu Obeidah a long story of a wonderful

performance of this Dames in Arabia, and that he looked upon him as a

very proper person for such an undertaking. Abu Obeidah selected thirty

men to go with him, and bade them not to despise their commander because

of the meanness of his condition, he being a slave, and swore that, but

for the care of the whole army which lay upon him, he would be the first

man that should go under him upon such an enterprise. To which they

answered with entire submission and profound respect. Dames, who lay hid

at no great distance, went out several times, and brought in with him

five or six Greeks, but never a man of them understood one word of

Arabic, which made him angry and say: "God curse these dogs! What a

strange, barbarous language they use."

At last he went out again, and seeing a man descend from the wall, he

took him prisoner, and by the help of a Christian Arab, whom he captured

shortly afterward, examined him. He learned from him that immediately

upon the departure of the Saracens, Youkinna began to ill use the

townsmen who had made the convention with the Arabs, and to exact large

sums of money of them; that he being one of them had endeavored to make

his escape from the oppression and tyranny of Youkinna, by leaping down

from the wall. Upon this the Saracens let him go, as being under their

protection by virtue of the articles made between Abu Obeidah and the

Aleppians, but beheaded all the rest.

In the evening, after having sent two of his men to Abu Obeidah,

requesting him to order a body of horse to move forward to his support

about sunrise, Dames has recourse to the following stratagem: Taking out

of a knapsack a goat's skin, he covered with it his back and shoulders,

and holding a dry crust in his hand, he crept on all-fours as near to

the castle as he could. When he heard a noise, or suspected anyone to be

near, to prevent his being discovered he began to make a noise with his

crust, as a dog does when gnawing a bone; the rest of his company came

after him, sometimes skulking and creeping along, at other times

walking. When they came near to the castle, it appeared almost

inaccessible. However Dames was resolved to make an attempt upon it.

Having found a place where the walls seemed easier to scale than

elsewhere, he sat down upon the ground, and ordered another to sit upon

his shoulders; and so on till seven of them had mounted up, each sitting

upon the other's shoulders, and all leaning against the wall, so as to

throw as much of their weight as possible upon it. Then he that was

uppermost of all stood upright upon the shoulders of the second, next

the second raised himself, and so on, all in order, till at last Dames

himself stood up, bearing the weight of all the rest upon his shoulders,

who however did all they could to relieve him by bearing against the

wall. By this means the uppermost man could just make a shift to reach

the top of the wall, while in an undertone they all cried, "O apostle of

God, help us and deliver us!" When this man had got up on the wall, he

found a watchman drunk and asleep. Seizing him hand and foot, he threw

him down among the Saracens, who immediately cut him to pieces. Two

other sentinels, whom he found in the same condition, he stabbed with

his dagger and threw down from the wall. He then let down his turban,

and drew up the second, they two the third, till at last Dames was drawn

up, who enjoined them to wait there in silence while he went and looked

about him. In this expedition he gained a sight of Youkinna, richly

dressed, sitting upon a tapestry of scarlet silk flowered with gold, and

a large company with him, eating and drinking, and very merry. On his

return he told his men that because of the great inequality of their

numbers, he did not think it advisable to fall upon them then, but had

rather wait till break of day, at which time they might look for help

from the main body. In the mean time he went alone, and privately

stabbing the sentinels, and setting open the gates, came back to his

men, and bade them hasten to take possession of the gates. This was not

done so quietly, but they were at last taken notice of and the castle

alarmed. There was no hope of escape for them, but everyone expected to

perish. Dames behaved himself bravely, but, overpowered by superior

numbers, he and his men were no longer able to hold up, when, as the

morning began to dawn, Kaled came to their relief. As soon as the

besieged perceived the Saracens rushing in upon them, they threw down

their arms, and cried, "Quarter!" Abu Obeidah was not far behind with

the rest of the army. Having taken the castle, he proposed Mohametanism

to the Christians. The first that embraced it was Youkinna, and his

example was followed by some of the chief men with him, who immediately

had their wives and children and all their wealth restored to them. Abu

Obeidah set the old and impotent people at liberty, and having set apart

the fifth of the spoil (which was of great value), divided the rest

among the Mussulmans. Dames was talked of and admired by all, and Abu

Obeidah, in order to pay him marked respect, commanded the army to

continue in their present quarters till he and his men should be

perfectly cured of their wounds.

Obeidah's next thoughts, after the capture of the castle of Aleppo, were

to march to Antioch, then the seat of the Grecian Emperor. But Youkinna,

the late governor of the castle of Aleppo, having, with the changing of

his religion, become a deadly enemy of the Christians, persuaded him to

defer his march to Antioch, till they had first taken the castle of

Aazaz.

The armies before Antioch were drawn out in battle array in front of

each other. The Christian general, whose name was Nestorius, went

forward and challenged any Saracen to single combat. Dames was the first

to answer him; but in the engagement, his horse stumbling, he was seized

before he could recover himself, and, being taken prisoner, was conveyed

by Nestorius to his tent and there bound. Nestorius, returning to the

army and offering himself a second time, was answered by one Dehac. The

combatants behaved themselves bravely, and, the victory being doubtful,

the soldiers were desirous of being spectators, and pressed eagerly

forward. In the jostling and thronging both of horse and foot to see

this engagement, the tent of Nestorius, with his chair of state, was

thrown down. Three servants had been left in the tent, who, fearing they

should be beaten when their master came back, and having nobody else to

help them, told Dames that if he would lend them a hand to set up the

tent and put things in order they would unbind him, upon condition that

he should voluntarily return to his bonds again till their master came

home, at which time they promised to speak a good word for him. He

readily accepted the terms; but as soon as he was at liberty he

immediately seized two of them, one in his right hand, the other in his

left, and dashed their two heads so violently against the third man's

that they all three fell down dead upon the spot. Then opening a chest

and taking out a rich suit of clothes, he mounted a good horse of

Nestorius', and having wrapped up his face as well as he could he made

toward the Christian Arabs, where Jabalah, with the chief of his tribe,

stood on the left hand of Heraclius. In the mean time Dehac and

Nestorius, being equally matched, continued fighting till both their

horses were quite tired out and they were obliged to part by consent to

rest themselves. Nestorius, returning to his tent, and finding things in

such confusion, easily guessed that Dames must be the cause of it. The

news flew instantly through all the army, and everyone was surprised at

the strangeness of the action. Dames, in the mean time, had gotten among

the Christian Arabs, and striking off at one blow the man's head that

stood next him, made a speedy escape to the Saracens.

Antioch was not lost without a set battle; but through the treachery of

Youkinna and several other persons of note, together with the assistance

of Derar and his company, who were mixed with Youkinna's men, the

Christians were beaten entirely. The people of the town, perceiving the

battle lost, made agreement and surrendered, paying down three hundred

thousand ducats; upon which Abu Obeidah entered into Antioch on Tuesday,

being the 21st day of August, A.D. 638.

Thus did that ancient and famous city, the seat of so many kings and

princes, fall into the hands of the infidels. The beauty of the site and

abundance of all things contributing to delight and luxury were so great

that Abu Obeidah, fearing his Saracens should be effeminated with the

delicacies of that place, and remit their wonted vigor and bravery,

durst not let them continue there long. After a short halt of three days

to refresh his men, he again marched out of it.

Then he wrote a letter to the Caliph, in which he gave him an account of

his great success in taking the metropolis of Syria, and of the flight

of Heraclius to Constantinople, telling him withal what was the reason

why he stayed no longer there, adding that the Saracens were desirous of

marrying the Grecian women, which he had forbidden. He was afraid, he

said, lest the love of the things of this world should take possession

of their hearts and draw them off from their obedience to God.

The Great Events by Famous Historians, Volume 04 · 第 26 / 38 段