Give me any instance then of a man as wise as you can fancy him possible

to be, that has spent all his younger years in poring upon books, and

trudging after learning, in the pursuit whereof he squanders away the

pleasantest time of his life in watching, sweat, and fasting; and in

his latter days he never tastes one mouthful of delight, but is

always stingy, poor, dejected, melancholy, burthensome to himself, and

unwelcome to others, pale, lean, thin-jawed, sickly, contracting by his

sedentariness such hurtful distempers as bring him to an untimely death,

like roses plucked before they shatter. Thus have you, the draught of a

wise man's happiness, more the object of a commiserating pity, than of

an ambitioning envy.

But now again come the croaking Stoics, and tell me in mood and figure,

that nothing is more miserable than the being mad: but the being a fool

is the being mad, therefore there is nothing more miserable than the

being a fool. Alas, this is but a fallacy, the discovery whereof solves

the force of the whole syllogism. Well then, they argue subtlety, 'tis

true; but as Socrates in Plato makes two Venuses and two Cupids, and

shews how their actions and properties ought not to be confounded;

so these disputants, if they had not been mad themselves, should have

distinguished between a double madness in others: and there is certainly

a great difference in the nature as well as in the degrees of them, and

they are not both equally scandalous: for Horace seems to take delight

in one sort, when he says:--

_Does welcome frenzy make me thus mistake?_

And Plato in his Phaedon ranks the madness of poets, of prophets, and of

lovers among those properties which conduce to a happy life. And Virgil,

in the sixth AEneid, gives this epithet to his industrious AEneas:--

_If you will proceed to these your mad attempts._

And indeed there is a two-fold sort of madness; the one that which the

furies bring from hell; those that are herewith possessed are hurried on

to wars and contentions, by an inexhaustible thirst of power and

riches, inflamed to some infamous and unlawful lust, enraged to act the

parricide, seduced to become guilty of incest, sacrilege, or some

other of those crimson-dyed crimes; or, finally, to be so pricked in

conscience as to be lashed and stung with the whips and snakes of grief

and remorse. But there is another sort of madness that proceeds from

Folly, so far from being any way injurious or distasteful that it is

thoroughly good and desirable; and this happens when by a harmless

mistake in the judgment of things the mind is freed from those cares

which would otherwise gratingly afflict it, and smoothed over with

a content and satisfaction it could not under other circumstances so

happily enjoy. And this is that comfortable apathy or insensibleness

which Cicero, in an epistle to his friend Atticus, wishes himself master

of, that he might the less take to heart those insufferable outrages

committed by the tyrannizing triumvirate, Lepidus, Antonius, and

Augustus. That Grecian likewise had a happy time of it, who was so

frantic as to sit a whole day in the empty theatre laughing, shouting,

and clapping his hands, as if he had really seen some pathetic tragedy

acted to the life, when indeed all was no more than the strength of

imagination, and the efforts of delusion, while in all other respects

the same person behaved himself very discreetly was,

Sweet to his friends, to his wife, obliging, kind,

And so averse from a revengeful mind,

That had his men unsealed his bottled wine,

He would not fret, nor doggedly repine.

And when by a course of physic he was recovered from this frenzy, he

looked upon his cure so far from a kindness, that he thus reasons the

case with his friends:

This remedy, my friends, is worse i' th' main

Than the disease, the cure augments the pain;

My only hope is a relapse again,

And certainly they were the more mad of the two who endeavoured to

bereave him of so pleasing a delirium, and recall all the aches of his

head by dispelling the mists of his brain.

[Illustration: 169]

[Illustration: 173-174]

I have not yet determined whether it be proper to include all the

defects of sense and understanding under the common genius of madness.

For if anyone be so short-sighted as to take a mule for an ass, or so

shallowpated as to admire a paltry ballad for an elegant poem, he is not

thereupon immediately censured as mad. But if anyone let not only his

senses but his judgment be imposed upon in the most ordinary common

concerns, he shall come under the scandal of being thought next door to

a madman. As suppose any one should hear an ass bray, and should take it

for ravishing music; or if any one, born a beggar, should fancy himself

as great as a prince, or the like. But this sort of madness, if (as is

most usual) it be accompanied with pleasure, brings a great satisfaction

both to those who are possessed with it themselves, and those who deride

it in others, though they are not both equally frantic. And this species

of madness is of larger extent than the world commonly imagines. Thus

the whole tribe of madmen make sport among themselves, while one laughs

at another; he that is more mad many times jeering him that is less

so. But indeed the greater each man's madness is, the greater is his

happiness, if it be but such a sort as proceeds from an excess of folly,

which is so epidemical a distemper that it is hard to find any one man

so uninfected as not to have sometimes a fit or two of some sort of

frenzy. There is only this difference between the several patients, he

that shall take a broom-stick for a strait-bodied woman is without more

ado sentenced for a madman, because this is so strange a blunder as very

seldom happens; whereas he whose wife is a common jilt, that keeps a

warehouse free for all customers, and yet swears she is as chaste as an

untouched virgin, and hugs himself in his contented mistake, is scarce

taken notice of, because he fares no worse than a great many more of his

good-natured neighbours. Among these are to be ranked such as take an

immoderate delight in hunting, and think no music comparable to the

sounding of horns and the yelping of beagles; and were they to take

physic, would not question to think the most sovereign virtues to be

in the _album Graecum_ of a dog's, turd. When they have run down their

game, what strange pleasure they take in cutting of it up! Cows and

sheep may be slaughtered by common butchers, but what is killed in

hunting must be broke up by none under a gentleman, who shall throw down

his hat, fall devoutly on his knees, and drawing out a slashing hanger

(for a common knife is not good enough), after several ceremonies shall

dissect all the parts as artificially as the best skilled anatomist,

while all that stand round shall look very intently, and seem to be

mightily surprised with the novelty, though they have seen the same an

hundred times before; and he that can but dip his finger, and taste of

the blood, shall think his own bettered by it: and though the constant

feeding on such diet does but assimilate them to the nature of those

beasts they eat of, yet they will swear that venison is meat for

princes, and that their living upon it makes them as great as emperors.

[Illustration: 178]

Near a kin to these are such as take a great fancy for building: they

raise up, pull down, begin anew, alter the model, and never rest till

they run themselves out of their whole estate, taking up such a compass

for buildings, till they leave themselves not one foot of land to live

upon, nor one poor cottage to shelter themselves from cold and hunger:

and yet all the while are mighty proud of their contrivances, and sing a

sweet _requiem_ to their own happiness.

To these are to be added those plodding virtuosos, that plunder the most

inward recesses of nature for the pillage of a new invention, and rake

over sea and land for the turning up some hitherto latent mystery; and

are so continually tickled with the hopes of success, that they spare

for no cost nor pains, but trudge on, and upon a defeat in one attempt,

courageously tack about to another, and fall upon new experiments, never

giving over till they have calcined their whole estate to ashes, and

have not money enough left unmelted to purchase one crucible or limbeck.

And yet after all, they are not so much discouraged, but that they

dream fine things still, and animate others what they can to the like

undertakings; nay, when their hopes come to the last gasp, after all

their disappointments, they have yet one _salvo_ for their credit,

that:--

_In great exploits our bare attempts suffice._

And so inveigh against the shortness of their life, which allows them

not time enough to bring their designs to maturity and perfection.

[Illustration: Dice Players 182]

[Illustration: Dice Players-2 186]

Whether dice-players may be so favourably dealt with as to be admitted

among the rest is scarce yet resolved upon: but sure it is hugely vain

and ridiculous, when we see some persons so devoutly addicted to this

diversion, that at the first rattle of the box their heart shakes within

them, and keeps consort with the motion of the dice: they are egg'd on

so long with the hopes of always winning, till at last, in a literal

sense, they have thrown away their whole estate, and made shipwreck of

all they have, scarce escaping to shore with their own clothes to their

backs; thinking it in the meanwhile a great piece of religion to be just

in the payment of their stakes, and will cheat any creditor sooner than

him who trusts them in play: and that poring old men, that cannot tell

their cast without the help of spectacles, should be sweating at the

same sport; nay, that such decrepit blades, as by the gout have lost

the use of their fingers, should look over, and hire others to throw for

them. This indeed is prodigiously extravagant; but the consequence of it

ends so oft in downright madness, that it seems rather to belong to the

furies than to folly.

The next to be placed among the regiment of fools are such as make a

trade of telling or inquiring after incredible stories of miracles and

prodigies: never doubting that a lie will choke them, they will muster

up a thousand several strange relations of spirits, ghosts, apparitions,

raising of the devil, and such like bugbears of superstition, which the

farther they are from being probably true, the more greedily they are

swallowed, and the more devoudy believed. And these absurdities do not

only bring an empty pleasure, and cheap divertisement, but they are a

good trade, and procure a comfortable income to such priests and friars

as by this craft get their gain. To these again are nearly related such

others as attribute strange virtues to the shrines and images of saints

and martyrs, and so would make their credulous proselytes believe, that

if they pay their devotion to St. Christopher in the morning, they

shall be guarded and secured the day following from all dangers and

misfortunes: if soldiers, when they first take arms, shall come and

mumble over such a set prayer before the picture of St. Barbara, they

shall return safe from all engagements: or if any pray to Erasmus on

such particular holidays, with the ceremony of wax candles, and other

fopperies, he shall in a short time be rewarded with a plentiful

increase of wealth and riches. The Christians have now their gigantic

St. George, as well as the pagans had their Hercules; they paint the

saint on horseback, and drawing the horse in splendid trappings, very

gloriously accoutred, they scarce refrain in a literal sense from

worshipping the very beast. What shall I say of such as cry up and

maintain the cheat of pardons and indulgences? that by these compute the

time of each soul's residence in purgatory, and assign them a longer or

shorter continuance, according as they purchase more or fewer of these

paltry pardons, and saleable exemptions? Or what can be said bad enough

of others, who pretend that by the force of such magical charms, or

by the fumbling over their beads in the rehearsal of such and such

petitions (which some religious impostors invented, either for

diversion, or what is more likely for advantage), they shall procure

riches, honour, pleasure, health, long life, a lusty old age, nay, after

death a sitting at the right hand of our Saviour in His kingdom; though

as to this last part of their happiness, they care not how long it

be deferred, having scarce any appetite toward a tasting the joys of

heaven, till they are surfeited, glutted with, and can no longer relish

their enjoyments on earth. By this easy way of purchasing pardons, any

notorious highwayman, any plundering soldier, or any bribe-taking judge,

shall disburse some part of their unjust gains, and so think all their

grossest impieties sufficiently atoned for; so many perjuries, lusts,

drunkenness, quarrels, bloodsheds, cheats, treacheries, and all sorts of

debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a

contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin

upon a new score.

[Illustration: Devil Teaching St. Bernard 190]

And what can be more ridiculous, than for some others to be confident of

going to heaven by repeating daily those seven verses out of the Psalms,

which the devil taught St. Bernard, thinking thereby to have put a trick

upon him, but that he was over-reached in his cunning.

Several of these fooleries, which are so gross and absurd, as I myself

am even ashamed to own, are practised and admired, not only by the

vulgar, but by such proficients in religion as one might well expect

should have more wit.

From the same principles of folly proceeds the custom of each country's

challenging their particular guardian-saint; nay, each saint has his

distinct office allotted to him, and is accordingly addressed to upon

the respective occasions: as one for the tooth-ache, a second to grant

an easy delivery in child-birth, a third to help persons to lost

goods, another to protect seamen in a long voyage, a fifth to guard the

farmer's cows and sheep, and so on; for to rehearse all instances would

be extremely tedious.

There are some more catholic saints petitioned to upon all occasions, as

more especially the Virgin Mary, whose blind devotees think it manners

now to place the mother before the Son.

And of all the prayers and intercessions that are made to these

respective saints the substance of them is no more than downright Folly.

Among all the trophies that for tokens of gratitude are hung upon the

walls and ceilings of churches, you shall find no relics presented as

a memorandum of any that were ever cured of Folly, or had been made one

dram the wiser. One perhaps after shipwreck got safe to shore; another

recovered when he had been run through by an enemy; one, when all his

fellow-soldiers were killed upon the spot, as cunningly perhaps as

cowardly, made his escape from the field; another, while he was a

hanging, the rope broke, and so he saved his neck, and renewed his

licence for practising his old trade of thieving; another broke gaol,

and got loose; a patient, against his physician's will, recovered of a

dangerous fever; another drank poison, which putting him into a violent

looseness, did his body more good than hurt, to the great grief of

his wife, who hoped upon this occasion to have become a joyful widow;

another had his waggon overturned, and yet none of his horses lamed;

another had caught a grievous fall, and yet recovered from the bruise;

another had been tampering with his neighbour's wife, and escaped very

narrowly from being caught by the enraged cuckold in the very act. After

all these acknowledgments of escapes from such singular dangers, there

is none (as I have before intimated) that return thanks for being freed

from Folly; Folly being so sweet and luscious, that it is rather sued

for as a happiness, than deprecated as a punishment But why should I

launch out into so wide a sea of superstitions?

_Had I as many tongues as Argus eyes, Briareus hands, they all would not

suffice Folly in all her shapes t' epitomise._

Almost all Christians being wretchedly enslaved to blindness and

ignorance, which the priests are so far from preventing or removing,

that they blacken the darkness, and promote the delusion; wisely

foreseeing that the people (like cows, which never give down their milk

so well as when they are gently stroked), would part with less if they

knew more, their bounty proceeding only from a mistake of charity. Now

if any grave wise man should stand up, and unseasonably speak the truth,

telling every one that a pious life is the only way of securing a happy

death; that the best title to a pardon of our sins is purchased by a

hearty abhorrence of our guilt, and sincere resolutions of amendment;

that the best devotion which can be paid to any saints is to imitate

them in their exemplary life: if he should proceed thus to inform them

of their several mistakes, there would be quite another estimate put

upon tears, watchings, masses, fastings, and other severities, which

before were so much prized, as persons will now be vexed to lose that

satisfaction they formerly found in them.

[Illustration: 194]

In the same predicament of fools are to be ranked such, as while they

are yet living, and in good health, take so great a care how they shall

be buried when they die, that they solemnly appoint how many torches,

how many escutcheons, how many gloves to be given, and how many mourners

they will have at their funeral; as if they thought they themselves in

their coffins could be sensible of what respect was paid to their

corpse; or as if they doubted they should rest a whit the less quiet in

the grave if they were with less state and pomp interred.

Now though I am in so great haste, as I would not willingly be stopped

or detained, yet I cannot pass by without bestowing some remarks upon

another sort of fools; who, though their first descent was perhaps no

better than from a tapster or tinker, yet highly value themselves upon

their birth and parentage. One fetches his pedigree from AEneas, another

from Brute, a third from king Arthur: they hang up their ancestors'

worm-eaten pictures as records of antiquity, and keep a long list of

their predecessors, with an account of all their offices and tides,

while they themselves are but transcripts of their forefathers' dumb

statues, and degenerate even into those very beasts which they carry

in their coat of arms as ensigns of their nobility: and yet by a strong

presumption of their birth and quality, they live not only the most

pleasant and unconcerned themselves, but there are not wanting others

too who cry up these brutes almost equal to the gods. But why should I

dwell upon one or two instances of Folly, when there are so many of like

nature. Conceitedness and self-love making many by strength of Fancy

believe themselves happy, when otherwise they are really wretched and

despicable. Thus the most ape-faced, ugliest fellow in the whole town,

shall think himself a mirror of beauty: another shall be so proud of his

parts, that if he can but mark out a triangle with a pair of compasses,

he thinks he has mastered all the difficulties of geometry, and could

outdo Euclid himself. A third shall admire himself for a ravishing

musician, though he have no more skill in the handling of any instrument

than a pig playing on the organs: and another that rattles in the throat

as hoarse as a cock crows, shall be proud of his voice, and think he

sings like a nightingale.

[Illustration: 199]

There is another very pleasant sort of madness, whereby persons assume

to themselves whatever of accomplishment they discern in others. Thus

the happy rich churl in Seneca, who had so short a memory, as he could

not tell the least story without a servant standing by to prompt him,

and was at the same time so weak that he could scarce go upright, yet he

thought he might adventure to accept a challenge to a duel, because he

kept at home some lusty, sturdy fellows, whose strength he relied upon

instead of his own.

[Illustration: 202]

It is almost needless to insist upon the several professors of arts and

sciences, who are all so egregiously conceited, that they would sooner

give up their title to an estate in lands, than part with the reversion

of their wits: among these, more especially stage-players, musicians,

orators, and poets, each of which, the more of duncery they have, and

the more of pride, the greater is their ambition: and how notoriously

soever dull they be, they meet with their admirers; nay, the more

silly they are the higher they are extolled; Folly (as we have before

intimated) never failing of respect and esteem. If therefore every one,

the more ignorant he is, the greater satisfaction he is to himself, and

the more commended by others, to what purpose is it to sweat and toil in

the pursuit of true learning, which shall cost so many gripes and

pangs of the brain to acquire, and when obtained, shall only make the

laborious student more uneasy to himself, and less acceptable to others?

As nature in her dispensation of conceited-ness has dealt with private

persons, so has she given a particular smatch of self-love to each

country and nation. Upon this account it is that the English challenge

the prerogative of having the most handsome women, of the being most

accomplished in the skill of music, and of keeping the best tables: the

Scotch brag of their gentility, and pretend the genius of their native

soil inclines them to be good disputants: the French think themselves

remarkable for complaisance and good breeding: the Sorbonists of Paris

pretend before any others to have made the greatest proficiency in

polemic divinity: the Italians value themselves for learning and

eloquence; and, like the Grecians of old, account all the world

barbarians in respect of themselves; to which piece of vanity the

inhabitants of Rome are more especially addicted, pretending themselves

to be owners of all those heroic virtues, which their city so many ages

since was deservedly famous for. The Venetians stand upon their birth

and pedigree. The Grecians pride themselves in having been the first

inventors of most arts, and in their country being famed for the product

of so many eminent philosophers. The Turks, and all the other refuse of

Mahometism, pretend they profess the only true religion, and laugh at

all Christians for superstitious, narrow-souled fools. The Jews to

this day expect their Messias as devoudy as they believe in their first

prophet Moses. The Spaniards challenge the repute of being accounted

good soldiers. And the Germans are noted for their tall, proper stature,

and for their skill in magick. But not to mention any more, I suppose

you are already convinced how great an improvement and addition to the

happiness of human life is occasioned by self-love: next step to

which is flattery; for as self-love is nothing but the coaxing up

of ourselves, so the same currying and humouring of others is termed

flattery.

[Illustration: 206]

Flattery, it is true, is now looked upon as a scandalous name, but it is

by such only as mind words more than things. They are prejudiced against

it upon this account, because they suppose it justles out all truth and

sincerity? whereas indeed its property is quite contrary, as appears

from the examples of several brute creatures. What is more fawning than

a spaniel?

And yet what is more faithful to his master? What is more fond

and loving than a tame squirrel? And yet what is more sporting and

inoffensive? This little frisking creature is kept up in a cage to play

withal, while lions, tigers, leopards, and such other savage emblems of

rapine and cruelty are shewn only for state and rarity, and otherwise

yield no pleasure to their respective keepers.

In Praise of Folly Illustrated with Many Curious Cuts · 第 4 / 10 段