Art. 1er. Il est expressément défendu:
1º De revendre ou d'acheter à des particuliers des produits et denrées
livrés par le Comité d'alimentation du Nord de la France;
2º De faire usage de la carte d'une autre personne pour obtenir la
livraison de ces produits ou denrées;
3º De céder ou de prêter une carte dans ce but;
4º D'obtenir des rations supplémentaires au moyen de fausses
déclarations;
Art. 2. Les contraventions aux dispositions qui précèdent seront
constatées par procès-verbaux et poursuivies conformément aux lois.
Hôtel de Ville, le 24 juillet 1916.
_Le Maire de Lille:_ CH. DELESALLE.
_________________________________________________________________________
Cimetières.--Concessions.--Le Maire de Lille a l'honneur d'inviter les
familles qui auraient l'intention de renouveler les concessions expirées
aux cimetières, à se présenter dans le délai d'un mois, au bureau des
Cimetières Hôtel de Ville, Etat Civil, de 9 heures à 12 heures et de 2
heures 30 à 3 heures 30, dimanches et fêtes exceptés, pour en faire la
déclaration et y signer le nouvel acte. Elles verseront ensuite le prix
principal aux mains du Receveur municipal. Il rappelle en outre qu'aux
termes de l'article 13 du règlement des cimetières, toute superposition
prend fin en même temps que la concession elle-même. Passé ce délai les
monuments funéraires pour lesquels la concession n'aurait pas été
renouvelée, devront être enlevés par les propriétaires, faute de quoi
l'enlèvement sera fait d'office et à leurs frais.
_________________________________________________________________________
Avis aux parents.--Exercices physiques.
Pour répondre au désir exprimé par de nombreuses familles, nous
rappelons que les cours de gymnastique pour jeunes gens et jeunes
filles, organisés par M. Vincent, ont toujours lieu, _rue Masurel, 19,_
dans la vaste salle du 1er étage. Nous sommes heureux d'apprendre que
ces cours, qui ont la faveur du public, sont très suivis, ce qui n'a
rien d'étonnant avec les méthodes d'enseignement pratique du sympathique
professeur.
Nous informons les intéressés que les inscriptions, pour la durée des
vacances, sont reçues au siège, 19, rue Masurel.
_________________________________________________________________________