15. EXPERIMENTS FOR MASS STERILIZATION

a. Introduction

The defendants Karl Brandt, Gebhardt, Rudolf Brandt, Mrugowsky,

Poppendick, Brack, Pokorny, and Oberheuser were charged with special

responsibility for and participation in criminal conduct involving

sterilization experiments (par. 6 (I) of the indictment). In the course

of the trial the prosecution withdrew this charge in the case of the

defendants Mrugowsky and Oberheuser. On this charge the defendants

Gebhardt, Rudolf Brandt, and Brack were convicted, and the defendants

Karl Brandt, Poppendick, and Pokorny were acquitted.

The prosecution’s summation of the evidence on the experiments for mass

sterilization is contained in its closing brief against the defendant

Rudolf Brandt. An extract from this brief is set forth below on pages

695 to 702. A corresponding summation of the evidence by the defense on

these experiments has been selected from the final plea for the

defendant Gebhardt and closing brief for the defendant Pokorny. It

appears below on pages 702 to 708. This argumentation is followed by

selections from the evidence on pages 710 to 738.

b. Selection from the Argumentation of the Prosecution

_EXTRACT FROM THE CLOSING BRIEF AGAINST DEFENDANT

RUDOLF BRANDT_

_Sterilization Experiments_

By 1941 it was the accepted policy of the Third Reich to exterminate the

Jewish population of Germany and the occupied countries.[81] Because of

the pressing need for laborers, sterilization of Jews able to work was

considered as an alternative to outright extermination. (_NO-205, Pros.

Ex. 163._)

In order to ascertain cheap and fast working methods for sterilization,

experimentation on concentration camp inmates by means of drugs

(_NO-036, Pros. Ex. 143_), injection of an irritating solution (_NO-212,

Pros. Ex. 173_) and X-rays and surgical operation (_Tr. pp. 556-9_) were

carried out on a large scale. Brandt not only had full knowledge of

these experiments, but collaborated actively in all of them.

The purpose of the sterilization experiments is well described by Brandt

in his own affidavit:

“Himmler was extremely interested in the development of a cheap

and rapid sterilization method which could be used against

enemies of Germany, such as the Russians, Poles, and Jews. One

hoped thereby not only to defeat the enemy but to exterminate

him. The capacity for work of the sterilized persons could be

exploited by Germany, while the danger of propagation would be

eliminated. As this mass sterilization was part of Himmler’s

racial theory, particular time and care were devoted to these

sterilization experiments. Surgical sterilization was of course

known in Germany and applied; this included castration. For mass

application, however, this procedure was considered as too slow

and too expensive. It was further desired that a procedure be

found which would result in sterilization that was not

immediately noticeable.” (_NO-440, Pros. Ex. 141._)

Sterilization experiments in order to ascertain the efficacy of a drug

known as caladium seguinum (Schweigrohr) were suggested to Himmler by

the defendant Pokorny in October 1941. Pokorny reported that Dr. Madaus

had found, as a result of his research on medical sterilization of

animals, that caladium seguinum produced sterility in animals when

administered orally or by injection. Pokorny further stated in his

letter that:

“* * * the immense importance of this drug in the present fight

of our people occurred to me. _If, on the basis, of this

research, it were possible to produce a drug which after a

relatively short time effects an imperceptible sterilization on

human beings, then we would have a new powerful weapon at our

disposal._ The thought alone that the 3 million Bolsheviks, at

present German prisoners, could be sterilized so that they could

be used as laborers but be prevented from reproduction, opens

the most far reaching perspectives.”

He therefore advocated immediate research on human beings in order to

determine the dose and length of treatment, the cultivation of the plant

caladium seguinum in hothouses, and chemical research in order to

produce the drug synthetically on a large scale. (_NO-035, Pros. Ex.

142._)

Himmler agreed to Pokorny’s suggestions and requested Pohl, on 10 March

1942, to contact Dr. Madaus and to “offer him possibilities for doing

research in cooperation with the Reich Physician SS (Grawitz) on

criminals who would have to be sterilized in any case.” He further

ordered that the intended plan of research should be submitted to him.

It was the defendant Rudolf Brandt who forwarded a copy of this letter

to Grawitz (_NO-036, Pros. Ex. 143_) and furnished him, on 20 April,

with a copy of Pokorny’s report and information on the publications of

Madaus concerning medicinal sterilization of animals. (_NO-037, Pros.

Ex. 146._)

Brandt’s office submitted Madaus’ report on the studies of experiments

on animals to SS Obergruppenfuehrer Heydrich, Chief of the Security

Police and SD. The letter of transmittal, dated 23 April 1942, bears the

same file number as Himmler’s letter to Pohl (752/5) and refers

expressly to “the question of sterilization by medicine.” (_NO-047,

Pros. Ex. 145._)

In June 1942 Brandt requested a report from Pohl, Chief of the WVHA, as

to the progress of the preparation for experiments. (_NO-038, Pros. Ex.

147._) Pohl reported on 3 June 1942 that since “Schweigrohr,” from which

caladium seguinum was derived, grew only in North America and could not

be exported in adequate quantities, attempts to grow the plant from seed

cultivated in hothouses had been made by Dr. Koch of the Biological

Institute of the Madaus Works. These attempts had been successful, but

the process of growing the plant and developing the drug was not speedy

enough and the yield not sufficient to permit experimentation on a

_large scale_. In order to remove these difficulties, he said that it

would be necessary to build a larger hothouse. (_NO-046a, Pros. Ex.

148._) On 11 June, Brandt advised Pohl that he had informed Himmler of

his letter and that Himmler wanted Pohl to see to it that a large

hothouse was placed at Dr. Koch’s disposal as soon as possible as

Himmler considered the experiments extremely important. Brandt also

asked Pohl for further reports in the matter. (_NO-046b, Pros. Ex.

149._) Only eight days later Brandt himself had a conference with Pohl

in which, among other things, he informed Pohl of Himmler’s request to

have the ingredients of caladium seguinum thoroughly investigated to

determine whether equally effective ingredients could be found in plants

more easily accessible. Brandt requested that the work of Dr. Koch

should be carried out to the fullest extent. He informed Pohl that

experiments should be conducted in concentration camps with the amount

of the drug then available. Pohl agreed to take the necessary steps at

once. (_NO-044, Pros, Ex. 150._) Department IV-B-4 of the Reich Security

Main Office, the agency which was in charge of the solution of the

Jewish question[82] was informed by a subordinate of Brandt about

Madaus’ research work and requested to collaborate closely with Pohl in

this matter. (_NO-050, Pros. Ex. 151._) A copy of this letter was

forwarded to the defendant Rudolf Brandt. (_NO-051, Pros. Ex. 152._)

The Deputy Gauleiter of Gau Lower Danube (Lower Austria), SS

Obergruppenfuehrer Gerland, informed Himmler on 24 August 1942 that the

Director of the Office for Racial Policy in that province, Dr.

Fehringer, had examined the question of mass sterilization and, in this

connection, had come across Dr. Madaus’ studies on medicinal

sterilization with caladium seguinum. For reasons similar to those

suggested by the defendant Pokorny (_NO-035, Pros. Ex. 142_), Gerland

advocated experimentation on inmates of the gypsy camp of Lackenbach in

Gau Lower Danube. Gerland pointed out that if these experiments were

successful, as was expected, it would be possible to sterilize

practically unlimited numbers of people in the shortest time and in the

simplest way conceivable. (_NO-039, Pros. Ex. 153._)

It was the defendant Rudolf Brandt who took the matter up and informed

Gerland on 29 August of the steps which had already been taken in

respect to experiments with caladium seguinum. From Brandt’s letter, it

is apparent that Himmler was not present at that time. Brandt took care

of this matter on his own initiative and informed Gerland that Pohl and

Grawitz were in charge of the experiments. He requested information from

Gerland whether Dr. Fehringer had caladium seguinum available and what

means for the procurement of this plant the latter would suggest.

(_NO-040, Pros. Ex. 154._) Copies of Gerland’s letter were forwarded by

Brandt to Pohl and Grawitz. On 7 September 1942, Pohl gave Gerland

further details and informed him that he and Dr. Lolling were personally

supervising the experiments. Pohl, in turn, sent copies of this letter

to Rudolf Brandt and Grawitz. In the covering letter to Brandt, Pohl

informed him that he had been to the Madaus Works to convince himself of

the progress of the experiments and that Dr. Lolling would cooperate in

them. An agreement had been reached with Madaus “to transfer the

experiments to our concentration camps as soon as possible.” (_NO-041,

Pros. Ex. 156._)

On 14 October 1942, Gerland wrote to Rudolf Brandt and informed him of

the letter he had received from Pohl. He stated that he considered Dr.

Fehringer’s suggestion to use inmates of the gypsy camp of Lackenbach as

obsolete, as Pohl had informed him that Lolling was already

collaborating with the Biological Institute of Madaus. He further

advised Brandt that Fehringer was of the opinion that it was quite

possible to produce caladium seguinum chemically or have the plant

cultivated in hothouses to an extent which would be sufficient for

experimental purposes. He also suggested collaboration between Lolling

and Fehringer. (_NO-043, Pros. Ex. 157._) Brandt’s reply of 25 October

reveals that he, on his own initiative in Himmler’s absence, agreed to

the collaboration between Fehringer and Lolling. (_NO-049, Pros. Ex.

159._) Brandt sent copies of Gerland’s letter of 14 October (_NO-043,

Pros. Ex. 157_) and his reply (_NO-049, Pros. Ex. 159_) to Pohl. In his

covering letter to Pohl he expressed the conviction that in spite of the

fact that he could not consult Himmler, he was convinced that the latter

would certainly welcome experiments to produce caladium seguinum

synthetically. He asked Pohl to arrange for a contact between Lolling

and Fehringer. (_NO-048, Pros. Ex. 158._)

There is no reasonable doubt that the sterilization experiments with

caladium seguinum were, in fact, carried out on concentration camp

inmates. Himmler, who was the highest authority to decide such

questions, not only gave his consent to these experiments (_NO-036,

Pros. Ex. 143_) but considered them “extremely important” (_NO-046b,

Pros. Ex. 149_) and requested that they should be carried out in the

concentration camps _in any case_. (_NO-044, Pros. Ex. 150._) Pohl, who

was in charge of the administration of the concentration camps, agreed

upon the request of Brandt to take the necessary steps immediately.

(_NO-044, Pros. Ex. 150._) There can be no doubt that Department IV-B-4

of the Reich Security Main Office, which was charged with the solution

of the Jewish question, was informed about Madaus’ research work for the

purpose of furnishing the necessary Jewish victims for the experiments.

The collaboration of Dr. Lolling, who was the doctor in charge of all

concentration camps, can only be explained in connection with

experimentation in these camps. This is also clear from Gerland’s letter

to Brandt:

“SS Obergruppenfuehrer Pohl has informed me that _the doctor of

his Main Office_ is already collaborating with the Madaus

Biological Institute for research on the effects of caladium

seguinum, so that the suggestion of my District Main Office

Leader, Dr. Fehringer, _becomes obsolete_.” [Emphasis added.]

(_NO-043, Pros. Ex. 157._)

It can only be concluded that Pohl and Lolling carried out the

experiments in concentration camps as was agreed upon between them,

Himmler, Brandt, and Madaus. (_NO-043, Pros. Ex. 157._) Moreover, Brandt

himself admitted in his affidavit that experiments with caladium

seguinum on human beings were performed in concentration camps:

“As result of Pokorny’s suggestion experiments were conducted

upon concentration camp prisoners in order to test the effect of

the drug. Simultaneously all efforts were made to cultivate the

plant in large quantities. Oswald Pohl, Chief of the Economic

and Administrative Main Office, took a personal interest in this

matter. Hothouses were used, with a certain amount of success,

to cultivate this plant, and the experiments were continued.”

(_NO-440, Pros. Ex. 141._)

On 30 May 1942, Dr. Clauberg wrote to Himmler asking his support on

sterilization experiments on female concentration camp inmates.

(_NO-211, Pros. Ex. 169._) On 4 June the defendant Poppendick forwarded

to Rudolf Brandt a list of doctors who were authorized to carry out

sterilization. Clauberg is listed among these doctors. (_NO-214, Pros.

Ex. 168._) On 7 and 8 July, a conference took place between Himmler,

Gebhardt, Gluecks, and Clauberg. The topic of discussion was the

sterilization of Jewesses. Clauberg was promised by Himmler that the

Auschwitz concentration camp would be placed at his disposal for

experiments on human beings. He was assigned the task of performing

experiments to test a method of sterilizing persons without their

knowledge. He was ordered to report on this matter as soon as possible

so that measures could be taken “for the practical realization of the

sterilizations on a larger scale”. It was suggested that Hohlfelder be

consulted on the sterilization of men by X-rays. The participants in the

conference were admonished that these experiments were a matter of

utmost secrecy. Rudolf Brandt denied having been present at this

conference. Be that as it may, one of the two file memoranda which

reveal complete knowledge of all details discussed in this conference

was dictated by Brandt (_NO-215, Pros. Ex. 172_), and the other was

signed by him. (_NO-216, Pros. Ex. 170._)

On 10 July 1942, Rudolf Brandt wrote a letter to Clauberg in which he

informed him of the details of his assignment and the plans for the

execution of the experiments. Clauberg was ordered to report to Himmler

on how long it would take to sterilize, a thousand Jewesses by his

method. It was suggested that Clauberg should contact Pohl and a camp

physician of the Ravensbrueck concentration camp in order to perform

there his sterilization experiments. Brandt stated further:

“Thorough experiments should be conducted to investigate the

effect of the sterilization, largely in a way that you could

find out after a certain time, which would have to be _fixed,

perhaps by X-rays_, what kind of changes have taken place. In

some cases a practical experiment might be arranged by locking

up a Jewess and a Jew together for a certain period and then

seeing what results are achieved.

“I ask you _to let me know your opinion about my letter for the

information of the Reich Leader SS_.” [Emphasis added.]

(_NO-213, Pros. Ex. 171._)

Copies of this letter were sent by Brandt to Pohl, Grawitz, SS

Sturmbannfuehrer Koegel of the Economic and Administrative Main Office,

and to Gruppenfuehrer Mueller of the Reich Security Main Office. On 7

June 1943, Clauberg was able to report, on the basis of his experiments,

that it would be possible to sterilize several hundred, if not a

thousand, per day by his methods. He stated that sterilization could be

“performed by a single injection made from the entrance of the uterus in

the course of the usual customary gynecological examination”. (_NO-212,

Pros. Ex. 173._)

The sterilization experiments of Clauberg were, in fact, carried out in

the Auschwitz concentration camp. Brandt communicated with Clauberg on

this matter again on 19 June and 22 July 1943. While these two letters

are not available, it is clear from Clauberg’s reply to Brandt, dated 6

August, that these communications were reminders to Clauberg to expedite

his experimentation. In his reply, Clauberg stated:

“I really do need the _second X-ray installation—I can give you

the explanation only by word of mouth—at any rate the

probability exists that even more of the installations will be

needed later on_ (_it depends on, the application of my results

the moment these are determined_). For I can get the

installation without further difficulties, that is, it is

‘_waiting_’ for me—_really I have got it already_!

“I had an opportunity _to acquire one myself_ and I quickly laid

hands on it, and the installation has been set up for some

weeks. But what I care for is the following:

“_I urgently need this installation here in Koenigshuette for my

contrary (positive) research. But I cannot spare it in Auschwitz

until I get a second installation from the Waffen SS._ If I may

tell you something between ourselves—the fact is that I will

_be able to replace my own existing installation provided the

Reich Leader SS will give me his approval_. I would not bother

either him or you with this _unless it were really necessary_.”

(_NO-210, Pros. Ex. 174._)

Brandt himself admitted in his affidavit that Clauberg did carry out

sterilization experiments in the Auschwitz concentration camp on a large

scale. He stated:

“Dr. Clauberg developed further a method for the sterilization

of women. This method was based upon the injection of an

irritating solution into the uterus. Clauberg conducted

widespread experiments on Jewish women and gypsies in the

Auschwitz concentration camp. Several thousand women were

sterilized by Clauberg in Auschwitz.” (_NO-440, Pros. Ex. 141._)

Sterilization of Jews by means of X-rays was suggested to Himmler by the

defendant Brack in the spring of 1941. (_NO-426, Pros. Ex. 160._)

Himmler requested Brack to investigate with some of the physicians who

were active in the euthanasia program, the possibility of sterilization

which would keep the victims unaware of their terrible fate. (_Tr. p.

7484._) On 28 March 1941, Brack forwarded to Himmler a report of the

results of experiments concerning X-ray castrations in which he stated

that mass sterilization by means of X-rays could be carried out without

difficulty. Brack estimated that with twenty X-ray installations,

sterilization of 3,000 to 4,000 victims could be carried out daily.

(_NO-203, Pros. Ex. 161._) On 12 May 1941 a subordinate of Brandt, SS

Sturmbannfuehrer Tiefenbacher, acknowledged receipt of Brack’s report

and sent a copy to the Chief of the Security Police and SD, Heydrich.

(_NO-204, Pros. Ex. 162._)

The invasion of Russia began in the summer of 1941 and Brack’s proposal

was not acted on immediately, but on 23 June 1942, when Germany appeared

to be on the verge of victory, Brack again wrote to Himmler suggesting

the sterilization of Jews who were able to work. Jews unable to work

were being exterminated. (_NO-205, Pros. Ex. 163._) Himmler wrote to

Brack on 11 August 1942 that further experiments to ascertain the

effectiveness of X-ray sterilization should be carried out on

concentration camp inmates by expert physicians who were to be furnished

by Brack’s chief, Bouhler. Rudolf Brandt sent copies of this letter to

Pohl and Grawitz in order to put Himmler’s decision into effect.

(_NO-206, Pros. Ex. 164._) Brack ordered his deputy, Blankenburg, to

contact the chiefs of the concentration camps for this purpose.

Blankenburg’s letter, which communicated this fact to Himmler, was

received by Brandt’s office on 15 August 1942. (_NO-207, Pros. Ex.

165._) As a result, experiments on inmates in the Auschwitz

concentration camp were carried out by Dr. Schumann. (_NO-208, Pros. Ex.

166._) One of the victims of these atrocious experiments who, after

having been subjected to severe doses of X-ray in the genital area, was

castrated by operation in order to determine the effects of the X-ray.

(_Tr. p. 541._) At least 100 involuntary experimental subjects—Poles,

Russians, French, and prisoners of war—were used for these experiments.

Only young, well-built inmates, in the best of health, were selected for

them. (_Tr. pp. 556-7._) Nearly all the victims of these experiments

were exterminated as the severe X-ray burns made them incapable of

working. (_Tr. p. 557; Tr. p. 543._) Brandt admitted in his pretrial

affidavit that “sterilization experiments were likewise conducted with

X-rays. Dr. Schumann applied this procedure in Auschwitz and sterilized

a number of men.” (_NO-440, Pros. Ex. 141._)

* * * * *

c. Selection from the Argumentation of the Defense

_EXTRACT FROM THE FINAL PLEA FOR DEFENDANT

GEBHARDT_[83]

* * * * *

_The Sterilization Experiments_

The defendant Gebhardt is also accused of special responsibility for

these experiments and of participation in them. The evidence, however,

proved that this contention of the indictment is not true. First of all

it should be pointed out that the life work of the defendant Gebhardt as

a physician was based on the principle of helping the physically and

mentally affected and to find cures for restoring them as fully

qualified members of human society. That was the reason for the

establishment of the training camp Hohenaschau in the lower Alps of

Bavaria, which was repeatedly mentioned in the evidence. He also made

this principle the finding principle of his work as chief physician of

the hospital at Hohenlychen. The defendant Gebhardt did not hold the

opinion that a sound population policy could be realized by negative

measures only; on the contrary, he was convinced that the faculties of

physically and mentally handicapped patients ought to be improved by new

methods of treatment and their efficiency thus increased. He applied

these principles not only in his rehabilitation surgery dealing with

injuries but also in the cure of hereditary physical defects. I am here

referring to the affidavits of Professor Dr. Iseling, Professor Dr.

Buerkle de la Camp, and of the Generalarzt, Dr. von Heuss. (_Gebhardt 7,

Gebhardt Ex. 1_; _Gebhardt 8, Gebhardt Ex. 2_; _Gebhardt 9, Gebhardt Ex.

3_.) I further refer to the affidavits presented in court as exhibits in

volume II of my document books. All these witnesses’ affidavits in

connection with the defendant’s own statements make it obvious that his

medical attitude was not based on the principle of negative selection

and the destruction of unworthy lives or the prevention of propagation

of such human beings but, on the contrary, that he was led by the

conviction that these human beings must be helped insofar as medical

science was able to help them at all. In their presentation of evidence,

the prosecution presented documents concerned with the sterilization

experiments. It is obvious from these documents that three different

methods of quick and simple sterilization had been considered.

The first experiments were supposed to be carried out with caladium

seguinum. The documents presented in this connection proved clearly that

the defendant Gebhardt had nothing to do with this matter and that he

apparently had no knowledge of it. May I, as a matter of precaution,

point out the following: to start with, I wish to refer to the letter of

Reich Leader SS Himmler to SS Obergruppenfuehrer Pohl of 10 March 1942,

which proves that the experiments with caladium seguinum were supposed

to be carried out on criminals whose sterilization had been ordered

before that anyway. (_NO-036, Pros. Ex. 143._) In this connection I

should like to point out that the German Penal Code expressly provides

in certain cases for compulsory sterilization and castration of certain

types of criminals. The experiments in themselves, therefore, need not

be contrary to the law. From the other documents presented by the

prosecution it is, however, to be seen that the plans to carry out

sterilizations with caladium seguinum were dropped. It turned out that a

cultivation of this plant, or at least of a quantity adequate for

experimental purposes was impossible. From the evidence presented by the

prosecution it is obvious that it only came to preparatory measures

which, according to generally acknowledged principles, cannot be

considered punishable.

The second part of the documents deals with sterilization by X-rays. The

prosecution presented no evidence from which it can be concluded that

the defendant Gebhardt had knowledge of this matter.

Finally, the third part of the documents deals with sterilization

experiments conforming with the methods of Professor Dr. Clauberg. From

Professor Dr. Clauberg’s letter to the Reich Leader SS Himmler dated 30

May 1942 presented by the prosecution as evidence, it is obvious that

the initiative for these experiments and the methods used originated

exclusively with Professor Clauberg himself. In this connection, it must

be pointed out that it was quite obvious that Professor Clauberg’s

intention was not only to develop the simplest possible method of

sterilization, but that he aimed at the establishment of an

all-inclusive “Research Institute for Propagation Biology” with due

consideration for the demands of a positive population policy. This is

demonstrated among other things by the content of Document NO-211,

Prosecution Exhibit 169, and the plan for this research institute

attached to that document.

In the course of evidence and referring to the sterilization

experiments, the prosecution has submitted two file notes of the

defendant Rudolf Brandt (_NO-216, Pros. Ex. 170_; _NO-215, Pros. Ex.

172_) which refer to a discussion with the Reich Leader SS on 7 July

1942 and 8 July 1942, in which the defendant Gebhardt had participated.

The evidence has shown that these are two file notes which refer to the

same discussion. The evidence, however, has further demonstrated that

this was the very discussion during which the conditions were

established under which the sulfanilamide experiments were to be carried

out. This was the reason why the defendant Gebhardt took part in this

discussion at all. The defendant Rudolf Brandt who had written these

file notes did not participate in the discussion, and obviously the file

notes were made due to some remarks made by Reich Leader SS Himmler to

the defendant Brandt following the discussion.

The fact that the defendant Gebhardt had nothing whatsoever to do with

these sterilization experiments is also demonstrated by another document

which was also introduced as evidence by the prosecution. I refer in

this connection to the letter which the defendant Brandt by order of the

Reich Leader SS sent to Professor Clauberg on 10 July 1942, that is, a

few days after the discussion mentioned. This letter has been submitted

to the Tribunal by the prosecution. (_NO-213, Pros. Ex. 171._) Copies of

this letter were sent to SS Obergruppenfuehrer Pohl, to SS

Gruppenfuehrer Grawitz in his capacity as Reich Physician SS and to two

other offices, but not to the defendant Gebhardt. There can be no doubt

that a copy of this letter would have been sent to this defendant, too,

if his participation in Clauberg’s experiments would have been decided

upon or even considered in any form. This seems to be the more

impossible, apart from the reasons already given, since the defendant

Gebhardt at no time concerned himself with sterilization problems. In

this connection it is necessary to refer briefly to the affidavit of the

defendant Rudolf Brandt, of 19 October 1946, which has been introduced

by the prosecution and in which it is asserted among other things that

“Dr. Karl Gebhardt apparently performed surgical sterilization at the

Ravensbrueck camp.” (_NO-440, Pros. Ex. 141._) By the wording of this

affidavit it is already demonstrated that here only an assumption is

stated. The defendant Rudolf Brandt could not state any facts on which

he could base this assumption. In view of the other result of the

evidence, and above all because of Rudolf Brandt’s own statements, no

substantial value can be attached to this affidavit. In these

circumstances it will be useless to discuss this question any further,

especially also in view of the fact that surgical sterilization offers

no problems and that it is difficult to understand what reasons the

defendant Gebhardt could have had to work on this field which was quite

foreign to him.

* * * * *

_EXTRACTS FROM THE CLOSING BRIEF FOR DEFENDANT

POKORNY_

* * * * *

Sterilization with caladium seguinum is impossible as is shown by the

following opinions:

1. Opinion of Dr. August Wilhelm Forst of the University of Munich.

(_Pokorny 20, Pokorny Ex. 28._) This opinion states:

“Apart from all these restrictions it appears to me that the

whole idea cannot claim to have any actual significance, since

it would hardly have been possible to import tropical plants in

large numbers to Europe during the war and to work out a

rational method for production of the effective substance as

well as the initiation of animal experiments on a broad basis.

This would have required disproportionally more time than was

available up to the time when the war was lost.”

2. Opinion of Professor Dr. Helmuth Weese, Director of the

Pharmacological Institute of the Medical Academy in Duesseldorf.

(_Pokorny 19, Pokorny Ex. 27._) This opinion states:

“Asked whether it can be assumed that after studying the work of

G. Madaus and Dr. E. Koch, ‘Studies in Animal Experiments

concerning Medical Sterilization by Caladium Seguinum’ in the

Journal of Experimental Medicine, page 68, 1941, a doctor can

come to the conclusion that he can sterilize human beings with

caladium seguinum, I have the following comment:

“In the research mentioned it was proved that the authors

managed to sterilize rats by feeding them with the juice of

caladium seguinum. The proof is not only given by pairing

experiments but by anatomical examinations. In order to achieve

this sterilization of female as well as of male rats weighing

150-180 grams, daily doses of ½ cubic centimeter for each rat

had to be administered 30-50 times and 40-90 times,

respectively, without assuring a certain result. Applied to a

human being weighing 70 kilograms this would mean that 200 grams

of juice would have to be administered daily.

“It is also proved in these examinations that a large number of

the animals treated died from the poisonous effects of the

caladium juice. The juice has therefore no specific action on

the reproductive system. It is still completely unknown if these

injurious complications are caused by the main substance of the

juice or any other ingredients.

“Such nonspecific damage to the reproductive system in similar

ways but with different substances is also observed in human

beings, for example as result of serious abuse of nicotine,

morphine, etc., where it also occurs only together with most

severe harm to other functions.

“The question arises for every doctor if these experiments on

rats can be applied to human beings at all. Madaus and Koch

reject them on principle because they merely want to determine

if the layman’s belief about sterilizing men with large amounts

of the caladium extract can be proved in animal experiments.

“A prerequisite for the use of the caladium extract on human

beings in our countries would be the cultivation in central

Europe of the South American caladium. This appears extremely

improbable to any student of natural science with the least

experience. Even if it could be cultivated, this would not prove

that it would produce the same effective substances in

sufficient quantities in our moderate climate.

“Because of the uncertain effect of the caladium extract, its

high toxicity, the doubts as to its successful cultivation and

use in our moderate climate, I consider it extremely improbable

that even a doctor with only average intelligence could in

seriousness embark on an experiment to sterilize human beings

with caladium extract. No other convincing foundation on which

the problem under discussion might be based besides the work of

Madaus and Koch is known to me.”

3. Opinion of Dr. Friedrich Jung, lecturer at the Pharmacological

Institute of Wuerzburg University. (_Pokorny 30, Pokorny Ex. 30._) This

opinion states:

“Summary: The findings of Madaus and Koch in their work ‘Studies

in Animal Experiments concerning Medical Sterilization by

Caladium Seguinum’ are certainly valid, but they do not prove

anything with regard to a specific sterilizing effect of

caladium seguinum; they are rather to be accepted as part of the

general poisonous effect of the caladium extract. One can

therefore sterilize with caladium or achieve the effect of

castration, but not more and not less than one can sterilize by

hunger, vitamin deficiency, infections, psychic insults, etc.

The experiments of Madaus and Koch are in no way conclusive with

regard to human beings. The symptoms on the sexual glands of the

experimental animals are only a reversible partial symptom of a

long lasting, almost fatal, serious injury to the entire

organism, and have no connection with an actual sterilization or

castration. Dr. Pokorny’s proposals based upon certain

completely unfounded conclusions drawn from Madaus’ work can be

recognized even by slightly educated men as quite apparently

utopian.”

4. The expert witness of the prosecution, Dr. Friedrich Scheiffart,

writes (_NO-3347, Pros. Ex. 546_):

“The experimental sterilization by caladium seguinum is a

scientifically interesting but, in practice, an unimportant

addition to the group of pharmacological methods of

sterilization, which without exception in their totality have

not gone beyond a certain theoretical interest.”

The prosecution itself states (_Tr. p. 525_):

“The prosecution admits openly that it cannot prove that

sterilization was actually brought about through this drug. We

have not been able to find anybody who has been actually

sterilized by it. But we maintain that it is nevertheless a

crime. We strongly hope that no permanent sterilization has been

caused in any case with this drug. However it is fortunate that

the plants from which this substance was received could not be

cultivated to a greater extent.”

_Final Summary of the Defense_:

Nothing could or did occur with the caladium plant as the prosecution

admits and as has completely been proved by the expert opinions.

In an affidavit by Karl Tauboeck (_NO-3963, Pros. Ex. 528_) the

prosecution referred to the idea that sterilization with caladium

seguinum is not an ideal one, but a matter which lies well within the

bounds of possibility.

The defense on the other hand contends that this affidavit is lacking in

credibility because of the expert opinions. The expert witness of the

defense, university lecturer Dr. Friedrich Jung, in his enclosure to the

expert opinion (_Pokorny 30, Pokorny Ex. 30_) comments as follows on

Karl Tauboeck’s affidavit:

“Concerning the person—

“Dr. Tauboeck is, according to his education, a natural

scientist with additional specialized studies in plant

chemistry. His medical education is confined to histology,

physiology, physiological chemistry, immunology, and

pharmacology. By virtue of his education, he calls himself ‘a

specialist in this field’, i. e., in the field of medicamental

sterilization. I should like to stress the fact that the title

‘specialist’ in the field of sterilization presupposes

considerable medical and in particular gynecological knowledge,

which generally may be acquired only in a complete study of

medicine or a penetrating study over several years in the

_materia medica_.

“The affidavit of Dr. Tauboeck in several places lacks that

critical attitude which is so necessary in scientific questions,

especially if they are discussed under oath. Dr. Tauboeck

states, for example, under point 5, that caladium seguinum was

used as a means of sterilization by the natives of Brazil. He

calls this assertion of the Indians, which has been reported in

literature, a fact. Under point 6 he calls the reports from

Brazil vague, only to assert literally several lines further on

that ‘the Brazilian natives have already reached castration

effects with an arrow wound, i. e., with an intramuscular

injection’. This assertion is not proved, and is therefore, in

my opinion, out of place in an affidavit. Furthermore Dr.

Tauboeck makes a large number of apodictic assertions, for which

he brings no direct proof whatever and which he tries to

strengthen with the help of absolutely impermissible

generalizations of the examples listed under points 7 a-d. Such

analogical conclusions are not permissible in a serious

scientific explanation, the more so since also the examples

brought by him are by no means unobjectionable. Moreover, Dr.

Tauboeck, under point 8, draws a conclusion from the experiments

by Madaus and Koch, which can only be based on an insufficient

knowledge of these experiments. He writes literally: ‘This

bitter substance was lacking in the plants of the firm Madaus,

the use of the pressed juice for feeding was accomplished there

without any irritation of the pharyngeal mucous membranes or the

tongue.’ According to the evidence on hand, Madaus and Koch

administered the pressed juice through probing, no doubt in

order to avoid this very irritation.

“These findings may be further enlarged upon by attentive

reading of Dr. Tauboeck’s statement. I, therefore, do not

consider Dr. Tauboeck to be qualified as a scientific expert in

this question.”

* * * * *

_Conclusion of the Defense_:

The affidavit of Karl Tauboeck produced at the end of the case-in-chief

cannot alter the fact that it is impossible to sterilize or castrate

human beings with caladium seguinum.

d. Evidence

_Prosecution Documents_

Pros. Ex.

Doc. No. No. Description of Document Page

NO-3963 528 Extracts from affidavit of Karl Wilhelm 710

Friedrich Tauboeck, 18 June 1947, concerning

the development of, and experiments with

sterilization drugs.

NO-035 142 Letter from Pokorny to Himmler, October 1941, 713

concerning a sterilization drug to be used

against Germany’s enemies.

NO-036 143 Letter from Himmler, 10 March 1942, to Pohl 714

(initiated by Rudolf Brandt) concerning a

sterilization drug and suggesting further

research on criminals.

NO-038 147 Letter from Rudolf Brandt to Pohl, June 1942, 715

transmitting an inquiry by Himmler as to the

progress made with experiments for medical

sterilization.

NO-046a 148 Letter from Pohl to Himmler, 3 June 1942, 716

concerning the development of a

sterilization drug by the firm of Dr. Madaus

and Co.

NO-046b 149 Letter from Rudolf Brandt to Pohl, 11 June 717

1942, asking him on behalf of Himmler to set

up a large hothouse for the development of a

sterilization drug.

NO-039 153 Letter from Gund to Himmler, 24 August 1942, 717

concerning research in medical sterilization

and development of sterilization drugs.

NO-203 161 Covering letter from Brack to Himmler, 28 719

March 1941, with report on experiments

concerning sterilization and castration by

X-rays.

NO-205 163 Letter from Brack to Himmler, 23 June 1942, 721

proposing sterilization of two to three

million Jews.

NO-206 164 Letter from Himmler (countersigned by Rudolf 722

Brandt), 11 August 1942, addressed to Brack,

concerning Himmler’s interest in

sterilization experiments.

NO-208 166 Letter from Blankenburg to Himmler, 29 April 723

1944, regarding employment of Dr. Horst

Schumann on experiments concerning the

influence of X-rays on human genital glands

in connection with similar experiments

conducted at concentration camp Auschwitz.

NO-211 169 Letter from Professor Clauberg to Himmler, 30 724

May 1942 (referring to a letter from Rudolf

Brandt), concerning the urgency of research

into biological propagation and

sterilization without operation, and draft

of a “Research Institute for Biological

Propagation.”

NO-216 170 Memorandum of Rudolf Brandt, July 1942, on a 728

discussion between Himmler, Gebhardt,

Gluecks, and Clauberg concerning

sterilization experiments conducted on

Jewesses.

NO-213 171 Letter from Rudolf Brandt to Clauberg, 10 July 729

1942, transmitting instructions of Himmler

to perform sterilizations on Jewesses at

concentration camp Ravensbrueck.

NO-212 173 Letter from Professor Clauberg to Himmler, 7 730

June 1943, reporting on research in

connection with the sterilization of women.

_Testimony_

Trials of war criminals before the Nuernberg military tribunals under control council law no. 10, volume I · 第 374 / 486 题