STATE MEDICAL SERVICES OF THE THIRD REICH

I pass now to the facts of the case in hand. There are 23 defendants in

the box. All but three of them—Rudolf Brandt, Sievers, and Brack—are

doctors. Of the 20 doctors, all but one—Pokorny—held positions in the

medical services of the Third Reich. To understand this case, it is

necessary to understand the general structure of these state medical

services, and how these services fitted into the over-all organization

of the Nazi State.

[Illustration: Chart Showing German State Medical Services]

To assist the Court in this regard the prosecution has prepared a short

expository brief [not introduced into evidence] which is already in the

hands of the Court and which has been made available to defense counsel

in German and English. The brief includes a glossary of the more

frequent German words or expressions which will occur in this

trial—most of them from the vocabulary of military, medical, or

governmental affairs. It also includes a table of equivalent ranks [App.

Vol. II] between the American Army and the German Army and the SS, and

of the medical ranks used in the German Armed Forces and the SS.

Finally, it includes a chart [see p. 30] showing the subordination of

the several German medical services within the general framework of the

German State. This chart has been enlarged and is displayed at the front

of the courtroom.

Following this opening statement Mr. McHaney, in opening the

presentation of evidence on behalf of the prosecution, will offer in

evidence a series of detailed charts of the various German medical

services, which have been certified as accurate by the defendants

Handloser, Schroeder, Karl Brandt, Mrugowsky, and Brack. The chart to

which I am now directing the attention of the Tribunal is a composite

chart based upon those which Mr. McHaney will offer in evidence. The

chart in the front of the courtroom to which I now refer will not be

offered in evidence; it is intended merely as a convenient guide to the

Court and to defense counsel to enable them to follow the opening

statement and to comprehend the over-all structure of the German medical

services.

All power in the Third Reich derived from Adolf Hitler, who was at one

and the same time the head of the government, the leader of the Nazi

Party, and the commander in chief of the armed forces. His title as head

of the government was Reich Chancellor. He was the “Fuehrer” of the Nazi

Party, and the “Supreme Commander” of the Wehrmacht. Immediately

subordinate to Hitler were the chiefs of the armed forces, the principal

cabinet ministers in the government, and the leading officials of the

Nazi Party. The only defendant in the dock who was directly responsible

to Hitler himself is the defendant Karl Brandt.

The Court will observe that the defendants fall into three main groups.

Eight of them were members of the medical service of the German Air

Force. Seven of them were members of the medical service of the SS. The

remaining eight include the defendants Karl Brandt and Handloser, who

occupied top positions in the medical hierarchy; it included the three

defendants who are not doctors; the defendant Rostock, who was an

immediate subordinate of Karl Brandt; the defendant Blome, a medical

official of the Nazi Party; and the defendant Pokorny, whom we have

grouped under the SS for reasons which will appear later.

I will deal first with the military side of the case. Hitler, as Supreme

Commander of the German Armed Forces, exercised his authority through a

staff called the Supreme Command of the Armed Forces, better known by

its German initials, OKW (Oberkommando der Wehrmacht). The chief of this

staff, throughout the period with which this case will concern itself,

was Field Marshal Wilhelm Keitel.

Under the OKW came the High Commands of the three branches of the

Wehrmacht: the Navy (OKM), the Army (OKH) and the Air Force (OKL). Grand

Admiral Erich Raeder was the Commander in Chief of the German Navy until

1943, when he was succeeded by Grand Admiral Karl Doenitz. Prior to the

outbreak of the war, the Commander in Chief of the German Army was Field

Marshal von Brauchitsch. In December 1941 Brauchitsch was relieved and

Hitler himself took this position. Hermann Goering was the Commander in

Chief of the German Air Force with the rank of Reich Marshal, until the

very last month of the war.

Each of the three branches of the Wehrmacht had its own medical service.

For purposes of this case, the medical service of the Navy is not of

much importance. During most of the war the defendant Handloser was the

Chief of the Medical Service of the German Army; in 1944 he was

succeeded in this capacity by Dr. Walter. The Chief of the Medical

Service of the German Air Force until 1943 was Dr. Erich Hippke; from

January 1944 until the end of the war, it was the defendant Schroeder.

Subordinate to the defendant Schroeder are seven other defendants from

the Air Force Medical Service, whose functions I will briefly describe

later on.

I turn now to the second principal group of defendants—those affiliated

with the SS. The SS was nominally a part of the Nazi Party, and came

under Hitler in his capacity as Fuehrer of the NSDAP. In fact, during

the years of the Nazi regime, the SS expanded into a vast complex of

military, police, and intelligence organizations. The head of this

extraordinary combine was Heinrich Himmler, with the title of Reich

Leader SS. The SS had its own medical service, headed by Grawitz, who

bore the title Reich Physician SS.

The SS in turn was divided into many departments, of which one of the

most important was the Armed or Waffen SS. The members of the Waffen SS

were trained and equipped as regular troops, were formed into regular

military formations, and fought at the front side by side with the

troops of the Wehrmacht. By the end of the war there were some 30 SS

divisions in the line. The head of the Medical Service of the Waffen SS

was the defendant Genzken.

Six other defendants were members of the SS Medical Service and

therefore subordinated to Grawitz.

The German civilian medical services derived their authority both from

the German Government and from the Party. The medical chief on the

civilian side was Dr. Leonardo Conti, who committed suicide in October

1945. Dr. Conti occupied the position of State Secretary for Health in

the Reich Ministry of the Interior. In this capacity Conti was a

subordinate of the Minister of the Interior, Dr. Wilhelm Frick, until

1943, and thereafter to Heinrich Himmler who assumed the additional

duties of Minister of the Interior in that year.

Conti also held the title in the Nazi Party of Reich Health Leader. His

deputy in this capacity was the defendant Blome. As Reich Health Leader,

Conti was subordinate to the Nazi Party Chancellery, the chief of which

was Martin Bormann.

As the Court will see from the chart,[8] the three principal people in

the hierarchy of German state health and medicine are the defendants

Karl Brandt and Handloser, and the deceased Dr. Conti. In July 1942,

Hitler issued a decree, a copy of which will later be read before the

Court, which established the defendant Handloser as Chief of the Medical

Services of the Wehrmacht. Shown on the chart here Handloser’s name

appears in this capacity. Handloser was given supervisory and

professional authority over the medical services of all three branches

of the Wehrmacht. Inasmuch as the Waffen SS came to constitute an

important part of the armed forces, Handloser’s supervisory authority

also extended to the defendant Genzken, Chief of the Medical Service of

the Waffen SS. In this position Handloser was charged with the

coordination of all common tasks of the Medical Services of the

Wehrmacht and the Waffen SS. He thus became the principal figure in

German military medicine, just as Dr. Conti was the central figure in

the field of civilian medicine.

Handloser and Conti, as will be seen from the chart, were not directly

responsible to Hitler himself. Handloser’s responsibility ran to Hitler

through the OKW, and Conti’s through the Ministry of the Interior and

the chief of the Nazi Party Chancellery.

In 1942 Hitler for the first time established a medical and health

official under his direct control. This official was the defendant Karl

Brandt. A Hitler decree of July 1942 (_NO-080_) gave Brandt the title

Plenipotentiary for Health and Medical Services, and empowered him to

carry out special tasks and negotiations with reference to the

requirements for doctors, hospitals, medical supplies, etc., between the

military and civilian sectors of the health and sanitation systems.

Brandt’s role, therefore, was to coordinate the requirements of the

military and civilian agencies in the field of medicine and public

health.

Dr. Karl Brandt had been the personal physician to Hitler since 1934. He

was only 38 years old at the time he assumed the important duties

conferred by the 1942 decree. His rise continued.

In September 1943 Hitler issued another decree which gave Brandt the

title of General Commissioner for Sanitation and Health and empowered

him to coordinate and direct the problems and activities of the entire

administration for sanitation and health. (_NO-081._) This authority was

explicitly extended to the field of medical science and research.

Finally, in August 1944, Hitler appointed Dr. Brandt Reich Commissioner

for Sanitation and Health, and stated that in this capacity Brandt’s

office ranked as the “highest Reich authority.” (_NO-082._) Brandt was

authorized to issue instructions to the medical offices and

organizations of the government, to the party, and the armed forces, in

the field of sanitation and health.

Karl Brandt, as the supreme medical authority in the Reich, appointed

the defendant Paul Rostock as his immediate subordinate to head the

Office for Scientific and Medical Research. Rostock’s position reached

into the activities of the medical societies, the medical colleges, and

the Reich Research Council. Brandt also appointed Admiral Fikentscher,

who had theretofore been the chief medical officer of the German Navy,

as his subordinate to head the Office for Planning and Production. In

this field, Fikentscher dealt with the principal labor authorities, the

Ministry of Economics, and the Ministry for Armament and War Production.

As chief of the Medical Service of the German Air Force, the defendant

Schroeder also held one of the most important positions in the German

medical hierarchy. He and the defendant Handloser both held the rank of

Generaloberstabsarzt, the highest rank in the German medical service and

the equivalent of lieutenant general in the American Army. I do not

propose to go into detail concerning the positions held by the seven

defendants who were under Schroeder, inasmuch as Mr. McHaney will

introduce charts which show in great detail the structure of the German

Air Force Medical Service, and which have been authenticated by the

defendant Schroeder himself. The defendant Rose held a high rank in the

Air Force Medical Service equivalent to that of a brigadier general in

the American Army and was appointed special adviser to Schroeder on

matters pertaining to tropical medicine, held a chair at one of the most

important German medical institutes, and is one of the most

distinguished scientists in the dock. The defendant Becker-Freyseng

headed Schroeder’s department for aviation medicine. The defendant Weltz

was chief of the Institute for Aviation Medicine at Munich. The

particular functions of the defendants Ruff, Romberg, Schaefer, and

Beiglboeck will appear as we proceed with the presentation of the

evidence.

I will likewise pass over very briefly the detailed functions of the six

SS physicians who were shown on the chart as the subordinates of

Grawitz. Detailed charts of the SS Medical Service, authenticated by the

defendant Mrugowsky, will shortly be introduced in evidence. The

defendant Gebhardt was Himmler’s personal physician and he held a rank

in the SS equivalent to that of a major general in the American Army. He

became the president of the German Red Cross. He was the chief surgeon

on Grawitz’s staff, and also headed the hospital at Hohenlychen, in

which capacity the defendants Oberheuser and Fischer were his

assistants. The defendant Poppendick was the chief of Grawitz’s personal

staff. The defendant Mrugowsky was Grawitz’s chief hygienist and also

headed the Hygienic Institute of the Waffen SS. The defendant Hoven was

the chief doctor of the Buchenwald concentration camp.

The defendant Pokorny is a private physician who had no official

connection with the governmental medical service. We have shown him on

the chart underneath the group of SS physicians for reasons which will

appear in the course of presenting the evidence concerning sterilization

experiments (par. 6 (I) of the indictment).

The three defendants who are not doctors are shown in the top right-hand

corner of the chart. Two of them—Rudolf Brandt and Brack—are

administrative officers. Rudolf Brandt had the rank of colonel in the

SS, was sort of personal adjutant, and held an administrative office

both in the SS and the Ministry of the Interior. Viktor Brack was the

chief administrative officer in Hitler’s personal chancellery

[Chancellery of the Fuehrer], the head of which was Philipp Bouhler.

The defendant Sievers, who held the rank of colonel in the SS, is a

special case. He was a direct subordinate of Heinrich Himmler in the

latter’s capacity as president of the so-called Ahnenerbe Society. The

name of this society literally means “ancestral heritage”, and it was

originally devoted to scientific and psuedo-scientific researches

concerning the anthropological and cultural history of the German race.

Later on an Institute for Military Scientific Research was set up within

the Ahnenerbe Society. Sievers was the manager of the society and the

director of the Institute for Military Scientific Research.

This concludes the general description of the German state medical

services under the Nazi regime, and of the positions which the

defendants occupied in the scheme of things. It is convenient at this

point to refer to count four of the indictment, which charges that 10 of

the defendants were members of an organization declared to be criminal

by the International Military Tribunal, and that such membership is in

violation of paragraph 1 (_d_) of Article II of Control Council Law No.

10. The organization in question is the SS.

This count concerns the defendant Karl Brandt, six of the defendants who

were affiliated with the Medical Service of the SS, and three defendants

who are not doctors. It does not concern any of the nine defendants on

the military side, nor the defendants Rostock, Blome, Oberheuser, or

Pokorny.

The International Military Tribunal’s declaration of criminality applies

to all persons who had been officially accepted as members of any branch

of the SS, and who remained members after 1 September 1939. The

prosecution will show that all 10 defendants charged in count four were

officially accepted as members of the SS and remained so after that

date. The defendants Karl Brandt, Genzken, and Gebhardt held ranks in

both the General or Allgemeine SS and the Waffen SS equivalent to that

of a major general in the American Army. The defendants Mrugowsky,

Hoven, Poppendick, and Fischer all held officer rank in the SS or Waffen

SS, and all four of them, together with the defendants Genzken and

Gebhardt, held positions in the SS Medical Service. The defendant Rudolf

Brandt held the rank of colonel in the General (Allgemeine) SS, and was

a personal assistant to Himmler in Himmler’s capacity as Reich Leader

SS. The defendant Brack held officer rank in both the SS and the Waffen

SS. The defendant Sievers held the rank of colonel in the SS, and was

manager of the Ahnenerbe Society, which was attached to the SS Main

Office.

The declaration of criminality by the International Military Tribunal

does not apply when it appears that a member of the SS was drafted into

membership in such a way as to give him no choice in the matter. Nor

does it apply if it appears that the member had no knowledge that the

organization was being used for the commission of criminal acts. For

purposes of this case, these questions, the prosecution believes, will

be academic. All of the defendants charged in count four held officer

rank in the SS, and most of them held senior rank. They were moving

spirits and personal participants in murder and torture on a large

scale, and in a variety of other crimes. In this connection we

respectfully invite the Tribunal’s attention to two statements by the

International Military Tribunal which, under Article X of Ordinance No.

7, constitute proof in the absence of substantial new evidence to the

contrary. In setting forth the criminal acts committed by the SS, the

International Military Tribunal stated:[9]

“Also attached to the SS main offices was a research foundation

known as the Experiments Ahnenerbe. The scientists attached to

this organization are stated to have been mainly honorary

members of the SS. During the war an institute for military

scientific research became attached to the Ahnenerbe which

conducted extensive experiments involving the use of living

human beings.”

Trials of war criminals before the Nuernberg military tribunals under control council law no. 10, volume I · 第 100 / 486 题