(_a_) Charges against persons to be tried in the tribunals established
hereunder shall originate in the Office of the Chief of Counsel for War
Crimes, appointed by the Military Governor pursuant to paragraph 3 of
the Executive Order Numbered 9679 of the President of the United States
dated 16 January 1946. The Chief of Counsel for War Crimes shall
determine the persons to be tried by the tribunals and he or his
designated representative shall file the indictments with the Secretary
General of the tribunals (see Article XIV, _infra_) and shall conduct
the prosecution.
(_b_) The Chief of Counsel for War Crimes, when in his judgment it is
advisable, may invite one or more United Nations to designate
representatives to participate in the prosecution of any case.