HYMNI HUMBUGILLE

Ylistetty ollos mahtava Humbugi!

Sinä olet se voima, joka maailmaa hallitsee

ja eteenpäin vie!

Minne joutuisimmekaan me ihmislapset,

mikä olisikaan kohtalomme,

jos sinä, oi Humbugi, maailmasta katoisit?

Mutta sinä et katoo, ennenkuin maailma

katoo!

Sinä olet ikuinen kuin ihmissuku!

Ylistetty ollos ikuinen Humbugi!

Näin kerran Rakkauden.

Se tuli maailmaan ja kulki hiljaa ja ääneti.

Ei se etsinyt omaansa.

Kaikkensa se antoi, kysymättä, pyytämättä.

Mikä oli sen palkka?

Tuska.

Jota suuremmaksi Rakkaus kasvoi, sitä tulisemmaksi

tuli tuska.

Ei tuntenut maailma Rakkautta.

Sen hellyyttä sanottiin tunkeilevaisuudeksi.

Sen uhrautuvaisuutta sanottiin tyhmyydeksi.

Sen uljuutta sanottiin julkeudeksi.

Ja kylmyydeksi nimitettiin sen puhtautta.

Pois ryöstettiin siltä Rakkauden nimikin.

Köyhänä ja alastomana se ajettiin maailman

poluilla paleltumaan.

Mutta silloin astuit esiin sinä, oi Humbugi.

Sinä otit Rakkauden rikkirevityn viitan, silasit

sen silkillä ja kiiltävällä kullalla ja levitit

laajana hartioillesi.

Torvilla toitottaen ja lippuja liehuttaen sinä

vaelsit valtateillä, vaatien itsellesi Rakkauden

nimen ja palkan.

Ja sinä saitkin ne, oi mahtava Humbugi,

sillä sinun voimasi on suuri.

Ylistetty ollos, voimakas Humbugi!

Näin kerran Hyvyyden.

Se oli luottavainen ja lämmin.

Se tahtoi unohtaa vihan.

Se tahtoi auttaa avuttomia.

Maailma polki sen jalkoihinsa ja tahrasi lialla

sen valkean viitan.

Epäluulolla lamautettiin sen ojennettu käsi.

Ivalla tukahdutettiin sen kutsuva ääni.

Pala palalta se surmattiin.

Silloin tulit sinä, oi Humbugi, loistavassa

asussa astuen.

Siinä huusit julki sen, minkä Hyvyys oli

vaiennut.

Sinä vaikenit silloin, kuin Hyvyys oli puhunut.

Ja maailman silmät seurasivat sinua ihastuksella.

Kun sinä, oi Humbugi, pukeuduit Hyvyyden

asuun, rakensi maailma alttarin, jossa

se sinulle polttouhria suitsutti.

Ylistetty ollos, loistava Humbugi!

Näin kerran Neron.

Tulta sen silmät iskivät ja säkenöitä säihkyi

sen säilä, kun se rohkeana julisti sodan

sinua vastaan, oi voimakas Humbugi!

Ensi iskulla katkesi kurkihirsi linnastasi ja

ammottava aukko syntyi lahonneeseen

seinään.

Vapise, vapise, oi Humbugi!

Jo ovat päiväsi luetut!

Jo lähenee valtasi loppuaan!

Mutta tyynenä kokosit sinä kantajoukkosi,

oi Neroakin nerokkaampi Humbugi!

Kateus kierosilmä tarttui ojennettuun käteesi.

Viha polvistui povellesi.

Typeryys typsähti syliisi.

Hiljaa ja varmasti sinä hiivit Neroa vastaan.

Hiljaa ja varmasti varastit Nerolta aseet.

Mutta Nero ei lakannut taistelemasta, ennenkuin

sinä, oi Humbugi, sen kuolleena

jalkoihisi poljit.

Sinä poljit Neron jalkoihisi ja pusersit ulos

sen sydänveren viimeiseen pisaraan

asti.

Se sydänveri muuttui hohtaviksi helmiksi.

Ne sinä keräsit, oi laupias Humbugi, ja ripustit

kaulaasi iki-ihanaksi koristukseksi.

Ylistetty ollos nerokas Humbugi!

Oi Humbugi! taivaanko tyttäreksi sinua sanoisin,

vaiko manalan hengettäreksi?

Et ole kumpikaan, voimakas Humbugi.

Keskivälillä aina liehut.

Maa on oikea olopaikkasi.

Siellä on ikuinen kotisi, siellä valtaistuimesi!

Ota kruunu päähäsi ja nouse oikealla niinelläsi

joukkoja johtamaan.

Sillä sinä olet maailman voimista mahtavin.

Kaikki, kaikki maailmassa on humbugia,

paitsi sinä oi Humbugi!

Totta ja leikkiä · 第 3 / 17 题