The explanation was soon forthcoming. The sergeant found Dr. Mutter in

a small room adjoining the library. He was a lanky, studious individual

with a shock of snow-white hair, prominent teeth and a gentle manner

which just missed being fawning. Hohenfurth’s Uriah Heep, I thought

unkindly. The moment he began to speak in halting English, I revised my

estimate of him. He was neither crafty nor vicious. On the contrary, he

was just a timid, and, at the moment, frightened victim of circumstance.

What German I know has an Austrian flavor, and when I trotted this out

he was so embarrassingly happy that I wished I had kept my tongue in

my head. But it served to establish an _entente cordiale_ which proved

valuable during the next few days. They were to be more hectic than I had

even faintly imagined.

After a little introductory palaver, I explained that I had come to

remove the collections which had been brought to the monastery by the

Germans, and that I would like to make a preliminary tour of inspection.

I suggested that we look first at the paintings.

“Paintings?” he asked doubtfully. “You mean the modern pictures? They

are not very good—just the work of some of the Nazi artists. They were

brought here—and quite a lot of sculpture too—when it was announced that

Hitler was coming to Hohenfurth to see the really important things.”

Then I learned what he meant by the “really important things”—room after

room, corridor after corridor, all crammed with furniture and sculpture,

methodically looted from two fabulous collections, the Rothschild of

Vienna and the Mannheimer of Amsterdam. By comparison, the Hearst

collection at Gimbel’s was trifling. The things I had seen in the library

were only a small part of this mélange. In an adjoining chamber—a vaulted

gallery, fifty feet long—there were a dozen pieces of French and Dutch

marquetry. And stacked against the walls were entire paneled rooms,

coffered ceilings and innumerable marble busts. Next to that was a room

crowded with more of the same sort of thing, except that the pieces were

small and more delicate. In one corner I saw an extraordinary table made

entirely of tortoise shell and mounted with exquisite ormolu.

It was an antique-hunter’s paradise, but for me quite the reverse. How

was I going to move all of this stuff? Dr. Mutter could see that I was

perplexed, and apologetically added that I had seen only a part of the

collections. Remembering that I had asked to see the pictures, he took

me to a corner room containing approximately a hundred canvases. As he

had said, they were a thoroughly dull lot—portraits of Hitler, Hess

and some of the other Nazi leaders, tiresome allegorical scenes, a few

battle subjects and a group of landscapes. The labels pasted on the

backs indicated that they had all been shown at one time or another

in exhibitions at the Haus der Deutschen Kunst in Munich. While I was

looking at them, Dr. Mutter shyly confessed that he was a painter but

that he didn’t admire this kind of work.

On the floor below, there was a forest of contemporary German

sculpture—plaster casts, for the most part, all patinated to resemble

bronze. In addition there were a few portrait busts in bronze and one

or two pieces in glazed terra cotta. The terra-cotta pieces had some

merit. The sculpture occupied one entire side of a broad corridor which

ran around the four sides of a charming inner garden. The corridor had

originally been open but the archways were now glassed in. Turning a

corner, we came upon a jumble of architectural fragments—carved Gothic

pinnacles, sections of delicately chiseled moldings, colonnettes,

Florentine well-heads and wall fountains. At one end was a pair of

elaborate gilded wrought-iron doors and at either side were handsome wall

lanterns, also of wrought iron. These too were Mannheimer, Dr. Mutter

replied, when I hopefully asked if they were not a part of the monastery

fittings.

As final proof of the looters’ thorough methods, I was shown a vaulted

reception hall, into the walls of which had been set a large and

magnificent relief by Luca della Robbia, a smaller but also very

beautiful relief of the Madonna and Child by some Florentine sculptor

of the fifteenth century, and an enormous carved stone fireplace of

Renaissance workmanship. The hall was stacked with huge cases as yet

unpacked, and from the ceiling were suspended two marvelous Venetian

glass chandeliers—exotic accents against a background of chaste plaster

walls.

This partial tour of inspection ended with a smaller room across from the

reception hall where Dr. Mutter proudly exhibited what he considered the

finest thing of all—a life-sized, seated marble portrait by Canova. It

was indeed a distinguished piece of work. Hitler had bought the statue in

Vienna, so Dr. Mutter said, from the Princess Windischgrätz. It had been

destined for the Führer Museum at Linz.

I learned afterward that the statue had belonged at one time to the

Austrian emperor, Franz Josef. Canova began the statue in 1812 as a

portrait of Maria-Elisa, Princess of Lucca—a sister of Napoleon. The

sculptor’s more celebrated portrait of Napoleon’s sister Pauline had been

carved a few years earlier. When Maria-Elisa lost her throne and fortune,

she was unable to pay for the portrait. But Canova was resourceful: he

changed the portrait into a statue of Polyhymnia, the Muse of poetry

and song. He accomplished this metamorphosis by idealizing the head and

adding the appropriate attributes of the Muse. Later the statue was

given to Franz Josef. Eventually it passed into the collection of his

granddaughter—the daughter of Rudolf, who died at Mayerling—the Princess

Windischgrätz.

The statue was one of the most delicate and graceful examples of the

great neoclassic master’s style, and I marveled both at its cold

perfection and the fact that it had come through its travels completely

unscathed. For all her airy elegance, the Muse must weigh at least a

ton and a half, I calculated—suddenly coming down to earth with the

realization that I would be expected to take her back to Munich!

Over Dr. Mutter’s protest that I had not yet seen everything, I said

that I should get my men started. There was no time to be lost. Colonel

Sheehan provided eight men and, after cautioning them about the value and

fragility of the objects, I detailed Dr. Mutter to supervise their work.

The first job was to bring some of the furniture down to the ground

floor. As yet we had no packing materials, so we could do no actual

loading. The next step was to show the packers what we were up against.

At first they went from room to room shaking their heads and muttering,

but after I had explained that we would only select certain things, they

cheered up and set to work. Luckily, some of the furniture had a fair

amount of protective padding—paper stuffed with excelsior—and that could

be used until we were able to get more. We had enough, they agreed, to

figure on perhaps two truckloads. Leaving them to mull over that, I went

off to round up a couple of the trucks. Here was another problem. Not

only did the furniture have to be brought down a long flight of stone

stairs, but to reach the stairs in the first place it had to be carried a

distance of two hundred yards. Once down the stairs it had to be carried

another two hundred yards down a long sloping ramp to the only doorway

opening onto the courtyard. I told Leclancher to bring one of the trucks

around to that doorway and then took off in search of paper, excelsior,

rope and blankets. In one of the near-by sheds I found only a small

supply of paper and some twine. We would need much more.

Major Whittemore came to the rescue and drove me to a lumber and paper

mill several kilometers away. As we drove along he told me that he had

been having trouble with the German managers of the mill, but they knew

now that he meant business, so I was not to _ask_ for what I wanted,

I was to _tell_ them. At the mill I got a generous supply of paper,

excelsior and rope and, on my return to the monastery, sent one of the

trucks back to pick it up. But there wasn’t a spare blanket to be had in

all of Hohenfurth.

When I got back, it looked like moving day. The ramp was already lined

with tables, chairs and chests. Dr. Mutter was running back and forth,

cautioning one GI not to drop a delicate cabinet, helping another with an

overambitious armful of equal rarity and all the while trying in vain to

check the numbers marked on the pieces as they flowed down the stairs in

a steady stream. Meanwhile, my two packers trudged up and down the ramp,

lugging heavy chests and monstrous panels which looked more than a match

for men twice their size.

In spite of their concerted efforts, we didn’t have anything like enough

help, so I appealed to Leclancher. With discouraging independence, he

indicated that his men were drivers, not furniture movers, and that he

couldn’t order them to help. But he would put it up to them. After a

serious conference with them, Leclancher reported that they had agreed

to join the work party. Now, with a crew of twenty, things moved along

at a faster pace. With a couple of the GIs, the two packers and I set

to work loading the first truck. Here was where the little Rackhamites

shone. In half an hour the first truck was packed and ready to be driven

back to its place beside the chapel wall. The second truck was brought up

and before long joined its groaning companion, snugly parked against a

buttress.

Presently, the eight GIs trooped out into the courtyard. It was half

past five and time for chow. The Frenchmen knocked off too, leaving

Dr. Mutter, the two packers and me to take stock of the afternoon’s

accomplishment. While we were thus engaged, Leclancher came to tell me

that my driver, the one I called “Double Roger,” was feeling sick and

wanted to see a doctor. In the confusion of the afternoon’s work I hadn’t

noticed that he was not about. We found him curled up in the back of the

truck and feeling thoroughly miserable. I drove him down to the Medical

Office in the village and there Dr. Sverdlik, the Battalion Surgeon,

examined him. Roger’s complaint was a severe pain in the midriff and the

doctor suggested heat treatments. He said that the German surgeon up at

the monastery hospital had the necessary equipment.

That seemed simple enough, since the drivers were billeted in rooms

adjoining the hospital wing. But I reckoned without Roger. What? Be

treated by a German doctor? He was terrified at the prospect, and it

required all my powers of persuasion to talk him into it. Finally he

agreed, but only after Dr. Sverdlik had telephoned to the hospital doctor

and given explicit instructions. I also had to promise to stand by while

the doctor ministered to him.

The German, Major Brecker, was methodical and thorough. He found

that Roger had a kidney infection and recommended that he be taken

to a hospital as soon as possible. I explained that we would not be

returning to Munich for at least two days and asked if the delay would

be dangerous. He said that he thought not. In the meantime he would

keep Roger under a “heat basket.” Roger eyed this device with suspicion

but truculently allowed it to be applied. When I went off to my supper,

twenty minutes later, he was sleeping peacefully—but not alone. Three of

his fellow drivers were sprawled on cots near by, just in case that Boche

had any intentions of playing tricks on their comrade. Maybe not, but

they were taking no chances! What a lot of children they were, I thought,

as I walked wearily down to supper.

That evening I asked the colonel if I could get hold of some PWs to help

out with the work the following day. He said that there was a large camp

between Hohenfurth and Krummau and that I could have as many as I wanted.

So I put in a bid for sixteen. After arranging for them to be at the

monastery at eight the next morning, I went to my own quarters which were

in a house just across the way.

[Illustration: At the Rest House at Unterstein near Berchtesgaden, Major

Harry Anderson supervises the removal of the Göring Collection, brought

from Karinhall, near Berlin. _International News Photo_]

[Illustration: One of the forty rooms in the Rest House in which the

Göring pictures, 1,100 in all, were exhibited before their removal to

Munich for subsequent restitution. _International News Photo_]

[Illustration: The GI Work Party which assisted the Special Evacuation

Team (Lieutenants Howe, Moore and Kovalyak) pack the Göring Collection

for removal from Berchtesgaden to Munich.]

[Illustration: Truck loaded with sculpture from the Göring Collection at

Berchtesgaden. Statues were packed upright in excelsior for removal to

the Central Collecting Point in Munich.]

I had one little errand of mercy to take care of before I turned in.

There was a recreation room on the first floor and adjoining it a

makeshift bar. Most of the officers had gone to the movies, so I managed

to slip in unobserved and pilfer two bottles of beer. Tucking them inside

my blouse, I made off for the monastery. There, after some difficulty

in finding my way around the dark passageways, I located the rooms

occupied by my two little packers. They were making ready for bed, but

when they saw what I had for them, their leathery old faces lighted

up with ecstatic smiles. If I had been a messenger from heaven, they

couldn’t have been happier. Leaving them clucking over their unexpected

refreshments, I went back to my own billet and fell into bed. I hadn’t

had exactly what one would call a restful day myself.

That beer worked wonders I hadn’t anticipated. When I arrived at the

monastery a little before eight the next morning I found that my two

packers, together with Dr. Mutter, had been at work since seven. As

yet there was no sign of the Frenchmen, but I thought that they would

probably show up before long. At eight my gang of PWs appeared and the

sergeant who brought them explained that I wouldn’t be having the crew

of GIs who had helped out the day before. When I protested that I needed

them more urgently than ever, he informed me that the combination of GI

and PW labor simply wouldn’t work out; that I certainly couldn’t expect

to have them both doing the same kind of work together. I said that I

most certainly could and did expect it. Well, my protest was completely

unavailing, and if I had to make a choice I was probably better off with

the sixteen PWs. Perhaps my two packers could get enough work out of

them to compensate for the loss of the GIs.

I had just finished assigning various jobs to the PWs when Leclancher

turned up. “May I have a word with you?” he asked. “It is about Roger.”

“What about Roger? Is he any worse?” I asked.

“No, but he is not any better either,” he said. “Is it possible that we

shall be returning to Munich tomorrow morning?”

“Not the ghost of a chance,” I said. “We shan’t be through loading before

tomorrow night. We’re too shorthanded.”

“But if we all pitched in and worked, even after supper?” he asked.

“It would make a big difference,” I said. “But it’s entirely up to you.

It’s certainly worth a try if the drivers are willing.”

I’ll never forget that day. I never saw Frenchmen move with such rapidity

or with such singleness of purpose. When five o’clock came, we had

finished loading the fifth truck. Taking into account the two from the

preceding day, that left only three more trucks to fill. Leclancher came

to me again. The drivers wanted to work until it got dark. That meant

until nine o’clock. Knowing that the two packers were equally eager to

get back to Munich, I agreed. I hurried off to call the sergeant about

the PWs. Special arrangements would have to be made to feed them if we

were keeping on the job after supper. Also, I had to make sure that

someone at Battalion Headquarters would be able to provide a vehicle to

take them back to their camp.

While the drivers went off to chow and the PWs were being fed in the

hospital kitchen, I joined Dr. Mutter and the packers to discuss these

new developments. I felt sure that I would be returning to Hohenfurth in

another few days with additional trucks to complete the evacuation. That

being the case, some preliminary planning was necessary. I instructed

Dr. Mutter to call in a stonemason to remove the Della Robbia relief and

the other pieces which had been set into the walls, so that they would

be ready for packing when we came back. I gave him a written order which

would enable him to lay in a supply of lumber for packing cases which

would have to be built for some of the more fragile pieces. Lastly, the

four of us surveyed the storage rooms and made an estimate of the number

of trucks we would need for the things still on hand.

To save time I had a couple of chocolate bars for my supper and was ready

to resume work when our combined forces reappeared. The next two hours

and a half went by like a whirlwind and by eight o’clock we knotted down

the tarpaulin on the last truck. Everybody was content. Even the PWs

seemed less glum than usual, but that was probably because they had been

so well fed in the hospital kitchen.

If we were to make it through to Munich in the one day, we would have

to start off early the next morning. Accordingly I left word that the

trucks were to be lined up outside the monastery entrance at seven-thirty

sharp. Then I went down to the colonel’s quarters to see about an armed

escort for the convoy. I found Colonel Sheehan and Major Thacher making

preparations to “go out on the town.” They looked very spruce in their

pinks and were in high spirits.

“We missed you at supper,” said the colonel. “How’s the work coming

along?”

“My trucks are loaded and ready to roll first thing in the morning if I

can have an escort,” I said.

“That calls for a celebration,” he said. “Pour yourself a drink. I’ll

make a bargain with you. You can have the escort on one condition—that

you join our party tonight.”

I didn’t protest. I thought it was a swell idea. A few minutes later, the

captain with whom I was billeted arrived and the four of us set out for

an evening of fun.

In the short space of two days I had grown very fond of these

three officers, although we had met only at mealtime. They were,

in fact, characteristic of all the officers I had encountered at

Hohenfurth—friendly, good-natured and ready to do anything they could

to help. That they were all going home soon may have had something

to do with their contented outlook on life, and they deserved their

contentment. As members of the 26th Division, the famous “Yankee

Division,” they had seen plenty of action, and as we drove along that

night in the colonel’s car, my three companions did a lot of reminiscing.

While they exchanged stories, I had a chance to enjoy the romantic

countryside through which we were passing. We were, the colonel had said,

headed for Krummau, an old town about fifteen miles away.

The road followed along the winding Moldau River, which had an almost

supernatural beauty in the glow of the late evening light. The bright

green banks were mirrored, crystal clear, on its unrippled surface, as

were the rose-gold colors of the evening clouds.

We crossed the river at Rosenberg, and as we went over the bridge I

noticed that it bore—as do all bridges in that region—the figure of St.

John Nepomuk, patron saint of Bohemia. The castle, perched high above the

river, was the ancestral seat of the Dukes of Rosenberg who ruled this

part of Bohemia for hundreds of years. One of them murdered his wife and,

according to the legend, she still haunted the castle. Robed in white,

she was said to walk the battlements each night between eleven-thirty

and twelve. Major Thacher thought that we should test the legend by

paying a visit to the castle on our return from Krummau later that

evening.

When we arrived in Krummau it was too dark to see much of the old town

except the outline of the gray buildings which lined the narrow streets.

Our objective was a night club operated by members of an underground

movement which was said to have flourished there throughout the years

of Nazi oppression. There was nothing in any way remarkable about

the establishment, but it provided a little variety for the officers

stationed thereabouts. My companions were popular patrons of the place.

They were royally welcomed by the proprietor, who found a good table for

us, not too near the small noisy orchestra. Two pretty Czech girls joined

us and we all took turns dancing. There were so many more men than girls

that we had to be content with one dance each. Then the girls moved on to

another table.

We whiled away a couple of hours at the club before the colonel said that

we should be starting back. I hoped that we would be in time to pay our

respects to the phantom duchess, but the clock in the square was striking

twelve when we rumbled through the empty streets of Rosenberg. It had

begun to rain again.

At six the next morning, I looked sleepily out the window. It was still

raining. We would have a slow trip unless the weather cleared, and

I thought apprehensively of the steep road leading into Linz. Fresh

eggs—instead of the usual French toast—and two cups of black coffee

brightened my outlook on the soggy morning and I was further cheered to

find the convoy smartly lined up like a row of circus elephants when I

reached the monastery at seven-thirty. Leclancher had taken the lead

truck and the ailing Roger was bundled up in the cab of one of the

others.

Dr. Mutter waved agitated farewells from beneath the ribs of a tattered

umbrella as we slid slowly down the monastery drive. At the corner of

the main street of the village we picked up our escort, two armed jeeps.

They conducted us to the border where we gathered in two similar vehicles

which would set the pace for us into Linz. The bad weather was in one

respect an advantage: there was practically no traffic on the road.

At Linz I stopped long enough to thank Anderson and his colonel for the

escort vehicles they had produced on a moment’s notice that morning

in response to a call from Colonel Sheehan. This third pair of jeeps

were very conscientious about their escort duties. The one in the

vanguard kept well in the lead and would signal us whenever he came to a

depression in the road. This got on Leclancher’s nerves, for I heard him

muttering under his breath every time it happened. But I was so glad to

have an escort of any kind that I pretended not to notice his irritation.

When we reached Lambach, midway between Linz and Salzburg, we lost this

pair of guardians but acquired two sent on from the latter city. While

waiting for them to appear, I scrounged lunch for myself and the drivers

at a local battery. As soon as the new escorts arrived we started on

again and pulled into Salzburg at two-thirty. This time there were no

delays and we threaded our way through the dripping streets and out on to

the Autobahn without mishap.

I now had only one remaining worry—the bad detour near Rosenheim. Again,

perhaps thanks to the weather, we were in luck and found this treacherous

by-pass free of traffic. As we rolled into Munich, the rain let up and by

the time we turned into the Königsplatz, the sun had broken through the

clearing skies.

My first major evacuation job was finished. As soon as I got my drivers

fixed up with transportation back to their camp and the members of our

escort party fed and billeted I could relax with a clear conscience. It

was a little after five-thirty, and Third Army’s inflexible habits about

the hour at which all enlisted men should eat didn’t make this problem

such an easy one. Third Army Headquarters was a good twenty minutes

away, so I took the men to the Military Government Detachment where the

meal schedule was more elastic. Afterward I shepherded them to their

billets and went off to my own. I would have to write up a report of the

expedition for Captain Posey, but that could wait.

(5)

_SECOND TRIP TO HOHENFURTH_

Salt mines and castles: The discovery and restitution of looted European art · 第 6 / 24 段