CHAPTER XII: THE BATTLE OF MALDON.

Now this sacking of the town of Ipswich brought terror into the hearts

of the men of East Anglia, who well knew how useless it would be for

them to appeal for help to King Ethelred. There were brave men in that

part of the country, however, who, at the first alarm of the landing of

the Norsemen, made themselves ready to defend their homes and the homes

of their neighbours. Chief among these was a certain holy and valiant

man named Brihtnoth. He was at this time Earldorman of East Anglia. He

had already done great work in spreading the Christian faith among the

poor and ignorant people over whom he stood in authority, and his

beneficent gifts to the monasteries of Ely and Ramsey had won for him

the reputation almost of a saint. The monks regarded him as a man of

quiet and thoughtful life, absorbed in acts of charity; but he proved

that he could be a man of action also, for he was soon to become the

hero of one of the most famous and disastrous battles ever fought on

English soil.

When Brihtnoth heard that the vikings had taken possession of Ipswich

he put aside his books, and, taking down his sword, rode about the

country side gathering men about him. He assembled a goodly army of

soldiers, both archers and swordmen, and marched towards the coast. It

is told that during this march he came to a certain monastery and asked

for food for his army. The abbot declared that he would willingly

entertain the Earldorman and such well born men as were with him, but

would not undertake to feed the whole host. Brihtnoth answered that he

would take nothing in which all his soldiers could not share, so he

marched on to the next monastery, where he fared with more success.

Now it speedily came to the ears of Olaf Triggvison that this army was

being assembled against him, and he sent out spies, who in time came

back with the news that Brihtnoth was encamped upon a hillside near the

town of Maldon, in Essex.

Olaf at once weighed anchor, and took his fleet southward past the Naze

until he came to the mouth of the river Panta (now called the

Blackwater). He led his ships inward on the top of the tide. Two hours'

rowing brought him within sight of the houses of Maldon. The town stood

upon a hill overlooking the river, which at this point branched off in

two separate streams, one stream passing by the foot of the hill, the

other flowing at a little distance to the north and passing under a

strong stone built bridge. Olaf brought his ships into the branch

nearest to the town, and his men, on landing, gathered in a confused

crowd in occupation of the space between the two streams.

Brihtnoth had already taken up a position of vantage to the north of

the bridge, having both streams between his army and the town. He had

arrayed his troops in a compact mass in the form of a wedge or

triangle, whose narrower point was opposite to the roadway of the

bridge. The men occupying the outer lines stood with their large

shields locked together so closely that they made a strong rampart or

shield fortress, behind which the archers and spearmen might remain in

safety while assailing their advancing foes. It was considered very

important in the early part of a battle that the shield fortress should

not be broken or opened, nor could such a breach be easily effected

except by overpowering strength or stratagem. Mounted on a sturdy

little white horse, the Earldorman rode backward and forward in front

of the lines to see that his men stood firm in their ranks. When all

was ready he alighted, sent his horse to the rear, and took his place

among his troops, determined to share every danger of his lowlier

comrades. From where he stood he could see the fair haired vikings

making a landing. Their great numbers appalled him, but he spoke no

word of fear. Presently he noticed two men whom, by their glittering

gold helmets and beautiful shields, he took to be chiefs. They walked

some distance apart from the host of shipmen, and took their stand on a

grassy knoll overlooking the opposing armies.

"Not wrong were the reports we heard concerning these sea wolves," said

he to a young man at his side. "Look but at those two chiefs standing

apart! Giants they are in sooth. The younger one--he with the flowing

yellow hair, and with the belt of gold about his thick arm--is surely a

head and shoulders taller than any East Anglian I have seen. It will be

a tough encounter if we come hand to hand with that man. But let us all

be brave, for we have our homes to defend, and God will not desert us

in our hour of danger. And we have many good chances on our side. Very

often the more numerous host does not gain the victory, if there are

bold and fearless men against them."

The yellow haired chief was Olaf Triggvison, and Guthmund was his

companion. They had climbed the higher ground, so that they might

better calculate upon the chances of the coming battle, and great was

their surprise to see how skilfully Brihtnoth had arrayed his men. That

triangle form in which the English stood was called by the

Scandinavians the "swine array", and it was believed to have been

introduced by Odin himself. Olaf well knew how strong that formation

always proved to be against the assaults of an enemy, and how almost

impossible it was for human force to break through it.

"The man who has marshalled that little army is no unworthy foe," said

he; "and I think we shall do well to carefully consider our plans

before making an advance. Well has he foreseen that we should land upon

this spot, and he has so placed his host at the farther side of the

river that we shall not reach him without great difficulty. The water

is deep, and the rising tide flows quick and strong."

"But there is the bridge by which we may cross," returned Guthmund.

Olaf smiled and shook his head.

"The bridge is very narrow," he said, "and the old chief has wisely

placed three of his champions there to defend it and bar our passage."

"Though he had placed there three score of champions, I see no danger

in our crossing," said Guthmund.

"Nevertheless, the bridge would still be secure to those who hold it,"

answered Olaf. "Indeed, I would myself engage to hold such a position

with my own hand against a far greater force than ours. It is but a

matter of endurance, and one good sword, well wielded, is as good as

the strongest gate ever made."

As he spoke he noticed the figure of Earldorman Brihtnoth, who now left

his place in the ranks, and advanced towards the three champions at the

bridge. The old man stood there awhile giving some directions to the

bridge defenders. He was about to return when he saw that Olaf was

sending Guthmund down to him with some message, and he waited.

When Guthmund stepped upon the bridge he laid down his sword upon the

ground. Brihtnoth went forward to meet him.

"What is your will?" asked the Earldorman.

"I have come with a message from my king," answered the viking.

"What says your king?"

"He says that since it appears to be the common practice in this

country for kings and earls to buy off an unwelcome foe with offers of

gold, he will engage to withdraw and go back to his ships on your

paying him a sum of money that he will name."

Brihtnoth drew back in anger at such an offer, not guessing that King

Olaf was but testing his bravery.

"And who is it that has told your chief that such is the habit of our

English kings?" he demanded.

"Little need was there for anyone to tell the tale," answered Guthmund,

"for it is well known throughout the countries of the vikings that King

Ethelred has not so many brave warriors at his call that he can afford

to lose them for the sake of a few bags of gold. Not once but many

times has he thus sought to buy off the Norsemen."

"Go back to your chief," cried Brihtnoth, with an indignant sweep of

his arm; "go back and tell him that steel, and not gold, is the only

metal that can now judge between him and me!"

"It is the metal that King Olaf has ever favoured," returned Guthmund;

"and right glad will he be to hear that there is at least one man among

the English who is brave enough to be of that same opinion."

So, when Olaf's messenger returned, there arose a loud cry from the

deep throats of the vikings. The cry had scarcely died away ere the air

was filled with arrows, that fell in a heavy shower among the English.

Then Brihtnoth's archers answered the challenge, and the battle began

in good earnest. For a long time the two armies stood facing each

other, with the river running between, and arrows alone were the

weapons used. But at last one of Olaf's captains--Justin it was--ran

forward, sword in hand and shield on arm, towards the bridge. He was

closely followed by a large number of the vikings.

Bravely did the three champions stand at their post. With their feet

firmly set, and their shields before them, they met the onrush of their

foes, wielding their long swords with such precision and strength that

Justin and five of his fellows fell dead without striking a single

blow. Onward the vikings pressed, leaping over the bodies of their

fallen companions, but only to be themselves driven back again under

the terrible blows that met them. Very soon the roadway of the bridge

was so crowded with the slain that many of the men fell over the

parapet into the deep water of the river. A party of Olaf's bowmen

stood by the nearer end of the bridge, assailing the three dauntless

defenders with their arrows. Again the northmen charged. This time they

were led by Kolbiorn Stallare, who advanced slowly, and not with a

heedless rush as the others had done. He carried his heavy battleaxe;

but before he could raise his weapon to strike, the nearest of the

defenders stepped unexpectedly forward and dealt him a tremendous blow

which made him stagger backward. The blow was met by his strong shield,

and he received no hurt; but in stepping back he tripped upon the arm

of one of his fallen comrades, and was borne down under the weight of

the men who, following close behind him, rushed headlong to the death

that he had escaped. There Kolbiorn lay for a long while, and Olaf

Triggvison, who had seen him fall, believed him to be dead.

Now it was Guthmund and not Olaf who had given the command to the

Norsemen to attempt the taking of the bridge, and Olaf was very angry

at seeing so many of his best men sacrificed. He had seen that the tide

in the creek was ebbing, and that very soon the bridge would cease to

be an important post. Accordingly he ordered that those who were still

endeavouring to cross should be withdrawn.

The three champions who had thus succeeded in keeping the bridge were

named Wulfstan, Elfhere, and Maccus. Wulfstan was the man who had

struck Kolbiorn Stallare, and he knew that the blow could not have

killed him. So when the vikings had left the bridge he rescued Kolbiorn

from under the weight of slain men who had fallen over him, and

Kolbiorn limped back to the rear of the Norse archers who, all this

time, had kept up a constant firing of arrows upon the Englishmen.

When at last the tide had fallen, and the ford could be passed, the

bridge defenders retreated, and Brihtnoth allowed the northmen to cross

over unhindered. Olaf led his chosen men across by the road, while the

larger number of his warriors waded through the stream. And now the

fight began in desperate earnest.

Separating his forces into three divisions, Olaf advanced to the

attack. He directed his left wing, under the command of Guthmund, upon

Brihtnoth's right flank; his right wing, under Harald Biornson, wheeled

round to the attack of Brithnoth's left. He reserved for himself the

position which was considered the most difficult to deal with--the

point where the English chief himself stood, surrounded by his

strongest and most experienced soldiers. This was the narrowest part of

the formation, and Olaf knew that if he could but break through the

wall of shields at this point the whole mass of men, now so compact and

impregnable, would quickly be thrown into confusion.

Kolbiorn fought at Olaf's right hand, and Thorgils Thoralfson at his

left. Behind and about them were a thousand of the most valiant vikings

and berserks.

The attack began on all sides with the hurling of javelins, but very

soon the northmen approached closer to their enemies, and carried on a

closer combat with their swords, and at first the vikings got the worst

of it.

Olaf and his fellows had already caught sight of the white bearded

Brihtnoth, and they were making their way towards him when Thorgils

Thoralfson fell forward, pierced to the heart with a spear. Now, the

spear was one which Olaf himself had before thrown into the midst of

the English ranks, and it had now been returned in such a manner that

Olaf at once knew it had been hurled by some man trained as the vikings

were in the use of the weapon. Advancing yet nearer, he searched with

quick eye among the faces of the men before him. As he did so another

spear was flung; this time it was aimed at Kolbiorn, who caught it on

his uplifted shield.

Kolbiorn had seen the face of the man who had thus picked him out, and

throwing his shield aside he gripped his battleaxe, and flinging

himself with all his great strength against the wall of men he burst

through the ranks. Olaf saw him fighting his way into the midst of the

soldiers, who fell back before the weighty axe. At last Kolbiorn

reached the man he sought, and engaged with him hand to hand, while

Olaf and the vikings followed into the breach. In a very few moments

Olaf was at Kolbiorn's side, and then he too saw the face of the man

who had killed Thorgils. It was the face of his own fellow-slave in far

off Esthonia, his companion in Holmgard, his shipmate Egbert, whom he

had believed to be drowned.

The duel between Kolbiorn and Egbert lasted for several minutes, but it

was evident that Kolbiorn was but playing with his adversary, for he

gave him many chances.

"Less skilful are you than when we last met," he said with a laugh,

"and your wrist is not so strong. Gladly would I have given you a few

more lessons had opportunity served; but instead I must now repay the

blow you gave me over our game of chess."

Egbert then fell, and Kolbiorn turned to the help of Olaf, who was now

engaged with the English chief and three of his special comrades.

Brihtnoth wanted to fight Olaf sword to sword, but Olaf respected his

bravery and his grey hairs, and chose rather to encounter a very broad

chested Englishman, who had already slain three of the vikings. As

Kolbiorn entered the fray he saw Brihtnoth turn away from Olaf and

cross swords with one of the berserks. The berserk fell, with a great

cut across his head. His place was taken by one of his shipmates, whom

the old chief also overcame. The Earldorman was wounded, but he went on

bravely fighting until at last he was cut down by a viking named Harek

the Hawk.

The spot where the English chief had fallen became now the centre of

the battle. Here, in defence of their dead leader's body, the bravest

among the English fought and fell. Wulfstan, Maccus, and Elfhere--the

three who had held the bridge--again fought shoulder to shoulder at

this place. Wulfstan was vanquished by Olaf, and his two companions

fell to Kolbiorn's blade. The names of some of the other English

warriors are Alfwine, a lord of the Mercians, Eseferth, Brihtwold,

Edward the Long, Leofsuna, and Dunnere; all of whom fell in defending

the body of Brihtnoth. One of the vikings, thinking that Olaf meant to

gain possession of it, carried off the body of the dead hero; but Olaf

would not allow his men to do dishonour to so brave a foe, and he

afterwards delivered the body to Brihtnoth's friends, who gave it a

worthy resting place in Ely cathedral.

Meanwhile the battle had fared ill with the East Anglians on the other

parts of the field. The breaking of the fortress of shields had thrown

the ranks into confusion. The vikings, under Guthmund and Harek,

followed up their advantage and fought with fierce onslaught. The

English were but ill armed; many of them had bills and swords, others

had spears and arrows, but some had no better weapons than such as they

had themselves contrived out of their farm implements.

When it was seen that the northmen were gaining the victory on all

hands many of the English began to lose courage, and one, a caitiff

named Godric, mounted the horse on which Brihtnoth had ridden to the

field, so that many thought that it was the Earldorman himself who had

fled. After this there was a general retreat, and so the battle of

Maldon ended.

Olaf Triggvison made no assault upon the town, but pitched his tents on

the high ground between the two streams where he had landed. He allowed

the East Anglians to carry off their dead and give them Christian

burial. His own dead numbered over four hundred, and he had them laid

in a mound with all their armour and weapons, and built a cairn over

them according to the heathen custom.

He lay with his ships off Maldon during the rest of the summer, and

raided in Essex and Suffolk without hindrance.

Now it might be thought that King Ethelred, hearing, as he soon heard,

of the taking of Ipswich and of the defeat of the East Anglians at

Maldon, would lose no time in gathering an army to expel the invaders.

The spirit of the nation was ready for a vigorous resistance of the

northmen, and with a few such men as Brihtnoth to lead them the English

might without much difficulty have driven every viking out of the land.

But Ethelred was a man of quite another stamp from the valiant

Earldorman of East Anglia, and he adopted the fatal system of looking

to gold to do the work of steel.

Olaf Triggvison and a party of his captains returned to the camp one

day, after a great boar hunt, and they found that in their absence

certain messengers had arrived from Andover, where the king held his

court. Olaf directed that the men should be brought to him in his tent,

and there he held speech with them. On entering the tent the messengers

set down before the viking chief two heavy bags containing the sum of

ten thousand pounds in gold, This money, the men said, had been sent by

King Ethelred as a gift to the leader of the Norsemen.

"And for what reason should King Ethelred send such a gift to me who

have done him no good service, but have only been despoiling his lands

and disturbing his peaceful subjects?"

"It is because the king wishes you to cease your ravaging in East

Anglia and take away your ships and men," returned the spokesman. "That

is the condition he imposes on your accepting the gold."

"And how if I refuse the gold and say that it does not suit my purpose

to remove my ships?" asked Olaf. "Will your king then march with his

armies against the vikings, and give us the exercise of another good

battle?"

The messenger shrugged his shoulders.

"King Ethelred does not doubt that you will take the gold," said he.

"And as to his marching against you, of that matter he has said no

word."

"In that case you may leave the money in my keeping," said Olaf. "And I

charge you to thank King Ethelred for his generosity. It so happens

that this part of the country is already becoming somewhat bare of food

and we are wearying for new scenes. I think, therefore, that before the

winter days are far advanced we shall weigh anchor and set sail. But

our going shall not be one day earlier on account of Ethelred's desire

to be rid of us."

The messengers wanted a more definite promise from Olaf that he would

not only sail away at this present time but also that he would not

again invade the English coasts. But to this Olaf would not agree.

Either the king must be satisfied that the vikings intended to quit the

shores of East Anglia in a few weeks' time, or he might take back his

gold and suffer his kingdom to be invaded and ravaged at whatever point

the Norsemen chose to make a landing.

It seemed for a long time that they could come to no agreement; but

finally the matter was so arranged that the gold was delivered into

Olaf's hands and the messengers departed, with a mere half promise of

peace and the assurance that Olaf would remove his ships within twenty

days. Olaf did not hold himself bound to keep these conditions;

nevertheless he resolved to abide by them. He had already discovered

that his forces were too small to attempt, with any certainty of

success, a deliberate conquest of England; and, indeed, even before the

arrival of Ethelred's messengers, he had determined to presently

withdraw his fleet until such times as he had gathered about him a host

large enough and strong enough to lay siege to London. His departure

from Maldon was therefore of his own choosing and not the result of any

threats upon the part of the English king.

Meanwhile Olaf did not lose sight of the fact that the foolish policy

of King Ethelred, instead of having the effect of securing the kingdom

against invasion, only set forth a very strong encouragement to the

vikings to repeat their incursions as often as they were in want of

money. Ethelred and his advisers seem never to have learned this

lesson, and for many years after the battle of Maldon the sea rovers,

both Danish and Norwegian, continued to harry the English coasts, with

the invariable result that, so soon as they had plundered a few

monasteries and reduced a few villages to ashes, they were sure to

receive the offer of a very handsome bribe as an inducement to put to

sea again.

Olaf the Glorious: A Story of the Viking Age · 第 12 / 22 章