During Passion Week the negotiations with the Government were

postponed on account of a terrible snowstorm. At this time there was

an army of 4,000 with some artillery in Van. There was no special

cause for anxiety, but everybody felt there was something in the

air, which turned out to be the case. After Easter, when the

negotiations were taken up again with the Government, it was

reported that there had been conflicts at Shadakh. The general

impression was that the Government was behind it. The Government

wanted to arrest a member of the Dashnakist party called Joseph. The

Armenians would not allow him to be arrested, and that started the

trouble. Shadakh is about 24 hours’ journey from Van, towards the

south, on one of the tributaries of the Tigris. During the massacres

of 1895 and 1896, the Armenians of Shadakh had succeeded in

defending themselves with great success and honour. After that, the

Government had wanted to trap the Armenians and massacre them, and

fill their places with Kurds and Turks, but it was not successful,

and now in April the massacres had started from there. The

liberty-loving Armenians of this place defended themselves bravely

for about two months, until the end of May, when the Volunteers went

to their assistance.

Djevdet Bey asked the Dashnakists to send a delegate and put a stop

to these occurrences. The members of this deputation were Mr.

Ishkhan and three young Armenians, a Turkish Prefect of Police, and

a few gendarmes. On the evening of the 16th April, in the Kurdish

village of Hirj, the Armenian delegates were all assassinated—a trap

laid by the Government. Some trustworthy people from Haiotz-Tzor

(Armenian Valley) reported that the very day that Mr. Ishkhan was

going to Shadakh as a peace delegate, the Armenians of Upper

Haiotz-Tzor came to him and said: “For how long shall we endure it?

They have not spared anything. There was only Shadakh left, and they

massacred even the people of Shadakh.” Mr. Ishkhan, who was a

fighter by nature, had declared to the Armenian villagers that they

must keep the peace _at all costs_, and had ordered them to give the

Government everything that was asked for; if one village was burnt,

they were ordered to escape to another village.

Here I would like to explain in parenthesis the reason why I always

mention the Dashnakist party. They were the people who were mixed up

with politics; they were the friends and advisers of the Young Turk

Party, and, having formed a “bloc” with them, they always sided with

the Turks in parliamentary conflicts. The Government on their part

wanted to keep them on their side, knowing that they had great

influence over the villagers, in the Episcopal Court, and in the

Chancery of the Catholics of Aghtamar. The Ramgavars (Democrats)

were not mixed up with politics. They had their own paper,

“Van-Dosp,” and were busy with their own propaganda and their own

trade and teaching, only once in a while fighting against the

Dashnakists. They did not, like the Dashnakists, have special

members who gave all their time to political affairs. The

Hunchakists were very few in number, and during mobilisation their

leaders, Messrs. Ardashes Solakhian and Proudian, were arrested and

afterwards killed.

On Saturday morning, the 17th April, Djevdet Bey asked the following

leaders of the Dashnakists—Messrs. Vremyan, Aram, Avedis Effendi

Terzibashian (a merchant), and Kevork Agha Jidajian—to visit him for

a conference. Aram could not go, for one reason or another; the

others went and were retained. After that it was reported that all

those that went as peace delegates were killed by the Government.

This started a panic among the Armenians, and young men under arms

took up special positions. Father Nerses of the New Church, Set

Effendi Kapamajian and myself went to the American missionaries to

ask them to intercede with the Government on our behalf to maintain

peace. Before the missionaries had reached the Government Building,

Terzibashian and Jidajian were freed, so that they could advise the

Armenians to go and surrender, but Vremyan was kept to be sent to

Constantinople. Djevdet Bey told the missionaries that he had

already sent for them. He also added that, as the peace of the

country was disturbed, the American missionaries must make room for

50 soldiers for their own protection. If they could not do that,

then they must all go to the Government Building, with their whole

households. The missionaries came back with the impression that

everything was over, and that Djevdet Bey had changed altogether.

The same night the Armenians had a meeting in the New Church, where

Terzibashian Effendi told them what Djevdet Bey had said and

communicated to them the result of the negotiations. He said that it

was impossible to influence Djevdet; sometimes he was quite

reasonable, and at other times he was harsh and immovable and wanted

all the deserters to surrender either that day or the following, and

all the Armenians to give up their arms. Again it was decided to ask

him to accept part of the deserters and receive exemption money for

the rest. Signor Sbordone (the agent of the Italian Consul), the

American missionaries and the Armenian merchants made proposals to

Djevdet Bey to this effect, but they were unable to find out what

his intentions were. Sometimes he declared on oath that he would not

bring dishonour on his father, Tahir Pasha, who ruled over Van in

peace during a time of great disturbances, and sometimes in a fury

he would say: “There will either be nothing but Turks or nothing but

Armenians left in this city. After I have finished Shadakh I will

overthrow Van. I will not leave a single house standing except the

house of my father. I will not spare either male or female, youth or

old age. The Armenians must give up their arms and their deserters,

and they must pass in front of my window to go to the barracks. If I

hear the report of a gun or revolver, I will consider that a signal

to carry out what I have just told you.”

On Monday, the 19th April, Djevdet Bey was in a slightly different

mood. He issued an order for everybody to go about their business,

saying that nothing would happen. We had been isolated for a whole

week from the districts outside the town and were ignorant as to

what was going on there, and we did not even know that we were

surrounded by Turkish trenches and troops. On the very day that

Djevdet Bey told us that “All was well,” Agantz, a big town in the

district of Van, was sacked and ruined. Prominent inhabitants of

Agantz, like Abaghtzian, Housian and Shaljian, were invited to go to

the Government Building to receive orders from the Kaimakam. The

other Armenians were collected from the streets and from their

houses. At night, after dark, they took these men in groups of fifty

with their hands tied behind their backs, brought them to the river

bank at the back of the city, and there killed them all. Only three

were able to unloose their hands and escape at night, after

pretending to be dead. One of them went to an Armenian village near

by and was the cause of this village’s escape; another of them went

to the boats that were on the shore and saw that most of the sailors

had been killed, but told the rest about it, who thereupon launched

their boats into the open lake and rowed for the Monastery Island.

The third disappeared altogether.

Haroutune Agha Housian was wounded in three places, but escaped to

his home. When the Turkish officers counted the wounded, however,

they found, by their list, that Mr. Housian was missing, and when

they found him in his house they killed him. All the male

inhabitants of Agantz were killed except these three, and, by the

permission of the Government, the Armenian households—that is, the

women and children and property—were divided among the Turks. In

order to secure their property, the Turks betrothed themselves to

Armenian girls and women, with the intention of marrying them.

Djevdet Bey announced to everybody that “Asayish ber Kemal der”

(“Peace was perfect”), and at the same time he put pressure on the

American missionaries either to sign a statement that they had

refused the protection of the Government, or agree to accept a guard

of 50 soldiers for the missionary compound. He laid more emphasis on

this latter proposition, saying that he would send the same number

of soldiers to the German missionaries. The American missionaries

were so considerate as to ask the advice of the Armenians, and the

latter, especially Mr. Armenag Yegarian, saw in the proposal a plot

to seize the Armenian quarters and homes. Accordingly they made the

missionaries understand that the only thing which would protect them

would be the American flag and the order of the Government, and

that, even if 5,000 soldiers were there, it would be impossible to

be protected against the Government. With this in view, they told

the missionaries that, if Djevdet sent more than 10 or 12 soldiers,

they would be obliged to open fire on them and would not let one

into the Armenian quarters. Taking all these points into

consideration, the missionaries informed the Government that they

were willing to accept as many soldiers as the Government sent them,

but that they would not be responsible for their safe arrival and

were very unwilling to start a conflict on that account. “We are not

afraid of the Armenians,” they said, “and we think that 10 or 12

soldiers and an order from you will be sufficient to protect us.”

On Tuesday morning, the 20th April, at six o clock, some Turkish

soldiers saw a few Armenian women coming to the city from the

village of Shoushantz, half-an-hour’s distance from Van. They

attempted to violate them, and when two Armenian young men went to

remonstrate with the Turkish soldiers, the latter opened fire on

them and killed them. This was not very far from the German Mission,

and the Principal of the German missionaries, Herr Spörri, and his

wife witnessed this incident. He also was kind enough to write

explicitly to Djevdet, stating that it was the Turkish soldiers who

attempted to violate the women and then killed the Armenian young

men who had tried to save the women’s honour.

But Djevdet had received his signal, and as soon as the reports were

heard from Ourpat Arou (where the women had been violated),

artillery fire was opened upon the Armenian quarters of Aikesdan,

and was also turned upon the inhabitants of the Market-place, which

was surrounded by Turkish quarters.

Then we understood that we were really surrounded, and so the armed

Armenian young men held the street corners and did not allow the

Turkish or Kurdish mobs to enter. The Armenian lines protected an

area of about two square miles, which was held by 700 Armenians, 300

only of whom had regular arms and a certain amount of military

training. The others were simply civilians who had revolvers and a

few ordinary weapons. All the fighters had decided to fight to the

bitter end in defence of their families.

Even the American missionaries confessed that they could not

conceive how a Government could display such meanness and treachery

towards citizens who had been so faithful in their duties. It is

important to mention that the sympathies of the American

missionaries had been with the Armenians at all times. They not only

opened the doors of their compounds and houses, but also placed

families and property in security, and began to give their personal

services to the sick and the children.

All the people of Van, without exception, began to work with one

soul. Those who had arms and were able to fight rushed to take their

stand and stop the Turks from entering the Armenian quarters, and

those who were able to work took spade and shovel to go and

strengthen the fighting men’s positions by constructing trenches and

walls. The little boys worked as scouts, the women and girls

undertook the care of the sick and the children. Besides that, the

women did all the sewing and cooking for the fighters.

With the object of caring for the wounded, a Red Cross detachment

was raised with the assistance of Dr. Sanfani (Khosrov Chetjian) and

Dr. Khatchig. To secure law and order, a local Government was

formed, with judicial, police and sanitary branches. Its

administration was conducted in perfect order the whole month

through. The Americans said that Van had never had such a good

Government under the Turkish rule. An end was put to revolutionary

disputes; only such expressions as “Armenian soldier,” “Armenian

Self-defence Committee” and the like were heard; and they named

their positions “Dévé Boyi,” “Dardanelles,” “Sahag Bey’s Dug-out,”

and so on.

For the better organisation of the defending forces they appointed a

military council, which was formed of the representatives of the

revolutionary parties and the non-party Armenians, and which carried

on the work very successfully. This body was in communication with

the lines and supplied soldiers wherever and whenever it was

necessary. The Supply Committee also did good work in supplying food

and beds for those who were working in the different stations. Under

the presidency of Bedros Bey Mozian, the ex-Mayor of Van, and with

the leadership of Mr. Yarrow, they formed a Relief Society whose

object was to collect supplies and provide the necessaries of life

for those who were destitute and had lost their homes. This

committee was a great assistance to the fighting forces.

One of the local papers began to publish the news of the fighting

and distribute it to the people. The Normal School band, under the

leadership of Mr. K. Boujikanian, played Armenian military airs, the

“Marseillaise,” and other tunes, to hearten the fighters. The

greater the intensity of the Turkish artillery fire and the louder

the roar of the guns, the louder the band played, and this made

Djevdet more furious than the bullets of the Armenians; he did not

even restrain himself from expressing his feelings in his bulletins.

During the first days of the fighting, the Military Committee, by

special bulletin, made a public appeal to the Turks, reminding them

of their pledges to one another, and proclaiming that Governments

change but the people always remain neighbours, and that there was

no reason why they should be at enmity with one another. By this

they put the whole of the blame on Djevdet, who possessed nothing

else in Van but a horse, “and he could ride off on that and escape.”

After making this point, the proclamation suggested to the Turkish

inhabitants that they should force Djevdet to desist from the

bloodshed. I do not know the result of this announcement.

The Military Committee also gave orders to the Armenian soldiers not

to drink, not to blaspheme the religion of the enemy, to spare

women, children and unarmed men, to respect neutrals, and to prevent

anyone from entering their compounds under arms. They also ordered

that all the wounded should be taken to the American Hospital, and

that only true reports should be given.

During these dark days the Armenian people were very full of life.

Everybody did his or her best. They all had good hope that Djevdet

would not succeed in annihilating the Armenians of Van. The spirit

of the fighters was enough to inspire those that were in despair. I

have seen young men who had fought the enemy day and night, without

sleeping. Their eyesight had been so affected that they were

practically blind, and they were transferred to the Red Cross

Station to be treated. Even then they were very cheerful. While the

shrapnel was raining upon Van, the Armenian children were playing

soldiers in the streets.

Armenag Yegarian, with his cool and able leadership; Aram, with his

constant presence and advice; P. Terlemezian, with his great heart;

Krikor of Bulgaria, with his indefatigable industry and inventive

genius—they were very able leaders. To save their lives and honour

all the Armenians of Van had placed then services at the disposal of

the Military Council, who awarded crosses and medals to encourage

those who were worthy of them. I was present when a little girl

received one of these medals. During the retaking of a position in

Angous Tzor she bravely went ahead, spied out the ground and brought

back news that the Turks had laid no traps for the advancing

Armenian soldiers.

From the very first day of the fighting the Turks burned all the

Armenian houses that were outside the Armenian fighting zone, but

the village of Shoushantz and Varak Monastery were still in the

hands of the Armenians. Mr. H. Kouyoumjian was in charge of the

entrenchments at Varak, and he came down to Aikesdan once in a while

to report everything that was going on there.

After a week all the Armenians in the surrounding country came in to

Aikesdan by way of Varak and Shoushantz, bringing with them famine,

sickness and terrible news. Those that came from Haiotz-Tzor

(Armenian Valley) reported that two Turkish armies had passed

through the Armenian villages with artillery. The first army paid

for everything that they took, and the people were encouraged by

this act to issue from their retreats, but the second army

surrounded them and massacred them. The Government carried out its

work on such a well-planned system that villages were massacred

without having had warning of the fate of their neighbours only a

mile away. All the inhabitants of the villages that surrendered were

massacred. There were villages that succeeded in removing their

people and taking them to the mountains, but in general we must

confess that the villagers did not prove very brave. They were not

able to co-operate for their common defence, and there were even

some who did not like to oppose the Government. In comparison with

the city people they were short of ammunition, and they managed to

convoy their families into the city by simply firing in the air,

which was one of the reasons why the city people rather looked down

on them. But the fact is that if they had had enough ammunition and

the right leaders, they would have been able very easily to drive

the enemy out of Haiotz-Tzor, Kavash and Tamar.

During the first two weeks the Government massacred the men and had

all the women kidnapped, and deported the remainder from village to

village to give the Turkish population a chance of wreaking their

vengeance. But afterwards, in order to strike at the defensive

powers of Van and to starve the Armenians into surrender by making

them use up their provisions, they collected all the survivors from

the villages and sent them to Aikesdan and to the city proper. The

people in the city refused to pass anybody through the lines of

defence; the enemy therefore sent them to Aikesdan, telling them

that those who returned would be shot. The people of Aikesdan

recognised their terrible straits and took them in; there were a

large number of wounded among the women and children. I saw a woman

from the village of Eremer, whose husband was serving in the Turkish

army and whose twelve-year-old boy was slain before her eyes. She

was wounded herself, as well as her two remaining children, one four

years and the other eleven months old. I shall never forget the

drooping look of the little one and the wounded arm that hung by his

side, nor the woman herself, who was almost mad. All these were

given over to Dr. Ussher, who treated them immediately. I also

remember a woman who had lost seven of her children and had gone out

of her mind. She lay on the ground clutching her hair. She threw

dust on her head and cursed the Kaiser all the time.

The American Hospital, which could accommodate only 50 patients, had

150 sick, and they were obliged to fill every available place with

the wounded. Scarlet fever, whooping cough and smallpox carried off

many of the little ones.

Besides the fighting and working forces, we had to supply food for

about 13,000 people. At the beginning it was possible to give one

loaf of bread to each individual every day, but afterwards we were

obliged to cut it down to half a loaf, supplemented with other food.

All the oxen and cows in the city were slaughtered, and when we had

lost all hope of procuring cattle from outside there were even

people who suggested killing the dogs. The lack of ammunition was

also severely felt, so that in Aikesdan for every thousand rounds

fired by the Turks the Armenians could only reply with one.

After a few days the Turks occupied the positions of Shoushantz and

Varak, and burned the library of old manuscripts at Varak Monastery.

All the Armenians and Syrians from these occupied villages came over

to the city and consequently increased the famine and plague. Up to

this time women between 65 and 70 years old carried letters

backwards and forwards between Djevdet and the Austrian banker

Aligardi, Signor Sbordone, and the German and American missionaries.

These women carried a white flag in one hand and the letter in the

other, and passed to and fro in safety, with the exception of one

who was shot by the Turks because she was unfortunate enough to fall

down and lose the flag, and another one who was wounded by the

Turks. Djevdet tried to discourage the Armenians by descriptions of

Turkish successes, and also suggested that they should give up their

arms and receive a complete amnesty, like the people of Diyarbekir.

In a letter addressed to Mr. Aligardi, the Austrian, he wrote: “Dear

Aligardi, Ishim yok, keifim tchok (“I have nothing to do but amuse

myself”). In another, addressed to Dr. Ussher, he said: ”I will

parade the prisoners and guns I have taken from the Russians in

front of His Majesty Dr. Ussher’s fort, so that he may see and

believe.”

But the Armenians did not let Djevdet do as he pleased. They severed

communications and did not allow any more letters to pass through

the lines. Then, under the direction of Professor M. Minassian, they

succeeded in making smokeless powder, cartridges and three guns,

whose reports were heard with great rejoicings by all the Armenians.

They made about 2,000 cartridges a day, and the blacksmiths made

spears, so that, if necessary, they could fight with spears when the

ammunition was all gone. The Armenians also dug underground

passages, through which they blew up certain Turkish barracks and

entrenchments.

Thus they burned and destroyed the great stone barracks of Hamoud

Agha; the Telegraph and Police Station of Khatch Poghotz (Cross

Street); half the police station of Arar, and the English Consulate,

which was one of the chief Turkish strongholds. This encouraged the

Armenians a great deal, so that there was a time when Djevdet was

obliged to send 500 soldiers against a position held by only 44

Armenians, who after fighting for three or four hours left 33 dead

on the field and retired. A young man called Borouzanjian, the only

son of his widowed mother and the support of his orphan sisters,

resigned his post as hospital orderly and went to fight in the

trenches. He killed four Turkish soldiers and was finally killed

himself. He praised God while dying that he had done his duty, and

asked his comrades to sell his revolver and other personal

belongings and to give the proceeds of them to his mother, so that

she could live on them for a little while.

During this time they sent word to the Armenian Volunteers in

Russia, asking them to come to their aid.

When the villagers came to Aikesdan and thus increased the number of

labourers and fighters, the trenches were elaborated and increased

in number, so that they now covered two square miles. When the

Turkish artillerymen destroyed one line they found a second

fortified line at the back, which was stronger than the first.

Besides this, the Armenians had organised a body of cavalry, so that

they could send help in all directions. Not only Aikesdan was

defended with success, but also the city proper and Shadakh. The

Americans, seeing the spirit of the Armenians, declared that it

would not be far wrong to say that this beat Marathon.

The Turkish soldiers were good shots, especially the artillerymen,

who could direct their shrapnel by accurate sighting upon the

desired point. Who could imagine that their commanders were

civilised and Christian Germans! This fact became known to the

Armenians after the fall of Van.

The treatment of Armenians in the Ottoman Empire Documents presented to Viscount Grey of Fallodon · 第 10 / 72 段