Roland took the portfolio of the Interior, March 24, 1792, and

installed himself and his wife in the ministerial residence, then

occupying the site afterwards built on by the _Theatre Italien_. This

very beautiful and luxurious mansion had formerly been the controller's

office, and both Calonne and Necker had lived in it. Madame Roland

found no small pleasure in queening it under the gilded canopies of the

old regime. It was not at all disagreeable to her to give dinners in

the sumptuous banqueting hall erected by the elegant Calonne, nor did

the austere admirer of the ancients set the black broth of Sparta

before her guests.

Once arrived at power, was this great enemy of nobility and

prescription simple, and easy of approach? Not in the least. There is

often more arrogance displayed by parvenus of both sexes than by those

who are aristocrats by birth. Madame Roland was extremely proud of her

new dignity, and at once resolved, as she tells us in her Memoirs,

neither to make nor receive visits. Her attitude and {86} manners

while at the ministry were those of an Asiatic sovereign. She secluded

herself, permitting only a small number of privileged courtiers to

enter her presence. Under the old regime, the wives of ministers and

ambassadors, dukes and peers, had never felicitated themselves on

"cultivating their private tastes" to the detriment of the proprieties

and obligations of good breeding. But the Revolution had changed all

that. French politeness was now mere old-fashioned rubbish. At the

Ministry of the Interior, the etiquette whose "severity" is vaunted by

Madame Roland was more rigorous than that of the court of Versailles,

and it was easier to see the wife of the King than the wife of the

minister. With what hauteur the latter expresses herself concerning

"the self-seeking crowds who throng about those who hold great places"!

Assuredly, the Queen had never spoken of her subjects in this tone of

disdainful patronage.

[Illustration: MADAME ROLAND]

Madame Roland, who "was tired of fools," incommoded herself for nobody.

The agreeable side of power was all she wanted. Suppressing the

receptions which annoyed her, she gave none but men's dinners, where

she perorated and paraded, and where, being the only woman present, she

had no rivals to fear. Self-sufficiency and insufficiency are, for the

most part, what fall to the share of parvenus. What would have been

said in the old days of a noble dame who did the honors of a ministry

so strangely, who never invited another woman to {87} dinner, and

admitted no one to her presence but a little clique of flatterers?

Everybody would have accused such a lady as lacking in good breeding.

But to Madame Roland all that she did was right in her own eyes. How

could a woman so superior be expected to submit to the tyranny of

polite usages? Was not the first of all despotisms the very one to be

shaken off? and ought not a person so proud of the originality of her

genius feel bound before all things, as she said herself, "to preserve

her own mode of being"? Madame Roland did at the ministry just what

she did from her cradle to her grave: she posed.

"To listen to Madame Roland," said Count Beugnot in his witty and

curious Memoirs, "you would have thought she had imbibed the passion

for liberty from reading the great writers of antiquity.... Cato the

Elder was her hero, and it was probably out of respect for this hero

that she showed a lack of courtesy towards her husband. She was

unwilling to see that there was as much difference between Roland's

wife and the Roman minister as there was between the Brutus of the

Revolutionary Tribunal and him of the Capitol. Self-love was the means

by which this woman had been elevated to the point where we have seen

her; she was incessantly actuated by it, and does not dissimulate the

fact." It was she, and not her husband, who was Minister of the

Interior. If the aristocrats treated Roland as a minister

_sans-culottes_, it might have been added that the {88} breeches which

he lacked were worn by his spouse. Out of all the rooms composing a

vast apartment, she had chosen for her own daily use the smallest that

could be converted into a study, and kept her books and writing-table

in it. It was from this boudoir, half literary, half political, that

she conducted the ministry according to her own whims. "It often

happened," says she, "that friends or colleagues desiring to speak

confidentially with the minister, instead of going to his own room,

where he was surrounded by his clerks and the public, came to mine and

begged me to have him called thither. Thus I found myself in the

stream of affairs without either intrigue or idle curiosity. Roland

took pleasure in talking these subjects over with me afterwards with

that confidence which has always reigned between us, and which has

brought our knowledge and our opinions into community."

On this head, M. Dauban makes the very just remark: "A community in

which there is no equilibrium of forces, becomes a sort of omnipotence

for the strongest." The omnipotence in this case was not on the side

of the beard, but of Madame Roland. The wife wrote, thought, and acted

for her husband. It was she who drew up his circulars and reports to

the National Assembly. "My husband," she tells us, "had nothing to

lose in passing through my hands. Roland, without me, would have been

none the less a good administrator; with me, he has made more

sensation, because I imparted to my writings {89} that mixture of force

and sweetness, that authority of reason and charm of sentiment, which

perhaps belongs only to a sensitive woman, endowed with sound

understanding." And the "virtuous" Roland took pride in the

magnificent phrases which he naively believed to be the expression of

his own genius, when his wife had saved him not merely the trouble of

writing, but even of thinking. "He often ended," she says, "by

persuading himself that he had really been in a good vein when he had

written such or such a passage which proceeded from my pen."

Madame Roland had at her orders a man of letters, salaried by the

Ministry of the Interior, who was the official defender of the minister

and his policy. "It had been felt," she tells us, "that it was needful

to counteract the influence of the court, the aristocracy, the civil

list and their journals, by popular instructions to which great

publicity should be given. A journal posted up in public places seemed

to be the proper thing, and a wise and enlightened man had to be found

for its editor." This wise and enlightened man was Louvet, the author

of the _Amours de Faublas_. He was the writer whom Madame Roland

esteemed most capable of instructing and of moralizing the masses.

"Men of letters and persons of taste," she says, "know his charming

romances, in which the graces of imagination are allied to lightness of

style, a philosophical tone, and the salt of criticism. He has proved

that his skilful hand could alternately shake the bells of folly, hold

the burin of history, and {90} launch the thunderbolts of eloquence.

Courageous as a lion, simple as a child, a sensible man, a good

citizen, a vigorous writer, he could make Catiline tremble from the

tribune, dine with the Graces, and sup with Bachaumont."

Madame Roland admired the author of _Faublas_, now become the

editor-in-chief of the _Sentinelle_; but among her intimates there was

a man whom she admired much more. This was Buzot. With what

complacency she draws in her Memoirs the portrait of this man "of an

elevated character, a haughty spirit, and a vehement courage,

sensitive, ardent, melancholy; an impassioned lover of nature,

nourishing his imagination with all the charms she has to offer, and

his soul with the principles of the most touching philosophy; he seems

formed to enjoy and to procure domestic happiness; he could forget the

universe in the sweetness of private virtues practised with a heart

worthy of his own." Needless to say that in Madame Roland's thought,

this heart worthy of the heart of Buzot was her own. "He is

susceptible," says she, "of the tenderest affections" (always for

Madame Roland), "capable of sublime flights and the most generous

resolutions." Into what ecstasies she falls over the noble face and

elegant figure of this handsome man, in whose costume "reigns that

care, cleanliness, and decency which manifest the spirit of order,

taste, the sentiment of decorum, and the respect of an honest man for

the public and himself"! How she contrasts with {91} men who think

patriotism consists in "swearing, drinking, and dressing like porters,

in order to fraternize with their equals," this attractive, this

irresistible Buzot, who "professes the morality of Socrates and the

politeness of Scipio"!

Clearly, the veritable idol of the Egeria of the Girondins is not the

republic, but Buzot. He is so elegant, so distinguished! His mind and

his person have so many charms! Poor Roland! You think that your

better half is solely occupied with your ministry. Alas! this learned

woman has other thoughts in her head. Your position as a minister has

not augmented your prestige in the region of sentiment. Though you

lord it in the Hotel Calonne, yet, in spite of the throng of

petitioners and flatterers who surround you, you will never be a

Lovelace, and your romantic spouse will not allow herself to be

affected by your appearance, like that of a Quaker in Sunday clothes.

You thought you were doing wonders in presenting yourself at the

council of ministers with lanky, unpowdered locks, a round hat, and

shoes minus buckles. This peasant costume, which so greatly

scandalized the master of ceremonies, doubtless made the best

impression at the Jacobin Club, but your wife prefers the careful dress

of her too dear Buzot.

Madame Roland, who had just completed her thirty-eighth year, was still

very charming. Lemontey thus paints her portrait as she appeared at

this epoch: "Her eyes and hair were remarkably {92} beautiful; her

delicate complexion had a freshness and color which made her look

singularly young. At the beginning of her husband's ministry she had

lost nothing of her air of youth and simplicity; her husband resembled

a Quaker whose daughter she might have been, and her child hovered

round her with hair floating to her waist; one might have thought them

natives of Pennsylvania transported to the drawing-room of M. de

Calonne."

Count Beugnot, who was the companion of her captivity in the

Conciergerie, is severe on the female politician, but he admires the

pretty woman. "Her figure was graceful," he says, "and her hands

perfectly modelled. Her glance was expressive, and even in repose her

face had something noble and subtly attractive in it. One surmised her

wit without needing to hear her speak, but no woman whom I have ever

listened to, spoke with more purity and elegance. She must have owed

her faculty of giving to French a rhythm and cadence veritably new, to

her familiar knowledge of Italian. The harmony of her voice was still

further heightened by graceful and appropriate gestures and the

expression of her eyes, which grew animated in conversation. I daily

experienced new charm in listening to her, less on account of what she

said than because of the magic of her delivery."

If Madame Roland, a prisoner, crushed by misfortune, on the very

threshold of the scaffold, after so many sleepless nights and so many

tears, had {93} preserved such attractions, what a charm must she not

have exercised at the Ministry of the Interior, when hope and pride

illumined her beautiful face, and when, after appearing to her

electrified adorers as the Muse of the new regime, the magician, the

Circe of the Revolution, she touched so profoundly their minds and

hearts! She who knew so well how to love and how to hate, who felt so

keenly, who had so much energy, so much vigor, what fascination must

she not have exerted with her glance of fire, her long black tresses,

her more than ornate eloquence, her inspired, lyric, enthusiastic

bearing, and that consummate art which, according to the remark of

Fontanes, made one believe that in her everything was the work of

nature!

{94}

IX.

DUMOURIEZ, MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS.

Madam Roland had wished to reign alone. She saw an influential rival

in Dumouriez, and at once conceived for him an instinctive repugnance

and suspicion. She met him first on March 23, 1792, at the time when,

as Minister of Foreign Affairs, he came to salute Roland, just named

Minister of the Interior, as his colleague. As soon as he departed:

"There," said she to her husband, "is a man with a crafty mind and a

false glance, against whom it is probably more necessary to be on one's

guard than any other person; he expressed great satisfaction at the

patriotic choice he was deputed to announce; but I should not be at all

surprised if he were to have you dismissed some day." She thought she

recognized in Dumouriez at first sight, "a witty roue, an insolent

chevalier who makes sport of everything except his own interests and

glory."

Later on she drew the following portrait of him: "Among all his

colleagues, he had most of what is called wit, and less than any of

morality. Diligent and brave, a good general, a skilful courtier,

writing well and expressing himself with ease, capable of {95} great

enterprises, all he lacked was character enough to balance his mind, or

a cooler brain to carry out the plans he had conceived. Agreeable to

his friends, and ready to betray them, gallant to women, but not at all

suited to succeed with those among them who are susceptible to

affectionate relations, he was made for the ministerial intrigues of a

corrupt court."

The nomination of Dumouriez as Minister of Foreign Affairs is one of

the most curious and unforeseen events of this strange epoch. Few men

have had a career so adventurous and agitated as his. A complex and

mobile nature, where the intriguer and the great man were blended into

one, he never commanded esteem, but at certain moments he secured

admiration. Napoleon I. seems to have been too severe when he said of

him that he was "only a miserable intriguer." The man who opened the

series of great French victories, and who saved his country from

invasion by his admirable defence of the defiles of Argonne, merited

more than this disdainful mention. It is none the less certain,

however, that one scents, as it were, an air of Beaumarchais in the

Memoirs of Dumouriez, and that there is more than one link of character

and existence between the author of the _Mariage de Figaro_ and the

victor of Jemmapes. Both were men without principles, but full of

resource, wit, and fascination. Both were lovable in spite of their

great defects, because of their humanity and kindness. Both belonged

at the same time to the {96} old regime and the Revolution. Before

arriving at celebrity, each had a stormy youth, tormented by the love

of pleasure, the need of money, and a sort of perpetual restlessness:

they flattered every power of the time, sought fortune by the most

circuitous ways, were diplomatic couriers, and secret agents; before

coming out into open daylight, they made trial of their marvellous

address in obscurity, and signalized themselves among those men of

action and initiative whom governments, which make use of them in

occult ways, first launch, then compromise, disavow, and sometimes

imprison.

Born at Cambrai, January 25, 1739, Dumouriez belonged to a family of

the upper middle class. Entering the army early, he distinguished

himself by his high spirits and courage. As a cornet of the Penthievre

cavalry, he served in the German campaigns from 1758 to 1761, and was

invalided in 1763. He spent twenty-four years at the wars and brought

back nothing but twenty-two wounds, the rank of captain, a decoration,

and some debts. Seeking then a new career, he entered, thanks to his

connection with Favier, the secret diplomacy of Louis XV., and was sent

to Corsica, Italy, and Portugal. He returned to the army in 1768, and

made a brilliant record in the Corsican campaign, obtaining

successively the grades of adjutant-major general,

adjutant-quartermaster, and colonel of cavalry. It was he who seized

the castle of Corte, Paoli's last asylum. In 1771, he again became a

secret agent. Louis {97} XV. wished to befriend Poland in its

death-struggle, but without betraying his hand. Dumouriez was sent to

the Polish confederates. He was reputed to be merely acting on his own

impulses. He organized troops and fought successfully against

Souvaroff, the future adversary of the French Republic, but could not

save Poland--that Asiatic nation of Europe, as he called it. He came

back to Paris in 1772, and the government, complying with the demands

of Russia, shut him up for a year in the Bastille, where he had leisure

to meditate on the ingratitude of courts. This captivity strengthened

his taste for study, and, far from allaying his ambition, gave it

renewed force.

Louis XVI. put him in command at Cherbourg, and it was he who conceived

the plan of making that town a station for the French marine. He was

fifty years old when the Revolution of 1789 broke out. At once he saw

in it an opportunity for success and glory. Full of confidence in his

own superiority, he merely awaited the hour when events should second

his ambition. He said to himself that the emigration, by making a void

in the upper ranks of the army, was going to leave him free scope, and

that he would be commander-in-chief of the French troops under the new

regime. To attain this end he decided to serve the King, the Assembly,

and the factions; to assume all parts and all masks, and to be in turn,

and simultaneously if need were, the courtier of Louis XVI. and the

favorite of the Jacobins.

As has been very well said by M. Frederic Masson {98} in an excellent

book, as novel as it is interesting, _Le Departement des affaires

etrangeres sous la Revolution_, Dumouriez had been accustomed to make

his way everywhere, to eat at all tables, and listen at all doors. One

of the agents of Count d'Artois brought him into relations with

Mirabeau. He was protected by the minister Montmorin. He drew up

plans of campaign for Narbonne. He used the intimate "thou" to

Laporte, the King's confidant and intendant of the civil list. He made

use of women also. Separated from his lawful wife, he lived in marital

relations with a sister of Rivarol, the Baroness de Beauvert, a

charming person who had much intercourse with aristocratic society, who

speculated in arms, and who was pensioned by the Duke of Orleans, as

appears from a letter of Latouche de Treville, the prince's chancellor,

dated April 17, 1789. Dumouriez, who had expensive tastes, sought at

the same time for gold and honors. Either by means of the court or the

Revolution, he desired to gain a great fortune and much glory, to

become a statesman, a minister, commander-in-chief, and realize his

great military plan, the conquest of the natural frontiers of France.

He said to himself: He who wills the end wills the means, and managed

as adroitly with parties as with soldiers. At Niort, where he was in

command at the beginning of the Revolution, he made himself remarkable

by his enthusiasm for the new ideas, and became president of the club

and honorary citizen of the town. He contracted an intimacy with

Gensonne, {99} whom the Assembly had sent into the departments of the

west to observe their spirit. In January, 1792, the emigration of

general officers had become so considerable that he rose by seniority

to the rank of lieutenant-general. Thereafter, he believed his hour

had come, and threw himself boldly into the political arena. The

Gironde and the Jacobins were the two powers then in vogue; he

flattered both the Jacobins and the Gironde. Brissot was the corypheus

of the diplomatic committee and the chief of the war party. He became

the familiar of Brissot. Already, in 1791, he had prepared a memoir on

the subject of the Ministry of Foreign Affairs which he dedicated and

read to the Jacobins. In it he announced (singular prediction for the

future minister of a king!) that before fifty years had passed, Europe

would be republican. He demanded an immediate and radical change in

the diplomatic personnel. "It is of small importance," said he in the

same memoir, "that our representatives would lack experience. In the

first place, our interests are greatly simplified; moreover, our former

representatives were young men belonging to the court who had had no

political education. In a word, it is the majesty of the nation which

gives our negotiations weight. The minister," he added, "should be a

man of approved patriotism, above all suspicion, like the wife of

Caesar. Absolute integrity, great knowledge of men, great firmness, a

broad and upright mind, should complete his character." Dumouriez

perhaps imagined that all these qualities {100} of an ideal minister

were reunited in his person. However that may be, he accepted, without

any mistrust of his own abilities, the portfolio of Foreign Affairs,

confided to him March 15, 1792, on account of his relations with the

Gironde and his popularity with the Jacobins. He had a high opinion of

himself, and, even after his cruel disappointments, he was to write in

his Memoirs, in 1794: "Dumouriez sometimes laughs sardonically in his

retreat over the judgments passed upon him. When he arrived at the

ministry, the courtiers said and published that he was only a soldier

of fortune, incapable of conducting political affairs, in which he

would make nothing but blunders. When he commanded an army, they told

the Prussians and the German Emperor's troops that he was a mere

writer, who had never made war and understood nothing about it. Since

he retired with reputation from public employments, they have published

that up to the date of the Revolution he had been an intriguing

adventurer, a ministerial spy, an office-sweeper. Would to God, they

had employed the adventures of their youth in similar espionages! They

would not have begun the Revolution like factionists, they would have

conducted it with wisdom, they would have preserved the esteem of the

nation, they would not have been the prime authors of the King's death,

either by betraying or abandoning him."

The new Minister of Foreign Affairs began to play his role of leader of

French diplomacy in a {101} singular fashion. Repairing to the Jacobin

Club, he described himself as their liegeman, assumed the red bonnet in

their presence, and, with it on his head, announced that as soon as war

should be declared, he would throw away his pen in order to resume his

sword. Let us add that he was simultaneously trying to conciliate the

good graces of Louis XVI. and to persuade him that if he leaned upon

the Jacobins, it was solely in the hope of serving the King and

consolidating the throne. At the same time he appointed as director of

foreign affairs that Bonne-Carrere whose portrait has been traced in

this wise by Brissot: "Falling with all his vices and perverse habits

into the midst of a revolution whereby the people had recovered

sovereignty, he merely changed his idol without changing his idolatry.

He caressed the people instead of caressing the great, made the hall of

the Jacobins his OEil-de-Boeuf, played valet to the successful parties

one after another, the Lameths and the Mirabeaus, and succeeded in

raising himself from the secretaryship of the Jacobins to the embassy

of Liege, by the aid of that very Montmorin who detested the Jacobins,

and could but advance a man who betrayed them."

Marie Antoinette and the Downfall of Royalty · 第 5 / 23 段