CHAPTER VI

THE MONK OF ST. DENIS

Abélard had now entered upon the series of blunders which were to

make his life a succession of catastrophes. A stronger man would have

retired to Pallet, and remained there until the discussion of his

outrage had abated somewhat; then boldly, and, most probably, with

complete success, have confronted the scholastic world once more,

with his wife for fitting companion, like Manegold of Alsace. In his

distraction and abnormal sense of humiliation, Abélard grasped the

plausible promise of the monastic life. In the second place, he, with

a peculiar blindness, chose the abbey of St. Denis for his home.

The abbey of St. Denis was not only one of the most famous

monasteries in Europe, but also a semi-religious, semi-secular

monarchical institution. It was the last monastery in the world to

provide that quiet seclusion which Abélard sought. It lay about six

miles from Paris, near one of the many bends of the Seine on its

journey to the sea. Dagobert was its royal founder; its church was

built over the alleged bones of the alleged St. Denis the Areopagite,

the patron of France; it was the burial-place of the royal house.

Over its altar hung the oriflamme of St. Denis, the palladium of

the country, which the king came to seek, with solemn rite and

procession, whenever the cry of ‘St. Denis for France’ rang through

the kingdom. Amongst its several hundred monks were the physicians

and the tutors of kings—Prince Louis of France was even then studying

in its school.

Rangeard, in his history of Brittany, says, that at the beginning of

the twelfth century there were more irregular than regular abbeys

in France. Abélard himself writes that ‘nearly all the monasteries’

of his time were worldly. The truth is that few monasteries, beside

those which had been very recently reformed, led a very edifying

life. Hence it is not surprising, when one regards the secular

associations of the place, to find that the Benedictine abbey of St.

Denis was in a very lax condition. Abélard soon discovered that,

as he says, it was an abbey ‘of very worldly and most disgraceful

life.’ The great rhetorician has a weakness for the use of

superlatives, but other witnesses are available. St. Bernard wrote of

it, in his famed, mellifluous manner, that it was certain the monks

gave to Cæsar the things that were Cæsar’s, but doubtful if they gave

to God the things that were God’s. A chronicler of the following

century, Guillaume de Nangis, writes that ‘the monks scarcely

exhibited even the appearance of religion.’

The abbey had not been reformed since 994, so that human nature had

had a considerable period in which to assert itself. The preceding

abbot, Ives I., was accused at Rome of having bought his dignity in a

flagrant manner. The actual abbot, Adam, is said by Abélard to have

been ‘as much worse in manner of life and more notorious than the

rest as he preceded them in dignity.’ It is certainly significant

that the Benedictine historian of the abbey, Dom Félibien, can find

nothing to put to the credit of Adam, in face of Abélard’s charge,

except a certain generosity to the poor. Nor have later apologists

for the angels, de Nangis, Duchesne, etc., been more successful.

Ecclesiastical history only finds consolation in the fact that Adam’s

successor was converted by Bernard in 1127, and at once set about

the reform of the abbey.

When Abélard donned the black tunic of the Benedictine monk in it,

probably in 1119, the royal abbey was at the height of its gay

career. St. Bernard himself gives a bright picture of its life in one

of his letters. He speaks of the soldiers who thronged its cloisters,

the jests and songs that echoed from its vaulted roofs, the women

who contributed to its gaiety occasionally. From frequent passages

in Abélard we learn that the monks often held high festival. It may

be noted that monastic authorities nearly always give occasion to

these festivities, for, even in the severest rules, one always finds

an egg, or some other unwonted luxury, admitted on ‘feast-days.’ It

is the consecration of a principle that no body of men and women

on earth can apply and appreciate better than monks and nuns. The

feasts of St. Denis rivalled those of any château in gay France.

The monks were skilful at mixing wine—it is a well-preserved

monastic tradition—their farmer-vassals supplied food of the best

in abundance, and they hired plenty of conjurors, singers, dancers,

jesters, etc., to aid the task of digestion.

Nor was the daily life too dull and burdensome. Royal councils were

frequently held at the abbey, and one does not need much acquaintance

with monastic life to appreciate that circumstance. Then there

was the school of the abbey, with its kingly and noble pupils—and

corresponding visitors: there was the continual stream of interesting

guests to this wealthiest and most famous of all abbeys: there was

the town of St. Denis, which was so intimately dependent on the

abbey. Above all, there were the country-houses, of which the abbey

had a large number, and from which it obtained a good deal of its

income. Some dying sinner would endeavour to corrupt the Supreme

Judge by handing over a farm or a château, with its cattle, and men

and women, and other commodities of value, to the monks of the great

abbey. These would be turned into snug little ‘cells’ or ‘priories,‘

and important sources of revenue. Sometimes, too, they had to be

fought for in the courts, if not by force of arms. Abélard complains

that ‘we [monks] compel our servants to fight duels for us’: he has

already complained of the frequent presentation to monasteries of

both man and maid servants. In 1111 we find some of the monks of St.

Denis, at the head of a small army, besieging the château of Puiset,

capturing its lieutenant, and casting him into a monastic prison. At

Toury Abbot Adam had his important dependence armed as a fortress,

and made a financial speculation in the opening of a public market.

Rangeard tells us, in addition, that many of the monks were expert in

canon law, and they travelled a good deal, journeying frequently to

Rome in connection with matrimonial and other suits.

But before Abélard turned his attention to the condition of the

abbey, he was long preoccupied with the thought of revenge. Revenge

was a branch virtue of justice in those days, and Abélard duly

demanded the punishment of _talio_. The valet, who had betrayed

him, and one of the mutilators, had been captured, and had lost

their eyes, in addition to suffering the same mutilation as they had

inflicted. But Abélard seems to have been painfully insistent on the

punishment of Fulbert. The matter belonged to the spiritual court,

since Abélard was a cleric, and Bishop Girbert does not seem to have

moved quickly enough for the new monk. Fulbert escaped from Paris,

and all his goods were confiscated, but this did not meet Abélard’s

(and the current) idea of justice. He began to talk of an appeal to

Rome.

In these circumstances was written the famous letter of Prior

Fulques, to which we have referred more than once. It is a

characteristic piece of mediæval diplomacy. Fulques was the prior of

Deuil, in the valley of Montmorency, a dependency of the abbey of

St. Florent de Saumur. He was apparently requested by the abbot of

St. Denis to persuade Abélard to let the matter rest. At all events,

he begins his letter with a rhetorical description of Abélard’s

success as a teacher, depicting Britons and Italians and Spaniards

braving the terrors of the sea, the Alps, and the Pyrenees, under the

fascination of Abélard’s repute. Then, with a view to dissuading him

from the threatened appeal to Rome, he reminds him of his destitution

and of the notorious avarice of Rome. There is no reason why we

should hesitate to accept Fulques’s assertion that Abélard had no

wealth to offer the abbey when he entered it. If, as seems to be the

more correct proceeding, we follow the opinion that he spent the

interval between the first withdrawal of Heloise and the marriage

with her at Pallet, he cannot have earned much during the preceding

two or three years. He was hardly likely to be a provident and

economical person. Most of whatever money he earned, after he first

began to serve up stale dishes to his students in the absorption

of his passion, would probably pass into the coffers of Fulbert

or, later, of the nunnery at Argenteuil. There is no need whatever

to entertain theories of licentiousness from that ground. We have,

moreover, already sufficiently discussed that portion of Fulques’s

letter.

But the second part of the prior’s argument, the avarice of

Rome, requires a word of comment. It is characteristic of the

ecclesiastical historian that in Migne’s version of Fulques’s

letter the indictment of Abélard is given without comment, and the

indictment of Rome is unblushingly omitted. It might be retorted that

such historians as Deutsch and Hausrath insert the indictment against

Rome, and make a thousand apologies for inserting the charge against

Abélard. The retort would be entirely without sting, since a mass

of independent evidence sustains the one charge, whilst the other

is at variance with evidence. The passage omitted in Migne, which

refers to Abélard’s proposal to appeal to Rome, runs as follows. ‘O

pitiful and wholly useless proposal! Hast thou never heard of the

avarice and the impurity of Rome? Who is wealthy enough to satisfy

that devouring whirlpool of harlotry? Who would ever be able to fill

their avaricious purses? Thy resources are entirely insufficient for

a visit to the Roman Pontiff.... For all those who have approached

that see in our time without a weight of gold have lost their cause,

and have returned in confusion and disgrace.’

Let us, in justice, make some allowance for the exigency of diplomacy

and the purposes of rhetoric; the substance of the charge is

abundantly supported by other passages in Migne’s own columns. For

instance, Abbot Suger, in his _Vita Ludovici Grossi_, says of his

departure from Rome after a certain mission, ‘evading the avarice

of the Romans we took our leave.’ The same abbot speaks of their

astonishment at St. Denis when Paschal II. visited the abbey in 1106:

‘contrary to the custom of the Romans, he not only expressed no

affection for the gold, silver, and precious pearls of the monastery

(about which much fear had been entertained),’ but did not even

look at them. It may be noted, without prejudice, that Paschal was

seeking the sympathy and aid of France in his quarrel with Germany.

In the apology of Berengarius, which is also found in Migne, there is

mention of ‘a Roman who had learned to love gold, rather than God,

in the Roman curia.’ Bernard of Cluny, a more respectable witness,

tersely informs us that ‘Rome gives to every one who gives Rome all

he has.’ Matthew of Paris is equally uncomplimentary. We have spoken

already of the licentious young Étienne de Garlande and his proposal

of going to Rome to buy the curia’s consent to his installation in a

bishopric; also of the rumour that Pope Paschal disapproved, out of

avarice, the censure passed on the adulterous king. Duboulai, after

giving Fulques’s letter, is content to say that the pope feared too

great an interference with the officials of the curia on account of

the papal schism.

Whether the letter of the monastic diplomatist had any weight with

Abélard or no, it seems that he did desist from his plan, and

laid aside all thought of Fulbert. But the unfortunate monk soon

discovered the disastrous error he had made in seeking peace at

the abbey of St. Denis. There had, in fact, been a serious mistake

on both sides. The monks welcomed one whom they only knew as a

lively, witty, interesting associate, a master of renown, a poet and

musician of merit. A new attraction would accrue to their abbey,

a new distraction to their own life, by the admission of Abélard.

The diversion of the stream of scholars from Paris to St. Denis

would bring increased colour, animation, and wealth. The erudite

troubadour and brilliant scholar would be an excellent companion in

the refectory, when the silent meal was over, and the wine invited

conversation.

They were rudely awakened to their error when Abélard began to lash

them with mordant irony for their ‘intolerable uncleanness.’ They

found that the love-inspired songster was dead. They had introduced a

kind of Bernard of Clairvaux, a man of wormwood valleys, into their

happy abbey: a morose, ascetic, sternly consistent monk, who poured

bitter scorn on the strong wines and pretty maids, the high festivals

and pleasant excursions, with which the brothers smoothed the rough

path to Paradise. And when the gay Latin Quarter transferred itself

to St. Denis, and clamoured for the brilliant master, Abélard utterly

refused to teach. Abbot Adam gently remonstrated with his ‘subject,’

pointing out that he ought now to do more willingly for the honour

of God and the sake of his brothers in religion what he had formerly

done out of worldly and selfish interest. Whereupon Abbot Adam was

urgently reminded of a few truths, nearly concerning himself and

‘the brothers,’ which, if not new to his conscience, were at least

novel to his ears.

So things dragged on for a while, but Adam was forced at length to

rid the monastery of the troublesome monk. Finding a pretext in

the importunity of the students, he sent Abélard down the country

to erect his chair in one of the dependencies of the abbey. These

country-houses have already been mentioned. Large estates were left

to the abbey in various parts of the country. Monks had to be sent

to these occasionally, to collect the revenue from the farmers and

millers, and, partly for their own convenience, partly so that

they might return something in spiritual service to the district,

they built ‘cells’ or ‘oratories’ on the estates. Frequently the

cell became a priory; not infrequently it rebelled against the

mother-house; nearly always, as is the experience of the monastic

orders at the present day, it was a source of relaxation and decay.

The precise locality of the ‘cell’ which was entrusted to Brother

Peter is matter of dispute, and the question need not delay us. It

was somewhere on the estates of Count Theobald of Champagne, and

therefore not very far from Paris. Here Abélard consented to resume

his public lectures, and ‘gathered his horde of barbarians about him’

once more, in the jealous phrase of Canon Roscelin.

Otto von Freising relates that Abélard had now become ‘more subtle

and more learned than ever.’ There is no reason to doubt that he

continued to advance in purely intellectual power, but it seems

inevitable that he must have lost much of the brightness and charm

of his earlier manner. Yet his power and his fascination were as

great as ever. Maisoncelle, or whatever village it was, was soon

transformed into the intellectual centre of France. It is said

by some historians that three thousand students descended upon

the village, like a bewildering swarm of locusts. Abélard says

the concourse was so great that ‘the district could find neither

hospitality nor food’ for the students. One need not evolve from

that an army of several thousand admirers, but it seems clear that

there was a second remarkable gathering of students from all parts

of Christendom. There was no teacher of ability to succeed him at

Paris; he was still the most eminent master in Europe. Even if he had

lost a little of the sparkle of his sunny years, no other master

had ever possessed it. Indeed, it is not audacious to think that the

renewal of his early success and the sweetness of life in lovely

Champagne may have in time quickened again such forces and graces of

his character as had not been physically eradicated. He began to see

a fresh potentiality of joy in life.

Unfortunately for Abélard, his perverse destiny had sent him down to

the neighbourhood of Rheims. It will be remembered that Anselm of

Laon was urged to suppress Abélard’s early theological efforts by

two of his fellow-pupils, Alberic of Rheims and Lotulphe of Novare.

Alberic appears to have been a man of ability, and he had been made

archdeacon of the cathedral, and head of the episcopal school, at

Rheims. He had associated Lotulphe with himself in the direction of

the schools, and they were teaching with great success when Abélard

appeared on the near horizon. Anselm of Laon and William of Champeaux

had gone, and the two friends were eager to earn the title of their

successors. The apparent extinction of Master Abélard had largely

increased their prestige, and had filled the school of Rheims.

Indeed, we gather from the details of a ‘town and gown’ fight which

occurred at Rheims about this time that the students had almost come

to outnumber the citizens.

Hence it is not surprising that Abélard’s newfound peace was soon

disturbed by rumours of the lodging of complaints against him in

high quarters. The Archbishop of Rheims, Ralph the Green, began to

be assailed with charges. In the first place, he was reminded, it

was uncanonical for a monk to give lectures, and take up a permanent

residence, outside his monastery; moreover, the said monk was most

unmonastically engaged in reading Aristotle, with a flavour of

Vergil, Ovid, and Lucan. Raoul le Vert probably knew enough about

St. Denis not to attempt to force Abélard to return to it. Then the

grumblers—‘chiefly those two early intriguers,’ says the victim—urged

that Abélard was teaching without a ‘respondent’; but the archbishop

still found the pretext inadequate. Then, at length, came the second

great cloud, the accusation of heresy.

The convert had now made theology his chief object of study. The

students who gathered about him in his village priory loudly

demanded a resumption of the lectures on dialectics and rhetoric,

but Abélard had really passed to a new and wholly religious outlook.

He complied with the request, only with a secret intention that, as

he states in the ‘Story,’ philosophy should be used as a bait in the

interest of divinity. The religious welfare of his followers now

seriously concerned him. It will be seen presently that he exercised

a strict control over their morals, and it was from the purest of

motives that he endeavoured, by a pious diplomacy, to direct their

thoughts to the study of Holy Writ. His rivals and enemies have

attempted to censure him for this casting of pearls before swine.

Certainly there were dangers accompanying the practice, but these

were not confined to Abélard’s school. We can easily conceive the

disadvantage of discussing the question, for instance, _utrum Maria

senserit dolorem vel delectationem in Christo concipiendo_? before a

crowd of twelfth century students. However, Abélard’s attitude was

wholly reverent, and his intention as pure as that of St. Anselm.

The one characteristic feature of Abélard’s theological work—the

feature which was constantly seized by his enemies, and which invests

him with so great an interest for the modern student—was his concern

to conciliate human reason. His predecessors had complacently

affirmed that reason had no title to respect in matters of faith.

They insulted it with such pious absurdities as ‘I believe in order

that I may understand’ and ‘Faith goeth before understanding.’

Abélard remained until his last hour constitutionally incapable

of adopting that attitude. He frequently attributes his obvious

concern to meet the questioning of reason to the desire of helping

his followers. This is partly a faithful interpretation of their

thoughts—for which, however, he himself was chiefly responsible—and

partly a subtle projection of his own frame of mind into his

hearers. The development of the reasoning faculty which was involved

in so keen a study of dialectics was bound to find expression in

rationalism.

Abélard seems already to have written two works of a very remarkable

character for his age. One of these is entitled _A Dialogue between

a Philosopher, a Jew, and a Christian_. It may have been founded

on the _Octavius_ of Minucius Felix; on the other hand it may be

classed with Lessing’s _Nathan_. It has been called ‘the most radical

expression of his rationalism,’ and it would certainly seem to

embody his attitude during the period of his highest prosperity. The

ultimate victory lies with the Christian, so far as the work goes

(it is unfinished), but incidentally it shows more than one bold

departure from traditional formulæ. Abélard’s reluctance to consign

all the heathen philosophers to Tartarus would be highly suspect

to his pious contemporaries. It is a matter of faith in the Roman

Catholic Church to-day that no man shall enter heaven who has not a

belief in a personal God, at least; many theologians add the narrower

qualification of a literal acceptance of the Trinity. But Abélard

tempered his audacity by proving that his favourite heathens _had_

this qualification of a knowledge of the Trinity, probably under the

inspiration of St Augustine.

The _Dialogue_ was not much assailed by his rivals; probably it

was not widely circulated. It is, however, an important monument

of Abélard’s genius. It anticipated not merely the rationalistic

attitude of modern theology, but also quite a number of the

modifications of traditional belief which modern rational and

ethical criticism has imposed. Abélard regards the ethical content

of Christianity, and finds that it is only the elaboration or the

reformation of the natural law, the true essence of religion. God has

given this essential gift in every conscience and in every religion;

there are no outcasts from the plan of salvation; the higher

excellence of the Christian religion lies in its clearer formulation

of the law of life. The popular notions of heaven and hell and

deity are travesties of true Christian teaching. God, as a purely

spiritual being, is the supreme good, and heaven is an approach to

Him by obedience; hell, isolation from Him. When we remember that

Abélard had before him only the works of the fathers and such recent

speculations as those of Anselm, we shall surely recognise the action

of a mind of the highest order in these debates.

The second work was not less remarkable. It was a collection of

sentences from the fathers on points of dogma. So far the compilation

would be an admirable one, but apart from the growing accusation that

Abélard was wanting in reverence for the authority of the fathers,

there was the suspicious circumstance that he had grouped these

eighteen hundred texts in contradictory columns. Thus one hundred and

fifty-eight questions are put by the compiler, relating to God, the

Trinity, the Redemption, the Sacraments, and so forth. The quotations

from the fathers are then arranged in two parallel columns, one

half giving an affirmative, and the rest a negative, answer to the

question. Such a work would be perfectly intelligible if it came from

the pen of a modern freethinker. Abélard’s _Sic et Non_ (Yes and No),

as the work came to be called, has borne many interpretations. Such

careful and impartial students of Abélard’s work as Deutsch pronounce

the critical element in it to be ‘constructive, not sceptical.’

Most probably it was the intention of the compiler to shatter the

excessive regard of his contemporaries for the words of the fathers,

and thus to open the way for independent speculation on the deposit

of revelation (to which he thought he had as much right as Jerome or

Augustine), by making a striking exhibition of their fallibility.

Neither of these works seems to have fallen into the hands of

Alberic. Twenty years afterwards we find a theologian complaining

of the difficulty of obtaining some of Abélard’s works, which had

been kept secret. He probably refers to one or both of these works.

However that may be, Abélard wrote a third book during his stay at

Maisoncelle, and on this the charge of heresy was fixed.

Wiser than the Church of those days, and anticipating the wisdom of

the modern Church of Rome, Abélard saw the great danger to the faith

itself of the Anselmian maxim, _Fides praecedit intellectum_. He

argued that, as the world had somehow outlived the age of miracles,

God must have intended rational evidence to take its place. In any

case, there was an increasingly large class of youths and men who

clamoured for ‘human and philosophic grounds,’ as he puts it, who

would lie to their consciences if they submitted to the current

pietism. Abélard believed he would render valuable service to the

Church if he could devise rational proofs, or at least analogies,

of its dogmas. It was in this frame of mind, not in a spirit of

destructive scepticism, that he raised the standard of rationalism.

He at once applied his force to the most preterrational of dogmas,

and wrote his famous _Treatise on the Unity and Trinity of God_.

A manuscript of the treatise was discovered by Stölzle a few years

ago. It is unnecessary to inflict on the reader an analysis of the

work. It is perfectly sincere and religious in intention, but, like

every book that has ever been penned on the subject of the Trinity,

it contains illustrations which can be proved to be heretical. We may

discuss the point further apropos of the Council of Soissons.

Peter Abélard · 第 6 / 15 章