KYMMENES KOHTAUS.

KUNINGATAR (käyden yht'äkkiä totiseksi). Enkö arvannut sitä: hänkin

odotti heikkouden hetkeä! hänkin salainen viholliseni! Eikö ole yhtään

elävää olentoa, jolle voin itseni uskoa? Eikö Jumalan avarassa

maailmassa ole ketään, johon uskallan luottaa? Jokainen, joka minua

lähestyy, tahtoo vaan minua surmata -- surmata maatani, tai uskontoani,

tai ijankaikkista sieluani! Tämä tukehduttava tuska, joka mua ahdistaa,

ennustaako se onnettomuutta? -- Niin, onnettomuutta! Jotka tulevat

minua palvelemaan, ne tahtovat rosvota minua, jotka minua rakastavat,

ne ovat minulle vaarallisemmat, kuin ne, jotka minua vihaavat!

Suotiinhan minulle kaikki, mikä maailmassa voi kuolevaista onnelliseksi

tehdä; vaan katso, lahjat muutetaan turmelukseksi! -- Oi, mikä on syynä

siihen? Kai syytä minussakin lienee! Koko olentoni on kuin kappaleiksi

katkaistuna, enkä voi noita kappaleita ko'ota. Oi, pyhä, puolestani

aina rukoileva neitsyt Maria! Sinä, joka annoit mulle nimesi, sinä,

naisen ijankaikkinen esikuva, vuodata valoasi minulle! Ole luonani, ei

ainoastaan rukoillessani, vaan silloinkin kun elämän myrskyiset aallot

päälleni ryntäävät; sillä täällä ei ole ainoatakaan auttajaa. Mies,

jonka valitsin, on milloin lapsi, milloin luulevainen hirmuvaltias; oma

veljeni tuli kapinoitsijaksi ja neuvoskuntani vastaan täytyy minun

suojella itseäni kuin käärmettä vastaan, jonka kanssa olen suljettu

samaan huoneesen. Oi, minä tarvitsen suojelusta! Minä tunnen

sanomatointa kaipausta, mutta en tiedä mihin uskallan kääntyä, (vaiti

olo). Myöskin tuo hiljainen, kärsivällinen Rizzio! -- Darnley, sinä

olet kuitenkin tavallasi uskollisempi kaikkia muita, -- ja sinä olet

niin nuori! Minä olin liian ankara, minä tahdon kaikki sovittaa,

(soittaa; palvelija tulee). Käske tänne lordi Stuart! (palvelija

menee). Darnley lempii ja lemmestä voi kaikki tehdä!

Maria Stuart Skotlannissa · 第 21 / 86 题