Rays of sunshine streaked through the window, casting shimmers of light

on Peggy’s golden hair as she pulled it back into a ponytail. “Beth,

that medicine Mike gave me—was there something in it to put me to

sleep?”

“That’s right. A compound to settle your stomach, too. But I think it

was the sleep that did you the most good.” The nurse pursed her lips.

“You’ve been losing sleep lately, if I know the signs. Probably that’s

why something was able to make you feel sick yesterday.”

How shrewd of her, Peggy thought. She’s a professional nurse, all right.

Beth lit a couple of cigarettes, handed one to Peggy. “Do you like it

here? Think you’ll be back next season?”

Peggy shrugged. “Too early to tell. It depends.”

“Depends on what?”

_On whether or not I find out who’s haunting me_, she thought. _On what

comes of it._ Aloud she said, “A lot of things, really.”

Beth studied the girl. “Peggy,” she said finally, “is something wrong?

What’s troubling you?”

_What’s wrong?_ The query echoed within Peggy. She wanted to shout: _You

know what’s wrong as well as I do. Better than I do, in fact. You were

in on the thing. I only caught snatches. What’s wrong? Beth—you tell

me._ Instead, she said, “Of course nothing is wrong.”

Peggy slipped into her sweater. She looked down at the nurse, and forced

a smile. “Maybe it’s just the pressure of the first few days,” Beth

said.

“That’s probably it,” Peggy agreed, heading for the door. _That and the

fact that last night I was seduced by a woman—and liked it._

* * * * *

The door of the Pillbox slammed shut behind Peggy. She sauntered along

the path that led from the small, square building to the lodge.

At a bend in the well-worn trail, she halted. She had a choice of going

straight ahead to the lodge or by-passing it and heading for the cabin

area. Or she could neglect both paths and cut across the wooded

hillside.

She took counsel with herself a moment, then turned off the path. Dry

leaves crackled underfoot, pine branches rustled, as Peggy started up

the sylvan slope. Small brown animals skittered out of sight: chipmunks,

rabbits. The lazy air smelled of balsam and wood smoke.

Overhead a jay called to its mate. A squirrel peeked from the other side

of a vine-hung stump. And the sun, on the rise, forced its rays between

the tall, full branches, throwing slivers of gold on the dark earth.

Peggy walked along slowly, her mind busy. Reviewing the night, she was

filled with apprehension. Was it really possible that the whole episode

could have been planned?

Her calculations made it plausible. She had gone into town with Mike

while the camp was under Mike’s sister’s direction. Then, at Mike’s

urgings, Peggy had indulged in an over-rich delicacy. Finally she had

been given a dose of medicine supposedly prescribed by Pam—and which had

put Peggy to sleep almost immediately, rendering her helpless.

It was that simple, Peggy thought. Then she reasoned that it was too

simple. Somewhere a piece was missing, an integral part of the puzzle.

Even so, she told herself, that was not the worst of her problems. Her

big difficulty was....

“Hello, there,” a deep voice boomed.

Peggy froze.

Sitting on a log less than three yards away was a tall, broad-shouldered

youth, his dark eyes brilliantly alive.

Peggy retreated a couple of steps, poised for flight.

“Before you panic,” he said, rising, “I’m Kirby Davis. Sorry to startle

you. I live over yonder,” he explained with a sweeping gesture in some

unclear direction. “You must be one of the camp counselors.”

Peggy said that she was. The thought crossed her mind that this Kirby

Davis was trespassing on camp property, but she decided against saying

anything. She wanted only to be on her way.

“Are you heading for the lodge?” the big lad asked.

Peggy shook her head. “The cabins,” she replied.

“Oh. I thought I’d join you.” He indicated a large wooden crate. “I have

to deliver this to the kitchen.”

“What is it?”

“Apple butter. Old-fashioned, home-made apple butter,” he emphasized.

“Apple butter! From where? We drove in supplies yesterday, and—”

“My aunt makes it,” he said. “Aunt Lelia used to do cooking out here at

one time,” he continued. “She retired a couple years ago, but she still

supplies most of the preserves. Home-made jams and jellies, things like

that.”

“And you’re the delivery boy?”

“That’s right.” A frown crossed his sun-tanned forehead. “Say—what are

you doing out here? Isn’t everyone at breakfast?”

Peggy explained she had just left the clinic.

“Nothing serious, I hope.”

Peggy said nothing, wishing she could tell him—anyone—just how serious.

Then she suppressed a semihysterical giggle. What a thing to tell a

stranger!

Aware of her uncommunicativeness, Kirby lifted the crate to his shoulder

and said, “Better be on my way. Hope I see you again some time.”

“Me, too,” Peggy said meaninglessly, and continued on her way, her

thoughts returning to the events of the night.

She felt sick and afraid. Whether or not the seduction had been planned

was of little consequence. Whether or not the seducer had been Mike

seemed beside the point. The fact was that no matter how it had happened

or who had been responsible, Peggy had enjoyed the night.

Then was she one of—of those? Full of horror, she stumbled blindly along

among the trees. She tried to quiet her fears by arguing that she had

not been fully awake, that perhaps, in fact, she had dreamed the whole

episode.

When at last she reached her cabin, she felt calmer, if hot more

convinced. She decided to forget the night’s events until she could

consider them with some objectivity. Right now, she told herself, it was

high time to concentrate on what she was being paid for—being a

counselor.

One more question had developed, though. That fellow in the woods—what

was his name? Kirby? Why had he chosen that peculiar route by which to

deliver his heavy load of apple butter? Why hadn’t he driven from the

highway right up to the kitchen, the way the delivery truckmen did? Even

if he had to walk for some reason, why had he chosen to come by forest

path rather than by road?

* * * * *

Peggy showered, changed, and hiked down to the lodge.

The first person she spotted in the counselors’ lounge was Mike. Memory

came flooding back. Pretending not to see the redhead, Peggy quickly

averted her eyes. Her heartbeat quickened. Her palms were sweating.

Sooner or later, she knew, she would have to face Mike but—Peggy gripped

the knob of the still-open door—what would she say? How should she act?

Peggy could feel nervous heat suffusing her body, reddening her face.

She turned to leave.

“Hey, Peg!”

Her pulse skipped; her breath stopped. She glanced over her shoulder at

Mike, who signaled with a toss of her red head. Behind her, in the usual

starched white outfit, Beth was sitting on the arm of a chair.

Gingerly Peggy picked her way through the crowded room, sure all eyes

were on her, certain that everyone knew, that everyone could see a

change in her.

“Feeling better, hey, kid?”

“Oh, I’m full of vinegar this morning.”

Mike laughed. “Don’t forget the p—”

“Never mind,” interrupted Beth. “Hello, Peg.”

“Say,” remarked Mike, “a friend of yours called. Told me his name was

Ted.”

Peggy frowned. “When?”

“Yesterday. After I had put you to bed. I told him you were in the

infirmary, and he was quite concerned.”

“He was?” Peggy thought she caught a flicker of a smile crossing Beth’s

face.

“He asked a thousand questions,” Mike went on, “and wanted to know if I

was positive there wasn’t anything he could do. But I finally convinced

him you were in the best of hands.”

Peggy slid a hard-backed chair from under the conference table, turned

it to face Mike and Beth.

_He was quite concerned...._

Mike pulled a pack of cigarettes from her shirt pocket, offered it to

Peggy and the nurse. Both declined.

“Yes, sir,” Mike said, lighting up. “I think that boy’s in love.”

Peggy felt her face grow red a second time. She wished she were not so

tongue-tied this morning. She sat silently watching the other counselors

as one by one they stubbed out after-breakfast cigarettes and left the

room.

_Yes, sir, I think that boy’s in love._ Could that be, Peggy asked

herself. Was Ted actually in love with her? She very much doubted it.

Yet....

Mike jabbed Beth with a husky elbow. “Look at that face. Two guesses on

what she’s thinking about,” Mike said.

Then the telephone jangled.

Mike jumped up. “I’ll get it,” she announced to the room, and pushed

toward the clanging pay phone on the wall.

Mike mumbled a few words into the mouthpiece, clapped her hand over it

and turned her head. “Hey, speak of the devil,” she called to Peggy.

“That’s your Ted. He’s down at Jake’s Garage, at the junction. I told

him you were better, and now he wants to know if he can come visit you.”

She held out the receiver to Peggy. “Why don’t you talk to him?”

“What will I tell him?” Peggy said under her breath. “I’ve been trying

to avoid him.”

“But he came all this way. Tell him you’ll see him.”

“But—” She glanced at Beth.

“Do you want to see him?” the nurse asked.

Peggy shrugged. “I don’t know. I suppose so.” Could it be possible,

after all? Did Ted truly love her? “Hell,” she said, suddenly smiling,

“sure I want to see him!”

“Then tell him to drive over.”

“What about swim duty? I mean, I didn’t do anything all day yesterday,

and—”

“Tell him to drive over—I’ll give you a medical excuse canceling swim

duty.” Beth raised an eyebrow. “And any other duties you have today.”

Peggy jumped from her seat. If she had not been in such a rush to get to

the phone, she might have hugged the nurse.

“Decisions, decisions, decisions,” Mike mumbled, handing the receiver to

Peggy.

* * * * *

Peggy ran down the gravel drive to the main gate. Her soul was singing.

Life was normal once more. Soon she would be with Ted, where she

belonged. Did anything else matter? He could take away the doubts and

fears, restore the security that seemed to have slipped from her life.

He could make her forget last night.

For Ted was a man. With him she could be a woman—a man’s woman.

As she neared the road, Peggy glimpsed the familiar Impala convertible

gleaming yellow in the sunlight. Her heart galloped. She flew across the

dirt road, around the car and into Ted’s waiting arms.

“Wow,” he said, after a long hard kiss. “If I had known this was the

reception I was going to get, I would have come here long ago instead of

writing letters that you never answered.”

Peggy smiled. “It’s so good to see you, Ted. I’ve really missed you,”

she lied. “It’s just that I’ve been so busy—”

His gray eyes devoured her. “Are you busy now?”

Peggy answered by lifting her face for another kiss.

At last Ted broke away. “Let’s save some until later,” he said

breathlessly, turning the ignition key. “Where to?”

Peggy shrugged. “Anywhere—as long as we’re together.”

Ted grinned, and gunned the motor.

As they moved down the road in the open convertible, Peggy rested her

head on Ted’s shoulder. The warm breeze caressed her bare shoulders,

reminding her of the smooth, gentle touch of last night’s lover. She

tried to consign the memory to the wind and concentrate on Ted. Why had

she been so impatient with him, she asked herself. Why had she tried to

cut herself off from him? It was distinctly a pleasure to have his

company now, she thought happily. More than that—it was a cure and

antidote.

“Want to do anything special?” he asked. “I passed an ice cream parlor

back in the village. This is your big chance.”

“No!” she said vehemently. “Let’s just ride. It’s been such a long

time....”

“It sure has,” Ted replied, putting his arm around her.

Peggy snuggled closer and listened as Ted chatted about summer

school—about classes, mutual friends, instructors. She told him about

camp life, mentioned the overnight hike she was preparing for, gave him

portraits of some of her cute campers.

Then they fell silent. The countryside rolled by swiftly as they rode on

without destination, turning from one gravel road into another, each

like the others yet none the same. For more than an hour they traveled

so, quietly and happily, taking in the nearness of each other, enjoying

the rugged vistas on both sides of their passage.

Then Ted pulled to the road shoulder, parking on the edge of a clearing

carved out of a pine grove. Peggy could hear the murmur of a

swift-running brook. On the other side of the road, a granite cliff fell

away to farmlands far below, affording a broad, bucolic view of

breathtaking sweep.

“How about a walk?” Ted asked.

They slid out of the car and started hand in hand across the grassy

clearing.

“Let’s look for the brook, Ted.”

“Sure.”

But when they were among the pines, Ted suddenly pulled her to him. “So

how’s my girl?”

Peggy swiveled her hazel eyes toward him. She could not answer, for

already Ted’s lips were on hers.

“I’m fine,” she said weakly, when they had parted.

“You’re great,” Ted contradicted. He looked powerful and capable,

standing there in his brown slacks, his red sport shirt open at the

throat and revealing tufts of dark hair.

He was breathing heavily, Peggy noticed. So she was not surprised when

abruptly he grabbed her, holding her so close that she could feel the

heat of his body through her white T-shirt.

“As you say, it’s been so long,” he whispered into her ear. “So damned

long, Peg.”

He kissed her, forcing her mouth open, and Peggy could feel his warmth

flowing into her. His hand slipped under the back of the flimsy shirt,

crawled up to the bra snaps. His palm caressed the skin there, moved

around and then descended to her stomach. The fingers roamed until the

breasts ached for his touch. When she could stand it no longer, she

blurted, “Please, Ted....”

He lowered her to the ankle-high carpeting of pine needles and yielding

grass. He unloosed the bra, freeing her bosom under the T-shirt. Then he

fondled first one breast and then the other.

“Oh, Peg,” he breathed. “My pretty Peg—”

They clung to each other on their soft green bed, fondling and feeling.

Then he pulled her out of the T-shirt, removed the loosened bra. Her

fullnesses were exposed, delicate mounds of creamy flesh, each with its

rosebud tip.

With a cry that was like a sob, he plunged his curly head between the

sweet, pink buds. Then he was all over her at once. His shaking hands

roved her long legs, her smooth shoulders, buried themselves in her

hair. His chest received the thrust of her hungering breasts. His hot

lips worked on her mouth. Peggy thought she would explode.

“Isn’t this better than fighting?” he queried hoarsely. “Every day,

since we quarreled, I’ve thought of you like this, honey. I was going

crazy—I needed you so much....”

Peggy felt herself spread-eagled, then; pinned suddenly by massive

weight, she could hardly draw a breath. A pine cone was biting into her

spine. Hard hands were convulsively clutching her hips, digging, hurting

her. Ted was muttering like a madman, grimacing, looking as if he were

about to foam at the mouth.

Something snapped inside of Peggy.

The warmth was gone. Desire melted and chilled. She lay still as Ted

greedily sucked kisses from her. She felt nothing, certainly not

passion. Yet Ted seemed not to notice. He went right on while her mind

drifted to the previous night.

She remembered those tender hands, so unlike Ted’s rough ones. She

remembered the delicately cool lips, the creamy flesh against her. She

would have remembered more, but a knife pierced her, plunged to the core

of her. “Ted!” she shrilled, as all sensation was blotted out save

pain—searing, engulfing pain.

And then it was over. Ted sagged upon her, exhausted, his head resting

on her still aching breasts. After his breath had slowed to normal pace,

Peggy stirred under him.

“Are you finished?” she asked. When he made no answer, she disentangled

herself and sat up.

She dressed quickly and combed her hair. Then she spoke again.

“Take me back to the camp.”

FIVE

Ted left her at the gate.

“Why are you angry, Peg?”

She shook her head. “I’m not.” Her voice was barely audible.

Peggy’s change in mood had thoroughly flustered Ted. “If I did anything

wrong, I’m sorry, but—” He pulled her to him. “God, Peggy, it’s just

that—”

She broke away. “I said I wasn’t angry. But I have things to do. After

all, I’m just hired help around here.” She stepped to the road. “See

you, Ted. Thanks for the ride.”

He slid out of the car, reached for her arm, spun her around to face

him.

“What the hell do you mean, thanks for the ride?”

“What the hell do you think I mean?” She pulled away from him and ran

through the gate into the security of the camp.

“Peggy!”

She started up the dirt driveway. Her shoulders drooped, her head hung;

her eyes, though, were dry. Halfway up the hill, she heard Ted start the

car and speed away.

Mike’s face registered acute shock, some minutes later, when Peggy

walked into the tennis shack dressed for action. The girls had already

divided up for doubles and were taking their places on the courts.

Mike sidled over to Peggy, who was choosing a racket.

“What are you doing back so soon? Beth told you we’d take care of

everything.”

“I know,” Peggy answered tonelessly. “Ted had studying to do.”

“My God! That’s no excuse. What’s so important that he has to study up

on?”

“His manners,” responded Peggy, grim-lipped.

Mike gaped.

“They need a player on Court Three,” she said, turning away.

Walking listlessly to the court Mike had indicated, Peggy noticed the

little blonde, Ruth Harris, giving stroke instruction to some

intermediates on Court One. Ruth waved cheerfully. Peggy tried to

concentrate on knocking the ball around with three camp seniors, all in

their teens. They were fresh and fetching, all bare legs, gawky arms and

flying tresses as they skedaddled over the clay in frantic pursuit of

the ball. One girl in particular was as cute as a kitten in a brief

white outfit fit for a tournament at Wimbledon but wholly out of place

in a camp. The other girls laughed and teased her as she proudly romped

around, her round rump bobbing saucily under the thigh-high white skirt.

Peggy was in no mood to appreciate the charms of her young charges. She

gave them some pointers on service, then they began a doubles set. The

ball flew back and forth. At first Peggy and her partner were ahead,

then their opponents took the lead. It did not matter to Peggy. The ball

came, Peggy hit. The ball came, Peggy missed.

Then, as she watched, what had been just a small felt ball on the other

side of the net figuratively grew and grew, sprouting hair and eyes

until it looked like Ted’s face coming down at her, closer and closer.

Peggy gripped the racket. Her arm went back, swung forward, as she

smashed at the ball with all her might—and missed. The pain that shot

through her shoulder made her gasp.

The game stopped momentarily, the girls inquiring if she were all right.

Flexing the shoulder, she assured them that she was.

She glanced at her watch. “Let’s go, Bernice,” she called to her

partner. “We don’t have much time to win this set.”

She tried to ignore the stiffening muscle as she worked at evening the

score. By the time Mike blew the whistle signaling the end of the

session, the set stood at five-all.

After the girls had left the courts, Peggy and Mike locked up the

equipment. They started toward the cabin area together. As they walked,

Peggy moved her shoulder gingerly, at the same time massaging it with

the fingers of her opposite hand.

“My God!” Mike said. “Are you accident-prone or something? First it was

your stomach. Now it’s your shoulder.”

“I pulled a muscle, I guess.”

“A Charlie-horse. Everybody gets ’em early in the season, before they

get in shape.”

Peggy shook her head. “I thought Charlie only got you in the legs.”

“Okay, so it’s a sprain. In the water, it’s a cramp. Same thing. Come up

to the cabin,” Mike invited. “I’m great at rubbing out the kinks. I want

to talk to you anyway,” she added.

Apprehension clamped Peggy. During the ride back to camp with Ted, she

had not been able to help comparing his style of love-making with that

of her unidentified nocturnal visitor. Even in her doped state, Peggy

had enjoyed the mysterious lover much more, infinitely more. Did it

mean, she had wondered, that there was something wrong with her? She had

pictured Mike then, forgetting Ted and the car and the rolling

countryside and golden fields. Instead she had envisioned Mike’s soft,

white hands, the penetrating gray eyes, the broad shoulders and smiling

lips. She had heard Mike’s husky voice. At that moment, Peggy had been

pretty much convinced that she had been seduced by Mike and no other.

What would it be like to exchange kisses and caresses with the

red-haired girl when she, Peggy, was not sleeping but wide awake?

Peggy had shuddered at that last thought. And yet there remained the

fact that acute pleasure had been hers the previous night.

By the time Ted had left her at the gate, Peggy had made up her mind. If

she had lesbian leanings, horrible as they were, better that she should

know it. She would find out for herself if perhaps she were abnormal, if

she craved another woman’s love rather than a man’s.

But now that she was going to be alone with Mike, she was full of fears.

Could she go through with it?

And then a peculiar metamorphosis took place as the two youthful

counselors trudged up the hill. By some alchemy possibly born of the

unsatisfied, unfulfilled state in which Ted had left her, Peggy’s

apprehensive feelings changed to those of excitement, of a kind of

delicate, tentative lust.

She laughed at herself. Ever since the night she had overheard the

conversation in the bathhouse, she had been avoiding Mike. She had

feared to get too close to the girl this morning. Yet now suddenly Peggy

was full of eagerness. She wanted to get it over with. She wanted to

know.

The two girls ambled on, Peggy deep in her own thoughts. Suddenly she

lifted her head. They had reached the staff cabin.

Inside, Peggy stretched out on someone’s bed while Mike hurriedly

changed into a shapeless black tanksuit. She flung her discarded clothes

in a heap on her bed.

“Got to get to the waterfront in a few minutes,” she said, pulling and

poking the suit into position on her solid curves. “You know, you never

did explain that grudge you have against men—the one that made you sign

up here rather than at a co-ed camp. Has it got something to do with

what’s-his-face?”

“Yes. It has everything to do with Ted.” Peggy rolled over on her

stomach, rested her head on crossed arms. “I thought I was in love,” she

said, unexpectedly more than willing to confide in Mike. “I was

convinced he felt the same. I had visions of orange blossoms and wedding

bells and living happily ever after. We did everything together—studied,

went to dances and football games, took in movies and lectures. He even

drove me home to meet his folks, one weekend. They liked me, I think.”

Mike sat down on the edge of the cot, a bottle of suntan lotion in her

hand. She applied the creamy liquid to her dangerously pink arms and

legs. Peggy noted how fair Mike was, how freckled. A pleasant, disarming

effect, thought Peggy. Then her thoughts flashed back to Ted.

“Yep,” she sighed. “Ted and I. Life was a bed of roses—until I gave him

what he wanted. After that, life was a bed. Cars, motels, inside or

outside—it didn’t matter. Any old place would do. And I got tired of

it.” She paused. “That’s all, Mike. I got tired of it. The end.”

Mike’s hands, smooth with lotion, began to massage Peggy’s shoulders.

“And today—”

“I’d rather not talk about it,” Peggy said.

“Did you think he would be any different? Is that it?”

“I had hoped he would.”

For a while Mike stroked and rubbed without speaking. Then, “You mean

because of one oversexed male you’re calling it quits?” Her hands moved

lower on Peggy’s back.

Ignoring Mike’s question, Peggy murmured, “That feels good. Oh, good—”

Mike stroked, pinched, her strong fingers industrious and clever. “You

never can tell,” she said. “He sounded like such a hell of a nice guy

over the phone. Really interested in you, too. Maybe—”

“Please—I don’t want to talk about him, Mike.”

“Sure, Peg. How’s the shoulder feel now?”

Peggy shrugged a couple times, moved her arm. “Better. Really better. A

little stiff, but I’ll live.”

Summer camp · 第 3 / 11 段