Emedan, genom numera inträdd införseltull, priset å
utländsk Romanlitteratur blifvit ansenligen
förhöjdt, ärnar undertecknad Bokhandelsfirma
utgifva en Samling Romaner och Noveller, helst
arbeten af inhemska Författare, men, i brist deraf,
öfversättningar från utlandets nyaste och bästa
belletristiska Litteratur. Samlingen kommer att för
året innehålla 100 ark i det format och i den yttre
utstyrsel, som hosgående profark utvisar, och
utgifves i delar, hvilka, utgörande hvarje ett helt
arbete för sig, i Helsingfors å Öhmanska
Bokhandeln, efter förutgången annonsering, utdelas,
samt till öfriga orter försändas, så ofta lägenhet
kan erhållas.
Denna samlings första del, som till Julen utkommer,
utgöres af
Guvernanten Celias Minnen,
af Förf. till »Granriskojan;« längre fram på året
intages en samling noveller af samma hand. Utsigt
är att för samlingen vinna äfven några andra
arbeten af inhemska författare, bland hvilka må
nämnas Fältskärens Berättelser, romantiska
skildringar ur Finska och Svenska historien från
1600- och 1700-talen, af Z. Topelius.
Priset för hela årgången, 4 Rub. s:r, erlägges å
landets boklådor vid uttagandet af första delen.
Till de orter, dit på längre tid annan lägenhet ej
kunnat erhållas, utlåfvas försändning per tungpost.
Delarna uttagas på samma orter, der prenumeration
skett. Man hoppas att allmänhetens deltagande skall
göra företagets utförande möjligt.
Helsingfors den 15 Dec. 1852.
Öhmanska Bokhandeln.
Noteringar:
Originalets stavning och interpunktion har bibehållits. Ett fåtal
uppenbarliga fel har rättats som följande (innan/efter):
[s. 37]:
... stunderna äro barnen mig för bansliga, de gamla båda ...
... stunderna äro barnen mig för barnsliga, de gamla båda ...
[s. 60]:
... nio måderna) och rumlade (de nio sednare). Antingen han ...
... nio månaderna) och rumlade (de nio sednare). Antingen han ...
[s. 64]:
... tal var ett inderekt försvar för gynnaren v. Degen. Jag
svarade ...
... tal var ett indirekt försvar för gynnaren v. Degen. Jag
svarade ...
[s. 67]:
... mit lifs goda genius. ...
... mitt lifs goda genius. ...
[s. 71]:
... -- Lofva mig, om jag dör förrän du, lofva m då, du ...
... -- Lofva mig, om jag dör förrän du, lofva mig då, du ...
[s. 86]:
... att under förlofningstiden ställa sig bättre man verkligen ...
... att under förlofningstiden ställa sig bättre än man verkligen ...
[s. 95]:
... Hvad shulle jag svara härtill. Intet annat än hvad jag ...
... Hvad skulle jag svara härtill. Intet annat än hvad jag ...
[s. 103]:
... Jag har emmottagit Josefs svar uppå mitt bref. Med ...
... Jag har emottagit Josefs svar uppå mitt bref. Med ...
[s. 108]:
... kanske vore det gammalmodigt och dumt. Men vet Celia ...
... kanske vore det gammalmodigt och dumt. Men vet Celia? ...
[s. 110]:
... i fjol lät mamsel Värn lemna oss. Icke äro vi mycket rika, ...
... i fjol lät mamsell Värn lemna oss. Icke äro vi mycket rika, ...
[s. 112]:
... så vida det äfverallt är lika till sin yta. Tillika anförde ...
... så vida det öfverallt är lika till sin yta. Tillika anförde ...
[s. 112]:
... pankaka, så kunde den ha ett slut, som sku' säga halt. Det ...
... pannkaka, så kunde den ha ett slut, som sku' säga halt. Det ...
[s. 113]:
... från jorden, verkas af jordens draningskraft. Som jorden ...
... från jorden, verkas af jordens dragningskraft. Som jorden ...
[s. 119]:
... Skall jag å någons vägnar känna smärta, så år det å ...
... Skall jag å någons vägnar känna smärta, så är det å ...
[s. 122]:
... Allt ifrån första stunden, och måhånda till följe af ...
... Allt ifrån första stunden, och måhända till följe af ...
[s. 122]:
... tänkte jag i stillhet, huru treflligt det vore, om det ...
... tänkte jag i stillhet, huru trefligt det vore, om det ...
[s. 128]:
... Dessa Clintorns ord, hvilka kunnat anses si och så, ...
... Dessa Clintons ord, hvilka kunnat anses si och så, ...
[s. 153]:
... barn, för att på alfvar älska. Det var blott en ljuf,
barslig, ...
... barn, för att på alfvar älska. Det var blott en ljuf,
barnslig, ...
[s. 163]:
... sanningen. Er sjukdom år mycket, mycket farlig. ...
... sanningen. Er sjukdom är mycket, mycket farlig. ...