III

Now let us not each of us think how this fits on to her neighbour, but

how it fits on to oneself.

Shall I tell you what one of you said to me after I last addressed

you?--“Do you think we are missionaries?”

I answer, that you cannot help being missionaries, if you would. There

are missionaries for evil as well as for good. Can you help choosing?

Must you not decide whether you will be missionaries for good, or

whether for evil, among your patients and among yourselves?

And, first, among your patients:

Hospital Nurses have charge of their patients in a way that no other

woman has charge; in the first place, no other woman is in charge really

of grown-up men. Oh, how careful she ought to be, especially the Night

Nurse, to show them what a true woman can be! The acts of a nurse are

keenly scrutinised by both old and young patients. If she is not

perfectly pure and upright, depend upon it, they know.

Also, a Hospital Nurse is in charge of people in their sick and feeble,

anxious and dying hours, when they are singularly alive to impressions.

She leaves her stamp upon them, whether she will or no. And this

applies almost more to the Night Nurse than to the Day Nurse.

Lastly, if she have children-patients, she is absolutely in charge of

these, who come, perhaps for the first and the last time of their lives,

under influence.

So many pass by a child without notice. A whole life of happiness or

wretchedness may turn upon an act of kindness to it--a good example set

it. A poor woman once said of a child of hers under just these

circumstances: “The Sister set its face heavenwards: and it never looked

back.” Do we ever set their faces the other way? The child she spoke of

when it was dying actually gave its halfpence, which it had saved for

something for itself, for another dying child “who had nobody.” I call

_that_ practising the “heroic virtues,” if ever there were such. And

that was done under just such an influence as we have been speaking of.

On the other hand, do you know anything in its way more heinous than a

Nurse, who to the sick and tiresome child might be like an angel “to set

its face heavenward” by her sympathy with it, and who, by her own bad

habits or bad temper, by her unfairness, by her unkindness or injustice,

by her coarseness or want of uprightness, sets it the other way?

A very good man once said that in each little Hospital patient, he saw

not only a soul to be saved, but many other souls that might possibly be

committed to this one: for the poor can do so much among one another: do

what no others going among them can do. Every child is of the stuff out

of which Home Missionaries may be made, such as God chooses from the

ranks that have furnished his best recruits.

The Apostles were fishermen and workmen.

David Livingstone was a cotton-mill piecer. In each little pauper waif

he saw one destined to carry a godly example (or the reverse) where none

but they could carry it--into godless and immoral homes.

We will not repeat here, because we are so fully persuaded of it, that a

woman, especially a Nurse, must be a missionary, _not_ as a minister or

chaplain is, but by the influence of her own character, silent but not

unfelt.

It was this, far more than any words, that gave his matchless influence

to David Livingstone, whose body, brought upwards of 1500 miles through

pathless deserts by his own negro servants--such a heroic feat as

Christians never knew before--was buried this spring in Westminster

Abbey. Some of us knew him: one of our Probationers was with him and his

wife, who died in 1862, and Bishop Mackenzie, at their Mission Station

in Africa. He was such a traveller and missionary as we shall never see

again perhaps. But what he was in influence each of us may be, if we

please, in our little sphere.

A Nurse _is_ like a traveller, from the quantity of people who pass

before her in the ever-changing wards. And she is like a traveller also

in this, that, as Livingstone used to say, either the vices or the

virtues of civilisation follow the footsteps of the traveller, and he

cannot help it. So they do those of the Nurse. And missioning will be,

whether she will or no, the background of her nursing, as it is the

background of travelling. The traveller may call himself a missionary or

not, as he likes. He _is_ one, for good or for evil. So is the Nurse.

Livingstone used to say that we fancy a missionary a man with a Bible in

his hand and another in his pack. He then went on to say what a real

missionary must be in himself to have influence. And he added: “If I had

once been suspected of a single act of want of purity or uprightness

the negroes would never have trusted me again. No, not even the least

pure or the least upright of the negroes. And any influence of mine

would have been gone for ever.” What his influence was, even after his

death, you know.

Then you must be missionaries, whether you will or no, among one

another.

We need only think of the friendships that are made here. Will you be a

missionary of good or of evil to your friend? Will you be a missionary

of indifference, selfishness, lightness of conduct, self-indulgence? Or

a missionary--to her and to your patients--of religious and noble

devotion to duty, carried out to the smallest thing?

Will you be a “hero” in your daily work, like the dying child giving its

hard-saved halfpence to the yet poorer child?

Livingstone always remembered that a poor old Scotchman on his death-bed

had said to him: “Now, lad, make religion the _every-day_ business of

your life, not a thing of fits and starts; for if you do not, temptation

and other things will get the better of you.”

Such a Nurse--one who makes religion the “every-day business of her

life,” _is_ a “Missionary,” even if she never speak a word. One who

does not is a missionary for _evil_ and not for good, though she may say

many words, have many good texts at the end of her tongue, or, as

Livingstone would say, a Bible in her hand and a Bible at her back.

Believe me, who have seen a good deal of the world, we may give you an

institution to learn in, but it is You must furnish the “heroic” feeling

of doing your duty, doing your best, without which no institution is

safe, without which Training Schools are meat without salt. _You_ must

be our salt, without which civilisation is but corruption, and all

churches only dead establishments.

Shall I tell you what one of the most famous clergymen that ever lived

said? That, in order to manage people, and especially children, well, it

was necessary to speak more of them to God than of God to them. If a

famous preacher said that, how much more must a woman?

Another learned clergyman, who was also the best translator of the Bible

(in a foreign language), said: “Prayer, rather than speech must be

relied upon for the reform of any little irregularities: for only

through prayer could the proper moment for speech become known.” If a

great leader of mankind said that, how much more should a Nurse?

Florence Nightingale to Her Nurses A selection from Miss Nightingale's addresses to probationers and nurses of the Nightingale school at St. Thomas's hospital · 第 29 / 38 题