I delight in watching these torch-lighted canoes so quietly gliding over

the calm waters, which are illuminated for yards with a bright track of

light, by which we may distinctly perceive the figure of the spearsman

standing in the centre of the boat, first glancing to one side, then the

other, or poising his weapon ready for a blow. When four or five of

these lighted vessels are seen at once on the fishing ground, the effect

is striking and splendid.

The Indians are very expert in this kind of fishing; the squaws paddling

the canoes with admirable skill and dexterity. There is another mode of

fishing in which these people also excel; this is fishing on the ice,

when the lakes are frozen over—a sport that requires the exercise of

great patience. The Indian, provided with his tomahawk, with which he

makes an opening in the ice, a spear, his blanket, and a decoy-fish of

wood, proceeds to the place he has fixed upon. Having cut a hole in the

ice, he places himself on hands and knees, and casts his blanket over

him, so as to darken the water and conceal himself from observation; in

this position he will remain for hours, patiently watching the approach

of his prey, which he strikes with admirable precision as soon as it

appears within the reach of his spear.

[Illustration: _Indian Scene on the St. Lawrence._]

The masquinougé thus caught are superior in flavour to those taken later

in the season, and may be bought very reasonably from the Indians. I

gave a small loaf of bread for a fish weighing from eighteen to twenty

pounds. The masquinougé is, to all appearance, a large species of the

pike, and possesses the ravenous propensities of that fish.

One of the small lakes of the Otanahee is called Trout Lake, from the

abundance of salmon-trout that occupy its waters. The white fish is also

found in these lakes, and is very delicious. The large sorts of fish are

mostly taken with the spear, few persons having time for angling in this

busy country.

As soon as the ice breaks up, our lakes are visited by innumerable

flights of wild fowl; some of the ducks are extremely beautiful in their

plumage, and are very fine flavoured. I love to watch these pretty

creatures, floating so tranquilly on the water, or suddenly rising and

skimming along the edge of the pine-fringed shores, to drop again on the

surface, and then remain stationary, like a fleet at anchor. Sometimes

we see an old duck lead out a brood of little ones from among the

rushes; the innocent soft things look very pretty sailing round their

mother, but at the least appearance of danger they disappear instantly

by diving. The frogs are great enemies to the young broods; they are

also the prey of the masquinougé, and I believe of other large fish that

abound in these waters.

The ducks are in the finest order during the early part of the summer,

when they resort to the rice-beds in vast numbers, getting very fat on

the green rice, which they eagerly devour.

The Indians are very successful in their duck-shooting: they fill a

canoe with green boughs, so that it resembles a sort of floating island;

beneath the cover of these boughs they remain concealed, and are enabled

by this device to approach much nearer than they otherwise could do to

the wary birds. The same plan is often adopted by our own sportsmen with

great success.

A family of Indians have pitched their tents very near us. On one of the

islands of our lake we can distinguish the thin blue smoke of their wood

fires, rising among the trees, from our front window, or curling over

the bosom of the waters.

The squaws have been several times to see me; sometimes from curiosity,

sometimes with the view of bartering their baskets, mats, ducks, or

venison, for pork, flour, potatoes, or articles of wearing apparel.

Sometimes their object is to borrow “kettle to cook,” which they are

very punctual in returning.

Once a squaw came to borrow a washing tub, but not understanding her

language I could not for some time discover the object of her

solicitude; at last, she took up a corner of her blanket, and, pointing

to some soap, began rubbing it between her hands, imitated the action of

washing, then laughed, and pointed to a tub; she then held up two

fingers, to intimate it was for two days she needed the loan.

The people appear of gentle and amiable dispositions; and, as far as our

experience goes, they are very honest. Once, indeed, the old hunter,

Peter, obtained from me some bread, for which he promised to give a pair

of ducks; but when the time came for payment, and I demanded my ducks,

he looked gloomy, and replied with characteristic brevity, “No

duck—Chippewa (meaning S——, this being the name they have

affectionately given him,) gone up lake with canoe—no canoe—duck

by-and-by.” By-and-by is a favourite expression of the Indians,

signifying an indefinite point of time; may be, it means to-morrow, or a

week, or month, or it may be a year, or even more. They rarely give you

a direct promise. As it is not wise to let any one cheat you if you can

prevent it, I coldly declined any further overtures to bartering with

the Indians till my ducks made their appearance. Some time afterwards I

received one duck by the hands of Maquin, a sort of Indian

Flibberty-gibbet. This lad is a hunchbacked dwarf, very shrewd, but a

perfect imp: his delight seems to be tormenting the brown babies in the

wigwams, or teazing the meek deer-hounds.

The forest trees are nearly all in leaf. Never did spring burst forth

with greater rapidity than it has done this year. The verdure of the

leaves is most vivid. A thousand lovely flowers are expanding in the

woods and clearings. Nor are our Canadian songsters mute: the cheerful

melody of the robin, the bugle-song of the blackbird and thrush, with

the weak but not unpleasing call of the little bird called thitabebee,

and a wren, whose note is sweet and thrilling, fill our woods.

For my part, I see no reason or wisdom in carping at the good we do

possess, because it lacks something of that which we formerly enjoyed. I

am aware it is the fashion for travellers to assert that our feathered

tribes are either mute, or give utterance to discordant cries that

pierce the ear, and disgust rather than please. It would be untrue were

I to assert that our singing birds are as numerous or as melodious, on

the whole, as those of Europe; but I must not suffer prejudice to rob my

adopted country of her rights, without one word being spoken in behalf

of her feathered vocalists. Nay, I consider her very frogs have been

belied; if it were not for the monotony of their notes, I really

consider they are not quite unmusical. The green frogs are very

handsome, being marked over with brown oval shields on the most vivid

green coat; they are larger in size than the biggest of our English

frogs, and certainly much handsomer in every respect. Their note

resembles that of a bird, and has nothing of the croak in it.

In conclusion, though Canada might not seem a paradise to town-bred

gentlemen, or modern fine ladies, it possesses advantages to persons of

sober, industrious habits, which are not to be found in England. If the

emigrant and his family can but struggle through the hardships and

privations of a first settlement in the backwoods, there is little doubt

that they will in time secure a moderate independence, and be above

want, though not above work.

[Illustration: _View on the frontier line, near Stanstead plains._

(Upper Canada.)]

-----

[1] These concession-lines are certain divisions of the townships; these

are again divided into so many lots of 200 acres. The concession-lines

used to be marked by a wide avenue being chopped, so as to form a road

of communication between them; but this plan was found too troublesome;

and in a few years the young growth of timber so choked the opening,

that it was of little use. The lately-surveyed townships, I believe, are

only divided by blazed lines.

CHAP. VII.

NEW BRUNSWICK.

* * * * *

The Province of New Brunswick holds an important position amongst the

colonies of Great Britain. To the political economist it presents a

tract of country 27,704 square miles in superficial extent,—blessed

with a salubrious climate,—a rich and productive soil, capable of

receiving the whole tide of British emigration, should it turn in that

direction, and of contributing to the comfort and happiness of the

surplus of our industrious population. To the trader and capitalist the

advantages this colony offers are equally great:—the whole area of this

vast territory is intersected by innumerable navigable rivers and lakes;

its shores are indented with safe and commodious harbours; its seas and

rivers stored with excellent fish; its fertile plains and valleys, that

are now covered with timber, require only the industry of man to make

them yield corn and the fruits of the earth in prodigal abundance; its

mountains teem with various mineral productions—iron, copper, zinc,

manganese; gold and silver have been found in various parts of the

province; coal of superior quality is abundant in several localities,

and gypsum forms a principal article of the exports of the country to

the United States. In short, whether we regard this old but much

neglected colony in a social or commercial point of view, it possesses

much to recommend it to the attention of every thinking Englishman.

It is not my intention, however, to do more than allude briefly to these

or other topics which might be considered irrelevant to the object of a

work purporting to illustrate the scenery of the country.

The history of New Brunswick is closely connected with that of the

adjoining province of Nova Scotia, of which it formed a portion until

the year 1785. Its first settlers were a few families from New England

in 1762, who planted themselves on the River St. John, about fifty miles

from its mouth. After the peace with America in 1783, upwards of four

thousand persons from Nantucket came also to seek a home in those almost

untrodden wildernesses.

The difficulties of settling in any new country are sufficiently

numerous and formidable; but the hardships which these poor people had

to endure were of more than ordinary severity. On their arrival late in

the autumn, they found a few wretched hovels where St. John now stands;

the surrounding country presenting a most desolate aspect, which was

peculiarly discouraging to people who had just left their homes in the

beautiful and cultivated parts of the United States. As they proceeded

up the river St. John, the country wore a more pleasing aspect. At St.

Ann’s, where Fredericton is now built, they met a few scattered huts of

the old French settlers, the country around being a perfect wilderness,

uninhabited save by wild beasts or more savage Indians. The winter,

which was at that time more rigorous than it is at present, surprised

the unfortunate settlers before they had time to complete the

construction of their cabins; added to which, they were frequently

reduced to the direst extremities for food and clothing to preserve

their existence. Frequently had they to travel from fifty to one hundred

and fifty miles with hand-sleds, through trackless woods, or on the

ice-bound rivers, to procure a scanty supply of provisions for their

families at the Government stores: and in the piercing cold of winter, a

part of the family had to remain up during the night to keep the fire in

their huts, to prevent the other part from freezing. Some of the more

destitute settlers made use of boards instead of bedding; the father, or

some of the elder members of the family, remaining up by turns, and

warming two pieces of board, which they applied alternately to the

smaller children to keep them warm, with many similar expedients. By

patience and endurance, almost unexampled, they struggled through their

sufferings; and, by unremitting exertions, subdued the wilderness, and

covered the face of the country with thriving towns, and villages, and

habitations, where peace, plenty, and industry have fixed their abodes.

My route to New Brunswick from Canada was by the Grand Portage, about

thirty-six miles across. The roads, though bad, were better than I

expected. On my way I passed through some new settlements on reclaimed

swamps, near the Rivière du Loup and crossed two or three high

mountains, which form part of the Alleghany chain, lying between New

Brunswick and the River St. Lawrence. The greater part of the country

here is a complete bed of rocks, and the whole way through the woods

offers little encouragement for settlers. Having passed the Portage, I

reached Lake Tamisquata or Témiscouata a wild and solitary piece of

water, twenty-eight miles in length. The land upon its banks is

generally inferior, but upon its western side there are several swells

of fruitful ground. From this lake the River Madawaska takes its rise,

and winds for thirty miles through an almost boundless forest. The

country on either side is exceedingly fertile; and the scenery is of the

most wild and magnificent description. A few Acadians[2], the

descendants of the original French settlers, are located on the banks of

this lonely river; they are exceedingly simple in their manners, and

have little intercourse with the rest of the world, except when at

distant intervals they visit Fredericton to dispose of the surplus

produce of their little farms. Their wants are few, and they live a

quiet pastoral life, retaining a strong attachment to the dress, habits,

language, and religion of their forefathers.[3]

This settlement is comprehended in the disputed territory claimed by the

Americans on the Maine frontier; which, in point of fertility, valuable

timber, and beautiful rivers and streams, is equal to any part of

America.

The season at which I entered New Brunswick was May, the most favourable

period in the year for seeing the country to advantage. It is then that

summer bursts at once from the cold embrace of winter; for the few days

intervening between the rigorous cold of winter, and the genial heat of

the weather such as we experience in England in the month of June, can

scarcely be called a spring. To persons who have only witnessed the

tardy advances of summer through the months of March, April, and May, in

Great Britain, the sudden change which takes place at this season in

Canada and the adjoining colonies is especially surprising; in the

course of three or four days, the fields and deciduous trees put on

their verdant liveries, innumerable garden and field flowers burst into

full blow, the birds of summer make their appearance and enliven the

woods with their glad songs, and the American nightingales, as the frogs

are called, commence their singular evening concerts. In short, nothing

can be imagined more delightful than the astonishing quickness with

which the face of nature becomes clothed with all the charms of summer.

The forests, which cover the greatest part of the province of New

Brunswick, are unequalled in magnificence in any other part of the

world. The banks of the river St. John are remarkable for the magnitude

and abundance of the timber with which they are overgrown. Many

varieties of the red, yellow, and pitch pine, intermingled with the

graceful larch, the picturesque beech and maple, birch, elm, oak, and

numerous other tribes of forest timber, grow down close to the water’s

side, spreading in stately grandeur over the broad plains, or stretching

proudly up to the summits of the mountains that descend precipitously to

the river. In summer the bright and cheerful green of the forests is

exceedingly beautiful and refreshing to the eye, the dark pines alone

forming a sombre contrast to the vivid freshness of the deciduous trees;

but it is in autumn that an American forest wears its most enchanting

colours;—two or three frosty nights in the decline of the season

transform the rich and boundless verdure of a vast tract into brilliant

scarlet, rich violet, and every possible tint of blue and brown, deep

crimson and golden yellow. The fir tribes alone maintain their

unchangeable dark green hue; all others on mountain and in valley burst

into glorious beauty, and exhibit the most splendid and enchanting

picture that earth can produce. It is from these immense forests that

New Brunswick now draws its principal wealth. The timber trade,[4] which

has hitherto almost wholly engaged the attention of settlers, is of

great importance, and employs a vast number of people, whose manner of

living, owing to the nature of the business they follow, is altogether

different from that of the inhabitants who are occupied in agricultural

pursuits.

Throughout all New Brunswick, the wood fellers, or “lumberers,” as they

are there termed, bear a very indifferent reputation, being generally,

and I fear with too much justice, regarded as men of dissolute and

extravagant habits, and whose moral character, with few exceptions, is

dishonest and worthless. The curious manner in which these people

associate themselves for the purpose of cutting timber is so well

described by a modern writer, that I cannot do better than transcribe

his account of it. “Several men,” he says, “form what is called a

lumbering party, composed of persons who are either hired by a master

labourer, who pays them wages, and finds them in provisions; or of

individuals, who enter into an understanding with each other to have a

joint interest in the proceeds of their labour: the necessary supplies

of provisions, clothing &c., are generally obtained from the merchants

on credit, in consideration of receiving the timber which the lumberers

are to bring down the rivers the following summer. The stock deemed

requisite for a lumbering party consists of axes, a cross-cut saw,

cooking utensils, a cask of rum, tobacco and pipes, a sufficient

quantity of biscuit, pork, beef, and fish; pease and pearl barley for

soup, with a cask of molasses to sweeten a decoction usually made of

shrubs, as of the tops of the hemlock tree. Two or three yokes of oxen,

with sufficient hay to feed them, are also required to haul the timber

out of the woods. When thus prepared, these people proceed up the rivers

with the provisions to the place fixed on for their winter

establishment, which is selected as near a stream of water, and in the

midst of as much pine timber, as possible. They commence by clearing

away a few of the surrounding trees, and building a camp of round logs,

the walls of which are seldom more than four or five feet high; the roof

is covered with birch bark or boards. A pit is dug under the camp, to

preserve any thing liable to injury from the frost. The fire is either

in the middle or at one end; the smoke goes out through the roof; hay,

straw, or fir branches are spread across, or along the whole length of

the habitation, on which they all lie down together at night to sleep,

with their feet next the fire. When the fire gets low, he who first

awakes or feels cold springs up, and throws on five or six billets; and

in this way they manage to have a large fire all night. One person is

hired as cook, whose duty it is to have breakfast prepared before

daylight; at which time all the party rise, when each takes his

“_morning_,” the indispensable dram of raw rum, immediately before

breakfast. This meal consists of bread, or occasionally potatoes, with

boiled beef, pork, or fish, and _tea_ sweetened with molasses. Dinner is

usually the same, with pease soup instead of tea; and the supper

resembles the breakfast. These men are enormous eaters; and they also

drink great quantities of rum, which they scarcely ever dilute.

Immediately after breakfast they divide into three gangs, one of which

cuts down the trees, another hews them, and the third is employed with

the oxen in hauling the timber, either in one general road leading to

the banks of the nearest stream, or at once to the stream itself. Fallen

trees and other impediments in the way of the oxen are cut away with the

axe.”

Such is the toilsome life of a lumberer from October until the month of

April; amidst forests covered with snow, and exposed to all the severity

of the winter, without experiencing any of its comforts. But it is when

the snow begins to dissolve in April, and the “freshets” come down the

rivers, that the lumberer’s most trying labours commence. The timber

which has been cut during the winter is now thrown into the stream, and

floated down to some convenient place for constructing a raft. The water

at this period, owing to the snow water in the freshets, is more

intensely cold than in the depth of winter; the lumberers are obliged to

be immersed in it from morning till night, and it is seldom less than

six weeks from the time the floating the timber commences, till the

rafts are delivered into the merchant’s hands. This course of life, it

is evident, must undermine the constitution; and the sudden transition

from the extreme cold of winter in the backwoods to the scorching heat

of the summer sun, must tend still farther to weaken and reduce the

system. In order to sustain the cold, and stimulate the organs, these

men are in the habit of swallowing immoderate quantities of ardent

spirits; we cannot, then, wonder that premature old age and shortness of

days should form the almost inevitable fate of a lumberer. Should one of

them, more prudent than his fellows, save a little money, and be enabled

for the last few years of his life to exist without labour, he only

drags out a miserable existence—the victim of rheumatism, and all the

miseries of a broken down constitution.

[Illustration: _Falls on the St. John River._]

A few miles above the Acadian settlements, the St. John receives the

waters of the Madawaska; and inclining to the westward, flows in a deep

and sluggish stream through a wilderness of rich and fertile lands,

until it reaches the Grand Falls of the St. John, which for romantic

beauty are perhaps unequalled by the most celebrated falls in the world.

Mr. McGregor, who visited them, asserts, that, though they cannot be

compared with Niagara in point of magnitude, the _tout ensemble_ of the

tremendous rocks, the gigantic woods, and the continuity of the

cataracts and rapids below the St. John Falls, is finer than any thing

that the otherwise unparalleled Niagara can boast of. _Bateaux_ and

other craft navigating the river at this point, are carried across a

narrow neck of land, from a small cove immediately above the falls, to

another little creek at some distance below them. The river, which a

short way above the falls is broad and placid, becomes suddenly

contracted between high and rocky banks, overhung with trees of immense

growth, and rushes along a descent of several feet with prodigious

impetuosity, until the interruption of a ridge of rocks, close to the

edge of the grand falls, changes the turbulent stream into one vast

sheet of broken foam, thundering over a precipice, fifty feet in

perpendicular height, into a deep vortex filled with huge rocks, amongst

which the immense body of waters is for a moment partially lost.

Re-appearing, it continues its course through a narrower channel, pent

in by rugged overhanging cliffs, and dashing with extraordinary velocity

over a succession of lesser falls, more than half a mile in length,

forms a picture of terrific grandeur and sublimity. The scenery after

passing the grand falls is of the wildest and boldest character

imaginable; and the rocky bed of the river is exceedingly dangerous for

rafts and _bateaux_, which, however, are dexterously navigated through

the broken waters and foaming rapids.

[Illustration: _A first Settlement._]

Canadian Scenery, Volume 2 (of 2) · 第 11 / 14 段