We may, indeed, consider ourselves fortunate in not being obliged to go

at once into the rude shanty that I described to you as the only

habitation on our land. This test of our fortitude was kindly spared us

by S——, who insisted on our remaining beneath his hospitable roof till

such time as we should have put up a house on our own lot. Here, then,

we are for the present _fixed_, as the Canadians say; and if I miss many

of the little comforts and luxuries of life, I enjoy excellent health

and spirits, and am very happy in the society of those around me.

The children are already very fond of me. They have discovered my

passion for flowers, which they diligently search for among the stumps,

and along the lakeshore. I have begun collecting, and though the season

is far advanced, my _hortus_ _siccus_ boasts of several elegant

specimens of fern; the yellow Canadian violet, which blooms twice in the

year, in the spring and fall, as the autumnal season is expressively

termed; two sorts of Michaelmas daisies, as we call the shrubby asters,

of which the varieties here are truly elegant; and a wreath of the

festoon pine, a pretty evergreen, with creeping stalks, that run along

the ground three or four yards in length, sending up, at the distance of

five or six inches, erect, stiff, green stems, resembling some of our

heaths in the dark, shining, green, chaffy leaves. The Americans

ornament their chimney glasses with garlands of this plant, mixed with

the dried blossoms of the life-everlasting (the pretty white and yellow

flowers we call love-everlasting); this plant is also called festoon

pine. In my rambles in the wood near the house, I have discovered a

trailing plant, bearing a near resemblance to the cedar, which I

consider has, with equal propriety, a claim to the name of ground or

creeping cedar.

As much of the botany of these unsettled portions of the country is

unknown to the naturalist, and the plants are quite nameless, I take the

liberty of bestowing names upon them according to inclination or fancy.

But while I am writing about flowers, I am forgetting that you will be

more interested in hearing what steps we are taking on our land.

My husband has hired people to log up, (that is, to draw the chopped

timbers into heaps for burning,) and clear a space for building our

house upon. He has also entered into an agreement with a young settler

in our vicinity to complete it for a certain sum, within and without,

according to a given plan. We are, however, to call the “bee,” and

provide every thing necessary for the entertainment of our worthy

_hive_. Now, you know that a “bee,” in American language, or rather

phraseology, signifies those friendly meetings of neighbours who

assemble at your summons to raise the walls of your house, shanty, barn,

or any other building: this is termed a “raising bee.” Then there are

logging-bees, husking-bees, chopping-bees, and quilting-bees. The nature

of the work to be done gives the name to the bee. In the more populous

and long-settled districts this practice is much discontinued; but it is

highly useful, and almost indispensable to new settlers in the remote

townships, where the price of labour is proportionately high, and

workmen difficult to be procured.

Imagine the situation of an emigrant with a wife and young family, the

latter possibly too young to render him the least assistance in the

important business of chopping, logging, and building, on their first

coming out to take possession of a lot of wild land: how deplorable

would their situation be, unless they could receive quick and ready help

from those around them!

This laudable practice has grown out of necessity; and if it has its

disadvantages,—such, for instance, as being called upon at an

inconvenient season for a return of help by those who have formerly

assisted you,—yet it is so indispensable to you that the debt of

gratitude ought to be cheerfully repaid. It is, in fact, regarded in the

light of a debt of honour; you cannot be forced to attend a bee in

return, but no one that can does refuse, unless from urgent reasons; and

if you do not find it possible to attend in person, you may send a

substitute in a servant, or in cattle, if you have a yoke.

In no situation, and under no circumstance, does the equalizing system

of America appear to such advantage as in meetings of this sort. All

distinctions of rank, education, and wealth are for the time voluntarily

laid aside. You will see the son of the educated gentleman and that of

the poor artisan, the officer and the private soldier, the independent

settler and the labourer who works out for hire, cheerfully uniting in

one common cause. Each individual is actuated by the benevolent desire

of affording help to the helpless, and exerting himself to raise a home

for the homeless. * * * * * * *

Our log-house is not yet finished, though it is in a state of

forwardness. We are still indebted to the hospitable kindness of S——

and his wife for a home. This being their first settlement on their

land, they have as yet many difficulties, in common with all residents

in the backwoods, to put up with this year. They have a fine block of

land, well situated; and S—— laughs at the present privations, to

which he opposes a spirit of cheerfulness and energy that is admirably

calculated to effect their conquest. They are now about to remove to a

larger and more commodious house that has been put up this fall, leaving

us the use of the old one till our own is ready.

We begin to get reconciled to our Robinson Crusoe sort of life; and the

consideration that the present evils are but temporary, goes a great way

towards reconciling us to them.

One of our greatest inconveniences arises from the badness of our roads,

and the distance at which we are placed from any village or town where

provisions are to be procured.

Till we raise our own grain, and fatten our own hogs, sheep, and

poultry, we must be dependent upon the stores for food of every kind.

These supplies have to be brought us, at considerable expense and loss

of time, through our beautiful bush roads; which, to use the words of a

poor Irishwoman, “can’t be no worser.” “Och, darlint,” she said, “but

they are just bad enough, and can’t be no worser. Och, but they arn’t

like to our iligant roads in Ireland.”

You may send down a list of groceries to be forwarded when a team comes

up, and when we examine our stores, behold rice, sugar, currants,

pepper, and mustard all jumbled into one mess! What think you of a rice

pudding seasoned plentifully with pepper, mustard, and, may be, a little

rappee or prince’s mixture added by way of sauce? I think the recipe

would cut quite a figure in the “Cook’s Oracle,” or Mrs. Dalgairn’s

“Practice of Cookery,” under the original title of a “Bush pudding.”

And then, woe and destruction to the brittle ware that may chance to

travel through our roads! Lucky, indeed, are we, if, through the

superior carefulness of the person who packs them, more than one-half

happens to arrive in safety. For such mishaps we have no redress. The

storekeeper lays the accident upon the teamster, and the teamster upon

the bad roads, wondering that he himself escapes with whole bones after

a journey through the bush.

This is now the worst season of the year,—this and just after the

breaking up of the snow. Nothing hardly but an ox-cart can travel along

the roads, and even that with difficulty, occupying two days to perform

the journey; and the worst of the matter is, that there are times when

the most necessary articles of provisions are not to be procured at any

price. You see, then, that a settler in the bush requires to hold

himself pretty independent, not only of the luxuries and delicacies of

the table, but not unfrequently even of the very necessaries.

One time no pork is to be procured; another time there is a scarcity of

flour, owing to some accident that has happened to the mill, or for the

want of proper supplies of wheat for grinding; or perhaps the weather

and the bad roads at the same time prevent a team coming up, or people

from going down. Then you must have recourse to a neighbour, if you have

the good fortune to be near one, or fare the best you can on potatoes.

The potatoe is, indeed, a great blessing here; new settlers would often

be otherwise greatly distressed; and the poor man and his family, who

are without resources, without the potatoe must starve.

Once our stock of tea was exhausted, and we were unable to procure more.

In this dilemma milk would have been an excellent substitute, or coffee,

if we had possessed it; but we had neither one nor the other, so we

agreed to try the Yankee tea—hemlock sprigs boiled. This proved to my

taste a vile decoction; though I recognised some herb in the tea that

was sold in London at five shillings a pound, which I am certain was

nothing better than dried hemlock leaves reduced to a coarse powder.

S—— laughed at our wry faces, declaring the potation was excellent;

and he set us an example by drinking six cups of this truly sylvan

beverage. His eloquence failed in gaining a single convert; we could not

believe it was only second to young hyson. To his assurance that to its

other good qualities it united medicinal virtues, we replied that, like

all other physic, it was very unpalatable.

“After all,” said S——, with a thoughtful air, “the blessings and the

evils of this life owe their chief effect to the force of contrast, and

are to be estimated by that principally. We should not appreciate the

comforts we enjoy half so much if we did not occasionally feel the want

of them. How we shall value the conveniences of a cleared farm after a

few years, when we can realise all the necessaries and many of the

luxuries of life!”

“And how we shall enjoy green tea after this odious decoction of

hemlock!” said I.

“Very true; and a comfortable frame-house, and nice garden, and pleasant

pastures, after these dark forests, log-houses, and no garden at all!”

“And the absence of horrid black stumps!” rejoined I. “Yes; and the

absence of horrid stumps! Depend upon it, my dear, your Canadian farm

will seem to you a perfect paradise by the time it is all under

cultivation; and you will look upon it with the more pleasure and pride

from the consciousness that it was once a forest wild, which, by the

effects of industry and well-applied means, has changed to fruitful

fields. Every fresh comfort you realise around you will add to your

happiness; every improvement within doors or without will raise a

sensation of gratitude and delight in your mind, to which those that

revel in the habitual enjoyment of luxury, and even of the commonest

advantages of civilization, must in a great degree be strangers. My

pass-words are—‘Hope, resolution, and perseverance!’” “This,” said my

husband, “is true philosophy; and the more forcible, because you not

only recommend the maxim, but practise it also.”

I had reckoned much on the Indian summer, of which I had read such

delightful descriptions; but I must say it has fallen far below my

expectations. Just at the commencement of this month (November) we

experienced three or four warm hazy days, that proved rather close and

oppressive. The sun looked red through the misty atmosphere, tinging the

fantastic clouds that hung in smoky volumes with saffron and pale

crimson light, much as I have seen the clouds above London look on a

warm sultry spring morning.

Not a breeze ruffled the waters, not a leaf (for the leaves had not

entirely fallen) moved. This perfect stagnation of the air was suddenly

changed by a hurricane of wind and snow that came on without any

previous warning. I was standing near a group of tall pines, that had

been left in the middle of a clearing, collecting some beautiful crimson

lichens, S—— not being many paces distant, with his oxen drawing

firewood: suddenly we heard a distant hollow rushing sound, that

momentarily increased, the air around us being yet perfectly calm; I

looked up, and beheld the clouds, hitherto so motionless, moving with

amazing rapidity in several different directions. A dense gloom

overspread the heavens. S——, who had been busily engaged with the

cattle, had not noticed my being so near, and now called to me to use

all the speed I could to gain the house, or an open part of the

clearing, distant from the pine-trees. Instinctively I turned towards

the house, while the thundering shock of trees falling in all directions

at the edge of the forest, the rending of the branches from the pines I

had just quitted, and the rush of the whirlwind sweeping down the lake,

made me sensible of the danger with which I had been threatened.

The scattered boughs of the pines darkened the air as they whirled above

me; then came the blinding snow storm; but I could behold the progress

of the tempest in safety, having gained the threshold of our house. The

driver of the oxen had thrown himself on the ground, while the poor

beasts held down their meek heads, patiently abiding “the pelting of the

pitiless storm.” S——, my husband, and the rest of the household,

collected in a group, watched with anxiety the wild havoc of the warring

elements. Not a leaf remained on the trees when the hurricane was over;

they were bare and desolate. Thus ended the short reign of the Indian

summer.

I think the notion entertained by some travellers, that the Indian

summer is caused by the annual conflagration of forests by those Indians

inhabiting the unexplored regions beyond the larger lakes, is absurd.

Imagine for an instant what immense tracts of woods must be yearly

consumed to affect nearly the whole of the continent of North America;

besides, it takes place at that season of the year when the fire is

least likely to run freely, owing to the humidity of the ground from the

autumnal rains. I should rather attribute the peculiar warmth, and hazy

appearance of the air that marks this season, to the fermentation going

on of so great a mass of vegetable matter that is undergoing a state of

decomposition during the latter part of October and the beginning of

November. It has been supposed by some persons that a great alteration

will be effected in this season, as the process of clearing the land

continues to decrease the quantity of decaying vegetation. Nay, I have

heard the difference is already observable to those long acquainted with

the American continent.

Hitherto my experience of the climate is favourable. The autumn has been

very fine, though the frosts are felt early in the month of September;

at first slightly, of a morning, but towards October more severely.

Still, though the first part of the day is cold, the middle of it is

warm and cheerful.

We see already the stern advances of winter. It commenced very decidedly

from the breaking up of the Indian summer. November is not at all like

the same month at home. The early part was soft and warm, the latter

cold, with keen frosts, and occasional falls of snow; but it does not

seem to possess the dark, gloomy, damp character of our British

Novembers. However, it is not one season’s acquaintance with the climate

that enables a person to form any correct judgment of its general

character, but a close observance of its peculiarities and vicissitudes

during many years’ residence in the country.

I must now tell you what my husband is doing on our land. He has let out

ten acres to some Irish choppers, who have established themselves in the

shanty for the winter. They are to receive fourteen dollars per acre for

chopping, burning, and fencing-in that quantity. The ground is to be

perfectly cleared of every thing but the stumps; these will take from

seven to nine or ten years to decay; the pine, hemlock, and fir remain

much longer. The process of clearing away the stumps is too expensive

for new beginners to venture upon, labour being so high that it cannot

be appropriated to any but indispensable work. The working season is

very short, on account of the length of time the frost remains on the

ground. With the exception of chopping trees, very little can be done.

Those that understand the proper management of uncleared land, usually

underbrush, (that is, cut down all the small timbers and brushwood,)

while the leaf is yet on them; this is piled in heaps, and the

wind-fallen trees are chopped through in lengths, to be logged up in the

spring with the winter’s chopping. The latter end of the summer and the

autumn are the best seasons for this work. The leaves then become quite

dry and sear, and greatly assist in the important business of burning

off the heavy timbers. Another reason is, that when the snow has fallen

to some depth, the light timbers cannot be cut close to the ground, or

the dead branches and other encumbrances collected and thrown into

heaps.

We shall have about three acres ready for spring crops, provided we get

a good burning of that which is already chopped near the site of the

house; this will be sown with oats, pumpkins, Indian corn, and potatoes:

the other ten acres will be ready for putting in a crop of wheat. So you

see it will be a long time before we reap a harvest. We could not even

get in spring-wheat early enough to come to perfection this year.

We shall try to get two cows in the spring, as they are little expense

during the spring, summer, and autumn; and by the winter we shall have

pumpkins and oat-straw for them. * * * * * *

But it is time that I should give you some account of our log-house,

into which we moved a few days before Christmas. Many unlooked-for

delays having hindered its completion before that time, I began to think

it would never be habitable.

The first misfortune that happened was the loss of a fine yoke of oxen,

that were purchased to draw in the house-logs; that is, the logs for

raising the walls of the house. Not regarding the bush as pleasant as

their former master’s cleared pastures, or, perhaps, foreseeing some

hard work to come, early one morning they took it into their heads to

ford the lake at the head of the rapids and march off, leaving no trace

of their route excepting their footing at the water’s edge. After many

days spent in vain search for them, the work was at a stand, and for one

month they were gone, and we began to give up all expectation of hearing

any news of them. At last we learned they were some twenty miles off, in

a distant township, having made their way through bush and swamp, creek

and lake, back to their former owner, with an instinct that supplied to

them the want of roads and compass.

Oxen have been known to traverse a tract of wild country to a distance

of thirty or forty miles, going in a direct line for their former haunts

by unknown paths, where memory could not avail them. In the dog we

consider it is scent, as well as memory, that guides him to his far-off

home; but how is this conduct of the oxen to be accounted for? They

returned home through the mazes of interminable forests, where man, with

all his reason and knowledge, would have been bewildered and lost.

It was the latter end of October before even the walls of our house were

up. To effect this we called “a bee.” Sixteen of our neighbours

cheerfully obeyed our summons; and, though the day was far from

favourable, so faithfully did our hive perform their tasks, that by

night the outer walls were raised.

The work went merrily on with the help of plenty of Canadian nectar

(whisky), the honey that our _bees_ are solaced with. Some huge joints

of salt pork, a peck of potatoes, with a rice-pudding, and a loaf as big

as an enormous Cheshire cheese, formed the feast that was to regale them

during the raising. This was spread out in the shanty, in a _very rural

style_. In short, we laughed, and called it a _pic-nic in the_

_backwoods_; and rude as was the fare, I can assure you great was the

satisfaction expressed by all the guests of every degree, our “bee”

being considered as very well conducted. In spite of the difference of

rank among those that assisted at the bee, the greatest possible harmony

prevailed, and the party separated well pleased with the day’s work and

entertainment.

The following day I went to survey the newly-raised edifice, hut was

sorely puzzled, as it presented very little appearance of a house. It

was merely an oblong square of logs, raised one above the other, with

open spaces; for the doors and windows were not then chopped out, and

the rafters were not up. In short, it looked a very queer sort of a

place; and I returned home a little disappointed, and wondering that my

husband should be so well pleased with the progress that had been made.

A day or two after this I again visited it. The _sleepers_ were laid to

support the floors, and the places for the doors and windows cut out of

the solid timbers, so that it had not quite so much the look of a

bird-cage as before.

After the roof was shingled we were again at a stand, as no board could

be procured nearer than Peterborough, a long day’s journey through

horrible roads. At that time no saw-mill was in progress; now there is a

fine one building within a little distance of us. Our flooring-boards

were all to be sawn by hand, and it was some time before any one could

be found to perform this necessary work, and that at high

wages—six-and-sixpence per day. Well, the boards were at length down,

but of course of unseasoned timber; this was unavoidable; so as they

could not be planed, we were obliged to put up with their rough

unsightly appearance, for no better were to be had. I began to recall to

mind the observation of the old gentleman with whom we travelled from

Cobourg to Rice Lake. We console ourselves with the prospect that by

next summer the boards will all be seasoned, and then the house is to be

turned topsy-turvy, by having the floors all relaid, jointed, and

smoothed.

The next misfortune that happened, was, that the mixture of clay and

lime, that was to plaster the inside and outside of the house between

the chinks of the logs, was one night frozen to stone. Just as the work

was about half completed, the frost suddenly setting in, put a stop to

our proceeding for some time, as the frozen plaster yielded neither to

fire nor to hot water, the latter freezing before it had any effect on

the mass, and rather making bad worse. Then the workman that was hewing

the inside walls to make them smooth, wounded himself with the broad

axe, and was unable to resume his work for some time.

I state these things merely to show the difficulties that attend us in

the fulfilment of our plans; and this accounts, in a great measure, for

the humble dwellings that settlers of the most respectable description

are obliged to content themselves with at first coming to this

country,—not, you may be assured, from inclination, but necessity: I

could give you such narratives of this kind as would astonish you. After

all, it serves to make us more satisfied than we should be, on casting

our eyes around to see few better off than we are, and many not half so

comfortable, yet of equal, and, in some instances, superior pretensions

as to station and fortune.

Every man in this country is his own glazier; this you will laugh at;

but if he does not wish to see and feel the discomfort of broken panes,

he must learn to put them in his windows with his own hands. Workmen are

not easily to be had in the backwoods when you want them; and it would

be preposterous to hire a man at high wages, to make two days’ journey

to and from the nearest town to mend your windows. Boxes of glass of

several different sizes are to be bought at a very cheap rate in the

stores. My husband amused himself by glazing the windows of the house

preparatory to their being fixed in.

To understand the use of carpenter’s tools, I assure you, is no

despicable or useless kind of knowledge here. I would strongly advise

all young men coming to Canada to acquire a little acquaintance with

this valuable art, as they will often be put to great inconvenience for

the want of it.

I was once much amused with hearing the remarks made by a very fine

lady, the reluctant sharer of her husband’s emigration, on seeing the

son of a naval officer of some rank in the service busily employed in

making an axe-handle out of a piece of rock-elm.

“I wonder you allow George to degrade himself so,” she said, addressing

his father.

Canadian Scenery, Volume 2 (of 2) · 第 9 / 14 段