Wash well and boil twelve Jerusalem artichokes in three pints of water

with one ounce of butter and one tablespoonful of salt. When soft, chop

them up; meanwhile cook slowly in a stew-pan one sliced onion, a little

celery, half a turnip, two ounces of butter, one of ham, three or four

bay leaves, and a little grated nutmeg. Put in the artichokes, stir,

and add one tablespoonful of flour and one pint (or less) of milk to

form a proper thickness when boiled. Pass through a fine hair sieve and

serve hot.

* * * * *

_Leeks ‘alla Casalinga.’_

Cut off the root, peel the white part of the leek (about three inches),

and blanch them in hot water. Dry, braise them in butter, stock, and a

little sugar; and when well glacé serve at once.

_Leeks ‘al Forno.’_

Take twenty leeks, cut them into pieces two inches long, and put them

into cold water. Then boil them in plenty of salted boiling water, and

when done throw them again into cold water. Melt some fresh butter

in a sauce-pan and simmer the leeks over a slow fire, add seven

tablespoonfuls of a white sauce made with cream and chicken broth, a

sprinkling of Parmesan cheese, and the yolk of an egg. Mix well, then

put the leeks into a baking dish and brown them slightly in the oven.

Serve hot.

_Leeks ‘alla Salza Bianca.’_

Take twenty leeks, cut them into pieces two inches long and put

them into cold water. Then boil them in plenty of salted boiling

water, when done throw them again into cold water. Put fresh butter

into a sauce-pan and simmer the leeks over a slow fire, add five

tablespoonfuls of a white sauce made with cream and chicken broth, and

a little pepper. Serve up hot.

* * * * *

_Lentils ‘alla Corona.’_

After boiling one pint of lentils with a bouquet of sweet herbs, strain

them. Meanwhile mince some ham with a very little onion and put it to

brown with some butter; then add one or two ladlefuls of good stock,

boil, and strain. Pour this sauce over the lentils with a good piece of

butter, salt and pepper to taste, heat them, and garnish boiled beef or

pork with them.

_Lentils ‘in Istufato.’_

Put an earthen pot on the fire, and just before the water boils throw

in one pint of lentils. As it boils skim off the lentils which float to

the surface, and continue to do this until all are taken out; the few

which remain at the bottom of the pot must be strained through a sieve.

Chop up two anchovies, place them in a sauce-pan with some pure oil

and butter, and a little minced shallot, brown them well, put in the

lentils, and then add some good stock or soup. When cooked serve up hot.

_Lentils ‘alla Provenzale.’_

Leave one pint of lentils in cold water for twelve hours. Strain, put

them into hot water, and boil them rapidly; then cook them slowly for

about an hour, drain them well, put them back into boiling water and

cook until quite soft. Pass them through a sieve, and put them into a

sauce-pan with two ounces of butter, a very little onion juice, pepper

and salt to taste, and stir for a quarter of an hour over the fire.

Serve up very hot. Two tablespoonfuls of cream are a good addition.

_Lentil Purée._

Boil the lentils in water with a spoonful of butter, then rub them

through a sieve. Put some minced parsley, celery, carrot, and a very

little onion on the fire with two or three ounces of butter; when

brown, pour in a ladleful of good stock. Strain, flavour the lentils

with it, adding salt and pepper to taste. The purée should be pretty

stiff.

_Lentils ‘al Riso.’_

Cook the lentils as in ‘alla Provenzale.’ Then take half a pint of rice

and put it into an earthen pot of boiling water. When cooked, drain the

rice through a sieve, and stand it near the fire for ten or fifteen

minutes to dry. Place two ounces of butter in a frying-pan, and when

melted, add a small onion chopped up fine; when browned, put in the

lentils and rice, and stir them over the fire for a quarter of an hour.

Add a little salt and pepper, and serve up very hot.

* * * * *

_Lettuce ‘Farcite.’_

Cut off the roots, wash, and clean five or six lettuce heads. Put

them into boiling water for five minutes, then fill the inside with

force-meat. Tie the tops together, and put them in a sauce-pan, adding

a quarter of a pint of Marsala sauce, and the same of good white broth.

Add salt and pepper to taste, cover the sauce-pan with buttered paper,

and cook in the oven for fifteen minutes. Place the lettuces on a hot

dish (having untied them), pour the sauce over, and serve hot.

_Lettuce ‘al Forno.’_

Wash the lettuce, remove the faded leaves, and cut off the root. Tie

the tops together, lay the lettuces side by side in a baking-pan, and

pour in one and a half inches of stock. Cover the pan and put it in a

moderate oven for half an hour, adding stock when necessary. Place a

fork under the middle of each lettuce, raise and drain, and lay them

doubled up on a hot dish. Season the gravy in the pan with butter, salt

and pepper, thicken with one beaten egg, and pour it over the lettuce.

Serve hot.

_Lettuce ‘alla Spagnuola.’_

Remove the lower leaves and cut twelve fine lettuces in half, blanch,

then drain, and put them into a sauce-pan; sprinkle with salt, and

cover them with slices of lard and ham, moisten with a little broth,

cover the pan with greased paper, and cook in the oven. Drain and

remove the fat, then roll the lettuces in the shape of prunes, and lay

them on croûtons of buttered toast. Pour some sauce ‘Suprema’ (see

Sauces, p. 125) over them, and serve hot.

* * * * *

MACCARONI AND OTHER PASTES.

_Maccaroni ‘alla Béchamel.’_

Take three-quarters of a pound of blanched maccaroni (see p. 3) and

put it into a sauce-pan with three ounces of good fresh butter,

tossing until the butter is thoroughly absorbed. Then add five or six

tablespoonfuls of grated cheese, one spoonful of salt, a little pepper

and grated nutmeg, and quarter of a pint of sauce ‘alla Béchamel’ (see

Sauces, p. 119). Toss well together, without stirring, and heat for

five minutes. Place in a deep dish and serve up hot.

_Maccaroni ‘alla Crema.’_

Boil three-quarters pound of fresh maccaroni in plenty of salted water

for three quarters of an hour, with an onion stuck with two cloves

and half an ounce of butter. Drain it well (taking out the onion) and

put it back in a sauce-pan with four ounces of butter, four ounces of

grated Swiss cheese, and four of grated Parmesan cheese, a small pinch

of nutmeg, and a pinch of pepper. Add half a pint of veal broth, and

four or five tablespoonfuls of cream. Cook for five minutes, stirring

well, and as soon as the maccaroni is ropy serve up hot.

_Maccaroni ‘al Forno.’ No. 1._

Boil three-quarters of a pound of maccaroni as in above recipe. When

drained, put it into a baking dish, sprinkle with bread-crumbs and

grated Parmesan cheese, pour a little clarified fresh butter over it,

and place it in the oven for ten minutes. When of a golden colour serve

up at once.

_Maccaroni ‘al Forno.’ No. 2._

Break some large maccaroni into pieces about four inches long, and stew

it in consommé or veal broth until tender. Put a layer of maccaroni in

a dish, and sprinkle with salt, pepper, and Gruyère cheese grated fine.

Repeat the layers until the dish is full, then cover the top with a

thick layer of the cheese, some finely grated bread-crumbs, and small

bits of fresh butter. Bake long enough to brown the top, and serve at

once.

_Maccaroni ‘al Forno.’ No. 3._

Break enough maccaroni into bits one and a half or two inches long to

half-fill a pie-dish. Put it into salted boiling water, and boil for

twelve or fifteen minutes until perfectly soft. Shake the sauce-pan

often, or the maccaroni will stick to the bottom. Drain it well, then

put it into the dish with butter, salt, and grated cheese. Fill the

dish with milk, so as to cover the maccaroni, and bake until the milk

is absorbed and the top browned. For every half-pound of maccaroni one

and a half tablespoonfuls of melted butter must be used. Middle-sized

maccaroni is the best for this dish.

_Maccaroni ‘au Gratin.’_

Take three-quarters of a pound of blanched maccaroni (see p. 3). Make a

good white sauce, mix in plenty of grated Parmesan cheese, and add salt

and pepper to taste. Place the maccaroni and sauce in a dish, and bake

in a moderate oven until browned.

_Maccaroni ‘all’ Italiana.’_

Prepare three-quarters of a pound of fresh maccaroni as in ‘alla

Crema.’ Then place it in a sauce-pan with a gill of Vellutata sauce

(see Sauces, p. 127), to which add a little Marsala, and a quarter of a

pound of grated Parmesan cheese. Add very little salt, some pepper and

nutmeg, and cook slowly for ten minutes, tossing frequently. Serve on a

hot dish with grated Parmesan cheese separately.

_Maccaroni ‘al Latte.’_

Parboil three-quarters pound of long maccaroni in salted water, then

drain it well. Put half an ounce of flour and two ounces of butter into

a sauce-pan and stir them well; when they begin to colour, pour one and

a quarter to one and a half pints of milk in gradually, and boil for

ten minutes. Then put in the maccaroni and one ounce of grated Gruyère

cheese, stand the sauce-pan on the edge of the fire to simmer, and let

the maccaroni absorb the milk. When cooked, add one and a half ounces

more butter and one and a half ounces of grated Parmesan cheese, put

the maccaroni into a baking dish and cover it with grated bread-crumbs.

Place it in an oven and serve when browned.

_Maccaroni ‘alla Napolitana.’_

Boil and prepare three-quarters of a pound of maccaroni as in ‘alla

Crema.’ Drain, and put it in a sauce-pan with half a pint of sauce

‘Suprema,’ half a pint of Tomato sauce (see Sauces, pp. 125, 126),

a quarter of a pound of grated Parmesan cheese, two truffles, six

mushrooms, and half an ounce of tongue, all cut up into small pieces.

Cook over a sharp fire for ten minutes, tossing well all the time, and

serve hot.

_Maccaroni ‘alla Quaresima.’_

Parboil twelve ounces of maccaroni and drain it well. Put one onion,

a little parsley, and six anchovies all finely chopped up, into a

frying-pan with butter, and fry for six or eight minutes; add this to

the maccaroni with half a tumbler of white wine, one of fish soup (or

water), and a pinch of white pepper, boil over a slow fire for twenty

minutes, and serve at once sprinkled with grated Parmesan cheese.

_Maccaroni ‘alla Semplice.’_

Boil twelve ounces of maccaroni in salted boiling water, then drain

well and put them on a hot dish. Pour four ounces of fresh melted

butter over them and mix in gradually six ounces of grated Swiss

cheese. Stir with two forks, and sprinkle grated Parmesan cheese

thickly over before serving hot.

_Maccaroni ‘alla Siciliana.’_

Blanch (see p. 3) and strain about three-quarters of a pound of fresh

maccaroni and cut it into small pieces, then mince one pound of roast

veal, four ounces of ham, slice four hard-boiled eggs, and mix with

one and a half tablespoonfuls of finely chopped-up sweet herbs, add

salt and pepper to taste. Butter a mould, and sprinkle it well with

bread-crumbs, then line it with thin paste; put in alternate layers of

maccaroni sprinkled with grated Parmesan cheese, and of force-meat,

until the mould is full; add half a pint of good stock, cover with

paste and bake in a slow oven for about forty minutes. Serve hot.

_Maccaroni ‘Timbale alla Milanese.’_

Take one pound of flour, one pound of butter, a quarter of an ounce

of salt, and one wineglassful of water, and work the paste well; roll

it out thin and cover carefully the inside of a timbale shape. If any

air bubbles remain between the paste and the shape, prick them to let

out the air. Cook three-quarters of a pound of maccaroni in salted

boiling water, drain, and put it into a sauce-pan with some good gravy,

two ounces of butter, a little grated nutmeg, and some grated Gruyère

cheese; mix well, pour into the mould, and cover with a piece of paste

which fits, passing some white of egg with a brush round the join. Bake

in the oven for three-quarters of an hour, turn the timbale carefully

out of the shape and serve. The timbale can be enriched by adding thin

slices of hare, veal, or sweetbread, truffles and small mushrooms to

the maccaroni.

_Maccaroni ‘Timbale alla Napolitana.’_

Boil half a pound of maccaroni as in ‘alla Crema.’ Prepare a timbale

shape about seven inches in diameter and butter it. Arrange long

maccaroni round and round the mould inside until it is covered, and

then stand it in the ice-box until wanted. Put the remaining maccaroni

into a sauce-pan with two ounces of good butter, tossing well for

five minutes, then add a tablespoonful of salt and a little cayenne

pepper, five tablespoonfuls of grated Gruyère cheese, and a quarter of

a pint of Tomato sauce (see Sauces, p. 126), and again toss all well

together. Add some thin slices of truffles and boiled tongue, toss

for two minutes, and take it off the fire to cool for a quarter of an

hour. Then fill the mould with the maccaroni, taking great care not

to disturb the inside coil of maccaroni. Put the mould into a large

sauce-pan, filled to only half the height of the mould with water, and

place it in a moderate oven to cook for one hour. When done turn the

timbale carefully out of the mould on to a hot dish, pour a little hot

Tomato sauce round it, and serve.

* * * * *

OTHER PASTES.

_Agnellotti ‘alla Poggio Gherardo.’_

Take the meat of a boiled chicken (hare, pheasant, or any game will do

as well) and pound in a mortar with one truffle, two ounces of crumb

of bread soaked in veal broth, two ounces of butter, a pinch of salt,

the same of pepper, and a little grated nutmeg. When well worked into

a paste rub it through a sieve. Meanwhile take one pound of flour,

three eggs, half a tumbler of milk, and a pinch of salt, mix up into

a paste and work it well. Lay it aside for half an hour, then roll it

out very thin, divide it in half and let it dry. Then take one half and

put the meat paste on it in little heaps (half a teaspoonful) about

three inches distant from each other. Cover them with the other half

of paste, cut round the little heaps, and press the edges of the two

pastes together to prevent the meat stuffing from coming out. Put the

agnellotti into a sauce-pan with a great deal of salted boiling water

in it, and boil slowly. When done take them out with a strainer, season

with butter, grated Parmesan cheese, and good gravy. Serve very hot.

_Crescioni._

Boil a bunch of spinach, drain it well and put it to simmer with some

pure olive oil, a taste of shallot, some chopped parsley, and salt and

pepper to taste: season with some raisins (stoned) and some currants,

and a little sugar. Put the spinach into rounds of paste made of flour

and eggs, about two inches in diameter, and fold the paste over the

spinach (as you make a turnover). Fry in pure olive oil.

_Gnocchi ‘alla Romana.’_

Mix five and a half ounces of flour and two eggs in a sauce-pan, add

one pint of milk by degrees, and three-quarters of an ounce of Gruyère

cheese cut into bits. When the paste is cooked put in salt to taste,

and three-quarters of an ounce of good butter, spread it in a dish to

the thickness of three-quarters of an inch, and let it cool. Then cut

it into small square pieces and pile it in layers in a baking-dish with

three-quarters of an ounce of good butter in bits, and three-quarters

of an ounce of grated Parmesan cheese between the layers (but not on

the outside). Brown with the salamander or in a hot oven, and serve at

once.

_Gnocchi of Semolina._

Take one pint of milk, four and a half ounces of semolina and boil;

before taking it off the fire add salt to taste, one ounce of good

butter, and three-quarters of an ounce of Parmesan cheese. Before it

gets cold mix in two eggs, then pour it out on a dish, spreading it in

an even thickness of about three-quarters of an inch. When cold cut it

in small square pieces. Pile them one on another in a vegetable dish,

adding between each layer one ounce of good butter in bits, and some

grated Parmesan cheese (but not on the top), put the gnocchi into a hot

oven to be slightly browned, and serve hot.

_Pappardelle with Hare._

Make a paste with flour, and three eggs, roll it about the thickness of

a florin, and cut it into strips the width of a finger. Boil in salted

water and put it aside to dry. Cut up the fillets, or the thighs of

a hare (about eight ounces) into small pieces, mince one and a half

ounces of bacon, half a small onion, half a carrot, and a quarter of a

head of celery, and put them to cook with three-quarters of an ounce

of butter, and season with salt and pepper. When browned, sprinkle the

meat with one tablespoonful of flour, moisten it with one wine-glassful

of gravy, and let it simmer for a time, adding one and a quarter ounces

of butter and a little grated nutmeg. Place the pappardelle (the strips

of paste) on a hot dish, grate a little Parmesan cheese over them, add

the hare condiment, and serve hot.

_Spaghetti ‘con Acciughe.’_

Take twelve ounces of medium-sized spaghetti, parboil in slightly

salted water; meanwhile wash and bone five anchovies, chop them up

fine and put them into a sauce-pan with an abundance of pure olive

oil, and a pinch of pepper. Do not let them boil, but when hot add two

ounces of butter and the pulp of one or two tomatoes (or some tomato

conserve). Pour this sauce over the spaghetti and serve hot.

_Spaghetti ‘al Forno.’_

Boil three-quarters of a pound of fresh spaghetti in plenty of salted

water for three-quarters of an hour, adding an onion with two or three

cloves stuck into it and half an ounce of butter. Drain and place them

in a sauce-pan with half a pint of sauce ‘Alla Tedesca’ and half a pint

of sauce ‘Alla Béchamel.’ Add a good pinch of pepper, a little grated

nutmeg, and a quarter of a pound of grated Gruyère cheese. Toss well,

then put them in a baking-dish, sprinkle with grated Parmesan cheese

and bread-crumbs, pour a little clarified butter over them, and put

into the oven. When baked a golden colour (about fifteen minutes) serve

up hot.

_Spaghetti ‘all’ Italiana.’_

Boil the spaghetti as above (‘al Forno’), drain, add one pint of Tomato

sauce (see Sauces, p. 126) (or conserve) and a quarter of a pound of

grated cheese, add a little pepper and grated nutmeg, and cook for

ten minutes, tossing well. Serve hot with some grated Parmesan cheese

separate.

_Spaghetti ‘alla Napolitana.’_

Boil three-quarters of a pound of fresh spaghetti in plenty of salted

water for three-quarters of an hour, with an onion stuck with cloves,

and half an ounce of butter. Drain and put them into a saucepan with

half a pint of Tomato sauce (see Sauces, p. 126) (or tomato conserve),

half a pint of sauce ‘Suprema’ (see Sauces, p. 125), two truffles,

seven or eight mushrooms, and a piece of smoked tongue, all cut up

small. Add a little pepper, grated nutmeg, and a quarter of a pound of

grated Parmesan cheese. Cook for ten minutes, tossing well, serve hot

with some grated Parmesan cheese separate.

_Spaghetti, Timbaletti di._

Slide long pieces of spaghetti (or small maccaroni) gently into a

sauce-pan, turning them round so that they should not be broken. Boil

in salted water until tender, then lay them straight out on a cloth to

cool. Butter small moulds (about three inches high), and wind spaghetti

round inside them, beginning at the bottom. As you wind, fill each

mould with boiled maccaroni, pieces of sweetbread cut into small bits,

and button mushrooms, already cooked and prepared. Fill the moulds

rather tight, or the timbaletti will not stand up, cover them with

buttered paper, and stand them in a pan of hot water to cook in a slow

oven for half an hour. Turn the timbaletti carefully out of the moulds,

pour a little gravy round them, and serve hot.

_Tagliarini ‘al Formaggio.’_

Take one pound of flour, three eggs, half a tumbler of milk, and a

pinch of salt, mix up into a paste and work it well. Lay it aside

for half an hour, then roll it out very thin and let it dry before

cutting it into long thin strips (tagliarini). Boil these in salted

water over a very slow fire for twenty minutes and then drain well.

Meanwhile prepare four ounces of grated Parmesan cheese, five ounces

of grated Gruyère, and six ounces of butter; put a layer of tagliarini

into a baking-dish, and cover them with cheese and butter. Repeat the

alternate layers of tagliarini, cheese and butter, until the dish is

full. Sprinkle the top with bread-crumbs and bits of butter, bake in

the oven for quarter of an hour and serve in the baking-dish very hot.

_Tagliatelle with Ham._

Make a stiff paste with flour and eggs, roll it to the thickness of a

florin, cut it into strips half or three-quarters of an inch broad,

and parboil with a very little salt. Meanwhile cut up into small square

pieces a thick slice of ham, mince some carrot and celery (about the

same in quantity as the ham) and put them into a frying-pan with two,

or more, ounces of butter. When they begin to brown add some tomato

juice (or tomato conserve) and a cupful of broth (or water). Place

the tagliatelle, well strained, on to a hot dish, season with grated

Parmesan cheese, some bits of butter, and the ham.

_Tagliatelle ‘alla Romagnola.’_

Put one clove of garlic (or a sliced onion) and a bunch of parsley into

a frying-pan with some pure olive oil. As soon as the garlic (or onion)

begins to brown, add six or seven tomatoes cut in slices, and salt and

pepper to taste. When they are cooked strain off the gravy. Meanwhile

make a paste as in ‘Tagliatelle with Ham,’ parboil in plenty of

slightly salted water, then put it into a sauce-pan, pour the hot gravy

over it, add some butter and a sprinkling of Parmesan cheese, mix, and

serve at once.

_Tagliatelle with Sausages._

Prepare the tagliatelle as in the recipe ‘with Ham,’ only substitute

sausages for the ham.

_Tortelli._

Take seven ounces of curds (squeeze them through a cloth to extract

all the water), one and a half ounce of Parmesan cheese, one egg, and

one yolk of an egg, a little grated nutmeg and some allspice, a pinch

of salt, and a little chopped-up parsley. Mix well together and put

a spoonful on to little rounds of paste (about two and a half inches

in diameter). Fold the paste over the curds, as you would a turnover,

and put them into boiling salted water. Take them out with a strainer,

season with butter and Parmesan cheese and serve hot. The quantities

given ought to make about twenty-four tortelli.

* * * * *

_Macedoine of Vegetables._

Cut one carrot and one turnip into small dice, balls, or any fancy

shapes; take a quarter of a pint of green peas, a quarter of a pint

of young flageolet beans, a quarter of a pint of French beans cut

into slices half an inch long, and some small pieces of cauliflower.

Boil each vegetable separate, and drain them well before mixing them

together lightly with a sauce ‘Alla Panna’ or ‘Alla Béchamel’ (see

Sauces, pp. 119, 125), or a seasoning of melted butter, pepper, and

salt.

_Mushrooms (Pratajuoli[4]) ‘al Burro.’_

[4] Agaricus campestris. The mushroom usually cultivated in England.

Take large mushrooms, clean them carefully, break off the stalks and

peel the tops, put them on a gridiron, season with a little pepper and

salt, turn them, and when done serve up on a very hot dish; put a good

piece of fresh butter on to each, and a squeeze of lemon. Place them in

a hot oven for a minute, or even in front of a hot fire, and serve on

buttered toast.

_Mushrooms (Porcini[5]) ‘alla Casalinga’_

[5] Boletus edulis.

Peel two pounds of fine mushrooms and put them into fresh water. Melt

four ounces of butter in a sauce-pan with two or three spoonfuls of

pure olive oil, one or two leaves of mint, an anchovy finely chopped

up, and a little pounded parsley. Stir well together, put the mushrooms

into the sauce-pan, having first dried them well, and sprinkled them

with salt, then cook slowly. Serve up on slices of bread fried in

butter, and squeeze the juice of half a lemon over them.

_Mushrooms (Pratajuoli[6]) ‘alla Crema.’_

[6] Agaricus campestris.

Take one pound of fine mushrooms, break off the stalks, clean, wash,

and drain them. (If very large divide them in two.) Put them into a

sauté-pan with one ounce of fresh butter, season with one spoonful of

salt and half a spoonful of pepper, and cover the pan. Cook over a

moderate fire for six or seven minutes, then add half a cupful of cream

and two tablespoonfuls of Vellutata sauce (see Sauces, p. 127). Cook

for four minutes, and serve at once in a hot dish with croûtons (fried

bread).

_Mushrooms (Porcini[7]) ‘alla Francese’._

[7] Boletus edulis.

Leaves from our Tuscan kitchen; or, How to cook vegetables · 第 3 / 7 段