LIII.--TO THE SEIGNEURY OF GENEVA.[225]

[225] Directed on the back,--To the Magnificent and Honourable Lords

Messieurs the Syndics and Council of Geneva.

Two years had scarcely passed away since the banishment of Calvin,

and already the victorious party, left to itself, had exhausted

itself with its own excess and disorders. Of the four Syndics who

pronounced the expulsion of the ministers, two were exiled to Berne;

the other two had perished by a violent death.--Spon, _Hist. de

Genève_, liv. i. pp. 280-282. Anarchy produced its ordinary fruit,

regret for the absence of authority. Taught by severe experience,

the people of Geneva demanded to have Calvin brought back again, and

the new Syndics,--organs of the popular sentiment, sought to recall

him.--Arch. of Geneva, _Registres du Conseil_, ann. 1540, _passim_.

Excuses himself from returning to Geneva by the necessity of his

attendance at the Diet of Worms.

STRASBOURG, _Oct. 23, 1540_.

MY VERY WORTHY, NOBLE, AND HONOURABLE LORDS,--Albeit that, besides

the letters which you have been pleased to send me, you had given

charge to the bearer to declare more fully by word of mouth your

wish, and that he has not found me in the place where he thought to

find me, so as to deliver his message,[226] I have, nevertheless,

sufficiently understood by them the scope of your intention. I

reply, I can testify before God that I hold your Church in such

consideration that I would never be wanting in her time of need to

do whatsoever I could for her help. Furthermore, I have no doubt

whatever but that she must be very desolate, and also in danger of

being broken up and scattered besides, if that has not happened

already. And on this account I am in singular perplexity, having the

desire to meet your wish, and to wrestle with all the grace that

God has given me, to get her brought back into a better condition,

while, on the other hand, I cannot slightingly quit the charge or

lay it down lightly, to which the Lord has called me, without being

relieved of it by regular and lawful means; for so I have always

believed and taught, and to the present moment cannot persuade

myself to the contrary, that when our Lord appoints a man as pastor

in a church to teach in his word, he ought to consider himself as

engaged to take upon himself the government of it, so that he may

not lightly withdraw from it without the settled assurance in his

own heart, and the testimony of the faithful, that the Lord has

discharged him. Moreover, it has been arranged by those of the

council of the town of Strasbourg, that I should go with some of my

brethren to the Assembly at Worms, not to serve one church solely,

but for the common interest, in which number yours is included.

I do not think myself to possess such knowledge, or prudence, or

experience, that I can be of much use there, but when the object

in view is a matter of so great importance, and that it has been

appointed not only by the council of that town, but also by others,

that I should proceed thither, to be present for whatsoever it shall

please God to employ me in, I am constrained to follow, and cannot,

with a sound conscience, neglect that call.

[226] The bearer of this letter was Amy Perrin, who sought anxiously

to bring about the recall of the Reformer, whose most determined

adversary he became some years afterwards at Geneva.--Spon, tom. i.

p. 283. Note P.

Seeing myself, therefore, involved in such trouble and uncertainty,

I have communicated your letter to the chief pastors of this church,

who have ever been singularly desirous of your wellbeing and

edification, and would earnestly, with all their heart, assist you

to the utmost of their power in this matter, as also in every other.

We have consulted together, since I must undertake this journey, if

it please you, in the meantime, to call our brother, Master Peter

Viret, that your church may not be left destitute; for he will

not be an entire stranger among you, and will have that sort of

affection toward you as of one who has been occupied in promoting

your edification, from the very commencement. In the interval, our

Lord will open up a way on the one hand and on the other, as we

do hope, such as your present need requires, and as you may find

expedient. I promise you that nothing shall be denied you on my part

in all that is allowable, but that I will do my utmost to serve you

so far as God permits, and those to whose counsels he has commanded

me to hearken.

And now, right honourable, noble, and eminent Lords, after my humble

commendation to your favourable entreaties, I pray the Lord God to

have you always in his holy protection, increasing in you from day

to day his gifts and graces, making them helpful for the advancement

of the glory of his name, that you may ever prosper and be in peace.

Your humble servant,

JOHN CALVIN.

[_Lat. orig. autogr._--_Archives of Geneva._ No. 1250.]

Letters of John Calvin, Volume I Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 119 / 288 题