CHAPTER XII.

Allahabad--Pilgrimages--The River Jumna--Hurdwar--Akbar--Allum

II.--Fortifications--Inscriptions on Column--Military

Depôt--Lieut.-Colonel A. Abbott, C.B.--Colonel Kyd

discovers a Cave--Ancient Palibothra--Arrian's

Account--Megasthenes--Dr. Adams--Heeren--Chundragupta--Patna--The

Sacred Rivers--Bhaugulpore--The Mandara Hill--The

Chundun--Palibothra--Rajmahal--Antiquity of Kanoge--Allahabad--Extent

of Asiatic Cities--Mahomedan Invasion--Extent of Hindoostan.

THE hotel at which I took up my residence at Allahabad, was very

pleasantly situated: my rooms faced the Jumna, whose clear blue water

was most refreshing to the eye, the hotel standing on the right bank of

that noble stream.

Allahabad, which literally means the "Abode or City of God," is by

the Brahmins called Bhat Prayag, or by way of distinction it is

designated as "Prayaga," also "Praag," or "Prayagas," or "sacred

confluence of rivers."[73] The River Jumna takes its name from Yumna,

which in Sanscrit means, meeting, or confluence. Some of the religious

ceremonies enjoined upon the Hindoo pilgrims must be performed in a

vast subterranean cave, which is situated in the middle of the Fort--it

is supported by pillars, and is believed by the vulgar to extend under

ground as far as Benares, a distance of fifty-three miles, and to be

infested by snakes and poisonous reptiles--granting the cave really

to extend thus far, who could possibly live to go through to its

termination!

Allahabad is one of the most celebrated places of Hindoo pilgrimage,

and the deluded devotees come here by thousands to wash in the sister

streams to purify themselves, or to carry some of the precious water

to their distant homes. Nay, many annually drown themselves at this

celebrated junction of the Ganges and the Jumna; they are conducted

into the middle of the stream in a boat, and then sunk by having

earthen pots tied to their feet. This reckless sacrifice of life

would no doubt have sooner been put a stop to, had not the native

governments derived considerable advantage from it, for they used even

to levy a tax upon the pilgrims for the privilege of bathing in the

sacred stream. The debates in the East India house regarding the tax

levied at Juggernauth led to a change in the system; and it has since

been abolished.

Allahabad and Hurdwar are the two most noted places of pilgrimage. At

the latter city a fair is held annually where thousands of people go to

bathe, and although the river Ganges, is very shallow there, many lose

their lives. The great fair is held every twelfth year, when several

companies of sepoys are generally present both to keep the peace and

to prevent accidents. About thirty years since, innumerable lives were

lost by the sudden rush of pilgrims down the great ghât leading into

the river. Hence the troops have special charge to hinder any large

number of persons from congregating together.

Akbar was very partial to Allahabad and founded the modern city,

intending it as a stronghold to overawe the surrounding country, for

which it was extremely well adapted by its natural position. This

enterprising emperor also built Agra, which he styled Akbarabad.

Allahabad was taken in 1765, by the British army, under Sir Robert

Fletcher; soon after which (1766) the Nawab of Oude, to whom it

belonged, having been defeated at Buxar, and in subsequent battles,

assigned it by treaty to the East India company.

The Emperor of Delhi, Allum II., who was then a fugitive, had joined

the Nawab, and, together with him, made his peace with the British.

He was placed under their protection; and they agreed to allow him

twenty-six lakhs, or £260,000, per annum. Upon receiving in perpetuity

the revenues of Bengal, Bahar, and Orissa, it was agreed that the royal

share of those revenues, twenty-six lakhs of rupees, should be annually

paid to him by the Company; but when he accepted the aid of the

Maharattas to replace him on the throne of Delhi, he was informed that

the tribute of those provinces would be no longer granted to him. Mill,

vol. iii. p. 579, says:--"The discredit of this transaction belongs to

the Directors of the East India Company." It must however, be borne

in mind that the Government strongly advised the Emperor not to go to

Delhi.

The Emperor of Delhi resided, under the guardianship of the English,

in the Fort of Allahabad until the year 1771. In 1765, an imperial

grant was issued, constituting the East India Company Dewanny, or

receivers of revenue, of Bengal, Bahar, and Orissa, which grant gave

the Government the virtual sovereignty of these countries. The Dewanny

yielded about two millions sterling a year. The Emperor also confirmed

the English in all the titles conveyed to them by the Subahdar, or

Viceroy, of Bengal, whose successor is now Nawab only of Moorshedabad.

The city of Allahabad does not present a very striking appearance, as

there are only a few brick buildings without any kind of ornament. The

fort is placed at some distance, on a tongue of land, the one side

being washed by the blue waters of the Jumna, and the other nearly

approaching the dull yellow stream of the Ganges. It is lofty and

extensive, and completely commands the navigation of the two rivers.

Both the river fronts are defended by the old walls, with the addition

of some cannon and semi-circular bastions; the third side, near the

main land is regular and very strong; it has three ravelines, two

bastions, and a half-bastion, and stands higher than any ground in

front of it. The gateway is Grecian, and very elegant.

In the centre of the fort rises an ancient granite column, thirty-six

feet high, with Pali and Sanscrit inscriptions. The Sanscrit is almost

obliterated; it gives the genealogy of Akbar, and states that the

column was erected by him. The British have added a third inscription,

giving the date of its transfer to them in 1765, and its final cession

in 1801, together with the province. In the same line with the fort

is another building, which has been modernized and converted into

barracks for the garrison staff sergeants. The sums expended upon the

fortifications, up to 1803, were something quite enormous, and are said

to have amounted to more than twelve lakhs. They have now been rendered

quite impregnable against the attacks of a native enemy; and even by a

European force its capture would be a matter of no small difficulty.

Allahabad was at one time the grand military depôt of the upper

provinces. During the Sikh war of 1848-49, the principal commissary of

ordnance was located there, and most of the contents of the arsenal

in Fort William, Calcutta, were transferred to Allahabad.[74] The

present principal commissary is Lieut.-Colonel A. Abbott, C.B.,

of the Artillery, distinguished for his services at Bhurtpore, in

Affghanistan, and at Jellalabad. The following anecdote will serve to

exhibit his energy and promptitude under difficulties. In October,

1848, it was found that the store of musket-ball ammunition at

Ferozepore, etc., was damaged; upon which application was made to

Colonel Abbott for a fresh supply. By relays of bullocks, he managed

daily to send up 100,000 rounds, which reached Umballa, a distance of

529 miles, in fourteen days. He continued this until he was informed

that no more were required. This trait of zeal in the public service is

given, not only as an instance of the expeditious mode of forwarding

supplies, but as an act of justice to Lieutenant-Colonel Abbott, and

as shewing the importance of placing in such a post of difficulty, an

officer who has seen a great deal of hard service.

There is a place for the manufacture of gunpowder at Papamow, between

two and three miles from the cantonments; also another at Isharpore,

near Barrackpore. At these two depôts all the Company's gunpowder

is made, and a two-years' supply is generally kept in store. The

cantonments of Allahabad are about three miles from the fort, and

appear very comfortable.

I may here mention an interesting discovery made by Colonel Kyd, of

the Engineers, during the restoration of the fort. While forming the

glacis, he discovered a cave, which contained a number of images

belonging to the tribe of Serawagy, of the sect of the Jains, which

were soon after claimed by some persons, who asserted that they had

been deposited there by their ancestors, during the persecution of the

Hindoos by Aurungzebe in 1680. In the entrance of the cave is a sacred

tree, which is said to have flourished there from time immemorial, and

is held in great veneration by the Hindoos. There is also a tank of

water, which is in high repute among the pilgrims.

The English church is a very neat building, with a light and handsome

spire. The rides in the vicinity are numerous and pleasant; and the

roads, which extend in various directions for thirty miles, skirted

with trees of abundant foliage, are excellent. Indeed there is no

other station in the Bengal Presidency which contains so many good

roads. They are made by the prisoners, of whom, unhappily, there are

always a great number in the Allahabad gaol. It is said, that the

allowance of food is so liberal in the gaol, that some contrive to gain

admittance there, as into a comfortable asylum; however they are made

to work pretty hard, and the government sells the produce of their

labours. It has been remarked of Sydney, that if no convicts had been

sent thither, there never would have been a road two miles long. The

same may be said with equal truth of Allahabad.

The troops now stationed at Allahabad, are a Company of Native Foot

Artillery, two regiments of Native Infantry, and a depôt for H.M.

regiments of Foot, under the command of a Lieut.-Colonel. Formerly

there were two companies of European Artillery in the fort, of which

a general officer was always in command. In 1817, just before the

Maharatta war, a European Flank Battalion, composed of companies

of royal regiments, was quartered in the fortress. At this time a

circumstance occurred which created great alarm; for one evening,

whilst the officers of the Flankers were at mess, several of them were

suddenly taken ill. The cholera had been known in India in 1781 and

1783, but not since; so that it was concluded to be an attack of that

fearful and fatal contagion. Upon investigation, however, it appeared

that the cooking pots, which it was customary to have fresh tinned

every twenty or twenty-five days, were not clean. Many thought it was a

premeditated attempt at poisoning; hence it is necessary in India, more

particularly on the line of march, to "look before you cook."

Before quitting Allahabad, I must redeem my promise of laying before

the reader some statements confirmatory of my view, that the ancient

city of Palibothra was the site of Allahabad, and not, as some suppose,

Kanoge.

There are many theories in existence respecting the site of ancient

Palibothra. Some of them are so improbable as to be unworthy of notice;

but others, propounded by learned and ingenious writers, may fairly

claim consideration in this place. Before I enter upon the examination

of these it will be proper to state such information, with regard to

position and other circumstances, as we may gain from early historians.

In the first place we have the statement of Strabo (lib. xv.), that

Palibothra was situated at the confluence of the Ganges with another

river; but he does not mention the name. Arrian says:[75] "The

capital city of India is Palimbothra, in the confines of the Prasii

(or Prachi of Sanscrit writers) nigh the confluence of the two great

rivers, Erannoboas and Ganges. Erannoboas is reckoned the third river

throughout all India, and is inferior to none but the Indus and Ganges,

into the last of which it enters." He further states: "Of the two great

rivers of India, the Ganges and the Indus, Megasthenes assures us that

the first is by far the largest, for it arises great from its very

fountains, and receives many great rivers; namely Cainas, Erannoboas,

Cassoanes (Coosah?) Sonus,[76] Sitocatis and Solomatis. All these

are navigable; and, besides these, the Condochates, Sambus, Magones,

Agoranis, and Omalis."

To determine which is this said third river of India, we must premise

that the Berhampooter was not known to Alexander the Great, or his

successors, nor was it known in Europe until A.D. 1765.

Megasthenes states also "that the length of this city is eighty

furlongs, the breadth fifteen, that it is surrounded with a ditch

thirty cubits deep, and occupying six acres of ground, the walls being

defended with 570 towers and six gates."

Such is the evidence furnished on this subject by early writers, and

the question resulting from it is, which of the many rivers flowing

into the Ganges are we to consider the third river in India, at the

confluence of which Palibothra was situated? It does not appear that

Megasthenes has given the rivers in the order of their size; for he

omits all mention of some of the largest, and the first river he speaks

of, the Cainas, is certainly smaller than the fourth on his list, the

Sonus. The only rivers, of any consequence, entering the Ganges on the

right bank, are the Jumna and the Sone, of which the former is by far

the more considerable.

A very current opinion, entertained and supported by several

respectable writers, makes the modern Patna to be the site of the

ancient city. Thus Dr. A. Adams[77] says:--"Patna, the capital of

Bahar, built along the south bank of the Ganges, an extensive and

populous city, supposed to be the ancient Palibothra." Heeren[78] also

says: "Palibothra must be sought in, or near the modern town of Patna,

where its ancient appellation still survives in the name of a certain

district called Patalputhra." Major Rennel also in some places affirms

his opinion to be decidedly in favour of Patna, and in others speaks

doubtingly to the same purpose,--"S'il est vrai que Palibothra ait été

située où est aujourd'hui Patna, et les dernières découvertes rendent

cette opinion probable."

Now Patna is situated near the confluence of the Sonus with the Ganges,

in a very favourable position for a city of importance: and it appears

to be pretty certain that it is the site of a very ancient city, but

_not that of the city of Palibothra_. We must recollect that there is

an Upper and Lower Ganges, the latter of which would be below Patna.

Now, though the ancient kingdom of Maghada included Patna, it is not

probable that there was a capital so low down. Heeren declares that

the empire of the Prasii extended beyond the junction of the Jumna

with the Ganges, and we may infer from this that the said junction

was not much short of the limits of the empire. And, speaking of

particular towns, he names Ayodhya, Kanoge, and others. Also mentioning

Pataliputra (Patna) the same author says: "The scene of these fables

(Hitopadesah, or Pilpay) is laid in the city of Pataliputra, by no

means the most ancient in India."

Arrian tells us that Palibothra was in the confines of the Prasii. But

Pataliputra was the capital of King Chundragupta, who reigned long

before the kingdom of the Prasii was established. Heeren[79] says:

"Compare the accounts of Chundragupta given by Wilford in the 'Asiatic

Review, vol. v. p. 264.'" In the list of kings arranged by Sir William

Jones[80] the reign of Nauda is placed in 1602, and of Chundragupta in

1502 B.C.; the latter, therefore, must have lived 1200 years before

Sandrocottus. Will any one pretend that there was another Chundragupta?

Arrian tells us simply that the city of Palibothra is in the confines

of the Prasii: he does not say that it had been thus distinguished

as the capital of Chundragupta, which he would no doubt have done if

the fact had been so, and the very antiquity of Chundragupta destroys

the possibility of his capital being Palibothra, which was built so

many years after. We conclude, therefore, that Patna, as is generally

allowed, is the site of the ancient Pataliputra, the capital of

Chundragupta; and that it is _not_ the same as Palibothra, but a much

more ancient city.

It has been stated by some, that Pataliputra and Palibothra are one

and the same place, and that the latter name is simply a corruption of

the former. But Buchanan well remarks on this subject,[81] "This city

(Patna) is indeed allowed by the Pundits to be called Pataliputra; but

Pataliputra has no great resemblance to Palibothra; nor can Patali be

rationally considered as a word of the same origin as Pali, said to

be an ancient name of this country, and of its people and language."

There is no doubt that the use of the word Pali, in this connection, is

derived from the Pali language of the Buddhists, who have a temple at

Gya.

And further, as to the derivation of this name, we read that a Brahmin,

having married Bhoom Deo (the earth-god), had two sons, one of whom,

Bukshun, married Soormut, and had a son called Pootur (or son), who

married Patlee, the daughter of the king of the Singhaldees. In the

case of Hindoos, the men do not take their fathers' names. Supposing

that these joined their names, we have Pootur-patlee, which will not

answer, because the young man calls himself Patlee-pootur, taking

the wife's name, which is contrary to Hindoo usage. The story states

further, that Patlee-pootur planted his staff, and a beautiful city

sprang out of the ground, which in honour of his wife he called

Patleepoora, or Patleepooturpoora, a name truly royal in its length!

The pair died, leaving a son called Puttum, and a daughter named

Putnie, from whom the modern name Patna is said to have been derived.

In the absence of more definite evidence we may rest a strong

presumption on these traditions, and whatever part of them we may

accept or reject, they certainly contain some amount of historical

evidence to prove that Pataliputra must not be confounded with

Palibothra.

In the eleventh century a play is supposed to have been written,

the Mudra Rakshasha, the principal scenes in which are laid at

Pataliputra, the capital of Chundragupta. Buchanan[82] says, that

other traditions preserved in the Skund Poorana derive the name of

Patna from the Sanscrit word meaning _a cloth_; from the circumstance

of the goddess Parbuttee having dropt her mantle on the spot, in her

flight to Kylas (the sky).

So much with respect to the derivation of the names Patna and

Pataliputra. From what has been stated, it may be clearly seen that

Palibothra cannot be a corruption or modification of Pataliputra, and

that the modern name of Patna is traceable to a very remote period.

To proceed with the proof that Patna is not the ancient Palibothra:--An

opinion has been expressed by one who appears to be a competent judge,

Mr. E.C. Ravenshaw,[83] that the distance from Patna at which the Sone

now runs into the Ganges is so great that it cannot be said to be at

the point of confluence, and therefore does not answer to Arrian's

description as before quoted.

But a better argument is this,--that the river Sone has no particular

sanctity attached to it by the Hindoos; it does not convey sacred

water to the district of Patna, such as is supposed to flow in the

Ganges, and many other Indian rivers. We know that the most sacred

streams issue from the Himalaya mountains, the region of the gods and

of Brahma. The Ganges, the Indus, the Jumna, the Gograh, the Coosah,

the Gundruk, and others, come from that holy source; but the Sone and

the Nerbudda rise in the table-land of Omerkuntuc in Gundwana,--in

lat. 22°, 35´ N.; long. 82°, 15´ E.[84] Now it is very certain that

the Sone, lacking this sacred character, could not have been reckoned

as the third river in India; superior to many streams which take their

rise from the Himalaya, and inferior only to the Ganges and the Indus,

both of which are regarded with the deepest reverence.

Thus, with regard to Patna, we are led to the conclusion, that, while

there is great evidence to prove that it is a most ancient city, and

to identify it with the former Pataliputra, the capital of the Gupta

dynasty; yet it is quite as clear that it is not the site of Palibothra.

Another opinion, however, would place the ancient city further east,

and not far from Bhaugulpore.[85] The late Colonel Francklin took

a journey on purpose to examine this subject, and in his preface to

the second part of his researches respecting the site of Palibothra,

he writes:--"If then my assumption of the Mandara hill as the place

recorded in the Puranas,[86] where one of the sovereigns of Palibothra

was assassinated, be correct;--if the evidence afforded by the hills

which appear in the neighbourhood of the town, and through a very great

extent of what formerly constituted the Prasian kingdom, prior to the

expedition of Alexander the Great;--if these and other connecting

circumstances, as well local and historical, as traditional, be

conceded;--it will, I think, be also conceded to me, that they apply in

every instance throughout the discussion, as more naturally indicative

of the town of Bhaugulpore possessing the site of Palibothra, and the

metropolis of the Parsii (Prasii?) than either Rajmahal, Patna, Kanoge,

or Allahabad."

The argument drawn from the assassination of this king of Palibothra

on the Mandara hill, is really worth nothing. The circumstance that

this took place near Bhaugulpore no more proves the site of Palibothra

to have been there, than if the sovereign had been assassinated at

any other of the places named. For if kings travel, particularly

among enemies, and in times of anarchy, they are liable to be killed

anywhere. Our first Richard was assassinated in Normandy, and our first

Edward had a narrow escape in the Holy Land. Moreover, this murdered

king of Palibothra might have been taken to the Mandara hill as a

fitting place of execution; so that we can gather from this occurrence

no clue whatever, to the actual site of his capital city.

Again, there is no large river flowing into the Ganges at the point

where Bhaugulpore is situated. Colonel Francklin states that at

Dhurumgunge, five miles N.W. of Bhaugulpore he met with the river

Chundun, but the confluence of the Chundun with the Ganges is at

Champanuggur, thirteen miles from that town. He assumes this river to

have been the Erannoboas of the Greeks; and, because it is to be found

thirteen miles from Bhaugulpore and runs into the Ganges, he fixes the

Mandara hill as the site of Palibothra. At the end of his journal,

he adds, that, "in the words of Arrian, the Erannoboas was a river of

the third magnitude among the rivers in India." But here the Colonel

mistakes the meaning of his author; for Arrian says, not that it was

a river of the _third magnitude_, but the _third river_ throughout

all India. It is thus that historical authority is sometimes falsely

cited. The Chundun, even near its mouth, is only seven hundred yards

in breadth, and this will not constitute a third-rate river in India.

The Gograh, on the left bank, is in some places a mile broad, in many

places half-a-mile, and of greater depth even than the Ganges. The

Chundun is so inconsiderable, that we hear of no natives, except those

of Bhaugulpore, who speak of it at all; and to identify this with a

river said to be next in size to the Indus, is plainly absurd.

In a subsequent tour, the Colonel again visited Bhaugulpore, and about

four miles south-east of that town, he found a commanding eminence,

being 600 yards in circumference, and on which the site of bastions and

the outer ditch of a fortification are plainly to be discovered. "The

place," he says,[87] "is called by the natives Suffiegur; and here the

surface of the ground in the front, as well as the neighbouring grove

of mango trees, is overspread with a variety of stones of different

kinds, cornelians, agates, flints, and specimens of beautiful veined

stone, pieces of crystal and slabs of chalcedony; these evidently

indicating the remains of a building of a superior order, at a remote

period of time."

The Colonel again remarks--"In my humble opinion, I should assign it

as one of the summer palaces of the sovereigns of Palibothra." But

since, in that country, ruins are so numerous, and frequently of such

a splendid character, we cannot allow this circumstance to be of any

weight. Any other hill containing a few stones, and a few relics of

ancient fortifications, might, as far as Colonel Francklin has given

proof, have been the summer residence of the kings of Palibothra. There

are two very singular round towers near the town of Bhaugulpore, in the

direction indicated by the Colonel, which he may possibly have mistaken

for the summer palace of the king.

We cannot suppose that if Bhaugulpore had been the ancient Palibothra,

it would not have been revered as a sacred spot, even though it were

in ruins. Kanoge, for example, although no longer in existence, is

spoken of with veneration. But it does not appear that any particular

sanctity is attached by the natives to Bhaugulpore, nor that they

esteem it as more than a common city. And, if it had been what Colonel

Francklin claims for it, it would, of course, have been the capital

of the Prasii. But we have no evidence whatever that the kingdom of

the Prasii extended so far south; and supposing that it did, still

it is most improbable that their chief city would be placed at the

extremity of their dominions. If the Colonel's opinion were correct,

would not Abul Fazel, who wrote in 1582, or some Hindoo writer of prior

or subsequent date, have spoken of such a place? Would there not be

a pilgrimage to it, as there is now to Allahabad, and other sacred

places? Without doubt, such would have been the case; and therefore,

taking all these things into consideration, it appears to me that we

must reject Colonel Francklin's favourite theory, and that Bhaugulpore

could not have been Palibothra.

Another opinion places the site of the lost city at Benares. This is

no doubt also an ancient town; it was taken by the Sultan Mahmood of

Ghuznee in A.D. 1017, and a mosque with two elegant minarets existing

to this day, was built there by Aurungzebe to mortify the Hindoos.

The river Birnah runs between the military cantonments and the civil

station, across which a small stone bridge was thrown, about fifty

years ago, by the late Major-General J. Garstin. This river is situated

to the left of the city, where it enters the Ganges. It is a very

narrow and inconsiderable stream, and could not bring Benares within

the denomination of "a city with two large rivers;" so that we may

dismiss this opinion also, as quite improbable.

Rajmahal has likewise been mentioned, as the place where the ancient

city stood. But this is at a considerable distance below Patna, and it

is not likely that the limits of the Prasii extended so far in this

direction. A hundred years ago, Rajmahal was two or three miles inland;

and though, by the encroachment of the current upon the land, it is now

situated on the bank of the river, yet there is no other river near it,

it does not stand at the confluence of any stream with the Ganges, and

therefore does not answer to Arrian's description.

Of the opinions on this subject, which I deem erroneous, the only other

worthy of mention is that which makes Kanoge the site of Palibothra.

This is also a very ancient city, as is clear from the fact that

Vicramaditya,[88] who lived in the year B.C. 57, resided alternately

at Palibothra and at Kanoge. It is stated by Heeren[89] to have been

founded by one of the kings of Ayodhya (Oude) who made it his capital.

On the decline of Ayodhya, it rose in importance. Maurice[90] dates

its foundation in B.C. 1000. But while we may respect the antiquity of

Kanoge, we cannot assign to it the honour claimed for it. The rivers

Ramgonga and Gurrah, whose united waters flow into the Ganges near its

ruins, are very inconsiderable, and could not by any stretch of the

imagination be looked upon as constituting the _third_ river in India.

But now, having, as I hope, clearly shown the great improbability that

any of the opinions already quoted are correct, and having proved

also, how irreconcilable they are to the historical evidence which we

possess on this subject, I will mention my own opinion as to the site

of the ancient city of Palibothra. According to Arrian, as we have

seen, Palibothra is at the confluence of the Ganges and Erannoboas,

which Erannoboas is said to be the third river in India. Now the Ganges

is called the _first_, the Indus the _second_, and in respect of size,

no other river has so great a claim to be ranked the _third_, as the

Jumna. After the two streams just mentioned, the Jumna is certainly

the largest in the country. This river and the Ganges may be termed

twin-sisters, as their respective sources are within a few miles of

each other. Its length is 780 miles, according to Rennel, exceeding by

280 miles that of the Sone.

Coming down to the point at which the Jumna flows into the Ganges,

we find the city of Allahabad. And here I would place the site of

Palibothra. Its centrical position as to Hindoostan, marks it as being

most fitting and convenient for the capital of a kingdom. It is certain

also that it was inhabited by the Prasii, and it was most probably in

the very centre of their dominions.

The great sanctity of the confluence of the Ganges and the Jumna at

Allahabad, as an annual bathing-place, revered by all Hindoos, is

well known. The very fact of their being two great rivers, the first

and the third in magnitude, would give it a sacredness not attachable

to inferior rivers. The second river, the Indus, falls into no other

stream. It is joined by the Cabool river at Attock, and after receiving

the Punjaub rivers, empties itself into the sea. And the fact that the

two greatest rivers are not confluent, tends, no doubt, to add to the

high veneration with which the natives regard the confluence of the

first and third rivers.

Several of the streams flowing into the Ganges which have been adopted

by controversialists, are in reality very insignificant, and are

considered by the natives as quite unimportant. But the Jumna is

universally known and venerated throughout all India. When water is

taken from the Ganges, to a distance, it is invariably either from

Hurdwar, Allahabad, or Benares.

The late Maharajah Runjeet Singh always had water from a particular

spot, which was considered the best in the Punjaub. A strict Brahmin

of Benares, would present his guests with water drawn from the most

sacred parts of the Ganges, nor, however hot the weather, would he cool

the water with ice, for by so doing, he would mix two waters, the one

holy, the other profane: the water of the Ganges, and the water of

America.

No native would ever take the Ganges water from near the Chundun; no

Brahmin living in Calcutta would ever use it. Allahabad is held in such

reverence that a public tax was paid both to the Mahomedan government

of the Nawab of Oude, and to the British government, by pilgrims at

certain seasons of the year. There are different degrees of sanctity

ascribed to the sacred cities of India; all places are not of equal

sanctity, Benares is not so sacred as Kanoge, and neither is so sacred

as Allahabad. The waters of the Ganges at this confluence are accounted

of superior holiness, and special virtue is ascribed to them.

Here then, the description of Arrian, to which I have shown that

none of the before-mentioned opinions conformed, is fully answered,

and all probability points to Allahabad as the disputed site. The

central situation of the city, its position on the right bank of the

Ganges, the circumstance of its superior sacredness, and above all,

the fact that the Jumna is the third river in India, which no one,

who will compare the relative claims of the rivers, can deny; all

these together yield more than presumptive proof in its favour. We may

fairly conclude then, that the ancient Palibothra is at the junction

of the Ganges and the Jumna, and that there appears no just ground for

supposing that any other position on the right or left bank of the

Ganges can be assigned as its site.

It may now be of interest to state what is known respecting the size

of the city. Strabo informs us[91] that "its length is eighty stadia,

its breadth fifteen,[92] and its form oblong; that it is environed by

a wall of wood, in which are sundry holes to shoot through; also a

ditch, both for the defence of the city and the reception of all the

filth issuing from it; and that the people are called Prasii." In an

appendix to his work, Francklin gives additional notes, extracted from

a pamphlet which was printed, but not published, at Calcutta, wherein

he says: "For the extent of the city and suburbs of Palibothra, from

seventy-five to eighty miles have been assigned, by the Puranas, a

distance said to be impossible for a single city." And adds: "so

indeed it might, were we to compare the cities of Asia with those of

Europe." He next states, that in A.D. 1567, Cæsar Frederic, a Venetian

merchant, who was then at Beejanuggur (Bisnuggur), says that it had a

circuit of ninety-four miles. Major Rennel makes the city of Gour, the

ancient capital of Bengal, to be fifteen miles in length, extending

along the old banks of the Ganges, and from two to three miles in

breadth. Colonel Francklin (Appendix p. 59) quotes Babylon[93] as

extending over 365 furlongs, being the number of days in the year; or

forty-five miles and five furlongs. Herodotus allows the city to have

been 480 stadia, or sixty miles in circumference.[94] Colonel Francklin

makes Kanoge to have been 100 miles in circuit. London, the largest

city in Europe, has been estimated at twenty-five, but at present, with

the suburbs, it may be thirty miles round. Now it must be recollected,

that in estimating the size of European and Asiatic cities, several

distinguishing circumstances are to be borne in mind. For instance,

though in London there are numerous churches, they occupy but little

space, compared with pagodas, mosques, and mausolea; to which in an

Eastern city, much ground and many buildings are usually attached. In

Oriental cities too, there are many gardens and granaries, and the

stables and studs for elephants occupy a great deal of room. It is

calculated that the stabling for one elephant, occupies more space than

would afford accommodation for a carriage and four horses.

The Mahomedan invasion of India, which effected so great a change in

the character of the country, took place in the first quarter of the

eleventh century. The Mahomedan empire was founded there by the Ghorè

dynasty in 1157. I may fitly close my remarks on the site of this

ancient city, by glancing at the geographical extent and condition of

the country at this great era of a mighty change in Indian history. It

is said by Rennel and other writers, that according to the testimony of

the ancients, India, on the most enlarged scale, divided on the West

from Persia by the Arachosian Mountains, bounded on the East by China,

on the North by Tartary, and extending South to the Sunda Isles,

comprised an area of 40°, including a superficies almost as large as

Europe: a statement which appears preposterous. The Mahomedan writers

understood Hindoostan, under the sovereigns of Delhi, to include the

twelve Soobahs or Provinces into which it was sub-divided in 1582;

viz., Lahore, Mooltan, Scinde, Ajmere, Delhi, Agra, Allahabad, Bahar,

Oude, Bengal, Malwah, Guzerat; Cabool, and the country west of India,

was made a thirteenth Soobah, and again others were added: namely, the

Deccan, including Berar, Khandeish, and Ahmednuggur, and afterwards

Aurungabad.

According to the geography of the original Hindoos, Hindoostan is

bounded on the North by the Himalaya ridge of mountains, including

Cashmere, Nepaul, and Bootan; on the South by the Ocean; on the West by

the Indus; and on the East by Chittagong. With the exception of Bootan,

the primitive Brahminical religion and languages prevail in the above

boundaries; nor are they to be found beyond them, save in Assam and

Cassey, where Brahminical doctrines still prevail; but in Bootan the

people are Buddhists.

The modern name Hindoostan, is a Persian appellation, derived from

the word "Hindoo" (black), and "Sthan" (a place). The above limits

give 1,020,000 geographical miles. Elphinstone[95] says, "India is

bounded by the Himalaya mountains, the river Indus, and the sea. Its

length from Cashmere to Cape Comorin is about 1,900 British miles,[96]

and its breadth, from the mouth of the Indus to the mountains east of

the Berhampooter, is considerably above 1,500 British miles. In its

southern boundary it is limited by the Nerbudda."

According to the Hindoo calculation, India extends northward to the

thirty-fifth degree of latitude. Cabool, which was included by Akbar

in Hindoostan, is reckoned between the thirty-third and thirty-fifth

degrees of north latitude. But Hindoostan is bounded on the West by the

river Indus, which excludes Cabool and Scinde. Sylhet, and Chittagong

are to the East of the Berhampooter, near the mountains, and must be

included. The southern boundary is the sea.

FOOTNOTES:

[Footnote 73: The late Bishop of Lichfield and Coventry, Dr. Samuel

Butler, in his Ancient and Modern Geography, p. 267, called it also

Helabas. In India some speak of it as "Illahabas."]

[Footnote 74: There is a magazine at Chunar, which serves for Benares

and the stations immediately below it. The river from Chunar to

Allahabad is not suited for a speedy transmission by boats, because the

stream for about thirty miles below Allahabad is full of shoals.]

[Footnote 75: Rooke's Translation of Alexander's Expedition.]

[Footnote 76: Sanscrit, the Sone or Golden River.]

[Footnote 77: Ancient and Modern Geography, p. 522.]

[Footnote 78: P. 300.]

[Footnote 79: Page 3, note 1.]

[Footnote 80: Works, vol. i. p. 306.]

[Footnote 81: Vol. i. p. 26.]

[Footnote 82: Vol. i. p. 146.]

[Footnote 83: Journal of Asiatic Society. Vol. xiv. p. 137. Part I,

Nos. 157-162.]

[Footnote 84: Hamilton's Gazetteer, Rennel, &c.]

[Footnote 85: Wilford, Asiatic Researches. Vol. v. p. 272.]

[Footnote 86: Elphinstone, in his history of India, says: "There are

_eighteen_ Puranas composed by different authors between the 8th and

16th centuries." Col. Francklin should have proved his author, and

given his date.]

[Footnote 87: Part iv. p. 53.]

[Footnote 88: He was also Lord of Benares, and rebuilt Ayodhya.]

[Footnote 89: P. 295.]

[Footnote 90: Vol. i. p. 36.]

[Footnote 91: Lib. xv. p. 1028.]

[Footnote 92: The eighty stadia long by fifteen broad, would be equal

to twenty-three miles and three quarters in circuit.]

[Footnote 93: Diodorus Siculus, vol i. pp. 120, 121.]

[Footnote 94: Francklin (Appendix p. 62.) gives Beejapore as thirty-six

miles in circuit, and Nineveh as forty-seven miles. Diodorus Siculus

makes Nineveh to have been sixty miles and Babylon only forty-eight.]

[Footnote 95: Vol. i. p. 1.]

[Footnote 96: China has 1,200,000 square miles, and is said to be 1,400

by 1,600 miles.]

Journal of a Cavalry Officer; Including the Memorable Sikh Campaign of 1845-1846 · 第 12 / 19 章