Sallie Paul

*I*

*Interview with Sallie Paul, 79 years*

*Marion, S.C., Fairlee Street*

--_Annie Ruth Davis_

"I remember we colored people belong to de white folks in slavery time.

Remember when de war was gwine on 'cause we hear de guns shoot en we

chillun jump up en holler. Yes, mam, I remember dat. Remember de 30th of

dis October, I was 79 years old.

"No, mam, I ain' got no kin people. You see I been born in North

Carolina. Government lady get Lindy Henderson to stay here en look out

for me 'cause it be like dis, I can' see out my eyes one speck. Can'

tell de night from de day. Don' discover daylight no time, child. We

rents dis here house from Miss (Mrs.) Wheeler en Lindy treats me mighty

good."

(Lindy: "Well, we gets along nicely. I done feed her up en she get back

in bed, it be so cold en ain' got no coal to heat her. Yes, mam, has to

wait on de Salvation of de Lord. Government gives us a little small

salary, but we has to live mighty small, mighty small. Honey, it takes a

right sharp to live on dese days. If dey wasn' helpin me, I just don'

know, be as I ain' much dese days. Got dis high blood so worser en den I

has such a achin in my joints en throat dat does worry me right smart

too.")

"My white folks, dey was de Williamsons dere in North Carolina. Yes,

mam, dey was good to dey colored people. We lived right in dey yard or

dat what you may say in de yard. All de colored people lived dere side

de yard whe' dey be close enough to holler if anything get de matter.

You see, I wasn' big enough to do no work much den only as we chillun

tote up wood for de white folks en piddle 'bout de yard. I know I won'

big enough to do nothin but jump up en keep fuss gwine all round de yard

dere. I remembers dey used to get a handful of switches en stand us

chillun up in a long row en give us all a lick 'bout de legs. You see,

dey didn' work de chillun when dey was little bit of things en stunt dem

up. Chillun grow to be 'bout 12 or 13 years old fore dey work dem in dat

day en time.

"My white folks was well off peoples, honey. My Massa, he run three

plantations en he had a heap of colored peoples dere. You see, people

didn' run over de ground in dat day en time like dey do now. De men lift

up every piece de dirt in de ground en get all de roots out it. My

mother, she was one of de plow hands dere en when time come to lay off

de ground, she force to work out. Dat de reason we chillun be up in de

yard twixt meals. Den when breakfast en supper come, we eat to we house.

Live close enough to de white folks house dat de nigger chillun could go

to de house en get dey hominy en clabber 'tween meals. Oh, dey have dese

here long wooden trays set up somewhe' under de tree dere in de yard dat

dey would full up wid hominy en clabber for we chillun. Give some spoon

en dem others never had none. Dat it, all eat out de same tray right

side together. Yes, mam, when I was raise up, have plenty to eat en

chillun never fail to get it."

(Lindy: "Oh, child, we was bred en born in a fat kitchen in dat day en

time. We was well taken care of. People say I don' look like it 'cause I

here gwine 'bout wid stick in my hand. Sho was raise up in a fat

kitchen. Yes, mam, I was raise to do all de cookin en de nursin for de

white folks. Ain' never see no kitchen yet dat dey could lost me in

'cause I was trained myself. Never had no chance to go to school no

time. You see, if it wasn' cookin, it was chillun. 'Bout time new baby

come, dat first baby be knee child en so on like dat. Well, let me hush

now, honey, en let Sallie tell you dat what in her mind. She de one what

you come to get speech from.")

"Yes, mam, de people ate like dey eats now, but dey didn' never know

what a stove was in dem days. Some of de kitchen fireplace, you could

put a whole railin in it to hang de pots on. Den dey had dem big old

clay chimneys wid dirt ovens dat would hold a bushel of tatoes to a

time. Just was a brick chimney now en den in slavery time. Bake all de

cakes en de bread right dere on de fireplace. Child, dere sho been more

to eat in slavery time den dere be now en I know dat all right. Dere

been more sheep en hogs en cows en goats. No, mam, I don' think I like

goat. I don' think so. I recollects I tried to eat some goat one time en

it swell in my mouth. Know I wouldn' eat sheep neither. It a sin. Seem

like dey so humble.

"White folks didn' give de niggers no money no time, but dey had money

in slavery time much so as dey does now. You see, all de white folks

wasn' equal. Some was poor en de colored people sell dem things dey

white folks never want. Oh, dey take anything you carry dem.

"I don' know nothin 'bout de Yankees only I see dem come through dere de

day we was freed, but won' no great heap of dem come. Coase dey was

passin through dat country all durin de war en come to de colored

people's house en get somethin to eat. Yes, mam, colored people feed dem

en give dem somethin to travel on. It just like dis, de Yankees would

give de colored people dey good clothes en take dey rags. You see, dey

was desertin. Was runnin away en gettin back home. I don' know whe' if

de white folks know 'bout dey dere or not, but I know one thing, Massa

didn' see dem.

"Yankees didn' do no harm nowhe' in dat country to nobody, white nor

colored. Never hear tell of dat, but white people was scared of de

Yankees as dey was of a rattlesnake. Yankees tell de colored people dey

was free as dey was, but just didn' know it. I know dey said dat 'cause

I was standin up listenin to dem just like any other child be standin

dere lookin up in your mouth. Den when de colored people was freed, heap

of de white folks died 'cause dey grieve demselves to death over de loss

of dey property. Sho know dat 'cause I see dem en hear tell 'bout it

plenty times.

"Dere been plenty white folks dat wouldn' never fight against de Yankees

widout dey couldn' get out of it. Dey slip off en hide in pits dey dig

in de woods en in de bays. Some of dem say dey didn' have no slaves en

dey won' gwine fight. Dat de way it be, if dey didn' fight, dey had to

run away en stay in de woods. Dat point me to think 'bout how young

Massa would slip off wid de colored boys on a Sunday to play like white

people will do en would learn dem to read. Carry old Webster's Blue Back

wid dem en when dey been way off yonder, young Massa would learn dem to

read. My father could read, but he couldn' never write.

"Yes, mam, white folks get handful of switches en whip de nigger chillun

round de legs, but wouldn' never whip none of de grown 'omans 'cause dey

was breedin. Didn' kill niggers whe' I was born."

(Lindy; "My Lord, child, reckon dey would 'bout beat me to death if I

been livin den 'cause I done had two husbands en ain' never bear no

child yet. Doctor tell me if I want a child, I would have to go to de

hospital en be operated on en I wouldn' never get my mind fixed to do

dat. Honey, I lies down in dat bed dere at night en thanks my God dat I

ain' never had dat operation. I know I been bless 'cause dis de time of

Revelations de people livin in. Don' want no child my God gwine hold me

responsible for at de Jedgment. Sho bless 'cause like I see de world

gwine, people ain' got no time to be gettin ready to meet dey God. Tell

my God dat I thank he a thousand times again dat I been make like I is.

It a blessin, honey, a blessin.")

"Yes, mam, de white folks make dey own cloth right dere on de plantation

in dem days. Dey had a loom house, but my mother had a loom right to her

own door. Sometimes, she would weave piece for de white folks en den she

weave for herself. White folks find all de colored people's clothes en

see to have all dey weavin done in dat day en time. Dey had certain one

of de colored people to do all de common weavin, but dey couldn' do dem

three en four treadle till dey Missus learn dem how. My old Missus could

weave any kind of cloth or blankets or anything like dat.

"Oh, de white folks be right dere to look after dey colored people if

dey get sick. Coase dey gwine take care of dey niggers. Gwine save dem

just as long as dey got breath in dey body. Won' no niggers gwine suffer

if dey need doctor neither. Heap of dem was cared for more better in

slavery time den dey is now 'cause dey had somebody dat had to care for

dem or lose dem one. Ain' no white folks want to lose dey niggers.

"No, God! no, God! I hear talk 'bout it, but I don' know whe' dey can do

it or not. If dey can conjure, dey keep it to demselves. Dey never tell

me. I hear tell of dem things call ghosts, but I ain' never see none of

dem en ain' never see no hant neither. I has see a spirit though.

Peoples dat been dead, dey appears fore you en vanishes. Seen dem all

right. Dem things call ghosts en things, I don' wanna see none 'cause I

don' know 'bout dem. Hear talk of dem, but ain' seen nothin like dat.

"Well, it like I tellin you, everybody didn' hate dey white folks. Dat

how-come some niggers stayed right on dere wid dey white people after

freedom en farmed for half what dey made on de crop. You see, dey didn'

have nothin to work wid so dey stayed on dere en farmed on shares.

"I couldn' exactly tell you which de better times dese days or in

slavery time. I know heap of de colored people fared better when dey

belonged to de white folks 'cause dey had good owners. Didn' have to

worry 'bout huntin dey clothes en somethin to eat in dat day en time.

Just had to work. Now dey have to hunt it en get it together de best way

dey can. Oh, honey, peoples has so much worraytions dese days. Dat

how-come dey ain' live a long time like dey used to."

*II*

*Interview with Sallie Paul, age 79*

*Marion, S.C.*

--_Annie Ruth Davis_

"No, mam, I ain' able to see none tall no time. Dis here one of my eye

is weaken from dat other one. Cose I can tell de day from night, but say

see somethin, I couldn' never do dat.

"Well, I don' know nothin more to speak 'bout den dat I been tell you

dem other times you come here. It just like I tell you, we nigger

chillun would look to de white folks yard in de day, but we stayed to us

house in de quarter on a night. Oh, we lived close enough to de white

folks yard to know dere was cookin gwine on in de Missus kitchen. No,

child, we never eat us meals to de white folks house. You see, all de

niggers on de plantation would draw rations den just like heap of dese

people 'bout here draw rations dese days. I mean dey would draw so much

of ration from dey Massa to last dem a week at a time just like de

people draw government ration right 'bout here now. Dere was sho a

plenty to eat in dat day en time, too, 'cause I know whe' I come up, I

was raise on a plenty. Dere was abundance of meat en bread en milk all

de time. Yes, mam, cows won' lackin no time whe' I was raise. I remember

dey would give us chillun all de milk en hominy us could eat twixt

meals. Always fed de nigger chillun to de white folks yard twixt meals.

You see, dey was mighty particular 'bout how dey would raise en feed de

little niggers in dem days. Been more particular den you would be

particular wid a ten dollar bill dis day en time. Would keep dey little

belly stuff wid plenty hominy en milk same as dey was pigs. Dey do dat

to make dem hurry en grow 'cause dey would want to hurry en increase dey

property. De white folks never didn' despise to see a big crop of nigger

chillun comin on. Hear tell dat some of de white folks would be mean to

dey colored people, but never did see nothin of dat kind 'bout my white

folks' plantation. Cose de colored people would be let loose to get

together on a night en when Sunday come. Dat all de time dey ever had to

visit 'cause dey been force to work from sunup on de hill till sundown

over de swamp.

"Oh, de colored people had plenty song in slavery time, but I ain'

studyin nothin 'bout dat now. My 'membrance short dese days, child. Yes,

mam, de colored people had so many song in slavery time, I can' remember

de first word. Dey would sing anything dey could make a noise wid. Some

of dem could read out de hymn book en some of dem couldn' tell one word

from de other. Yes, mam, some of de young Massa would steal off to de

woods wid dey colored mate on a Sunday evenin' en learn dem to read. No,

Lord, dere won' no schools nowhe' for de colored people in dem days.

White folks catch nigger wid a book, nigger sho know he gwine get a

whippin soon as dat tale let loose. Now en den dey young Massa would

learn dem, but dey wouldn' never let dey fore-mammy know 'bout it. Cose

dey couldn' never write, but some of dem could read. Massa en Missus

never know 'bout it though.

"Now, it de Lord truth, honey, I ain' want to mislead you noway. Wouldn'

do dat for nothin. Don' lay no mind to heap of dis talk I hear some

people speak 'bout. I gwine talk 'bout what I been touch wid. Some of de

colored people fared good en some of dem fared bad in slavery time. Some

of dem had good owners en some of dem had bad ones. Thank de Lord, I

didn' get much of it 'cause I won' but nine years old when freedom come.

(Whe' de lady? Gone?). (The old woman is totally blind and remains in

bed all the time). Some of de white folks had dese here overseers en dey

was rough owners. Thank God, I was little en dey never didn' whip me

exceptin little bit 'bout de legs dere in old Massa yard. Remember dey

cut we chillun round de legs wid a switch sometimes when dey would want

to punish us en learn us better sense. Honey, us had a good old Massa.

Won' no cuttin en slashin gwine on round us like dere was on dem other

plantations round dere. My blessed a mercy, lady, some of dem grown

niggers mighty as well been dead in dat day en time, de overseers been

so mean. De little chillun wouldn' never be force to work like dey is

now. Dey would just be playin 'bout dere in old Massa yard en totin wood

for dey Missus. Wouldn' have to work in slavery time 'cause dey had

somebody to feed dem. Dat de difference, dey have to work for what dey

get dis day en time en ain' be satisfied wid it neither.

"Well, I don' know nothin 'bout dem cornshuckin dey used to have only as

dey would gather de crop in dem days en haul it up to de white folks big

old farm barn. Den dey would ax all de white folks 'bout dere to send

dey hands dere to shuck corn one night. En pray, dey would have such a

whoopin en a hollerin en de like of a big supper dere dat night. My

blessed Lord, dat was a big time for we chillun. One man would have corn

shuck to his barn one night en dey would all help shuck corn to another

man barn de next night. You see, people was more mindful to bless one

another in dat day den dey be dese days. Yes, mam, neighbor been please

to turn good hand to neighbor den.

"Oh, dere ain' been no end to fine victuals in dat day en time. You know

dere was a plenty to eat in slavery time 'cause de people made somethin

to eat den, but ain' nothin now hardly. Child, dis a tight time we gwine

through dese days. I remember dey used to have plenty 'tatoes en bread

en fresh meat every day en have heap of sheep en cows en goats all 'bout

de woods den, but dere ain' nothin growin in de woods dese days. Now, if

a man got a hog, he got it by de tail in de pen. No, mam, de most of de

people ain' got nothin now en dey ain' got nothin to buy somethin wid

neither.

"I don' know, child. I settin here in dis bed day in en day out wid dese

old bare eye en I don' know how de people gwine. I don' study nothin

'bout dem. I know I don' care how or which a way dey gwine 'cause I

studyin 'bout most all my days behind me now. Plenty people ain' livin

good as dey used to live long time ago. Seems like de times is tighter

en worser den what dey used to be. Reckon de reason be dere was more

made to eat den. Pa always tell we chillun dat it a sign de times gettin

better when dere more made to eat, child."

*III*

*Interview with Sallie Paul, age 79*

*Marion, S.C.*

--_Annie Ruth Davis_

"I ain' tryin to remember nothin 'bout my mammy when she was a girl. I

know I hear dem speak 'bout old Massa bought her en my grandmammy from

off de block en raised dem to a good livin. Hear talk dat some of de

colored people 'bout dere would catch old Harry in slavery time, but

dere won' nothin snatchin noways 'bout my white folks. I mean some of de

colored people would catch de devil in dat day en time 'cause dey come

up under a rough boss. Just had half enough to eat en had to stir 'bout

half naked most all de time. Not been took care of as dey should have

been.

"Cose when we was chillun, de grown people would be force to punish us

some of de time. Yes, mam, I do know what would happen to me, if I been

get in devilment. I would get a whippin right den en dere. Nobody

wouldn' never whip me, but old Massa en my mammy 'cause people won' no

more allowed to whip anybody child den dey is dese days. My child done

anything wrong den, you had to come to me 'bout it. I recollects, dey

would whip us chillun wid tree switches round us legs. Den if dey would

want to spare de punishment, dey would try to scare us out de mischief.

Tell us Bloody Bones would jump out dat corner at us, if we never do

what dey say do.

"Oh, I here to tell you, dey had de finest kind of enjoyments in dem

days. It was sho a time, to speak 'bout, when dey had one of dem

quiltings on de plantation. Didn' do nothin but quilt quilts en dance en

play some sort of somethin after dey would get done. Colored people

would have quiltings to one of dey own house, up in de quarter, heap of

de nights en dey would frolic en play en dance dere till late up in de

night. Would enjoy demselves better den de peoples do dese days 'cause

when dey would get together den, dey would be glad to get together. Oh,

my Lord, dey would dance en carry on all kind of fuss. Yes, mam, blow

quills en knock bones together dat would make good a music as anybody

would want to dance by. Child, dey had plenty scraps to make dey bed

clothes wid, 'cause dey Missus would save scraps for dem.

"Yes, mam, de white folks would furnish de colored people wid clothes

for true in dat day en time. Dey couldn' let dem go naked. How dey gwine

work wid bare back? Cose dey fine clothes, dey managed to get dat

demselves. You see, white folks wouldn' give dem no Sunday frock, but

one. I tell you, de cloth was better wearin' den. Dis here cloth dese

days, wear it two or three times, de wind could 'bout blow through it.

Oh, dey had de finest kind of silk in slavery time. Don' hear no silk

rattlin' 'bout here dese days, but would hear silk rattle in slavery

time just as same as would hear paper rattlin'. Colored people wore just

as much silk in dem days as dey do now 'cause when dey had a silk dress

den, it been a silk dress. Won' no half cotton en half silk. Goods was

sho better den, child, I say. Like I tell you, when a man had a

broadcloth suit den, it won' no half jeanes. All de colored people, dat

been stay on my white folks plantation, had dey own little crop of corn

en fodder 'bout dey house en when a peddler come along, dey would sell

dey crop en buy silk from de peddler. Dey been sell dey crop to anybody

dey could. Dere was always a poor one somewhe' dat been need corn en

fodder.

"No, mam, colored people didn' have no church of dey own in slavery time

'cause dey went to de white folks church. All I can tell you, we went to

buckra's church en dey set in one part de church en us set in de

gallery. Yes, mam, de white folks would see to it dat all dey niggers

never chance to miss church service no time. En de slave owners would

bury dey plantation niggers right dere to de colored people graveyard

behind de church, dat was settin right side de white people graveyard.

"I won' married till long time after freedom come here en when I get

married, de colored people had dese here bresh (brush) shelters for dey

church en dey had dey own colored preacher, too. Honey, I marry a Paul,

a slavery one, but I didn' have no big weddin. Didn' want none. Just

married dere to my father's house en I had a white dress dat was made

out of cotton, all I can tell. Know it won' no silk. I don' know nothin

more den dat to tell you. Dat de mighty truth, all I know, I had me a

husband en dat won' no great blessin, to speak 'bout.

"Don' ax me, child. Ax somebody dat know somethin 'bout dem things

people say is a charm. I say, dey is ignorant people what believe in

dem. I know I ain' never wear nothin round my foot 'cause I ain' got no

dime to spend, much less to be puttin it round my foot. I calls dat

nothin but a foolish person dat would do dat, ain' you say so? I see a

woman once wear a twenty-five cents piece tie round her ankle en I ax

her what she do dat for. She tell me she had de rheumatism en she hear

dat would cure it. I tell her I ain' had no mind to have no faith in all

dat what I hear people speak 'bout. Dat won' nothin but a devil been

talkin to dat woman, I say.

"My God a mercy, I tell you, slavery time was somethin. Dat been a day.

Colored people didn' have no privileges den only as dey Massa would let

dem loose on a Saturday evenin' en on a Sunday. But, child, dey was just

as proud of dat as people is proud of a month dese days. Didn' have no

more privileges in slavery time den dese people got now in dis here

chain gang. No, mam, niggers belong to dey owner in slavery just like

you got a puppy belong to you. Make dem go so far en den stop.

"What I think 'bout Abraham Lincoln? I ain' took time to have no

thoughts 'bout him. Hear so much talk 'bout him till I don' know what he

done. Hear talk dat he been de one dat free de slaves, but whe' de

power? De power been behind de throne, I say. God set de slaves free. De

Lord do it. Abraham Lincoln couldn' do no more den what God give de

power to do. It just like dis, I believes it was intended from God for

de slaves to be free en Abraham Lincoln was just de one what present de

speech. It was revealed to him en God was de one dat stepped in en fight

de battle."

Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3 · 第 80 / 91 题