XVIII

Kahden vuoden aikana.

Mitä muutoksia ja mullistuksia voikaan sattua kahdessa viikossa,

kahtena tuntina — mitä kaikkea siis enää saattaakaan tapahtua

kokonaisen kahden vuoden aikana!

Ja paljon olikin tapahtunut molemmissa perheissä Hagestadissa ja

Melldalissa.

Aina siitä päivästä saakka, jolloin Antonia kävelymatkallaan oli

kuullut sen tärkeän uutisen, että Jokitorpan pieni vieras saisi

vakinaisen kodin ja suojan everstin luona, mikä tieto oli aiheuttanut

hänet tekemään niin syviä ja vakavia päätelmiä, hän eleli kotonaan

siinä varmassa aikeessa, että hän vast'edes käyttäytyisi elämässään

viisaammin ja paremmin kuin tähän saakka.

Äidin suureksi hämmästykseksi ja sanomattomaksi iloksi alkoi hän nyt

osoittaa sellaista, mitä hänessä tähän saakka ei ollut huomannut,

nimittäin hellaa kiintymystä tulevaa äitiyttään kohtaan. Hän ei suonut

enää Lisen-rouvan yksinään valmistaa tulokkaalle vaatevarastoa, vaan

hän leikkeli, ompeli ja somisteli nyt aamusta iltaan saakka. Myöskin

alkoi hän huolehtia taloudesta, joten hänestä tuli tuolle tavattoman

hyvälle äidille paljoa rakastavampi tytär kuin hän oli ollut koskaan

ennen. Saipa Sofiakin osansa tästä muutoksesta: häntä ei enää

vastaanotettu kylmin ja väsynein ilmein, vaan hän sai lörpötellä

sydämensä halusta niin paljon kuin jaksoi — millä kaikella oli

tarkoitus ilahuttaa hänen armoaan hänen yksinäisyydessään. Sofien

onnistuikin joskus houkutella hymy kohoamaan Antonian huulille. Ja

Antonia itsekin toivoi hartaasti vapautuvansa jäykästä ja raskaasta

mielialastaan, jonka hän arveli vaikuttavan lapseensa vahingoittavasti.

Tänä aikana hän kirjoitti pari kertaa Wolratille, kuitenkaan koskaan

mainitsematta viimemainitun palauttamasta kirjeestä. Mutta huolimatta

hänen päätöksestään esiintyä mahdollisimman avoimesti ja lempeästi,

tuntui siltä kuin itsepintaisuuden henki olisi takertunut hänen

sormenpäihinsä. Sydän saneli, mutta ennenkuin sanat tulivat paperille,

olivat ne muuttuneet teennäisiksi.

Miehen vastaukset taas osoittivat puolestaan aina vähenevää kykyä

ja halua ymmärtää häntä. Hän ei kertonut paljoa matkastaan, vielä

vähemmän tunteistaan. Mutta mitä hänen kirjeissään muuten kaipasikin,

ei niistä kuitenkaan koskaan puuttunut ystävällisiä kehotuksia

Antonialle hoitamaan terveyttään, ja hän tuntui olevan hyvin tyytyväinen

kuullessaan, että Antonia oli ryhtynyt itse ottamaan osaa kodin hoitoon.

* * * * *

Maaliskuun 30 päivänä näki Hagestadin perillinen päivänvalon.

Se oli poika, jota Antonia hyvin tiesi Wolratin toivoneenkin. Mutta

valitettavasti hän oli niin pieni ja heikko lapsi, että näytti siltä

kuin ei elämän aurinko kauan loistaisi hänelle.

Tästä saakka oli Antonia pitkän aikaa sekä ruumiillisilta että

henkisiltä voimiltaan hyvin rasittunut, jonka vuoksi hän ei myöskään

jaksanut itse imettää lastaan.

Kesti jokseenkin kauan, ennenkuin saapui vastaus siihen kirjeeseen,

missä kapteenille ilmoitettiin, että hänelle oli syntynyt poika, sillä

kirje oli jossain postikonttorissa sattunut viivähtämään.

Vastaus oli osoitettu Lisen-rouvalle, ja siitä kävi ilmi miehen sydämen

koko ylpeä ilo sen johdosta, että hän nyt omisti kalliin tulevaisuuden

toivon, ja hän pyysi innokkaasti, että lasta hoidettaisiin mitä

huolellisimmin.

— En rohkene vielä, — lausui hän kirjeessä, — kirjoittaa

Antonialle: pelkään, että koska itse nykyisin olen hyvin kiihdyksissä,

se myöskin aikaansaisi mielenliikutusta hänessä. Mutta sanokaa

hänelle, että sieluni hartaan liikutuksen valtaamana kiittää häntä

siitä lahjasta, jonka hän on antanut minulle. Meidän sydämemme yhtyvät

vapaasti rukouksissa lapsemme puolesta, ja olkoon Antonia varmasti

tietoinen siitä, että minä joka päivä rukoilen myöskin hänen puolestaan.

Jos nuori puoliso ja äiti olikin odottanut mieheltään avoimempaa ja

suorempaa vastausta, ei hän kuitenkaan maininnut sanaakaan, mikä

olisi osoittanut hänen pettyneen. Hän oli nyt niin kärsivällinen

ja lempeä, että häntä oli vaikea tuntea entisekseen; ja tervehdyttyään

oli hänen mieluisin tehtävänsä leikkiä lapsensa kanssa. Hän lähetti

noutamaan Sofie-rouvaa, että pienokainen saisi kuulla iloisen naurun

raikuvan, mutta poikaan ei näyttänyt vaikuttavan mikään, joten

todellakin saattoi uskoa, mitä Sofie-rouva oli ennustanut, nimittäin

että lapsi jo kapalossaan saisi kärsiä äitinsä raskasmielisyydestä —

ja jos kukaan osasi houkutella hieman iloisemman ilmeen noihin pieniin

surullisiin kasvoihin, niin oli se Lisen-rouva.

Kesän alkupuolella kirjoittivat puolisot toisilleen muutamia

kirjeitä. Antonia antoi vain vähemmän ilahuttavia tietoja pikkupojan

terveydentilasta, ja Wolrat taas kyseli kaikenlaisia samaa asiaa

koskevia seikkoja: hän nimittäin pelkäsi alinomaa, että jonakin päivänä

saisi surullisen tiedon poikansa lähdöstä maan päältä, ennenkuin hän

ehtisi saada häntä syleillä. Hän ei sanonut, kuinka syvästi hän surisi

sen toivon kadottamista, jonka hän kiinnitti lapseensa, mutta sen

saattoi selvästi huomata.

Jos tämä suru kuitenkin jäi tulematta, niin saapui kuolonenkeli joka

tapauksessa vieraaksi Hagestadiin, ja minkä aarteen hän sieltä ryösti,

sen arvon Wolrat ja Antonia tunsivat syvästi — Antonia nykyisessä

asemassaan tietysti parhaiten.

Hänen hellä äitinsä, hyväsydäminen Lisen-rouva sairastui elokuun

alussa, ja voitiin heti havaita, että — kuolema oli odotettavissa.

Antonia ei voinut tajuta tätä uutta kärsimystä, mikä häntä odotti,

ennenkuin se jo oli niin lähellä, että hänen täytyi kerätä kaikki

voimansa jaksaakseen nöyrästi vastaanottamaan Jumalan hänelle

lähettämän koetuksen. Lisen-rouvan oman sielun oli niin vallannut

sanaton, mutta pyhä ja toiveikas usko, että hän tavattoman levollisesti

ja rauhallisesti vartosi muuttoa tästä elämästä toiseen Hän myöskin

rohkaisi Antoniaa, kun tämä hänen kuolinvuoteensa ääressä tunnusti

hänelle syyn hänen ja miehensä eroon, jota Antonia katseli nyt aivan

toiselta näkökannalta kuin silloin, jolloin hänen ylpeä mielensä

yksinomaan määräsi hänen tekonsa ja tunteensa.

— Jos poika lähemmin kuuluisi Wolratille, — sanoi äiti, — ei tuo

totuuttarakastava mies koskaan olisi alentunut sitä salaamaan. Antonia

rakkaani, sinä olet suuresti erehtynyt onnettomassa vaatimuksessasi,

mutta jos sinä tarttumalla minun kylmään käteeni lupaat avomielisesti

tunnustaa hänelle menetelleet väärin, mikä on teidän molempien arvoa

alentavaa, niin olen varma, ettei sinun katumuksesi turhaan vetoa hänen

jaloon sydämeensä. Ja siinä kodissa, jonne minä vapahtajani avulla nyt

lähden, minä aina, aina rukoilen, että Jumala soisi sinulle täydellisen

onnen silloin kun sen ansaitset.

Muutamia päiviä myöhemmin jätti Lisen-rouva sitten Antonian yksinään,

ja tämä ei herännyt häntä kohdanneen uuden kärsimyksensä raskaasta

huumaustilasta ennenkuin saapui hänen mieheltään vastaus surusanomaan.

Se ei sisältänyt ainoastaan rajatonta osanottoa, vaan siinä

esiintyvistä ajatuksissa ja sanoista uhkui suurta hellyyttä, mikä

vaikutti hyvää hänen sydämelleen.

Salassa maailmalta: Romaani · 第 25 / 33 题