Page 45

Mikchich rejoices very much and this comes betimes. He has need of all

these things. The next day all the men go hunting. He is warned by

Kuloskap: "They will try to kill you." The young men go on ahead and

Mikchich delays and waits. Then, however, he makes a magic flight; he

jumps over their heads. No one sees him and in the strong (thick) woods,

there he kills a moose. He drags it to the snowshoe road; when the

hunters arrive, he is sitting on the moose, smoking and waiting for

them.

Now Kuloskap tells them (ironically): "Someone will come out ahead, all

during the day." Then this happens and all are very angry. They decide

to kill Mikchich and his nephew Kuloskap. When he is ready to leave,

Kuloskap tells him what will happen: "First, they will kindle a great

fire; then they will throw you into it; do you, my uncle, go joyfully;

you shall not suffer, owing to my power. Then they will plan to drown

you; do you beg 'let not this be'. They will arrange it all the more

(earnestly); do you fight them; still it shall be." Then what was said

comes to pass and Mikchich is glad; he takes leave of his nephew.

So they seize him and throw him in, and he rolls over and goes to sleep,

for he is lazy. Then when the fire burns down, he wakes up; he asks for

more wood, because the night is cold. Again they seize him; they plan to

drown him. Then, as if he were fearful, he says: "Do not let this be

done. Is it not better that you leave me alone than that you should

throw me into the waters?" On this account, they resolve to drag him on.

Then he screams; also he fights fiercely; he tears up trees; he rips up

rocks also roots like a madman. They take him in a canoe; they paddle to

the middle of the water. Then they throw him in; they stay watching him

sink down.

Next day at noon they see something beginning to crawl on a great rock,

out yonder as far as the eye can reach. Two young men take a canoe; they

paddle out to discover what this might chance to be. On a great rock

island one foot high, Mikchich lies there sunning himself. He sees them

coming; he knows it is so as to take him; he takes his leave, plunging

into the water. He still lives there. Even now all turtles, when they

see someone, plunge into the water.

* * * * *

Passamaquoddy Texts · 第 84 / 159 题