JOHN CALVIN.

* * * * *

You can see the copies of the two letters which Messieurs of Berne

have written. It might, perhaps, have been desirable that the first,

dated the 15th March, should have been kept back.[421] But the thing

is done. The remedy is good, inasmuch as the latter is as full as

could be desired. Having perused the whole, we beg of you to forward

them to the prisoners aforesaid. Our brother, Peter Viret, commends

himself most heartily to you.

[_Fr. orig. autogr._--_Library of Saint Gall._ Vol. 7, p. 211.]

[421] In a letter to the King of the 15th March, Messieurs of Berne

had made strong complaint of the conduct of the Cardinal de Tournon,

who, after having promised them to interest himself in behalf of the

five students, had, with the utmost rigour, instituted proceedings

against them. In a second letter, written three days later, they

represented to this prince the innocence of their scholars, arrested

at Lyons before they had sojourned there a single day, and condemned

to death, although they had neither preached, nor dogmatized,

nor excited any disturbance in the kingdom. They concluded by

saying,--"We very humbly pray your Majesty to bestow them on us as

a pure, royal, gratuitous, and liberal gift, which we shall esteem

as great and precious, as if a present had been made us of an

inestimable amount of gold and silver." These petitions were of no

avail. Inspired by the fatal genius of the Cardinals of Tournon and

of Lorraine, Henry II. confirmed the sentence of the parliament of

Paris.

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 317 / 363 题