CCCIV.--TO AMBROISE BLAURER.[397]

[397] Ambroise Blaurer, of a noble family of Constance, entered

in early youth a convent, which he soon left to become a preacher

of reform, for which he had contracted a taste from reading the

writings of Luther. Present at the Controversy of Berne with

Zwingle, Œeolampadius, Bucer, and Capito, he beheld his preaching

attended with the most gratifying success, and saw the Gospel

victoriously established in his native town, where he exercised his

valuable ministry until the war of Smalkald. Having at that time

refused submission to the _Interim_, he left Constance, and retired

first to Winterthur, near Zurich, and afterwards to Bienne, whilst

his unfortunate city, fallen into the hands of the Imperialists,

saw itself deprived at once of the Gospel and of liberty. Esteemed

by Calvin, Blaurer witnessed his influence at Zurich and at Berne

solicited more than once by the Reformer of Geneva. He died in

1567.--See Beza, _Icones_, and Melch. Adam, _Theolog. Germ._, p. 413.

Troubles at Geneva--sad intelligence from France and

Germany--steady in the promises of God.

GENEVA, _19th November 1552_.

As I hope that my dearly beloved brother Beza will be with you

about the same time that you receive this letter, and as he will

inform you more fully as to my own state and that of the Church

than I can in the longest epistle, I shall at present be brief.

He will tell you the annoyance and disturbance we suffered from

some worthless wretches, whose sole power of injuring us lies in

the impunity and license which is allowed them. But God apparently

wishes us to be destitute of human aid, that himself alone may

protect us. In the meantime, though I little expected it, I live a

survivor of my native town. The city in which I was born has lately

been utterly destroyed by fire.[398] We are also compelled to hear

daily of fearful disasters throughout all Picardy, but so far is

the King's fierceness from being subdued by them, that never was

his pride more insulting to God. I wish that I might at length hear

from your beloved Germany something that might cheer me; yet as

nothing now appears but what is saddening, or at least confused,

I scarcely venture to ask what is doing there. And I suppose you

also are filled with alarm whenever any news is announced, fearing

lest some addition be made to the existing evils. Unless the Lord

stretch forth his hand to us from heaven, the wise and far-sighted

perceive that these misfortunes, severe and bitter as they are, are

but a gentle prelude to tremendous calamities. But although Satan

is going about everywhere with fearful license, yet if we consider

the desperate wickedness of the world, it is wonderful that God

has not given him much greater liberty. But we who have our anchor

fixed in heaven, must sail amid these troubled storms just as in the

peaceful haven, until the Lord brings us to the blissful rest of

his own kingdom.

[398] In a letter to an unknown personage, (_Opera_, tom. ix. p.

238,) Calvin mentions this same event, adding to it a curious detail

taken from the letter of an eye-witness: "Among other things, he

informed me of a circumstance which I am unwilling to withhold

from you--that a striking spectacle presented itself to him in the

destruction of our city, viz., that my father's house stood entire

after all the others had been reduced to ashes." Farther on he

adds,--"I have no doubt but that God wishes to make this a testimony

against all those of our city who, eight or ten days before, had

burnt in effigy Monsieur de Normandie."

F---- promised to hand over to you, my letters to Beza. If he

has not come to you, he will send them to Farel at his earliest

opportunity. Robert Stephens has my Commentary on John in the

press.[399] As soon as he has finished it, I shall cause a copy to

be sent to you.

[399] _Commentarius in Evangelium Johannis._ Geneva, 1553. Fol.

Robert Estienne.

Adieu, most distinguished sir, and excellent servant of Christ,

deserving of my hearty regard. May the Lord continue to guide you by

his Spirit, to shield you by his protection, and to bestow upon you

every kind of blessing. Salute your fellow-minister earnestly in my

name. My colleagues both salute you, and those who were lately my

companions. I desire you to convey my regards to the treasurer of

your city, and to the other pious and wise men. I beseech you very

earnestly to remember me in your prayers, for I am more in need of

this aid at present than words can express. Adieu, together with

your wife and family.--Yours sincerely,

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 299 / 363 题