CLXXXV.--TO FAREL.[103]

[103] On the news of the dangers that menaced the churches of

Germany, an important mission had been confided to the Reformer.

"Calvin is despatched by the Seigneury to Zurich, to obtain certain

information of the condition of the war between the Emperor and the

Protestant princes."--_Registers of Council_, 23d January 1547.

"Calvin having returned, reports that the war between the Emperor

and the Protestants is more enkindled than ever, and that the Swiss,

apprehensive of that prince turning his arms against them, are

putting themselves in a state of defence."--Ibid., 23d January 1547.

In a letter to Farel, he gave with greater detail the impressions he

had received during his hasty journey.

Mission of Calvin to Switzerland--dispositions of the various

Cantons.

GENEVA, _20th February 1547_.

Textor will have returned to us before my letter reaches you. The

reason why I did not proceed by way of [Neuchatel] in returning from

the Swiss, was, that I had engaged to be present with the brethren

on a day that must have elapsed had I not made very great haste.

With regard to the present disturbances, I have to remark, that the

people of Bâle are either in a state of marvellous insensibility, or

they possess a wonderful power of concealing their real feelings.

They did, however, make some exertion, but coldly, and their zeal

was not to my mind. I observed great fervour at Zurich. The

inhabitants of that place were as much concerned about the people

of Constance[104] as about themselves. They made over to them all

their resources, and yet the wretched state continued still to

vacillate, just as if it had been without any help whatever. If it

had stood to this hour, I think there would have been no danger for

the future. If you are in possession of any information, make us

aware of it. Some people were furious, because of a report that the

ambassadors of the people of Strasbourg were seen in the court of

Charles. To me it does not appear probable. The people of Zurich

were soon persuaded. I was, however, greatly pleased to find that

they forgot all causes of dissension, and thought only of the common

weal, being prepared to spend their strength not less in behalf of

Strasbourg than of Constance. You can hardly credit how offensive

are the terms accepted by the cities that have surrendered; but the

most disgraceful of all is Wurtemberg.[105] This, to be sure, is

the reward of tyrants. I observe that the Bernese were occupied in

defending their own bounds, that they might be the less conscious

of the neighbouring conflagration. But there are very many more

private matters regarding the churches that cannot be committed to

writing. It would therefore repay the trouble if you came hither

speedily, because I have now in hand certain materials which I must

send back in a short time. I am desirous that their contents be

communicated to you, and you will infer that I am not desirous of

that without good grounds.--Adieu, my brother, along with your whole

family, to the members of which you will convey the best greeting

in my name and that of my wife. Salute also respectfully all the

brethren.--Yours,

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 86 / 363 题