CLVII.--TO VIRET.[34]

[34] Viret was at that time plunged into the deepest affliction. He

had just lost, after a long illness, his wife, Elizabeth Turtaz,

of Orbe, with whom he had lived for many years in a godly union.

The grief which he felt on that occasion is expressed, in a very

touching manner, in a letter written many years afterwards to

Calvin:--"I was so completely dispirited and prostrated by that

arrow of affliction, that the whole world appeared to me nothing but

a burden. There was nothing pleasant, nothing that could mitigate

my grief of mind."--_Calv. Epist. et Resp._, p. 53. The friends of

Viret, and especially Farel and Calvin, lavished upon him, during

that trial, marks of the tenderest and most brotherly affection.

The familiar correspondence of Calvin furnishes us with precious

revelations in this respect.

Calvin invites his friend to repair to Geneva after the death of

his wife.

GENEVA, _8th March 1546_.

Come, on this condition, that you disengage your mind not only

from grief, but also from every annoyance. Do not fear that I

will impose any burden upon you, for through my means you will be

allowed to take whatever rest is agreeable to you. If any one prove

troublesome to you, I will interpose. The brethren, also, make the

same promise to you as I do. I will also be surety that the citizens

do not interfere with your wishes.

I know not what I ought to imprecate on the wretches who had spread

a report of your death. Never did a letter from you arrive more

opportunely. Although your death was announced, yet as mention was

made of poison, Textor was already in the midst of preparations

for the journey, that he might speed to Orbe on fleet horses. A

great part of the brethren were present, all overwhelmed with deep

affliction. Shortly afterward your letter made its appearance, and

such exultation instantly broke forth, that we were hardly masters

of our senses. It was fortunate that we did not pass a night of

sorrow, else I should not have borne it without danger. But why do

I detain you, and not rather incite you to hasten hither as quickly

as possible? Adieu, brother and most agreeable friend. Salute

respectfully the brethren James, Ribitti, Hubert, Cordier, Celio,

Francis, Merlin. The Lord protect you and the remainder of your

family.--Yours,

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 38 / 363 题