FROM GENEVA, _this 26th of October_ [1545.]

MONSEIGNEUR,--I hope that, according to what Antony Maillet has

latterly informed us, you are better in body and mind than usual,

for which I thank our good Lord, beseeching him fully to confirm

you; for I doubt not but the sickness has left a long trail of

feebleness. But He who has begun to raise you up, will perfect, as I

hope, what he has begun by his infinite goodness, as well to grant

the prayers of his servants as to shut the mouth of the wicked, so

that they take not occasion to say that you have been overcome by

their temptation; for you are aware that they want not great colour

for their blasphemy. Therefore, God will shew them that he has

fitted you to receive still greater assaults, if there is need; and

in the meanwhile, will grant us the favour to enjoy a longer time

of you to our singular consolation. When we shall have tidings from

yourselves, they will rejoice us still more.

In the meantime, Monsieur, after having humbly commended me to your

kind favour and that of Madame, and having presented to both of you

the kind remembrances of a woman brought back to life, I beseech our

gracious Lord to have you always in his holy keeping, multiplying

his graces in you daily, to the glory of his name.

Your humble brother, servant, and entire friend,

JOHN CALVIN.

[_Fr. orig. autogr._--_Library of Geneva._ Vol. 194.]

Letters of John Calvin, Volume II Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 29 / 363 题