The Manchester _Guardian_ said:--

“We receive by the last steamer from New York the report

of a speech recently delivered by a person of great

consideration in the councils of the present Government

at Washington, who maintains that the favor already given

to the Confederacy by England deserves the execration of

humanity, and supplies, if necessary, abundant cause for

war. The speaker to whom we allude is Mr. Charles Sumner,

the President of the Committee of the Senate on Foreign

Affairs. He denounced, we are told, as ‘a betrayal of

civilization,’ England’s recognition of the Confederate

States as belligerents, and her proclamation of neutrality.

_The absurd injustice of this often repeated complaint

is sufficiently shown by the simple observation, that,

in recognizing the belligerent rights of the South, we

did exactly what the Federal Government itself did_,

and has continued to do from the commencement of the

war. We did, moreover, what no power could have avoided,

without absolutely intending to take a direct part in

the subjugation of the seceding States. But Mr. Sumner

correctly appreciates the consequences of this course, as

adopted by ourselves and France, in perceiving that it

insured to the South the free exercise of all the power

of making war from its own resources which an independent

state could possess.”

The _Economist_, of London, a weekly journal, in an article

entitled “Mr. Sumner’s Speech at New York,” among many remarks

of bad temper and doubtful candor, said:--

“Mr. Charles Sumner has been delivering a speech before a

crowded audience in New York which will cause much pain

and disappointment to all friends and well-wishers of the

Federal United States. It is weak in argument, unfair and

unjust in its representations, and bitter in tone and

temper. If men of Mr. Sumner’s education and position in

America really believe the things they say and indulge

the feelings to which they give utterance, it is clearly

hopeless to attempt either to enlighten their understanding

or to allay their irritation.…

“Two other considerations will fully justify us in

describing Mr. Sumner’s address as marked by the most

distinctly unfair and unfriendly _animus_ toward this

country. The first is, that he has carefully avoided doing

the slightest justice to the strong Antislavery feeling

which prevails among us, and even insinuates a disposition

to favor the slave empire of the South.…

“Finally, what construction is to be placed upon the

remarkable circumstance, that, throughout his whole

address, while endeavoring to rouse the wrath of his

countrymen by a vicious enumeration of the supposed

offences of Great Britain, he says not a word against

France, which has participated in nearly all, and

added others of her own? He charges us with hostile

designs, because we recognized belligerent rights in the

Confederates; but he utters no word of complaint against

France, who recognized these at the same date and in the

same terms.”

Referring to Mr. Sumner’s speech, it will be seen how untrue is

the statement that he said “not a word against France”; nor is

it true that he was unjust to “the strong Antislavery feeling”

which had done so much honor to English history, although

he lamented that it was impotent to save England from fatal

concession to Rebel Slavery.

* * * * *

There was a critical spirit in the provincial press. The

Halifax _Reporter_, in Nova Scotia, said:--

“Mr. Sumner, whose judgment is evidently warped by his

abhorrence of Slavery, seems to expect that England

should look upon the North as waging the war on behalf

of human liberty. It is obvious he considers, that, in

recognizing the Confederates as belligerents, her statesmen

have exhibited a sympathy with slaveholders which is

unjustifiable.…

“Mr. Sumner is peculiarly wrathy that any portion of the

British people should have been allowed to give aid and

comfort to the Rebels by affording them supplies of various

kinds.”

Charles Sumner: his complete works, volume 10 (of 20) · 第 32 / 99 题