On a fidèlement reproduit l'orthographe et l'accentuation du livre, sauf
que dans les mots suivants, qui ont été corrigés selon l'usage courant
dans le texte:
• page 1, ligne 2: CHAMPETRE → CHAMPÊTRE
• p. 6, l. 15: Ét vous → Et vous
• p. 90, l. 5: me trouvé-je → me trouve-je
• p. 105, l. 11: extrêmités → extrémités
• p. 117, l. 8: d'ètre époux → d'être époux
• p. 123, l. 7: l'illusion disparoit → l'illusion disparoît
• p. 130, l. 11: dégoutantes → dégoûtantes
• p. 198, l. 3: traine → traîne
• p. 210, l. 15: succedent → succédent