Ido.--_Meervoudsvorm._

1o Voor de naamwoorden wordt de uitgang _o_ vervangen door _i_

_homo_ (mensch); meerv., _homi_.

_Bemerking_: De naamwoorden, die op _io_ eindigen, veranderen _i_

in _y_, alvorens den meervoudsvorm aan te nemen; _studio_ (studie)

meerv., _studyi_.

2o Wanneer het bijvoegelijk naamwoord den meervoudsvorm aanneemt,

wat niet altijd het geval is (van daar eene nieuwe moeilijkheid),

voegt men de letter i toe aan het enkelvoud; _bona_ (goed), meerv.,

_bonai_.

3o De bezittelijke voornaamwoorden volgen den regel der naamwoorden;

_la nia_ (de onze) meerv., _la nii_.

Uitzondering.--De voornaamwoorden, die eindigen op u,

veranderen _u_ in _i_; _omnu_ (al, elk), meerv., _omni_.

Bemerking.--Men mag het bijvoegelijk naamwoord onveranderd

laten en den meervoudsvorm geven aan het lidwoord[4].

_La nia_ (de onze) meerv., _la nii_ of wel _le nia_.

Volgens het voorgaande zou men meenen, dat de woorden _boai_ en

_kakai_ meervoudsvormen zijn van bijvoegelijke naamw; toch is dat

zoo niet. Zie maar; _boao_ (boa), meerv., _boai_ (naamword); _kakao_

(cacao), meerv., kakai (naamwoord).

Men zal bekennen, dat dit er alles behalve eenvoudiger uitziet dan de

_eenige_ meervoudsvorm, zonder uitzonderingen, van het Esperanto.

Wat de zaak nog veel ingewikkelder maakt, is dat de leerling in de

gewone «_volledige_» (?) handboekjes van Ido, al die grilligheden

niet aantreft en met behulp van zulk een handboekje zou het hem

onmogelijk zijn het werkje «Historio de nia Linguo» van Dr Jespersen

te vertalen.

Doch het wordt tijd tot een besluit te komen. Niet alleen op grond

van eigen onderzoek maar ook om de overtuigende bewijzen van

talrijke geleerden heb ik de voorkeur gegeven aan Esperanto boven

Ido.--Ziedaar, waarom ik ook niet aarzel hier mijne meening neer te

schrijven:

Het Esperanto is eene eenvoudige en welluidende taal, die rijk

genoeg is om in alle vakken tot alle wederlandsche betrekkingen

gebruikt te worden, ook onder alle opzichten mag zij de volmaaktste

genoemd worden van al de tot heden bekende stelsels.

A. J. WITTERYCK.

Voorzitter van den Belgischen Esperantischen Bond.

Januari 1913.

De waarheid over Esperanto en Ido = La vérité sur l'Esperanto et l'Ido · 第 2 / 8 题