HENRY JAMES.

_To Miss Muir Mackenzie._

Lamb House, Rye.

Wednesday night. [Oct. 17, 1901].

Dear Miss Muir Mackenzie,

One almost infallibly begins--at least the perpetually criminal _I_

do--with the assurance that one has, from long since, been on the

point--! And it remains eternally true; which makes no difference,

however, in your being bored to hear it. Besides, if I _had_ been

writing a month ago I shouldn't, perhaps, be writing now; and that I

_am_ writing now is a present joy to me--which I would barter for none

other, no mere luxury of conscience. I haven't, for weeks, strolled

through my now blighted and stricken _jardinet_ without reverting

gratefully in thought to you as its titular directress; without wishing,

at once, that it were more worthy of you, and recognising, recalling

your hand and mind, in most of its least humiliating features. Your kind

visit, so scantly honoured, so meagrely recorded (I mean by

commemorative tablet, or other permanent demonstration,) lives again in

some of the faded phenomena of the scene--and the blush revives which

the sense of how poor a host I was caused even then to visit my cheek. I

want you in particular to know what a joy and pride your great proud and

pink tobacco-present has proved. It has overlorded the confused and

miscellaneous border in which your masterly eye recognised its

imperative--not to say imperial--place, and it has reduced by its mere

personal success all the incoherence around it to comparative

insignificance. What a bliss, what a daily excitement, all summer, to

see it grow by leaps and bounds and to feel it happy and hearty--as much

as it could be in its strange exile and inferior company. It has all

prospered--though some a little smothered by more vulgar neighbours; and

the tallest of the brotherhood are still as handsome as ever, with a

particular shade of watered wine-colour in the flower that I much

delight in. And yet--niny that I am!--I don't know what to do with them

for next year. My gardener opines that we leave them, as your perennial

monument, just as they are. But I have vague glimmerings of conviction

that we cut them down to a mere small protrusion above ground--and we

probably both are fully wrong. Or do we extract precious seed and plant

afresh? Forgive my feeble (I repeat) flounderings. I feel as the dunce

of an infant school trying to babble Greek to Professor Jebb (or

suchlike.) I am none the less hoping that the garden will be less

dreadful and casual next year. We've ordered 105 roses--also divers

lilies--and made other vague dashes. Oh, you should be in controlling

permanence! Actually we are painfully preparing to become bulbous and

parti-coloured. One _must_ occupy the gardener. The grapes have been bad

(bless their preposterous little pretensions!) but the figs

unprecedently numerous. And so on, and so on. And it has been for me a

rather feverish and _accidente_ summer; I mean through the constant

presence of family till a month ago, and through a prolonged domestic

upheaval ever since. I sit amid the ruins of a once happy household,

clutching a charwoman with one hand, and a knife-boy--from

Lilliput--with the other. A man and his wife, who had lived with me for

long, long years, and were (in spite of growing infirmities and the

darker and darker shadow of approaching doom) the mainstay of my

existence, were sacrificed to the just gods three or four weeks ago, and

I've picnicked (for very relief) ever since--making futile attempts at

reconstruction for which I have had no time, and yet which have consumed

so much of it that none has been left, as I began by hinting, for

correspondence. I've been up to London over it, and haunted Hastings,

and wired to friends, and almost appealed to the Grand Governess--only

deterred by the fear of hearing from her that it isn't her province. Yet

I did wonder if I couldn't lawfully work it in under kitchen-garden. No

matter; my fate closes round me again, and the first thing I think of

now when I wake up in the morning is that a "cook-housekeeper" in a

Gorringe (?) costume (?) is to arrive next week. I tremble at her. If

the worst comes to the worst I _shall_ make you responsible. I walked

over to Winchelsea this afternoon and returned, in darkness and wet, by

the far-off station and the merciful train--always re-weaving the legend

of your wet exile there. It blows, it rains, it rages to-night--for the

first time here for six months. I hope you haven't had again to eat

overmuch the bread of banishment. I haven't asked you for your

news--have only jabbered my own; but I believe you not unaware that this

is but a subtler art for extracting from you the whole of your

herbaceous (and other) history. May it have been mild and merciful.

Good-night--or, as usual, good-morning--I am going to bed, but it has

been for some time to-morrow. Yours, dear Miss Muir Mackenzie, very

gratefully and faithfully,

The Letters of Henry James (Vol. I) · 第 122 / 145 题